Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Phản 1995 - Chương 816: Chỉ hươu bảo ngựa

Khi nhìn thấy Tống Dương cùng Adrian ở phòng khách VIP, trong lòng Leslie Alexander chợt dấy lên một cảm giác khó tả. Ông vừa ngạc nhiên khi thấy Tống Dương xuất hiện ở đây, lại vừa có chút nhẹ nhõm.

Nghĩ lại cũng phải, người có thể khiến Adrian đích thân ra tay "mời" ông đến bàn chuyện chuyển nhượng đội bóng, hẳn phải là những nhân vật tầm cỡ ở Houston hay bang Texas. Nhưng với việc nhượng lại đội bóng cho Tống Dương, Leslie Alexander lại không mấy bất mãn.

Nếu là người khác, Leslie Alexander có lẽ sẽ phẫn nộ và không cam lòng, cho rằng họ đang cướp đi "cây hái tiền" Houston Rockets từ tay mình. Thế nhưng, đối với Tống Dương, Leslie hiểu rõ, Houston Rockets chỉ đơn thuần là đội bóng quê hương của hắn, không hơn không kém...

Nếu thực sự muốn sở hữu những đội bóng hàng đầu NBA, Tống Dương hoàn toàn có thể mua lại New York Knicks, Los Angeles Lakers, Boston Celtics, v.v. Đó đều là những đội bóng danh tiếng. Với Tống Dương, người đã thâu tóm cả đội Yankees, việc mua những đội bóng lớn này tuyệt đối không thành vấn đề.

"Ta nghe Adrian nhắc đến chuyện ngài Alexander muốn chuyển nhượng đội bóng, quả là một điều đáng tiếc!"

Tống Dương mặt không đỏ tim không đập, như thể đây là lần đầu tiên nghe tin này, đầy vẻ tiếc nuối hướng Leslie Alexander nói.

Người đời sống sao cũng phải diễn một chút. Leslie Alexander đối với lời giải thích này của Tống Dương, dường như cũng "tin không chút nghi ngờ".

Leslie Alexander nhìn thoáng qua Adrian. Adrian thờ ơ liếc nhìn ông ta, khiến Leslie Alexander trong lòng không khỏi giật mình.

"Cuộc sống cũng phải đưa ra những lựa chọn khác nhau. Đội Houston Rockets hiện giờ đã lâm vào bế tắc. Muốn một lần nữa giành được chức vô địch, nhất định phải xây dựng đội hình mới, tiến hành đầu tư mới!"

Leslie Alexander cũng không nói mạnh miệng, không hề tâng bốc đội Rockets là ứng cử viên vô địch để tăng giá cho đội bóng.

Có Adrian cùng chính quyền thành phố Houston đứng sau, Leslie có thể đưa ra một cái giá bán không tồi cho đội bóng. Thế nhưng, nếu muốn tham lam đòi hỏi, kiếm một khoản lớn từ tay Tống Dương, bản thân ông ta cũng biết là điều không thể.

Leslie Alexander quyết định nói thẳng, trình bày với Tống Dương tình cảnh hiện tại. Ông ta nói rằng mình không thể đầu tư quá nhiều vào đội Houston Rockets, và điều này cũng có thể lấy được thiện cảm của Tống Dương.

Một tiếng còi vang lên, trận đấu trên sân bắt đầu. Trong phòng khách VIP, Tống Dương rót một ly rượu cho Leslie Alexander, nói: "Công ty thể thao Bruno Yankees sẽ ra giá 140 triệu USD cho đội Houston Rockets, hơn nữa sẽ xây dựng cho Houston một sân vận động NBA cao cấp nhất. Tương lai đội Houston Rockets sẽ trở thành một hào môn mới của NBA!"

Tống Dương nói với Leslie Alexander, đây cũng là cách ra giá, nói cho ông ta biết rằng đội Rockets, sau khi rời khỏi tay ông ta, trong tương lai sẽ trở thành một hào môn mới dưới sự dẫn dắt của Tống Dương, chứ không còn là cái mô típ tính toán tỉ mỉ như trước nữa.

Leslie Alexander và Adrian cũng nâng chén rượu. Họ không hề nghi ngờ tính chân thực trong lời nói của Tống Dương. Houston là 'tổ' của Tống Dương, bất luận là vì danh vọng, lợi ích hay bất cứ điều gì khác, Tống Dương chắc chắn sẽ không 'hố' đội Rockets, hay coi đội bóng như một 'cây hái tiền' để ra sức bóc lột!

Rời khỏi đội Rockets của Leslie, khó mà nói được thành tích của đội trong tương lai sẽ tốt hay xấu, nhưng đội bóng tuyệt đối sẽ không thiếu tiền, đẳng cấp sẽ không kém, và cũng không thiếu những ngôi sao bóng rổ tài năng.

Còn về Leslie Alexander, sau khi bán đội bóng danh tiếng này, giá trị của ông ta chắc chắn sẽ không tăng vọt nhanh chóng như kiếp trước. Trong kiếp trước, phần lớn giá trị của Leslie đều đến từ đội Rockets và thị trường trong nước do Diêu lão đại mang lại. Trước khi qua đời, ông ta còn bán đội bóng với giá hơn hai tỷ USD, thu về một khoản kếch xù. Lần này, khó mà nói được giá trị của Leslie có thể đạt đến mức nào.

Nhưng tầm nhìn của Leslie Alexander là không thể phủ nhận. Ông là người sớm nhất phát hiện thị trường nội địa, ký hợp đồng với Diêu lão đại với tư cách tuyển thủ số một, từ đó kéo theo vô số nhà đầu tư và thương gia trong nước, khiến sân vận động Houston ngập tràn các bảng quảng cáo của doanh nghiệp nội địa.

Hàng năm, một phần năm doanh thu mà NBA kiếm được từ các công ty trong nước đều rơi vào tay Leslie Alexander. Ông ta còn nhân cơ hội đầu tư vào một loạt công ty như An Đạp, Thống Nhất, Trung Thiết, Trung Tài, v.v., và mua cả những căn biệt thự xa hoa ở khu thương mại CBD Yến Kinh. Thực sự là kiếm bộn tiền. Thế nhưng, giờ đây, tất cả những điều này có lẽ đều vô duyên với Leslie Alexander.

Với đội Houston Rockets, Tống Dương vẫn sẽ thực hiện chiến lược châu Á của Leslie, đưa Diêu lão đại cùng đồng đội đến Houston, thu hút các công ty quảng cáo trong nước, v.v. Thế nhưng, so với Leslie, Tống Dương chắc chắn sẽ đầu tư mạnh tay hơn, mang về nhiều ngôi sao bóng rổ hơn, chứ không hề so đo tính toán như Leslie.

Liếc nhìn Leslie, Tống Dương 'biết ý mà nói', đề nghị với ông ta: "Ta nghe nói, ngài Leslie cũng rất thích đầu tư vào ngành thể thao. Nếu ngài có hứng thú, ta có thể tiến cử ngài Leslie vào Hội đồng quản trị công ty thể thao Bruno Yankees, đảm nhiệm vị trí cố vấn phụ trách mảng vận hành đội bóng!"

Leslie Alexander giỏi tính toán chi li, tầm nhìn cũng không tầm thường. Để ông ta làm cố vấn vận hành cho câu lạc bộ thể thao Yankees, phỏng chừng có thể tiết kiệm không ít tiền, lại khó nói có thể 'đãi' được vài bảo vật quý giá nào.

Adrian khẽ nhíu mày, hắn coi như đã nhìn ra ý đồ của Tống Dương. Hắn ta không muốn Leslie Alexander mang đi dù chỉ một xu. M���t mặt đưa Leslie 140 triệu USD, mặt khác lại muốn Leslie đem tất cả số tiền đó đầu tư vào công ty thể thao Bruno Yankees. Thật sự là không hề lãng phí chút nào.

Leslie Alexander cũng cau mày, nhưng ông ta không cảm thấy Tống Dương đang lừa mình. Tầm vóc của công ty thể thao Bruno Yankees hiện giờ, so với đội Rockets, lớn hơn rất nhiều. Công ty này được mệnh danh là một trong ba công ty vận hành bản quyền th��� thao lớn nhất toàn cầu, đã giành được bản quyền toàn cầu của Serie A, Ngoại Hạng Anh, Eredivisie, UFC và nhiều giải đấu khác, cùng với việc sở hữu nhiều câu lạc bộ thể thao.

Biết bao người mong muốn đầu tư vào Bruno Yankees mà còn chưa có cơ hội. Tống Dương bây giờ lại trao cơ hội này cho Leslie Alexander, vậy sao có thể nói là đang lừa gạt ông ta, mà phải nói là đang ban tặng cơ hội mới đúng!

"Tống, ta cần phải suy tính một chút!"

Leslie Alexander do dự một lát rồi vẫn nói với Tống Dương rằng, việc trở thành cổ đông nhỏ của công ty thể thao Bruno Yankees, tương lai tốt hay xấu, giờ rất khó nói. Nếu sau này công ty thể thao Bruno Yankees có thể lên sàn chứng khoán, thì Leslie cũng có thể kiếm được một món hời. Đương nhiên, nếu công ty thể thao Bruno Yankees phá sản, thì Leslie cũng có thể mất trắng vốn liếng.

Rời khỏi phòng khách VIP của Tống Dương và Adrian, trở về phòng khách VIP của gia đình mình, vừa vào cửa, vợ Leslie là Nancy liền hỏi ông ta: "Cuộc đàm phán bán đội bóng thành công rồi chứ? Giá bán là bao nhiêu?!"

Nghe lời Nancy nói, trong lòng Leslie Alexander đã có quyết định rõ ràng về việc có nên đầu tư tiền vào công ty thể thao Bruno Yankees hay không.

Leslie cũng biết Nancy hỏi câu đó có ý gì. Cuộc hôn nhân của hai người họ đã sớm chỉ còn trên danh nghĩa. Nếu ly hôn, dù đội bóng bán được bao nhiêu tiền, ông ta cũng sẽ phải chia cho Nancy một khoản lớn USD.

Gật đầu một cái, Leslie Alexander nói: "Đội bóng được mua lại bởi công ty thể thao Bruno Yankees của Tống Dương!"

Nghe được tin Tống Dương mua lại đội Houston Rockets, Nancy cùng các thành viên gia đình Alexander đều sững sờ, nhưng không hề bày tỏ nghi ngờ nào.

Sau trận đấu lớn của đội Rockets vào dịp Giáng sinh, NBA cùng ngành thể thao Mỹ đã bắt đầu lan truyền tin tức đội Houston Rockets có thể đổi chủ. Tin đồn đủ loại, nguyên do cũng mỗi người một lý do.

Thế nhưng, bên ngoài không phải chờ đợi lâu. Nhật báo Houston Chronicle, Sports Illustrated, diễn đàn thể thao Los Angeles Times cùng các phương tiện truyền thông khác đã lần lượt tiết lộ giao dịch lớn đầu tiên của ngành thể thao trong năm: đội Houston Rockets đạt được thỏa thuận bán lại với công ty thể thao Bruno Yankees với giá 140 triệu USD.

Nhưng Leslie Alexander không nhận tiền mặt, mà dùng số tiền này để đổi lấy cổ phần trong công ty thể thao Bruno Yankees. Nghe nói sau khi giao dịch hoàn tất, Leslie và vợ ông ta là Nancy đã cãi vã một trận lớn, gần như công khai sự bất hòa của hai vợ chồng.

Còn đối với ngành thể thao Mỹ và toàn cầu mà nói, họ cảm nhận được nước cờ lớn của vị tỷ phú này trong ngành thể thao. Lại một câu lạc bộ nữa bị thâu tóm, cắm lên cờ xí của Tống Dương. Trong lúc nhất thời, không ít câu lạc bộ thể thao đều có chút lòng người hoang mang, không biết mục tiêu kế tiếp của Tống Dương sẽ nhắm vào đâu!

Mọi quyền lợi bản dịch thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free