Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Phản 1995 - Chương 542 : Ngửa bài

Quỹ đầu tư toàn cầu Bắc Mỹ gia nhập thị trường Đông Nam Á không được xem là sớm, cũng chẳng phải là nhà đầu tư lớn nhất, lại càng không chọn phương thức tất tay. Collison, vì mối duyên với Tống Dương, vẫn giữ thái độ khá bảo thủ.

Về số lợi nhuận thu được lần này, Marcus và Collison đều đã gửi báo cáo tới Tống Dương. Song, đó chỉ là những bản tóm tắt qua điện thoại vệ tinh và email, dĩ nhiên không thể chi tiết bằng lời Marcus đích thân trình bày.

Marcus biết Tống Dương nhất định sẽ hỏi han, bèn lấy ra một phần văn kiện từ túi công văn mang theo bên mình, đặt lên bàn trước mặt Tống Dương.

"Lần này, Quỹ đầu tư toàn cầu Bắc Mỹ, tại Đông Nam Á thu về doanh thu, vượt trên..." Marcus hướng Tống Dương làm một cử chỉ tay thể hiện con số hàng tỷ.

"Tuy nhiên, sau khi trừ đi các khoản chi phí đầu tư, thu mua tại Đông Nam Á, nộp thuế cho cục thuế liên bang, hoàn trả lãi suất cho ngân hàng Comerica và các ngân hàng khác, cùng với hoa hồng chia cho đội ngũ của Collison, thì lợi nhuận ròng của Quỹ đầu tư toàn cầu Bắc Mỹ tại Đông Nam Á, dự kiến vào khoảng ba tỷ chín trăm triệu USD!"

Việc "cắt hẹ" ở Đông Nam Á, dù được nói là buôn bán không vốn, nhưng trên thực tế vẫn phát sinh chi phí. Riêng khoản USD vay từ ngân hàng Comerica đã vượt qua hai tỷ bảy trăm triệu USD.

Thu về USD, nhưng cũng tiêu tốn không ít. Cùng với đủ loại chi phí lặt vặt, đã rót vào Đông Nam Á gần hai tỷ USD để thu mua và đầu tư vào các công ty. Số tiền còn lại vẫn có thể đạt gần bốn tỷ USD, đây quả thực là một khoản lợi nhuận khổng lồ!

Cần phải biết rằng, việc này mới diễn ra trong bao lâu? Đây chính là dòng tiền. Chưa đầy ba tháng, khoảng hơn hai tháng, đã có thể thu về hơn gấp đôi. Dù có đi cướp ngân hàng liên bang, e rằng cũng phải thực hiện đến hàng trăm nghìn vụ mới có thể kiếm được chừng ấy tiền.

Tống Dương khẽ gật đầu, mỉm cười nhìn Marcus mà nói: "Marcus, ngươi có thể nghỉ ngơi một chút, thư giãn gân cốt. Vài tháng tới, sẽ có lúc cần ngươi bận rộn rồi!"

Lòng Marcus khẽ chấn động. Hắn không rõ Tống Dương đang ám chỉ điều gì, song mơ hồ cảm thấy có liên quan đến ICQ. Hắn biết Tống Dương đang chuẩn bị vây hãm ICQ, nhằm kiến tạo một cục diện lớn.

"Tống," khi chuẩn bị đứng dậy, Marcus vẫn ngập ngừng một lúc, nhìn về phía Tống Dương mà nói: "Ta cho rằng, Quỹ đầu tư toàn cầu Bắc Mỹ cần chuẩn bị đủ quỹ dự phòng, đủ để duy trì nguồn vốn cho tất cả các doanh nghiệp dưới trướng Quỹ đầu tư toàn cầu Bắc Mỹ trong hai đến ba tháng, khi đối mặt với tình huống đặc biệt. Bằng không, có lẽ sẽ lại giống như các công ty tại Đông Nam Á kia..."

Marcus vốn là người kiến thức rộng rãi, từng chứng kiến vô số công ty Mỹ sụp đổ. Thế nhưng, cảnh tượng cả một khu vực rộng lớn hơn như Hàn Quốc hay Thái Lan hoàn toàn suy sụp, khiến vô số người ly tán, mất nhà cửa phải sống lang thang trên đường phố, đã thật sự gây ấn tượng mạnh mẽ cho Marcus.

Marcus không biết Tống Dương có chịu nghe lời khuyên của mình hay không. Giống như Tống Dương cùng những "tân quý" tại Thung lũng Silicon và Phố Wall, bọn họ đều được "tẩy rửa" bởi những quan niệm mới mẻ. Không ít người coi thường quan niệm lạc hậu của Marcus và những người cùng thế hệ về việc lấy dòng tiền làm chủ, bởi theo lý luận đó, thứ gọi là Internet căn bản không nên tồn tại!

Chưa kể, hiện tại chính là lúc Tống Dương đang đắc ý nhất, vừa kiếm được một món hời lớn tại Đông Nam Á, nhắc tới chuyện này e rằng có chút mất hứng...

Thế nhưng, Marcus vẫn quyết định nói ra với Tống Dương. Hắn không muốn trơ mắt nhìn một ngày kia, các doanh nghiệp dưới trướng Quỹ đầu tư toàn cầu Bắc Mỹ như América Móvil, điện thoại di động Alcatel, ICQ và nhiều công ty khác, cũng bỗng chốc sụp đổ tan tành, hệt như các tập đoàn lớn của Hàn Quốc như Daewoo, Hanbo hay Ssangyong.

Ban đầu, Marcus chỉ đơn thuần nói ra, cũng không trông mong Tống Dương sẽ lắng nghe. Song, điều nằm ngoài dự liệu của Marcus là, sau khi nghe xong những lời đó, Tống Dương lại tỏ ra vô cùng... đồng tình.

Tống Dương nhìn về phía Marcus. Marcus lão luyện, thành thục như vậy, nếu đặt vào các công ty công nghệ mới nổi như Yahoo hay AOL, e rằng sẽ không được lòng. Những công ty này chỉ muốn kiếm một USD rồi tiêu mười USD, căn bản không mảy may nghĩ đến việc dành dụm chút tiền để ứng phó khẩn cấp. Hiện giờ cũng là thời điểm vàng son nhất của kỷ nguyên Internet, các nhà đầu tư tranh nhau đổ tiền vào, hoàn toàn chẳng cần bận tâm đến vấn đề thiếu hụt tài chính.

"Đúng vậy, quả thực cần phải thành lập quỹ dự trữ. Ta đã chỉ thị bộ phận thanh toán của PayPal bắt đầu thiết lập quỹ dự trữ vốn rồi!"

Nghe được lời này, Marcus hiển nhiên vô cùng kinh ngạc. Hắn không ngờ, Tống Dương vậy mà đã bắt tay vào thực hiện.

"Marcus, đợi ngươi nghỉ phép trở về, hãy thành lập một ban dự trữ tiền mặt trong Quỹ đầu tư toàn cầu Bắc Mỹ. Tất cả các công ty con thuộc Quỹ đầu tư Bắc Mỹ, mỗi quý, đều phải trích 5% lợi nhuận, gửi vào ban quỹ dự trữ này. Trong tương lai, ban này sẽ, trong những tình huống đặc biệt, cung cấp nguồn vốn cho các bộ phận dưới trướng, tối thiểu một năm trở lên!" Tống Dương trực tiếp dặn dò Marcus.

Sau bong bóng Internet, rồi lại trải qua các cú đánh khốc liệt từ khủng hoảng cho vay, các công ty Internet và công nghệ cũng đều bắt đầu thực hiện triết lý "trong tay có lương, lòng không hoảng sợ". "Lão Ba" (Warren Buffett) thì khỏi cần nói, ông ấy luôn ưa thích dự trữ tiền mặt. Trong tài khoản Berkshire của ông, hằng năm luôn có mấy chục tỷ USD tiền mặt, vào thời kỳ đặc biệt, thậm chí nắm giữ hơn một trăm năm mươi tỷ USD tiền mặt.

Apple ��� các thế hệ sau này cũng không cam lòng yếu thế, trong tài khoản của họ cũng có hơn trăm tỷ USD. Quỹ dự trữ của Microsoft về cơ bản cũng tương tự, nếu không thì làm sao có thể bỏ ra nhiều tiền mặt như vậy để thu mua Blizzard? Dĩ nhiên, nếu Microsoft bây giờ, trong vài năm tới, muốn thu mua Blizzard từ Sierra mà không bị Tống Dương rút cạn dòng tiền, Tống Dương cũng sẽ cảm thấy có lỗi với Bill Gates.

Về phía Tống Dương, hiện tại chắc chắn vẫn chưa thể sánh với quỹ dự trữ khổng lồ hơn trăm tỷ USD của những công ty đời sau này. Thế nhưng, việc tích trữ đủ để cung cấp tiền mặt cho América Móvil, Alcatel Mobile, ICQ và các doanh nghiệp khác hoạt động trong hơn một năm, thì vẫn không thành vấn đề.

Hiện giờ Tống Dương cũng cần phải chuẩn bị cho bong bóng Internet sẽ xảy ra trong một hai năm tới. Khi ấy, tình cảnh của Thung lũng Silicon, thật sự sẽ không khác Hàn Quốc hiện tại là bao. Những công ty trước đây từng tranh nhau đổ tiền vào các doanh nghiệp Internet, sẽ lần lượt rút củi đáy nồi, không những không đầu tư thêm mà còn muốn thu hồi lại những gì đã bỏ vào.

"Trời quang mượn dù, trời mưa thu dù" là thủ đoạn Phố Wall thường xuyên sử dụng nhất. Cách họ đối xử với các công ty Hàn Quốc ra sao, thì đối với các doanh nghiệp Internet, e rằng cũng chẳng khá hơn chút nào. Nói không chừng, bọn chúng còn sẽ thừa cơ đục nước béo cò, thậm chí bán khống Hàn Quốc. Điều này có gì khác so với việc bán khống NASDAQ đâu? Bọn chúng chỉ cần có thể kiếm được lợi nhuận, sẽ chẳng thèm bận tâm rốt cuộc ai sống ai chết!

Marcus nheo mắt nhìn chăm chú. Hắn tự hỏi không biết Tống Dương có phải đã nghe được những "tiếng gió" nào đó không, hệt như trong vụ bán khống Đông Nam Á lần này.

Tuy nhiên, cho dù Marcus có nghĩ đến rằng ngành công nghiệp Internet sau này có thể sẽ đối mặt với sự rung chuyển, thì hắn cũng chỉ nghĩ nhiều nhất là sẽ có vài công ty gặp vận rủi. Tuyệt nhiên không bao giờ nghĩ tới, rằng toàn bộ các công ty Internet của Thung lũng Silicon cũng sẽ phải đối mặt với thảm cảnh đoàn diệt.

"Ta sẽ nhanh chóng thiết lập ban dự trữ tiền mặt cho Quỹ đầu tư toàn cầu Bắc Mỹ!" Marcus đứng dậy tuyên bố.

Tại Austin, trụ sở chính Ngân hàng Comerica, vào sáng sớm tinh mơ, Chris Jain đã có mặt tại văn phòng của Kellimea.

"Phía Bruno Tống, đã hoàn trả khoản vay hai tỷ bảy trăm triệu USD rồi sao?"

Khi nghe được tin tức này, Jain lập tức chạy vội đến. Tin tức này đã lan truyền khắp tầng lớp quản lý của toàn bộ Ngân hàng Comerica.

Khoản hai tỷ bảy trăm triệu USD kia, cả gốc lẫn lãi, không thiếu một xu nào đã được hoàn trả. Việc này diễn ra sớm hơn thời hạn thỏa thuận không biết bao nhiêu tháng. Lúc này, Quỹ đầu tư toàn cầu Bắc Mỹ cũng chẳng trì hoãn bằng cách đầu tư vào chất bán dẫn PA, nghiên cứu điện thoại mới, hay trải đặt cáp quang mới.

Thiếu chút nữa là trực tiếp gọi to ra, lật ngửa bài: "Lão tử không thèm giả vờ nữa! Số tiền này mẹ nó chính là dùng để 'cắt hẹ' tại Đông Nam Á, giờ thì đã 'cắt' xong rồi!"

Nhìn Jain, Kellimea nở nụ cười, nói: "Xem ra vị bằng hữu cố tri kia của chúng ta, thật sự đã thu về không ít lợi nhuận tại Đông Nam Á rồi!"

"Rốt cuộc hắn đã kiếm được bao nhiêu tiền?"

Chris Jain không kìm được mà hỏi. Kellimea nghe rõ sự ao ước ẩn chứa trong lời nói của Jain, bèn lắc đầu nói: "Ta không rõ lắm. Chuyện này, e rằng chỉ có Cục Thuế Liên bang cùng chính bản thân Bruno Tống mới nắm rõ được."

Chris Jain chìm vào im lặng một lúc. Kể từ khi hắn quen biết Tống Dương, hầu như mỗi một giai đoạn, giá trị của Tống Dương lại tăng vọt một bậc. Hắn vẫn nhớ ngày xưa, Tống Dương vì muốn có được một tuyến đường América Móvil mà còn phải đến tận cửa cầu cạnh hắn Jain giúp đỡ. Thế mà giờ đây, PayPal của Tống Dương đã bắt đầu thu mua ngân hàng!

"Jain, Ngân hàng Comerica cần phải tiếp tục hợp tác với Bruno Tống. Các nghiệp vụ từ phía Tống, trong tương lai có lẽ sẽ trở nên quan trọng hơn rất nhiều!"

Kellimea, khi chuẩn bị đi tham dự cuộc họp Hội đồng quản trị để báo cáo với Ban giám đốc Ngân hàng Comerica, đã đi ngang qua Jain và dặn dò hắn.

Việc thu hồi hai tỷ bảy trăm triệu USD cả gốc lẫn lãi, đối với bộ phận kiểm soát rủi ro của Kellimea mà nói, lại là một công lao hiển hách, chứng minh tầm nhìn và năng lực vượt trội của hắn. Kellimea lại một lần nữa giành được điểm cộng từ Hội đồng quản trị và các nhà đầu tư. Đợi đến khi tích lũy đủ điểm, hắn nói không chừng, sẽ có thể đường hoàng ngồi lên chiếc ghế Tổng giám đốc Ngân hàng Comerica.

Trước đó, Kellimea cần Jain duy trì mối quan hệ tốt đẹp với Tống Dương. Kể từ khi hợp tác với Tống Dương cho đến nay, Kellimea đã thu về không ít "tích phân" cho bản thân.

Nhìn bóng lưng Kellimea, Chris Jain khẽ thở dài một hơi. Kellimea muốn từ chỗ Tống Dương mà đổi lấy đủ nhiều điểm cộng cho mình, bản thân hắn cũng không kém cạnh. Thế nhưng, so với Kellimea, Jain lại có thêm một đường lui.

Jain cảm thấy, dựa vào tình giao hảo và mối quan hệ của hắn với Tống Dương, nếu một ngày nào đó hắn rời khỏi Ngân hàng Comerica, nói không chừng có thể nhảy việc sang PayPal. Đến lúc đó, chẳng phải hắn có thể đảm nhiệm chức Phó chủ tịch, rồi tiến vào Hội đồng quản trị sao?

Chỉ cần "kéo hạ da mặt" (dày mặt) một chút, Jain cảm thấy, tại chỗ Tống Dương, hắn hoàn toàn có thể đạt được những điều này.

Hiện giờ Tống Dương đã có Ngân hàng PayPal, mối quan hệ với Ngân hàng Comerica bên này cũng trở nên vi diệu hơn mấy phần. Tuy không đến mức nói mỗi người một ngả, nhưng khẳng định rằng, sẽ không thể nào giống như trước đây, đem toàn bộ các nghiệp vụ liên quan đến USD giao cho Ngân hàng Comerica đảm nhiệm.

Jain hiểu rõ, với tính cách của Tống Dương, nhất định sẽ là "phì thủy bất lưu ngoại nhân điền" (nước màu mỡ không chảy ra ruộng người ngoài), ưu tiên dành phần béo bở cho Ngân hàng PayPal. Những người khác thì không cần nói, riêng địa vị của bản thân Jain tại Ngân hàng Comerica cũng ít nhiều sẽ phải chịu ảnh hưởng.

Khi rời khỏi văn phòng của Kellimea, Jain đột nhiên dấy lên một ý niệm quái lạ và hoang đường. Ý niệm này khi xuất hiện, khiến chính bản thân hắn cũng giật mình, nhưng rồi lại bùng lên mãnh liệt tựa như cỏ dại.

Mỗi con chữ nơi đây đều là thành quả lao động nghiêm túc, chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free