Internet vốn là một lĩnh vực đổi mới, phát triển thần tốc, khiến cho các công ty Internet ra đời cùng thời với Netscape và Yahoo ngày trước, nay đã không còn giữ được vị thế như xưa. Vị thế của Double-Click, xét về vai vế, đã khá cao.

Dù sao, những công ty cùng thời với Netscape đã trải qua một vòng thăng trầm, bị các tập đoàn khác thâu tóm, ngay cả những người sáng lập cũng đã thu bạc rời khỏi thương trường. Những công ty như Double-Click, trên thị trường Internet, hiển nhiên thuộc về hàng tiền bối.

Double-Click chuyên về mảng quảng cáo hiển thị, tương đương với công việc hậu trường của Internet, nên đối với người dùng thông thường, tần suất xuất hiện không nhiều.

Điều duy nhất khiến vô số người không thể nào quên, có lẽ chính là cảnh tượng ban đầu công ty Double-Click thanh trừng các tổ chức bán khống tại Phố Wall. Không ít tổ chức bán khống tại Phố Wall, trong cuộc chiến bán khống Double-Click năm ấy, đã bị đánh cho tan tác, thua trận ê chề. Số nhà đầu tư nhảy lầu tự vẫn cũng không phải là ít.

Thuở ban đầu, số người cháy tài khoản vì bán khống Double-Click, dù không đến vạn thì cũng phải tính bằng ngàn. Họ đều là những nhà đầu tư nhỏ lẻ có trong tài khoản hơn năm trăm ngàn USD, nhưng kết cục lại biến mất không một tiếng động. Các định chế như Lehman Brothers, cùng Beers vốn cung cấp nguồn vốn cho các tổ chức bán khống kia, cũng bị liên lụy, tổn thất nặng nề.

Các quỹ phòng hộ như Creamer, vốn là lực lượng chính bán khống Double-Click với mong muốn một trận thành danh, cuối cùng lại bị vây săn như những con mồi. Cho đến nay, Creamer vẫn còn phải đạp máy may trong một nhà tù nào đó. Không biết bao nhiêu nhà đầu tư đã đổ tiền vào quỹ của Creamer, giờ đây chỉ muốn lấy mạng hắn; việc hắn còn sống đến hôm nay thực sự là vận may hiếm có!

Trước đây, những quỹ đầu tư từng khiến Tống Dương phải chịu ấm ức, cũng chính vì vụ việc này mà kết thù oán sâu sắc với hắn. Khi quỹ đầu tư toàn cầu Bắc Mỹ của Tống Dương cùng Soros tiến hành thu hoạch nhà đầu tư nhỏ lẻ tại Đông Nam Á, họ đã ra tay hãm hại Tống Dương một vố. Đương nhiên, quỹ đầu tư Citadel cũng chẳng khá hơn là bao, cũng bị Tống Dương giáng cho một đòn.

Tuy nhiên, có thể thấy rằng, lần đó Double-Click săn lùng các tổ chức bán khống Phố Wall đã thực sự chọc giận không ít đối thủ!

Đương nhiên, Double-Click, khi săn lùng các tổ chức bán khống, cũng đã tự đưa mình vào danh sách đen của giới đầu tư. B��i lẽ, việc phá vỡ quy tắc đã khiến trong những năm qua, các tổ chức lớn nhỏ và nhà đầu tư tại Mỹ đều giữ thái độ "kính nhi viễn chi" (tôn trọng nhưng giữ khoảng cách) đối với công ty Double-Click. Chẳng có một tổ chức nào thực hiện phân tích hay đưa ra báo cáo đầu tư về Double-Click.

Nếu không phải hôm nay công ty Double-Click đột ngột xuất hiện trở lại, hẳn không ít người vẫn nghĩ rằng nó đã biến mất rồi...

Công ty Double-Click, lần này, đã long trọng tuyên bố, thành tích kinh doanh quý gần nhất đã tăng gấp ba lần. Với tư cách là một công ty quảng cáo chuyên cung cấp dịch vụ hiển thị quảng cáo trên khắp các trang mạng lớn nhỏ tại Mỹ, việc Double-Click thu lợi càng nhiều chứng tỏ rằng, số lượng trang web Internet hiện nay càng lúc càng lớn.

Nếu ngay cả Double-Click, công ty chuyên về quảng cáo hiển thị, cũng bắt đầu thua lỗ, thì rất có thể toàn bộ ngành Internet Mỹ đã thất bại...

Ngoài việc công bố thành tích kinh doanh, nhằm thông báo cho toàn thể những nhà đầu tư nhỏ lẻ (à không, là giới đầu tư nói chung) rằng mô hình của công ty Double-Click đang phát triển tốt đẹp, sắp sửa đến lúc thu hoạch, thì công ty còn vòng vo, rồi cuối cùng tuyên bố: Double-Click sẽ phát hành thêm cổ phiếu và trái phiếu mới để phục vụ cho các khoản đầu tư mới!

Việc thu hoạch nhà đầu tư nhỏ lẻ, Double-Click làm rất nghiêm túc; mặc dù trong tài khoản của Double-Click có không ít tiền mặt, nhưng đến lúc cần thu hoạch thì họ cũng không hề nương tay.

Ngay lập tức, công ty Double-Click tuyên bố phát hành gói cổ phiếu và trái phiếu mới trị giá lên đến 980 triệu USD. Nếu không phải lo ngại việc phát hành thêm quá nhiều cổ phiếu mới sẽ khiến các nhà đầu tư nhỏ lẻ hoảng sợ, Double-Click hẳn đã chẳng muốn bỏ ra một xu nào, toàn bộ số USD trong tài khoản đều sẽ giữ lại làm lợi nhuận cho các cổ đông lớn, sau đó tất cả chi phí sẽ do các nhà đầu tư nhỏ lẻ thanh toán.

Lần phát hành này, Double-Click, một cách hiếm thấy, đã thực hiện thông qua "Đường dây toàn cầu." Một phần được bán ra thông qua các tổ chức ở Phố Wall, phần còn lại thì thông qua hình thức đóng gói (securitization), biến trái phiếu của Double-Click thành các tài sản chất lượng cao, rồi thông qua nền tảng PayPal, nhắm đến các nhà đầu tư trên toàn cầu để chào bán.

Trên danh nghĩa, gói trái phiếu do Double-Click phát hành này đương nhiên là một món hời; sau khi mua, người mua sẽ trở thành cổ đông của Double-Click, có thể nhận được cổ tức từ công ty. Họa chăng nếu một ngày Double-Click không thể chi trả, chẳng phải vẫn còn quyền cổ phần của công ty sao? Với sự bùng nổ của Internet, dù danh tiếng của Double-Click chẳng mấy tốt đẹp, nhưng cổ phiếu của nó vẫn rất đáng giá kia mà!

Còn về việc, một ngày nào đó Double-Click tự nó cũng chẳng còn giá trị, những trái phiếu của Double-Click sẽ ra sao, thì chỉ có trời mới biết...

Ngược lại, Double-Click không hề lừa gạt người nghèo; đối tượng phát hành các gói trái phiếu và cổ phiếu này về cơ bản đều là các tổ chức đầu tư lớn nhỏ trên toàn cầu, cùng các nhà đầu tư có tài sản hàng chục triệu USD trở lên. Việc thu hoạch nhà đầu tư nhỏ lẻ, Double-Click làm rất nghiêm túc, đối xử với mọi nhà đầu tư nhỏ lẻ trên khắp thế giới đều như nhau.

Lần này, công ty Double-Click đã thâu tóm công ty khảo sát dữ liệu Nelson, với dự kiến trị giá khoảng 1,7 tỷ USD, về cơ bản là phần lớn bằng tiền mặt, kết hợp với phương thức mua lại bằng cổ phiếu.

Sau khi hoàn tất, Double-Click sẽ trở thành công ty nghiên cứu thị trường lớn nhất toàn cầu, danh tiếng cũng sẽ càng thêm vang dội.

Còn về việc lần này, Double-Click thực sự không lừa dối những nhà đầu tư nhỏ lẻ kia, thương vụ thâu tóm công ty Nelson này, nếu tính trong vài chục năm tới, biết đâu giá trị của công ty Nelson có thể vượt quá 16 tỷ USD cũng không chừng. Còn về việc có bao nhiêu nhà đầu tư nhỏ lẻ có thể đợi được đến mức đó, thì chỉ có trời mới biết. Ngược lại, theo suy luận của những thiên tài đầu tư: chỉ cần ta không bán, thì nó sẽ không thua lỗ; một cổ phiếu truyền ba đời, đời đời tương thừa...

Ngoài việc khí thế bừng bừng, thông qua đủ loại con đường, trên khắp thế giới chào bán cổ phiếu và trái phiếu của Double-Click đến các nhà đầu tư nhỏ lẻ có tài sản không nhỏ, đang lo lắng không biết tiêu tiền vào đâu, công ty Double-Click còn tuyên bố một sự việc khác.

Công ty Double-Click đã chính thức trở thành "Đại lý tên miền Internet toàn cầu" được Hiệp hội Internet Hoa Kỳ ủy quyền. Sau này, các giao dịch và vận hành tên miền, địa chỉ trang web Internet do Hiệp hội Internet Hoa Kỳ nắm giữ sẽ đều do Double-Click đại lý.

Giấy phép ủy quyền này đã được hội đồng của Hiệp hội Internet Hoa Kỳ thông qua. Còn về việc liệu có khuất tất hay không, thì phải hỏi các thành viên hội đồng như ICQ, Microsoft, Yahoo, AOL.

Ngược lại, theo thỏa thuận ban đầu, sau khi các tên miền và địa chỉ trang web Internet này được bán đi, toàn bộ lợi nhuận sẽ thuộc về Hiệp hội Internet Hoa Kỳ. Đây cũng chính là hoạt động kinh doanh mà Tống Dương đã thiết lập ban đầu sau khi thành lập Hiệp hội Internet Hoa Kỳ, nhằm lôi kéo các công ty Internet lớn nhỏ.

Nói cách khác, số tiền bán tên miền này cũng sẽ được chia cho các thành viên của Hiệp hội Internet. Đương nhiên, trên danh nghĩa thì không thể thô lỗ như vậy, mà sẽ được gọi là "vì sự phát triển của ngành Internet"; số ti���n bán tên miền đó, phần lớn nhất định phải được chia cho vài công ty lớn trong hội đồng của Hiệp hội Internet, sau đó các công ty Internet lớn nhỏ khác sẽ cùng hưởng ân huệ, cũng có thể nhận được một phần!

Khi Tống Dương thành lập Hiệp hội Internet Hoa Kỳ, Double-Click lúc đó mới vừa niêm yết, giá trị của tên miền và địa chỉ trang web không ai quan tâm. Điều này đã khiến Hiệp hội Internet Hoa Kỳ mua và tích trữ một lượng lớn tên miền trên khắp thế giới. Giờ đây, theo đà phát triển "nước nổi thuyền nổi" của Internet, giá cả các tên miền Internet này cũng bắt đầu tăng vọt.

Sau khi Double-Click nhận được quyền ủy quyền tên miền từ Hiệp hội Internet Hoa Kỳ, họ đã lập tức ra mắt một sàn giao dịch tên miền trực tuyến, bao gồm các dịch vụ liên quan đến tên miền như đấu giá, giao dịch, cho thuê, tất cả đều được tổ chức trên nền tảng này!

Nhìn tốc độ của Double-Click, thật khó lòng mà không nghĩ rằng, Double-Click đã bắt đầu chuẩn bị chuyện này từ sớm rồi, nếu không làm sao có thể nhanh đến thế!

Double-Click đã tổ chức một đại hội đấu giá tên miền khác thường, mời nhiều công ty Internet và truyền thông tham gia. Đây là lần đầu tiên trong lịch sử ngành đấu giá truyền thống xuất hiện một đại hội đấu giá liên quan đến Internet. Không ít những người hóng chuyện, đều mang theo sự hiếu kỳ mà tham gia, đóng hàng ngàn USD tiền đăng ký, chỉ để hóng chuyện, xem liệu có thể hóng được một tin tức lớn hay không.

Cuộc đấu giá này, Double-Click đã mời các công ty đấu giá chuyên nghiệp cùng các nhà đấu giá chuyên nghiệp chủ trì, ngay từ màn mở đầu đã bước vào trạng thái sôi sục. Điều đầu tiên Double-Click mang ra đấu giá chính là tên miền của Tuvalu, hay còn được viết tắt là tên miền ".TV". Tên miền này đã thu hút sự chú ý của tất cả những người tham gia đấu giá tại chỗ.

Không chỉ các công ty Internet, mà cả những công ty truyền thông hàng đầu truyền thống, khi nhìn thấy tên miền ".TV" này, cũng đều bắt đầu nghiêm túc xem xét. Sự bùng nổ của Internet không chỉ khiến Internet thâm nhập vào các ngành khác, mà ngược lại, các tập đoàn lớn trong ngành truyền thống cũng đang chuyển mình sang lĩnh vực Internet.

Tên miền viết tắt ".TV" của Tuvalu được sử dụng rộng rãi trên toàn cầu. Vài năm trước, tên miền này có lẽ sẽ không thu hút quá nhiều sự quan tâm tỉ mỉ, nhưng giờ đây, tất cả mọi người đều biết giá trị của nó!

Đối với những tên miền cấp cao như ".TV", Hiệp hội Internet Hoa Kỳ và Double-Click khẳng định sẽ không bán trực tiếp tên miền, mà lần này là đấu giá quyền sử dụng trong mười năm. Ngay khi mở phiên, toàn bộ hiện trường đấu giá liền chìm vào không khí căng thẳng tột độ, đặc biệt là sau khi vài tập đoàn truyền thông hàng đầu bắt đầu ra tay.

"Quyền sử dụng tên miền Internet ".TV" toàn cầu của Tuvalu trong mười năm, đã thuộc về một đài truyền hình bán đảo với 47 lần giơ bảng, trị giá 110 triệu USD!"

Bob Wes, người sáng lập Lycos – một trong bốn cổng thông tin Internet lớn nhất của Mỹ, khi nhìn thấy bản báo cáo này, đã dụi mắt vài lần mới xác nhận rằng mình không hề nhìn lầm.

Nội dung biên dịch này được bảo chứng là duy nhất thuộc về truyen.free, xin quý vị độc giả vui lòng trân trọng.