Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Khởi Động Lại Thần Thoại - Chương 403: (2)

Wayne ngồi xuống ghế, ôm Chris vào lòng, tay vuốt ve vòng eo nhỏ nhắn, cảm thán sự quyến rũ trưởng thành của nàng, thật mê người lại sảng khoái, chẳng trách Veronica lại bị nàng mê hoặc đến thần hồn điên đảo, thậm chí còn dốc lòng dốc sức truyền thụ mọi thứ.

“Thầy ơi, đừng sờ nữa, xem bản th���o đi ạ.” Chris đè bàn tay đang “làm loạn” trên người mình xuống, hôn lên má Wayne một cái.

“Để viết thành một cuốn tiểu thuyết hoàn chỉnh, về cơ bản thì tác phẩm này không có vấn đề gì lớn...”

“Thầy ơi, những lời khách sáo thì đừng nói nữa, vào thẳng vấn đề chính đi, chỗ nào chưa được ạ.”

Wayne đi vắng hai tháng, Chris vẫn luôn ở nhà gõ bàn phím, dựa theo ý tưởng mà Wayne cung cấp, viết ra bộ sảng văn “Bá tước Monte Cristo” theo kiểu ngựa giống.

Người ta vẫn thường nói, một ngàn độc giả sẽ có một ngàn hình tượng Harry Potter khác nhau trong tâm trí.

Đạo lý này cũng vậy, cùng một đề tài và cốt truyện tổng thể, một ngàn tác giả sẽ có một ngàn cách viết khác nhau. Lối hành văn của Chris vẫn còn non nớt như học sinh tiểu học, dù có Wayne bên cạnh chỉnh sửa, nhưng thiết lập nhân vật chính đến giờ vẫn chưa được định hình rõ nét.

Không đủ ác độc, không đủ quỷ dị.

“Người đàn ông của em hư hỏng đến thế, chỉ cần lấy ra làm mẫu là xong việc, tại sao lại không thể viết tốt một nhân vật chính có phong cách hành xử chẳng khác gì phản diện chứ?” Wayne bực bội nói.

“Người đàn ông của em tuyệt đối không hư hỏng, mặc dù anh ấy đào hoa, không biết xấu hổ, còn thường xuyên ép buộc em làm những chuyện đáng ngượng ngùng, nhưng em biết anh ấy là người tốt.” Chris nheo mắt cười nói.

Lời nói chí tình chí lý ấy, khiến Wayne càng thêm yêu mến nàng, liền nâng cằm nàng lên và trao một nụ hôn sâu.

Chụt chụt chụt ~~~

“Thầy ơi, đừng hôn nữa, xem bản thảo đi ạ.”

Chris đẩy Wayne ra, từ bàn sách nhảy xuống, sửa sang lại bộ quần áo hơi xốc xếch, rồi ngồi lên đùi Wayne lắng nghe thầy giảng giải kỹ thuật sáng tác.

“Trước tiên, nhân vật phải được khắc họa rõ nét, việc thiết lập nhân vật là điều không thể thiếu. Như chúng ta đã nói lúc mở đầu, nhân vật chính trong sách là kẻ báo thù không từ thủ đoạn, đã làm rất nhiều chuyện sai trái, phong cách hành xử của hắn chẳng khác nào một nhân vật phản diện.”

Wayne gõ nhẹ lên mặt bàn: “Nhân vật chính của em quá mức dè dặt, dù có điểm hư hỏng nhưng vẫn để lại khoảng trống, ta ch�� thấy được sự bị động bất đắc dĩ chứ không hề có sự chủ động làm ác. Điều này không tốt chút nào, không thể để lại ấn tượng sâu sắc cho độc giả được. Ta đánh giá là cần phải làm lại từ đầu.”

Chris liên tục gật đầu, ra hiệu Wayne nói tiếp.

“Tiểu thuyết không phải phim ảnh, độc giả không thể trực tiếp cảm nhận hình tượng một nhân vật. Muốn độc giả nhìn rõ một nhân vật nào đó, nhất định phải miêu tả hắn thành một kẻ cực đoan...”

“Thử nhìn lại nhân vật chính của em xem, hắn có cực đoan không? Có triển vọng báo thù liều lĩnh không?”

“Không có đúng không? Vậy thì phải thay đổi.”

“Em hãy viết thế này...”

Wayne gõ bàn phím, nói: “Ta đã viết ra một vài đặc điểm của nhân vật phản diện ở đây, em nhớ thêm vào cốt truyện để xây dựng nhân vật chính cho rõ nét.”

“Đầu tiên, hắn là một người thích cười, vô cùng tự tin.”

“Thứ hai, hắn sở hữu sức hút cá nhân cực mạnh, có thể tập hợp một nhóm đàn em sẵn sàng quên mình vì hắn. Mỗi lần xuất hiện đều đông đảo, thế mạnh, tuyệt đ���i sẽ không hành động đơn độc.”

“Hơn nữa, hắn có khát vọng rộng lớn cùng những theo đuổi cao cả. Mở miệng là nói về toàn thế giới, ngậm miệng lại là nghĩ đến toàn nhân loại. Hắn mỗi ngày đều miệt mài theo đuổi lý tưởng, thất bại cũng không hề nản lòng, mà chỉ càng khiến hắn bùng nổ mạnh mẽ hơn khi bị áp chế.”

“Còn nữa, hắn cực kỳ lý trí, trước giờ không hề đem tình yêu hay ràng buộc gì treo trên cửa miệng. Hắn tin rằng con người nhất định phải dựa vào chính mình, cầu thần là vô dụng, hắn là một kẻ vô thần...”

Wayne nói rất nhiều, Chris nghe càng lúc càng mơ hồ, liền che miệng Wayne lại: “Thầy ơi, cho phép em chen vào một chút ở đây.”

“Được thôi, nhưng lát nữa ta sẽ ‘chen’ lại đấy.”

“Thầy ơi, theo những gì em được dạy, loại người như thầy vừa kể, chúng ta thường gọi là nhân vật chính diện, không phải phản diện. Nó hoàn toàn trái ngược với thiết lập nhân vật chính của cuốn sách này.”

“Em còn trẻ lắm, căn bản không hiểu gì về nhân vật chính diện đâu.”

Wayne chậm rãi nói: “Nhân vật chính diện, chính là những anh hùng đối lập với nhân vật phản diện. Họ không có mục tiêu cuộc sống rõ ràng, thường xuyên treo những lời lẽ sáo rỗng trên cửa miệng, bị người khác thúc đẩy hành động, độc lập tác chiến và không tin vào sự hợp tác đồng đội. Họ còn thường xuyên chỉ xuất hiện sau khi mọi chuyện đã xảy ra."

“Họ không thích cười, lúc nào cũng trong trạng thái tức giận, chỉ khi cản trở người khác thực hiện ước mơ mới có thể bật cười lớn...”

“Loại người như vậy, chính là gọi là nhân vật chính diện đó.”

“Ôi, cái này...”

Chris càng thêm mơ hồ: “Thầy ơi, nghe thầy nói như vậy, quả nhiên thầy là một kẻ xấu rồi.”

“Thích không?”

“Vâng.”

“Vâng là được rồi, đến lượt ta ‘chen’ đây.”

Wayne hắc hắc cười xoa tay, đợi Chris với vẻ mặt thẹn thùng, rồi đột nhiên đứng bật dậy: “À nhớ rồi, hôm nay ta còn có một cuộc họp cần phải có mặt, không có ta thì không thể bắt đầu được. Em cứ gõ chữ trước đi, tối ta sẽ đón Veronica về.”

Nói rồi, hắn phủi mông rời đi, để lại Chris trong tình trạng dở khóc dở cười.

“Người xấu, chán ghét chết.”

Đây là phiên bản dịch do truyen.free độc quyền biên soạn.

Cung điện Buckingham, hội nghị cấp cao Windsor.

Người chủ trì hội nghị là Phó Bộ trưởng Bộ Pháp thuật Evette. Cuộc họp hôm nay không liên quan đến giới pháp thuật, nàng tham dự với tư cách thành viên gia tộc Tulip.

Những người tham dự hội nghị đa số là thành viên gia tộc Tulip, cùng với các đại thần thuộc cả giới quân sự và chính trị, như Winston Chute, người sắp nhậm chức Thủ tướng trong vài ngày tới.

Trên bàn hội nghị, Nữ Hoàng Sophia-Ri ngồi chính giữa, bị phụ tử Auston và Wayne kẹp giữa, mỗi người một bên.

Trước kia nàng đóng vai một vật tượng trưng, hiện tại lại trở thành một biểu tượng sống, đó chính là phương châm cho một cuộc đời biến đổi nhanh chóng và tự nhiên.

“Gần đây, quân đội Phổ điều động vật tư tấp nập. Bộ Quân sự dự đoán họ sắp phát động một cuộc đại chiến, mục tiêu đã xác định là Frank, bao gồm cả các quốc gia lân cận xung quanh, cũng chính là những minh hữu của chúng ta, tất cả đều đang nằm trong tầm ngắm của Phổ...”

“Frank chỉ phòng thủ mà không tấn công. Mặc dù đường sá xa xôi, nhưng chúng ta tuyệt đối sẽ không vứt bỏ bất kỳ minh hữu nào, sẵn sàng cung cấp mọi sự hỗ trợ ngoại trừ việc duy trì quân đội trực tiếp.”

“Đã quá muộn rồi, cho dù có hành động cũng chẳng thể làm gì được nữa. Có lẽ lúc trước chúng ta có thể làm gì đó, nhưng giờ thì đã quá muộn rồi.”

“Winston Chute sắp được bổ nhiệm làm Thủ tướng, nội các mới cũng đã được thành lập hoàn tất...”

“Thắng lợi chắc chắn thuộc về Windsor!”

Nguyên bản còn có một câu “Thắng lợi chắc chắn thuộc về Nữ Hoàng”, nhưng vì một vài lý do, câu nói này đã bị hủy bỏ. Không ai dám nói, cũng không ai dám nhắc đến.

Bởi vì đây là một đại hội, không có khâu thảo luận và bỏ phiếu. Trong cuộc họp nhỏ mà Wayne tham dự hôm qua, mọi việc cần định đã được quyết định. Hôm nay, việc triệu tập mọi người chỉ nhằm mục đích công bố kết quả hội nghị, tiện thể thể hiện quyết tâm rằng chính nghĩa tất thắng.

Sau khi Winston nhậm chức Thủ tướng, ông sẽ ưu tiên đi sứ Frank, đại diện cho chính phủ mới để đàm phán lại chiến lược hợp tác. Tiện thể, ông sẽ bàn bạc chuyện mua bán súng ống đạn dược, chi phí đồn trú quân của Windsor, nhân cơ hội vật tư đang khan hiếm khắp nơi, tìm cách kiếm một khoản lớn.

Trong cuộc họp nhỏ hôm qua, Nữ Hoàng Sophia-Ri còn ủy thác Winston một việc khác: khi đến Paris, hãy mang Vương tử và Công chúa trở về.

Tuy nói Luân Đôn cũng là một nơi thị phi, Vương tử và Công chúa quá chướng mắt, rất dễ khiến phụ tử Landao nảy sinh những ý đồ không đáng có, nhưng Paris lại càng nguy hiểm hơn. Là chiến trường chính trong chiến lược mở rộng của Windsor, Vương tử và Công chúa quá mức hấp dẫn, không chỉ Phổ có ý đồ, mà Frank cũng có ý đồ.

Chỗ nào cũng không an toàn, Nữ Hoàng thực sự quá khó xử.

Điều khó xử hơn là, nàng đã mặc váy ôm sát + tất chân, vậy mà Auston vẫn không thèm nhìn một cái.

Rõ ràng lúc hẹn hò còn chui xuống gầm váy mà nhìn.

Có mới nới cũ, khinh bỉ! Đồ tra nam!

Ba giờ sau, hội nghị kết thúc.

Wayne nhìn Auston sánh vai cùng Nữ Hoàng rời đi, chợt bừng tỉnh đại ngộ. Chẳng trách mấy ngày nay thầy Shife tính tình không tốt, cứ hay kiếm chuyện với con dâu gai. Hắn còn tưởng là do con đường sự nghiệp không thuận lợi, hóa ra là ông chồng đang “cắm sừng” ở bên ngoài.

Có mới nới cũ, khinh bỉ! Đồ tra nam!

Wayne lấy đó làm gương, thề rằng sau này tuyệt đối không muốn trở thành một người như Auston. Có mới nới cũ là không đúng, bất kể là xe mới hay xe cũ, chỉ cần đã lái thì đều phải chăm sóc bảo dưỡng thật tốt.

Chỉ tại truyen.free, độc giả mới có thể thưởng thức bản dịch chất lượng này.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free