(Đã dịch) Trọng Phản Bát Linh - Chương 1114: Quyền chủ động
Thật là...
Quả Quả trách móc nhìn hắn, vô cùng bất đắc dĩ: "Chàng thật là..."
"Thật là thế nào?" Ông Tùng Tuyền nắm tay nàng đứng dậy, thoải mái báo với mọi người là mình xin phép về trước.
Hắn không còn ở đó, mọi người lại càng thoải mái hơn, nên chẳng ai mở lời giữ lại.
Tài xế đưa hắn về, khi đến dưới lầu, hai người tự nhiên lại có một phen gần gũi thắm thiết.
Quả Quả về đến nhà, vẫn cảm thấy có chút là lạ, không chân thật.
Vốn tưởng cha nàng không có ở nhà, ai ngờ, từ bên ghế sofa có tiếng người u uẩn vang lên: "Cuối cùng cũng về rồi đó sao?"
"Cha!" Quả Quả giật mình thon thót, bật đèn nhìn lại: "Sao cha không lên tiếng vậy! Suýt nữa dọa chết con rồi!"
Chẳng phải là vì sợ nàng về quá muộn sao!
Thấy nàng bình an vô sự, trong lòng Tiền thúc vẫn tương đối hài lòng.
Ừm, Ông Tùng Tuyền tuy có chút vội vàng, nhưng vẫn biết giữ giới hạn.
Lục Hoài An cũng khuyên hắn không cần quá lo lắng: "Ông phó tổng này có nhân phẩm tốt, không hề sai sót."
Nếu không phải vậy, chuyện của Ông Tùng Tuyền và Quả Quả, chỉ cần có chút manh mối cũng sẽ bị hắn bóp chết ngay.
"Ừm, ta biết." Tiền thúc đốt một điếu thuốc, hít một hơi thật mạnh: "Chỉ là... biết thì là một chuyện..."
Còn việc không kiềm chế được sự khó chịu mỗi khi nhìn thấy hắn, lại là một chuyện khác.
Tiểu công chúa mà hắn nâng niu trong lòng bàn tay, đã trưởng thành, lại còn muốn kết hôn nữa chứ...
Lục Hoài An mỉm cười, gật đầu: "Đúng vậy."
Dù sao, mấy ngày nay Ông Tùng Tuyền quả thực đã thể hiện rất tốt.
Không còn như trước kia cố gắng giở trò với Quả Quả nữa, mà thành thật hơn rất nhiều.
Hắn thích những người thành thật.
Quả Quả chẳng hề cảm nhận được điều này.
Nàng cảm thấy mình thật sự rất may mắn, rất hạnh phúc.
Về phần Ông Tùng Tuyền và nhóm của hắn, sau chuyến đi đại thắng trở về, sau khi báo cáo kết quả lên cấp trên, Tiêu Minh Chí đã gọi điện thoại cho Lục Hoài An.
Hẹn hắn uống rượu vài ly.
Lục Hoài An vui vẻ nhận lời, sảng khoái nói: "Hiếm khi Tiêu ca hôm nay rảnh rỗi, chúng ta phải uống cho thật đàng hoàng vài chén!"
"Ha ha, đương nhiên rồi." Tiêu Minh Chí lần này đến, còn dẫn theo Quách Minh.
Về những sắp xếp sau này của Bắc Phong, Quách Minh cũng chỉ bình thản nói qua một l��n.
Ngược lại, khi kể về Tôn Hoa, hắn lại rất đỗi kích động: "Tôn Hoa quả thực rất tốt, năm nay thành tích rất xuất sắc, chỉ cần không đi sai bước nào, sang năm hẳn có thể điều về Bắc Phong."
Có Tiêu Minh Chí trấn giữ ở đây, Lục Hoài An cũng cười nói: "Vậy thì tốt quá, hắn mà đến, chúng ta thật sự sẽ được tụ họp cùng nhau."
Nhớ lại dáng vẻ khi xưa cùng Tôn Hoa ra huyện thành, thật là chuyện đã rất lâu rồi.
Tiêu Minh Chí cùng hắn hồi ức xong chuyện cũ, lại mỉm cười: "... Nhắc mới nhớ... Cái ông phó tổng này, ngược lại cũng rất tốt."
Phong cách làm việc của hắn, rất tương tự với mình.
"Phải." Lục Hoài An cũng cười.
Nói chuyện phiếm xong, họ liền bắt đầu bàn đến chính sự.
Tiêu Minh Chí rất ít khi nói, nhưng cũng đã chỉ điểm cho Lục Hoài An vài câu quan trọng.
Mặc dù lời Tiêu Minh Chí nói rất khó hiểu, nhưng Lục Hoài An vẫn hiểu ra: "... Tốt, tôi sẽ chịu trách nhiệm việc này."
Vài ngày sau, Lục Hoài An tổ chức một cuộc họp.
"Cho đến nay, chúng ta vẫn luôn rất bị động." Lục Hoài An dùng ngón tay nhẹ gõ mặt bàn, hơi nhíu mày: "Cứ như lần này, họ muốn chế tài gì thì chế tài đó, muốn khởi kiện thì khởi kiện."
Tình hình như vậy, là điều hắn không muốn thấy.
Đương nhiên, hắn tuyệt nhiên không nhắc đến Tiêu Minh Chí, cũng không đả động gì đến cấp trên.
Chỉ nói đó là ý kiến của riêng mình.
Đã gánh vác trách nhiệm này, thì phải tạo ra thành tích thực tế.
Lục Hoài An yêu cầu mọi người soạn thảo một kế hoạch: "Chúng ta phải giành lại quyền chủ động."
Hơn nữa, phải hành động ngay bây giờ, nhân cơ hội này.
Nhân lúc Ông Tùng Tuyền trước đó đã có những hành động nhanh nhẹn, dứt khoát, khiến các doanh nghiệp nước ngoài này bị đánh cho tơi tả, còn chưa kịp hoàn hồn trở lại, thì phải nhân cơ hội ra tay.
Nếu để sau này kéo dài thêm một chút, e rằng mọi việc sẽ không còn dễ dàng thúc đẩy như vậy nữa.
Mọi người nhao nhao gật đầu, cảm thấy đúng là như thế.
Lục Hoài An trầm ngâm một lát, rồi bảo họ đưa ra phương án trước: "Trong phương án, cần liệt kê rõ ràng nhân viên của từng bộ phận, từng vị trí."
Để tránh dây dưa chậm trễ công việc.
"Tốt!"
Vì vậy, sau khi phương án được đưa ra, Lục Hoài An cũng gửi một bản lên cấp trên.
Ngươi đã khiến ta không thoải mái, vậy thì ngươi cũng đừng mong được thoải mái.
Từ Tập đoàn Tân An, họ đã ngẩng cao đầu, trước tiên nhắc đến việc khởi kiện thương hiệu xuyên quốc gia Linklater: Tố cáo họ tuyên truyền không đúng sự thật.
Linklater là một thương hiệu mỹ phẩm vô cùng nổi tiếng, thuộc về công ty hóa mỹ phẩm toàn cầu Gratton.
Đây cũng là thương hiệu đã gây ồn ào rất lớn ở nư��c ngoài lần này, nhắc đến Tập đoàn Tân An là một trong những doanh nghiệp phá giá.
Kể từ khi tiến vào thị trường Trung Quốc, lượng tiêu thụ của họ vẫn luôn khá tốt.
Vì vậy, việc Tập đoàn Tân An lần này nhắm thẳng vào thương hiệu cốt lõi Linklater của Gratton, đã khiến không ít người vô cùng kinh ngạc.
Thế nhưng Lục Hoài An lại là người có tiếng tăm lẫy lừng.
Bởi vì Linklater, quả thực đã viết rất nhiều lời quảng cáo khoa trương trên các ấn phẩm quảng bá.
Ví dụ như sữa dưỡng da của họ, viết là có hiệu quả quay ngược thời gian, có thể làm biến mất nếp nhăn...
Lại ví dụ như kem dưỡng da ban đêm của họ, viết rằng có thể khiến người dùng tỉnh dậy với nếp nhăn và quầng thâm đều biến mất hết, gương mặt rạng rỡ, như trở lại thời niên thiếu...
Hay như...
Những thủ pháp khoa trương này, trong quá khứ là rất đỗi bình thường.
Ngay cả Tập đoàn Tân An cũng từng có khẩu hiệu quảng cáo "chất lượng số một, Tân An đệ nhất" đó thôi!
Nhưng nếu nói thật, họ có thực sự là số một toàn quốc, số một toàn c��u sao?
Điều đó thì chưa chắc.
Chẳng qua là trước kia không ai truy cứu, nên cũng chẳng ai so đo mà thôi.
Sau này khi Luật Quảng cáo được ban hành, Lục Hoài An đã lập tức yêu cầu từ bỏ những lời quảng cáo đó.
Những ví dụ như vậy, còn rất nhiều.
Những thương hiệu viết quảng cáo như Linklater, tự nhiên cũng không ít.
Nhưng trước kia không ai nói ra, thì cũng chẳng ai quản.
Thế nhưng bây giờ, Tập đoàn Tân An đã chỉ ra, thì chuyện này không thể không quản.
Điều cốt yếu nhất là, rất nhiều người đều cho rằng Linklater thậm chí không cần tìm luật sư, cũng biết chắc chắn mình sẽ thua cuộc.
Dù sao, đây mới thực sự là hành vi phạm pháp, vi phạm 《Luật Quảng cáo》.
Vì vậy, sự kiện này được mệnh danh là vụ kiện đầu tiên trong lịch sử quảng cáo.
Rất nhiều người tiêu dùng cũng đồng loạt khởi kiện, cho rằng mình bị lừa dối, yêu cầu được bồi thường.
Chuyện này nhanh chóng thu hút sự chú ý rộng rãi của truyền thông trong nước, với hàng loạt bài báo lớn, khiến Linklater muốn nói bản thân không biết chuyện cũng không th��� được.
Đặc biệt là, đúng vào tháng này, Linklater lại có sản phẩm mới ra mắt thị trường.
Những phóng viên này cũng đủ "ác", ngay trong buổi công bố sản phẩm mới của họ, đã trực tiếp hỏi cấp lãnh đạo của họ đánh giá thế nào về sự kiện bị kiện lần này.
Linklater kể từ khi tiến vào Trung Quốc đến nay, vẫn luôn giữ thái độ rất cao ngạo.
Từ trước đến giờ chỉ có họ là người đi kiện người khác, làm gì có chuyện bị người khác kiện ngược lại.
Hơn nữa, họ từ trước đến nay đều nhận được sự ủng hộ mạnh mẽ từ các cơ quan ban ngành, họ cho rằng, số tiền thuế mà mình nộp, đủ để xóa bỏ một vài sự việc tiêu cực.
—— những nhân viên có liên quan chắc chắn sẽ không so đo chấp nhặt.
Vì vậy, lần này, thái độ của họ vẫn rất ngạo mạn, giọng điệu vô cùng cao ngạo.
Ngay trước mặt các phóng viên, họ không chỉ hoàn toàn không để ý đến yêu cầu khởi kiện của người tiêu dùng, thậm chí còn ám chỉ truyền thông rằng những người này vì "một chút lợi ích" mà "cố tình bôi nhọ".
Còn về việc Tập ��oàn Tân An đứng ra tố cáo họ vi phạm 《Luật Quảng cáo》...
Linklater nói rằng họ đang can thiệp vào chuyện không liên quan: "Trung Quốc có câu ngạn ngữ, khác ngành như cách núi... Cho nên..."
Cho nên họ cho rằng, lời lẽ của Tập đoàn Tân An cũng không chính xác.
Họ chỉ thừa nhận rằng, trong lời quảng cáo của mình "có thể có" một vài ngữ nghĩa không chính xác, định nghĩa không rõ ràng, miêu tả không toàn diện.
Nhưng nếu nói họ vi phạm 《Luật Quảng cáo》, thì điều đó là không thể nào thừa nhận được.
Khi được hỏi lại, họ liền trực tiếp dẫn dắt đề tài trở về buổi giới thiệu sản phẩm mới: "Xin mọi người hãy tập trung vào sản phẩm của chúng tôi, được không? Những chuyện này chúng tôi vừa rồi đã trả lời rồi, hôm nay xin không nói thêm nữa."
Nếu không phải vì hôm nay là buổi ra mắt sản phẩm mới, thì họ thậm chí sẽ không trả lời qua loa như vậy.
Nhưng những lời lẽ như vậy của họ, hoàn toàn không thể làm hài lòng mong muốn của người tiêu dùng.
Thậm chí còn khiến giới truyền thông cảm thấy vô cùng bất mãn.
Ch���ng qua chỉ là một vài lời lẽ sắc bén thôi, làm sao có thể lừa được ai chứ?
Nào là "có khả năng", "có lẽ", "đại khái", những lời lẽ này khi ra tòa đều không thể được xác nhận một cách chính thức.
Ngày ngày họ đều tiếp xúc với văn bản, những lời lẽ ấy mà muốn lừa gạt được họ sao?
Tuyệt đối không thể nào!
Thế nhưng Linklater lại thể hiện thái độ rõ ràng là không hợp tác.
Họ thậm chí còn lớn tiếng tuyên bố rằng sản phẩm của mình tuyệt đối không có vấn đề gì, hoàn toàn là do người ngoài kiếm chuyện, hy vọng các phóng viên "nghe cả hai phía", đừng để bị người khác dẫn dắt dư luận.
Lần này, xem như đã chọc giận không ít phóng viên.
Là phóng viên, điều họ ghét nhất chính là bị nói là bị người khác dẫn dắt suy nghĩ.
Một vài người tích cực, quyết định lén lút đi làm điều tra ngầm.
Vất vả nhịn nhục rất nhiều ngày, quả nhiên đã giúp họ điều tra ra không ít điều.
Ví dụ như một sản phẩm của Linklater được quảng cáo là tuyệt đối không chứa cồn, nhưng thực chất lại có cồn, nên mới c�� hiệu quả mát lạnh.
Ví dụ như một loại sữa dưỡng ẩm lại chứa thành phần ăn mòn da, nên hiệu quả tẩy tế bào chết mới tốt đến vậy...
Báo cáo này, đã trực tiếp gây ra sóng gió lớn cả trong và ngoài nước.
Linklater tức giận đến tột độ, nói thẳng muốn kiện họ vì bịa đặt, vu khống ác ý.
Nhưng những lời lẽ này, không hề gây ra bất kỳ ảnh hưởng nào đến các phóng viên.
Bởi vì chức trách của họ vốn là như vậy, các phóng viên đã trực tiếp nộp đủ loại bằng chứng lên cấp trên, yêu cầu các cơ quan ban ngành liên quan điều tra và xử lý Linklater.
Cũng có người bắt đầu kịp phản ứng: "Vậy nên ngay từ đầu Tân An đã nhắm thẳng mũi dùi vào Linklater... Chắc chắn họ đã biết điều gì đó rồi?"
"Chắc chắn rồi!"
"Nếu không sao có thể chính xác đến vậy."
Trước những suy đoán này, Lục Hoài An đều không đưa ra bất kỳ phản hồi nào.
Có người hiếu sự đã đến phỏng vấn trước, Lục Hoài An cũng chỉ cười nhạt: "Xin mọi người hãy tập trung vào sản phẩm, và quan tâm nhiều hơn đến tiến triển của vụ án."
Vì vậy, sự chú ý của mọi người lại bị kéo về vụ kiện của Linklater trên bàn đàm phán.
Thái độ như vậy của hắn, tự nhiên đã gây ra sự bất mãn mãnh liệt từ phía Linklater.
Cả Tập đoàn Gratton cũng lâm vào cuộc khủng hoảng uy tín chưa từng có từ trước đến nay.
Điều này khiến họ vừa hoang mang, lại vừa không hiểu.
Rõ ràng họ và Tập đoàn Tân An không hề có ân oán gì, vậy tại sao Lục Hoài An lại làm như vậy?
Thế nhưng, để họ thừa nhận sai lầm của mình, thì thực sự là không làm được.
Dù sao, các sản phẩm của Linklater cũng bán rất chạy, nếu như phải hoàn tiền hoặc thu hồi toàn bộ...
Khoản tổn thất này họ không thể chịu đựng nổi.
Vì vậy, họ quyết định kháng cự đến cùng.
Đối với mong muốn của người tiêu dùng, họ hoàn toàn không thừa nhận.
Tuy nhiên, họ cũng sẽ không dây dưa với người tiêu dùng, mà chỉ hơi hòa hoãn thái độ, bày tỏ rằng "thật sự cần thiết thì có thể cho phép đổi trả hàng".
Nhưng đồng thời, họ lại đặt ra đủ loại yêu cầu khắt khe về điều kiện đổi trả hàng.
Truyen.free nắm gi�� toàn bộ bản quyền của bản dịch này.