Rời khỏi thư phòng, Tống Dương đi về phía biệt thự. Khu vực này vốn là một khoảnh vườn hoa nhỏ.

Trong sân nhỏ lúc này đang đặt một lò nướng thịt, Eric làm đầu bếp chính, Gallo cũng đứng bên cạnh phụ giúp. Khi Tống Dương đến, mùi thịt nướng đã lan tỏa khắp nơi.

Thấy Tống Dương đến, Giaan liền l���p tức bưng một đĩa thịt nướng đặt trước mặt Tống Dương. Thấy Giaan dùng thịt nướng của mình để lấy lòng, Eric thầm mắng một tiếng "đồ chó săn". Trước kia, khi còn ở Houston, Eric là quản lý kiểm soát rủi ro của chi nhánh ngân hàng Comerica tại Houston, địa vị cao ngất trời.

Nếu Chris Giaan mà biết suy nghĩ này của Eric, chắc chắn sẽ thầm khinh bỉ. Xưa khác nay khác, khi đó Tống Dương có thân phận gì, giờ lại là thân phận gì? Đừng nói là hắn, ngay cả Kerry Maia, vị chủ tịch hội đồng quản trị là chỗ dựa của Giaan tại ngân hàng Comerica, khi gặp nhân vật như Bill Gates cũng phải tìm cách lấy lòng.

"Ta thấy nếu Eric mà đi làm đầu bếp, chắc chắn phải đạt đẳng cấp Michelin!" Tống Dương nếm thử một miếng thịt nướng. Mùi vị ra sao tạm thời chưa bàn, nhưng một phú hào giá trị hàng chục triệu, thậm chí hàng trăm triệu USD đích thân làm đầu bếp, chiêu này đã đủ hấp dẫn rồi. Thử nghĩ nếu Bill Gates đích thân nấu ăn cho ngươi, liệu ngươi còn bận tâm mùi vị nữa không?

Eric cười lớn vài tiếng, trong đó ẩn chứa chút đắc ý: "Ta xem đây là lời ngươi tán thưởng dành cho tay nghề của ta."

Thực tế, dưới trướng RICK có vài nhà hàng đặc sắc, mùi vị cũng khá tốt. Nếu không phải do danh tiếng quá lừng lẫy của ngành điện ảnh, khiến chúng bị giới ẩm thực chính thống tại Mỹ coi là dị loại, thì biết đâu chừng mấy nhà hàng đó của RICK đã có thể trở thành những nhà hàng hàng đầu rồi.

Ăn xong nửa đĩa thịt nướng, cảm thấy lưng lửng dạ, Tống Dương nhìn về phía Chris Giaan: "Giaan, hôm nay ta tìm ngươi tới là vì có vài chuyện cần ngươi cùng ngân hàng Comerica giúp một tay!"

Chris Giaan lập tức đặt đĩa xuống, chấn chỉnh tinh thần lắng nghe Tống Dương.

"Vừa rồi ngươi cũng gặp Omidyar. Hắn là người sáng lập công ty thương mại điện tử eBay. Quỹ đầu tư châu Mỹ vừa mới đầu tư mua lại công ty này!"

Tống Dương nhìn Giaan: "Ngoài ra, ta còn chuẩn bị thành lập một công ty mới nữa, đó là nền tảng thanh toán điện tử PayPal!"

Trong lòng Chris Giaan đột nhiên giật mình, luôn cảm thấy sắp nghe phải chuyện chẳng lành. Nhắm mắt lại, Giaan hỏi Tống Dương: "PayPal?"

Tống Dương gõ ngón tay: "Ngươi có thể coi nó là một phương thức thanh toán mới dùng cho Internet. Chẳng hạn, ngươi có thể thao tác trực tiếp trên máy tính, trả tiền trên eBay bằng PayPal, hoặc cung cấp cho người dùng ICQ khả năng mua ảnh đại diện NFT trực tiếp qua PayPal, mua trò chơi trực tiếp trên nền tảng Sierra, vân vân."

Không còn cần gọi điện thoại cho ngân hàng, hay dùng email xác nhận các kiểu, mà có thể hoàn thành giao dịch trực tiếp!

Giaan nghe xong mà rợn tóc gáy, mồ hôi lạnh túa ra trên trán, trong lòng chỉ có một suy nghĩ: Tống Dương này điên rồi! Lại muốn bỏ qua ngân hàng để giao dịch sao?

Khái niệm thanh toán điện tử đã xuất hiện từ mười năm trước, chỉ là mãi vẫn chưa phát triển. Không an toàn là một mặt, ngoài ra thẻ tín dụng rất thông dụng ở Mỹ, châu Âu và Nhật Bản cũng là nguyên nhân quan trọng.

Hiện nay, việc thanh toán điện tử hay mua hàng trực tuyến đều cần liên kết chặt chẽ với thẻ ngân hàng hoặc thẻ tín dụng. Mỗi giao dịch đều cần ngân hàng xác nhận thanh toán, hoặc thanh toán qua email, thậm chí các bên giao dịch cần gửi séc cho nhau. Tất cả những điều này đều không thể tách rời ngân hàng. Nhưng PayPal rõ ràng muốn thay đổi điểm này, không cần ngân hàng xác nhận vẫn có thể trực tiếp hoàn thành giao dịch. Đây chính là lý do khiến Giaan giật mình.

"Tống, ngươi chắc chắn đang đùa rồi. Ngươi có biết mình đang nói gì không?!"

Chris Giaan kích động đứng dậy, thu hút sự chú ý của Gleick, Eric, Gallo và những người khác bên cạnh. Ngay cả Ulf, người đang ngồi lặng lẽ ở xa, cũng ném ánh mắt về phía này. Thấy Giaan kích động, Gallo liền ném đĩa xuống, xắn tay áo lên, ra vẻ chỉ cần Tống Dương ra lệnh là sẽ 'xử lý' Giaan ngay lập tức.

Tống Dương khoát tay ra hiệu Gallo và mọi người ngồi xuống, rồi nhìn Giaan vẫn còn kích động: "Ta rất rõ ràng mình đang làm gì. Ngươi cũng biết ta là người thế nào mà!"

"Tống, mẹ nó, ngươi đúng là một kẻ điên! Nếu các ngân hàng như Bank of America, Goldman Sachs, Lehman mà biết chúng ta đang nói gì, chắc chắn sẽ xé nát chúng ta ra!" Giaan thấp giọng hét.

Là người trong ngành ngân hàng, Giaan quá rõ những đồng nghiệp kia của mình có phong cách ra sao. Đừng th��y những năm này họ dường như ẩn mình phía sau, không gây sóng gió gì, nhưng mẹ nó, đừng quên ai đứng sau Phố Wall! Nếu không có đám ngân hàng lớn 'ma cà rồng' kia chống lưng, thì những ngân hàng đầu tư và tổ chức ở Phố Wall căn bản không thể tạo nên chút sóng gió nào!

Nhiều năm qua, thay vì nói Phố Wall khắp nơi gây chuyện, thu hoạch được 'con mồi' từ hết vùng này đến quốc gia khác, thì thà nói là đám chủ ngân hàng Mỹ đang gây chuyện thì đúng hơn.

Mà giờ đây, Giaan lại nghe thấy có người muốn thò tay vào cướp chén cơm của mấy ngân hàng lớn. Muốn nói không sợ, đó tuyệt đối là chém gió. Đám chủ ngân hàng và tập đoàn tài chính kia mà thật sự tức giận, thì mẹ nó, thủ đoạn nào mà họ chẳng dùng ra!

Nhìn Giaan khản cả giọng, Tống Dương vẫn ung dung ăn thịt nướng trong đĩa: "Giaan, nếu ngươi không muốn hợp tác, nếu ngân hàng Comerica không muốn hợp tác với PayPal, chúng ta sẽ tìm ngân hàng khác. Mỹ đâu chỉ có vài ngân hàng lớn đứng đầu!"

"Thành Roma không phải xây trong một ngày. Morgan, Goldman Sachs, Bank of America cũng không phải lúc nào cũng là những ngân hàng đầu sỏ. Biết đâu vài năm nữa, sẽ có những ngân hàng đầu sỏ mới xuất hiện!"

Lời Tống Dương rất bình thản, nhưng lọt vào tai Chris Giaan lại chỉ vang vọng một âm thanh duy nhất: nếu không ủng hộ dự án thanh toán điện tử PayPal, hắn sẽ bị loại khỏi cuộc chơi, và vĩnh viễn không thể hợp tác với bất kỳ dự án nào trong tay Tống Dương nữa.

Giaan rất muốn quay người bỏ đi ngay lập tức. Hắn cảm thấy ở lại đây là đang mạo hiểm, ở bên Tống Dương, biết đâu một ngày nào đó đến cả mạng mình cũng chẳng còn. Thế nhưng, chân hắn lại như bị đóng đinh, đứng chôn chân tại chỗ, chết sống không nhúc nhích.

Mãi một lúc lâu sau, Giaan bất chợt ngồi phịch xuống đất, cầm lấy một miếng thịt nướng, không chút phong độ mà nhét vào miệng, tùy ý nhai một cái rồi nuốt chửng. Một đĩa thịt nhanh chóng chỉ còn trơ đáy. Tống Dương lại bảo Gallo mang thêm một phần thịt cho Giaan.

Nuốt xuống miếng thịt cuối cùng, Giaan trừng mắt nhìn Tống Dương: "Mẹ kiếp, ta chắc chắn là điên rồi mới tham gia cái dự án thanh toán điện tử qu��i quỷ này! Hội đồng quản trị ngân hàng Comerica mà biết chuyện ta làm, chắc chắn sẽ tiêu diệt ta!"

"Họ sẽ không đâu, bởi vì ngươi sẽ khiến ngân hàng Comerica trở nên vĩ đại, sẽ mang lại đủ lợi nhuận cho đám thành viên Hội đồng quản trị đó. Cuối cùng sẽ có một ngày, họ sẽ mời ngươi tham gia Hội đồng quản trị ngân hàng Comerica."

Tống Dương cười nói với Giaan đang ngồi dưới đất, kéo hắn đứng dậy và rót cho hắn một ly Brandy lớn.

Chris Giaan cầm ly Brandy lớn lên uống cạn. Giữa mạo hiểm và sự khôn ngoan giữ an toàn cho bản thân, hắn đã chọn vế trước.

Quả thật, việc thực hiện dự án thanh toán điện tử cùng Tống Dương ẩn chứa rủi ro rất lớn, rất có thể sẽ trở thành kẻ thù của cả đám ngân hàng đầu sỏ. Thế nhưng, Giaan lại càng không muốn từ bỏ những gì mình có thể đạt được. Để Giaan từ bỏ vị trí phó chủ tịch đầu tư của ngân hàng Comerica mà quay về vị trí cũ, Giaan tuyệt đối không muốn.

"PayPal không hề muốn đối đầu với các ngân hàng đầu sỏ ở Mỹ hay khắp châu Âu. Thậm chí ngược lại, PayPal sẵn lòng hợp tác với các ngân hàng lớn. PayPal chỉ muốn trở thành một kênh thanh toán tương tự như thẻ ngân hàng, thẻ tín dụng mà thôi!" Tống Dương trấn an Giaan, nói cho hắn biết PayPal không hề bị mất trí.

Nghe vậy, Giaan chẳng tin một lời nào. Mỹ đã nhiều năm như vậy, người dùng sớm đã bị các ngân hàng lớn 'bóc lột' đến gần như chẳng còn gì. Nếu PayPal thực sự muốn trở thành một kênh thanh toán mới, thì chắc chắn là muốn cướp người dùng thẻ tín dụng của các ngân hàng lớn. Nếu không thì lấy đâu ra người dùng? Đây chính là cơ sở tồn tại của không ít ngân hàng!

Tống Dương cũng nhìn thấy vẻ mặt không tin lời nào của Giaan, nhưng hắn chẳng hề bận tâm. Trên thực tế, Tống Dương cũng không trông mong PayPal vừa gia nhập thị trường là có thể tiêu diệt các ngân hàng lớn, điều đó căn bản không thể nào. Chỉ cần PayPal có thể tồn tại được trong sự trấn áp của Bank of America và các ngân hàng đầu sỏ khác là đủ rồi.

Đợi đến khi thanh toán điện tử được đại chúng chấp nhận, cuộc chiến giữa PayPal và các ngân hàng cũng sẽ cơ bản ổn đ��nh. Thậm chí để giành được người dùng, các ngân hàng còn cần phải hợp tác với PayPal.

Và đến lúc đó, PayPal dù là cung cấp khoản vay nhỏ cho người Mỹ, hay 'cắt hái' các 'con mồi' khác, chỉ cần có đủ người dùng, việc 'cắt hái' sẽ dễ dàng đến mức không thể thoải mái hơn...

Thậm chí, biết đâu chừng, PayPal còn có thể 'thay khách làm chủ', thâu tóm ngược lại các ngân hàng cũng không ch���ng!

"Nếu chỉ dựa vào một mình ta, ngân hàng Comerica sẽ không đồng ý dự án này!" Giaan, người đã quyết định đứng về phía Tống Dương, nói thẳng. Hắn vừa mới được triệu về trụ sở chính, căn bản không có nhiều ảnh hưởng tại trụ sở Mỹ. Một chuyện lớn quyết định vận mệnh của ngân hàng Comerica như thế này, Giaan căn bản không thể quyết định được.

Tống Dương nhìn Giaan một cái, hiểu ý hắn. Chắc chắn hắn muốn Tống Dương giúp mình lôi kéo thêm sự ủng hộ từ các thành viên hội đồng quản trị tại Mỹ.

"Vậy thì hãy để Kerry Maia và các thành viên hội đồng quản trị khác của ngân hàng Comerica đều tham gia vào dự án này. Quỹ đầu tư châu Mỹ sẽ mang đến nhiều dự án hợp tác hơn nữa với Comerica!"

Chuyện không có lợi ích thì chẳng ai làm, nhưng chỉ cần có thể thu lợi, dù biết rõ là có bẫy, đám thành viên hội đồng quản trị ngân hàng Comerica vẫn sẽ nhảy vào. Chỉ cần có thể kiếm tiền, họ thậm chí còn sẵn lòng bán cả sợi dây thòng lọng đeo vào cổ mình. Nói trắng ra, đối với Hội đồng quản trị Comerica mà nói, đi���u họ coi trọng nhất vẫn là túi tiền của mình. Comerica có chết hay không thì liên quan gì đến họ? Có thứ đồ chơi kiếm tiền hơn, thì Comerica có chết cũng đành chịu...

"Chuyện này không thể vội. Trước tiên phải giành được sự ủng hộ của Chủ tịch Kerry Maia đã!" Giaan suy nghĩ hồi lâu rồi nói. Chỗ dựa lớn nhất của hắn ở Comerica chính là Kerry Maia, hắn nhất định phải khiến Kerry Maia ủng hộ mới được.

Điều mấu chốt nhất là Kerry Maia đang nắm trong tay bộ phận kiểm soát rủi ro của ngân hàng Comerica. Bộ phận này, ngày thường thì bình thường, nhưng đến thời khắc then chốt, lại có thể lấy mạng người khác.

Giaan quản lý bộ phận đầu tư, Kerry Maia quản lý bộ phận kiểm soát rủi ro. Hai người họ liên thủ, gần như tương đương với việc chiếm giữ hai bộ phận quyền lực nhất của Comerica.

"Chuyện này, ngươi phụ trách!" Tống Dương lau tay, rồi nhìn về phía Giaan: "Giaan, ngươi đã trở thành đối tác của chúng ta!"

Chris Giaan nghe vậy, trong lòng đột nhiên chấn động.

Bản dịch này được tạo bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới m��i hình thức.