(Đã dịch) Trùng Khởi Mạt Thế - Chương 669: Chung Kết Kỷ
"Phi thuyền sao?" Pols chủ não lắc đầu đáp: "Ngay từ thời kỳ Cự Nhân sơ đại, đã từng có người muốn di chuyển ra ngoài vũ trụ để tị nạn, chờ tai họa qua đi sẽ quay trở lại. Thế nhưng, trong toàn bộ Hệ Mặt Trời, hành tinh duy nhất thích hợp cho loài người, hay nói cách khác là sinh mệnh gốc carbon sinh tồn, chỉ có sao Hỏa. Nếu di dân đến sao Hỏa, một khi quái vật trên Địa Cầu tiến hóa đạt đến trí tuệ nhân loại, thậm chí cao hơn, thì việc chúng lợi dụng khoa học kỹ thuật còn sót lại của loài người để chế tạo phi thuyền đổ bộ sao Hỏa cũng chẳng khó. Khi đó, chiến trường chỉ là chuyển từ Địa Cầu sang sao Hỏa, kết thúc bằng một cuộc đại chiến tinh không mà thôi."
Vả lại, tài nguyên trên sao Hỏa khan hiếm, vẻn vẹn chỉ đủ cho những kẻ tiến hóa tồn tại trong thời gian ngắn. Trừ phi tất cả mọi người tiến hóa thành sinh mệnh thần tính cấp Chủ Thần, mới có thể thoát ly khỏi những nhu cầu của sinh mệnh gốc carbon. Nhưng điều đó là không thể. Muốn tiến hóa lên Chủ Thần cực kỳ khó khăn, mà chỉ riêng Sơ Thần hoặc Thứ Thần, trong cơ thể vẫn còn một phần xương cốt và huyết nhục cấu thành từ gốc carbon. Thiếu thốn bổ sung, dần dà họ cũng sẽ già yếu, hư thối.
Lâm Siêu trước kia cũng từng cân nhắc đến những điều này, bèn hỏi: "Chẳng lẽ không có ai rời bỏ Địa Cầu và Ngân Hà, đi tìm kiếm m���t hành tinh sinh mệnh thứ hai sao?"
"Vũ trụ mịt mờ, trong Ngân Hà đường kính mười vạn năm ánh sáng, chẳng thể tìm thấy hành tinh sinh mệnh thứ hai nào, tất cả đều là tử tinh. Mà những tinh hệ lân cận được trinh sát cũng không hề có dấu hiệu của sự sống. Nói cách khác, trong phạm vi năm ánh sáng rộng lớn như vậy, Địa Cầu là hành tinh sinh mệnh duy nhất. Cho dù có thể sử dụng nhảy vọt không gian để bay đến những khu vực tinh hệ chưa biết, nhưng ai có thể biết cần bao nhiêu lần nhảy vọt mới tìm được hành tinh sinh mệnh thứ hai? Nếu tính theo tỷ lệ, khả năng này có lẽ là 0.00000000001%!"
Lâm Siêu im lặng. Đúng là, rời khỏi không gian để tị nạn chính là một con đường chết, sớm muộn cũng sẽ cạn kiệt thức ăn mà bỏ mạng.
"Trong kỷ nguyên thứ hai, đã từng có người cố gắng nắm bắt được một tia cơ hội, nhưng sau khi rời đi thì bặt vô âm tín từ đó." Pols chủ não nhìn Lâm Siêu, tiếp lời: "Nhưng thế giới lòng đất lại khác. Nó được các Cự Nhân sơ đại khai mở, có thể tránh được sự tìm kiếm của quái vật trên mặt đất. M��i khi tai họa kết thúc, thế giới lòng đất sẽ tự đóng kín lại, ngay cả máy dò sóng sinh vật của các ngươi vươn vào lòng đất cũng khó lòng phát hiện."
Lâm Siêu hỏi: "Nói như vậy, nếu chúng ta không thể ngăn cản tai họa, vẫn có thể di chuyển vào thế giới lòng đất sao?"
Pols chủ não đáp: "Trên lý thuyết thì có thể. Hệ thống di tích phụ trợ mà chúng ta để lại trên mặt đất cho kỷ nguyên tiếp theo của các ngươi không thể liên lạc với hệ thống của thế giới lòng đất, cho nên chúng ta cũng không biết tình hình cụ thể bên trong thế giới lòng đất ra sao. Chỉ biết đó là nơi trú ẩn do Cự Nhân khai thác, mỗi kỷ nguyên đều có một số người trốn đến đó để sinh sống và phát triển. Thế nhưng, cho dù các ngươi có thể trốn vào cũng vô dụng, Kỷ Nguyên Thái Dương thứ năm của các ngươi chính là Kỷ Nguyên Chung Kết, không thể tránh khỏi. Theo lời Cự Nhân, mọi tai họa và nguồn gốc của chúng sẽ kết thúc tại kỷ nguyên thứ năm!"
Lâm Siêu trước kia từng nghe qua những lời tương tự, bèn hỏi: "Tại sao lại là Kỷ Nguyên Chung Kết? Giờ đây ta có quyền hạn để biết không?"
"Mặc dù ngươi là bán thức tỉnh thể, nhưng ta đã nói rồi, xét thấy ngươi tạm thời sẽ không thức tỉnh, ta có thể trao tặng ngươi một nửa quyền lợi của thành Pols. Còn những điều ta biết, chỉ cần ngươi muốn biết, ta đều sẽ nói cho ngươi. Điều đáng tiếc là, ta cũng không biết Kỷ Nguyên Chung Kết là gì, tại sao kỷ nguyên thứ năm sẽ là kỷ nguyên cuối cùng, sau đó là đại hủy diệt, bao gồm cả nguyên nhân tạo thành đại hủy diệt đó. Ngay cả Atlantis chúng ta cũng không biết." Pols chủ não lắc đầu.
Lâm Siêu cảm thấy thất vọng, nhưng trong lòng cũng đã có sự chuẩn bị. Dù sao, nếu thông tin này dễ dàng biết được như vậy, hắn đã sớm có thể suy ra từ những di tích khác rồi. Chàng trầm ngâm một lát, hỏi: "Vậy ngươi có biết nguồn gốc của virus không?"
Pols chủ não khẽ lắc đầu, nói: "Không biết đầy đủ, nhưng ta có thể cung cấp cho ngươi một manh mối. Theo ta được biết, Tộc Cự Nhân hẳn phải biết nguyên nhân của virus, hoặc là những văn minh kỷ nguyên sơ đại khác. Nếu ngươi có thể tìm được di tích của Cự Nhân, đồng thời được thần Cự Nhân trong di tích coi trọng, có lẽ sẽ tìm thấy nguyên nhân."
"Cự Nhân ư..." Lâm Siêu nghĩ đến di tích Cự Nhân mà căn cứ Viêm Hoàng đang nắm giữ, tự hỏi không biết Vu chủ còn sót lại trong đó có biết chút gì không.
"Nếu ngươi muốn đi thế giới lòng đất, đây là huân chương Hoàng Kim của Atlantis." Pols chủ não đưa tay ra hiệu, mặt đất kim loại phía trước mở ra, một cánh tay người máy từ bên trong vươn ra, đưa đến trước mặt Lâm Siêu. Trên ngón tay kim loại kẹp một huân chương màu vàng sẫm lớn bằng đồng xu, một mặt khắc chân dung hai mặt người, mặt còn lại là đồ đằng mặt trời: "Nắm giữ huân chương Hoàng Kim này, ngươi có thể thỉnh cầu các anh hùng tiền sử cấp Thứ Thần lân cận ra tay giúp đỡ. Thực tế thì không cần ngươi thỉnh cầu, bất kỳ vị thần Atlantis nào thấy chiếc huân chương này đều sẽ chủ động tương trợ ngươi."
Lâm Siêu đón lấy huân chương Hoàng Kim, quan sát rồi thu vào trong trữ vật khí.
"Nếu như ngươi tìm được tiên dân Atlantis trong thế giới lòng đất, bằng chiếc huân chương này, có thể khiến họ tương trợ ngươi." Pols chủ não nói: "Thế nhưng, tình hình thế giới lòng đất ra sao, tất cả đều là điều chưa biết. Nhưng nhìn từ nhiệt độ cao dị thường trên mặt đất gần đây, thế giới lòng đất hẳn không sụp đổ, cho nên bên trong chắc chắn vẫn còn người sinh tồn."
Lâm Siêu trong lòng giật mình, hỏi: "Nhiệt độ cao dị thường trên mặt đất này, là do thế giới lòng đất gây ra sao?"
Pols chủ não khẽ gật đầu, đáp: "Thế giới lòng đất tự đóng kín sau khi tai họa kết thúc, và mở ra khi tai họa bùng nổ. Nhiệt độ cao dị thường trên mặt đất này, bắt nguồn từ nhiệt lượng tỏa ra từ mặt trời Cự Nhân trong thế giới lòng đất."
Lâm Siêu chợt tỉnh ngộ. Thảo nào nhiệt độ cao dị thường trên mặt đất này lại cực cao vào ban ngày, nhưng ban đêm lại hạ nhanh chóng. Quy luật làm việc và nghỉ ngơi này, cùng với mặt trời trên mặt đất, hiển nhiên cho thấy trong thế giới lòng đất có một vệ tinh mặt trời nhân tạo.
Lâm Siêu bỗng nhiên trong lòng hơi động, hỏi: "Ngươi có biết lai lịch của Thâm Uyên Nữ Vương không?"
Pols chủ não liếc nhìn chàng, nói: "Chính là các Thanh Trừ Giả đó. Khuyên ngươi chớ đến gần các nàng. Mười hai vị Thanh Trừ Giả này trong tình huống bình thường sẽ không chủ động công kích nhân loại hay quái vật, nhưng nếu mạo phạm đến các nàng thì vẫn sẽ vô cùng khó coi. Còn về lai lịch của các nàng, Atlantis chúng ta chỉ biết rằng các nàng là sinh mệnh phi nhân loại."
Lâm Siêu thầm lặng lẽ. Ngay cả người mù cũng biết các nàng là sinh mệnh phi nhân loại cơ mà!
"Cự Nhân biết nhiều nhất. Nếu ngươi có bất kỳ nghi vấn nào, có thể hỏi thần Cự Nhân." Pols chủ não nói: "Nếu ngươi đi thế giới lòng đất, đó chính là một cơ hội tốt. Theo ta được biết, các thần Cự Nhân lưu lại trên mặt đất đã sớm bị triệu tập ra ngoài trong kỷ nguyên Thái Dương thứ hai, thứ ba, thứ tư, và đều đã tận sức chiến tử."
Sắc mặt Lâm Siêu biến đổi. Cự Nhân là sinh vật của kỷ nguyên đầu tiên, trải qua lâu như vậy, ai biết thế giới lòng đất còn có thần Cự Nhân nào lưu lại không?
"Đáng tiếc lực lượng của ngươi không đủ mạnh, nếu không ta ngược lại biết một vị thần Cự Nhân đang ở đâu." Pols chủ não tiếc hận nói: "Ở Bắc Cực có một giếng vũ trụ, sau đó được Thần Vương phương Bắc sơ kỷ cải tạo thành lồng giam thế giới. Khi Cự Nhân sắp hủy diệt, có một vị Thần Vương Titan muốn thử lần đầu tiên cấy ghép huyết nhục của Thanh Trừ Giả để thu hoạch lực lượng chí cường, nhưng cuộc cải tạo đã thất bại. Hắn không thể khống chế gen mất kiểm soát, tự nguyện giam mình trong lồng giam thế giới phương Bắc. Nếu ngươi đủ mạnh, ngược lại có thể đánh bại hắn, từ trong đầu hắn moi ra chút tin tức."
Trong lòng Lâm Siêu, sự kỳ vọng tức thì tan biến. Khóe miệng chàng hơi run rẩy. Lực lượng của vị Thần Titan đó sau khi thức tỉnh, có thể dễ dàng miểu sát cả Thần Vương sơ kỷ. Muốn tiến hóa đến mức có thể đánh bại hắn, quả thực là chuyện viển vông, trừ phi chàng cũng lựa chọn thức tỉnh, mới có một tia cơ hội.
"Ngoài ra còn có một điều cần nhắc nhở ngươi." Pols chủ não nói: "Một người nhiều nhất chỉ có thể cấy ghép ba loại năng lượng bản nguyên vũ trụ để cải tạo cơ thể, vả lại không thể là những nguồn năng lượng đối lập nhau. Ví dụ như, nếu ngươi cấy ghép Ám Hạch, thì không thể cấy ghép 【Lượng Quang】; nếu ngươi cấy ghép 【Lệ Nguyên Tử】, thì không thể cấy ghép 【Dương Nguyên Tử】. Bằng không, gen của ngươi sẽ bị hai luồng năng lượng bản nguyên vũ trụ này xé rách."
Đồng tử Lâm Siêu khẽ co lại. Trong thâm tâm chàng vẫn luôn giả định rằng, nếu có thể tìm thấy chín đại bản nguyên vật chất của vũ trụ và cấy ghép tất cả vào cơ thể, có lẽ chàng sẽ tiến hóa đến một mức độ không thể tưởng tượng nổi, từ đó sống sót qua tai họa kinh khủng cuối cùng bùng nổ. Nhưng giờ đây lại bị cho biết, chỉ có thể cấy ghép ba loại? Lại còn không thể cấy ghép những nguồn năng lượng đối lập nhau?
Pols chủ não nhìn vẻ mặt ngây ngẩn của Lâm Siêu, biết mình đã nói quá nhiều, mà càng biết nhiều thì lại càng tuyệt vọng. Nàng ngữ điệu hơi chậm lại, khẽ nói: "Cũng không cần quá bi quan. Ngay cả khi ngươi có chết trong tai họa hủy diệt bùng nổ đi chăng nữa, ít nhất ngươi cũng đã cố gắng."
Khóe miệng Lâm Siêu hơi run rẩy. Quả thực là một cách an ủi người tài tình!
Công sức biên dịch này, xin dành riêng cho bạn đọc tại Truyen.Free.