(Đã dịch) Trùng Khởi Mạt Thế - Chương 56: Năng lực doanh Ⅰ
Sau khi đặt chân đến thủ đô, Lâm Siêu cùng nhóm người rõ ràng nhận thấy, số lượng xác thối họ gặp ven đường ngày càng ít đi. Đến khi vào đến khu vực nội thành, cơ bản trên hai, ba con phố đều không còn nhìn thấy một bóng xác thối lang thang. Trên mặt đất nơi đây, đâu đâu cũng thấy những chiếc xe quân sự b��� lật úp, thiêu rụi, cùng với dấu vết bánh xe tăng nghiền nát, và vô số thi thể binh sĩ trong quân phục rách nát!
Khói thuốc súng và tàn tích lửa chiến tranh vẫn còn vương vấn trên đường phố, những tòa nhà cao tầng thẳng tắp san sát gần đó, tựa như những bia mộ lạnh lẽo, cúng tế cho những linh hồn tử trận. Trên các tòa nhà cao tầng có những dòng chữ lớn vẽ bằng thuốc màu đỏ, chỉ dẫn hướng về trung tâm thành phố, nơi ấy chính là căn cứ của loài người, phòng tuyến cuối cùng của quốc gia này!
Những mũi tên đỏ tươi, tựa như một vệt rạng đông lóe lên trong màn đêm u tối và tuyệt vọng! Không biết có bao nhiêu người sống sót trong thành phố này đã được cứu vớt nhờ những chỉ dẫn ấy.
Lâm Siêu cùng nhóm người đi theo hướng mũi tên chỉ, tiến về trung tâm thành phố. Không lâu sau, họ đã đến được trước tòa thành lũy cuối cùng của loài người. Chỉ thấy toàn bộ tường vây được dựng lên từ hỗn hợp cây cối và tre, cao đến sáu tầng lầu. Binh sĩ qua lại tuần tra phía trên, phòng bị nghiêm ngặt, từng chiếc xe tăng neo đậu bên ngoài t��ờng rào, với lực lượng quân sự hùng mạnh mang lại cảm giác an toàn rất lớn cho mọi người.
Từ một hướng khác, một chiếc xe quân sự chở binh lính đang lao nhanh trở về, trong khoang xe chất đầy người, trong đó có rất nhiều người sống sót đầu bù tóc rối, xanh xao vàng vọt.
Lâm Siêu liền triệu Lâm Thi Vũ từ không gian thứ nguyên ra, cả nhóm cùng nhau đi về phía cổng lớn của tường thành.
Người lính trung niên đang phiên trực ngoài cổng, sau khi chào chiếc xe quân sự chở binh lính kia, liền lập tức nhìn thấy Lâm Siêu cùng nhóm người. Hắn chờ chiếc xe quân sự từ từ tiến vào bên trong, rồi mới tiến lại gần phía Lâm Siêu và những người khác.
Người lính trung niên đánh giá Lâm Siêu cùng nhóm người từ trên xuống dưới, kinh ngạc phát hiện, những người sống sót này lại sạch sẽ đến lạ thường, chẳng giống những người sống sót khác, đầy mình dơ bẩn, bốc ra đủ loại mùi hôi khó ngửi. Hơn nữa, trong đội ngũ lại còn có một bé gái bảy, tám tuổi. Một đứa trẻ ở thời buổi này tuyệt đối là gánh nặng, vậy mà lại không bị bỏ rơi, quả th���c khó mà tin được!
Ánh mắt hắn ôn hòa đi vài phần, mỉm cười nói: "Mấy vị, xin hãy đi theo ta." Lâm Siêu đi theo bước chân hắn đầu tiên, Lâm Thi Vũ, Phạm Hương Ngữ, Vưu Tiềm và Hắc Nguyệt đều coi hắn như chủ, chậm rãi theo sau.
Phạm Hương Ngữ nhìn căn cứ của loài người này, trong mắt ẩn chứa một tia căng thẳng vô cớ. Dọc đường đi nàng vẫn luôn rất thật thà, không nói một lời, còn mười con xác thối đặc biệt do nàng điều khiển, đã được Lâm Siêu thu vào không gian thứ nguyên.
Rất nhanh, nhóm người Lâm Siêu đi theo người lính trung niên này, bước vào bên trong cổng lớn. Lâm Siêu lập tức nhìn thấy, ngay bên trong tường vây hỗn hợp cây cối và tre kia, có rất nhiều công nhân đang xây dựng một bức tường thành xi măng kiên cố hơn. Bức tường đã cao đến tám, chín mét, độ dày vô cùng lớn, đạt đến một trượng. Nói theo hiện trạng bây giờ, chỉ có những Cự Vô Bá (Big Mac) như Hoàng Kim Cự Ngạc mới có thể công phá!
Bên trong, có rất nhiều xe quân sự chở binh lính đang dừng đậu ven đường. Chiếc xe quân sự vừa mới tiến vào đang dừng �� phía ngoài cùng, các binh sĩ đang đưa đón những người sống sót trên xe xuống.
"Hãy đi theo họ, đến trung tâm kiểm tra phòng dịch. Chờ sau khi xác nhận các vị không bị nhiễm bệnh, sẽ sắp xếp nơi ở cho các vị." Người lính trung niên dẫn Lâm Siêu cùng nhóm người, chỉ vào đám người sống sót kia mà nói.
Vưu Tiềm cười toe toét nói: "Cứ yên tâm đi, chúng ta đều không hề bị lây nhiễm. Ngài xem, chúng ta không có chút vết thương nào." Người lính trung niên nghiêm túc nói: "Đây là quy định!" Vưu Tiềm nhún vai một cái, khẽ lầm bầm: "Đúng là cứng nhắc thật."
Người lính trung niên dẫn Lâm Siêu cùng nhóm người đến trước đám người sống sót kia, kính cẩn chào một thanh niên đeo huân chương Trung úy, người đứng đầu. Sau đó giải thích tình hình một lượt, rồi lập tức quay trở lại tường rào bên ngoài để canh gác.
Thanh niên Trung úy này nhìn Lâm Siêu cùng nhóm người một cái, trong mắt lộ vẻ kinh ngạc giống hệt người lính trung niên. Nhưng hắn không hỏi nhiều, khẽ quát: "Mọi người đi theo ta, đến trung tâm kiểm tra phòng dịch. Không được tách đoàn!"
Mười mấy người sống sót rồng rắn đi theo sau hắn. Trong số những người sống sót ấy, Lâm Siêu cùng nhóm người tựa như những quý tộc đứng giữa đám ăn mày, vô cùng nổi bật.
Đi đến trước một tòa nhà lớn có dòng chữ "Trung tâm kiểm nghiệm virus" được vẽ bằng thuốc màu. Ở cửa có hai nhân viên mặc đồ bảo hộ màu trắng lập tức nhanh chân ra đón, họ nói vài câu với thanh niên Trung úy, rồi lập tức dẫn Lâm Siêu cùng những người sống sót khác vào bên trong tòa nhà.
Phạm Hương Ngữ trong lòng căng thẳng, kiểm tra virus ư? Bản thân nàng vốn dĩ là một xác thối! Hàm lượng virus trong cơ thể nàng, dư sức lây nhiễm hơn triệu người, quả thực chính là một nguồn virus di động.
Lâm Siêu liếc nhìn nàng một cái, ra hiệu nàng không cần lo lắng. Nhìn thấy ánh mắt của Lâm Siêu, trong lòng nàng cảm thấy vài phần yên tâm khó tả, hít một hơi thật sâu, cố gắng kiềm chế sự bất an trong lòng.
Bên trong tòa nhà lớn, các nhân viên đều mặc đồ bảo hộ màu trắng, đeo khẩu trang kháng khuẩn. Một người trong số họ tổ chức Lâm Siêu cùng những người s��ng sót khác xếp thành một hàng, đi đến quầy kiểm nghiệm.
Hạng mục kiểm nghiệm chỉ có một: xét nghiệm máu. Chỉ cần là người nhiễm virus, chín mươi chín phần trăm đều sẽ được phát hiện qua xét nghiệm máu.
Đến lượt Phạm Hương Ngữ, nàng vừa mới chuẩn bị đưa tay ra, Lâm Siêu ngay sau lưng nàng, khẽ nói nhanh đến mức không ai nghe thấy: "Cứ theo đội ngũ đi tiếp, đừng để ý."
Phạm Hương Ngữ ngẩn người, mặc dù có chút hoài nghi mình có phải nghe lầm không, nhưng cơ thể nàng lại theo bản năng làm theo. Khi nàng không để ý đến nữ bác sĩ đang chuẩn bị lấy máu, tiếp tục theo đội ngũ tiến lên, liền lập tức kinh ngạc phát hiện, nữ bác sĩ kia dường như không nhìn thấy nàng, trực tiếp lấy máu từ Lâm Siêu, người đứng sau nàng.
Nàng lập tức bừng tỉnh, đoán ra Lâm Siêu đã lợi dụng sự khúc xạ ánh sáng, ngay từ khi bước vào tòa nhà, đã dựa vào vị trí đứng của các bác sĩ bên trong, vặn vẹo thị giác của họ, khiến họ không nhìn thấy mình, để tránh việc bị kiểm tra.
Trong lòng nàng yên ổn hẳn, lập tức đi theo đội ngũ. Rất nhanh, L��m Siêu cùng nhóm người đều đã lấy máu xong, họ đuổi kịp đội ngũ người sống sót phía trước, ngồi chờ kết quả trên hành lang nghỉ ngơi trong tòa nhà.
Mấy tiếng đồng hồ trôi qua, một bác sĩ trung niên cùng một quân nhân trong quân phục đồng thời đi đến. Bác sĩ trung niên cầm một xấp giấy tờ trong tay, liếc nhìn toàn bộ những người sống sót một lượt, rồi nói: "Ai là Triệu Hoa?"
Tất cả những người sống sót nhìn nhau. Đột nhiên, một giọng nói rụt rè vang lên, nói: "Tôi, tôi là." Người lên tiếng chính là một thanh niên tướng mạo bình thường.
Bác sĩ trung niên liếc nhìn hắn một cái, mặt không biểu cảm, nói: "Đã uống nước từ hệ thống cấp nước chung phải không? Bị nhiễm mức độ thấp, đưa vào khu cách ly để điều trị."
Sắc mặt của thanh niên tên Trương Hoa kia thay đổi, vội vàng nói: "Tôi không có!"
Người lính trẻ ánh mắt lạnh lùng, từ trong túi lấy ra một đôi găng tay màu trắng đeo vào, sau đó chặn cổ tay hắn lại, nhanh chóng còng tay vào, lạnh lùng nói: "Nếu còn dám phản kháng, sẽ bị bắn chết ngay lập tức!"
Trong hành lang lập tức trở nên yên tĩnh. Những người sống sót khác nhìn Trương Hoa cúi đầu ủ rũ bị áp giải đi, trong lòng dâng lên nỗi kinh hãi khôn nguôi.
Bác sĩ trung niên nhàn nhạt nói: "Những người còn lại không có dấu hiệu lây nhiễm, đều có thể đi ra cửa, sẽ có người sắp xếp chỗ ở cho các vị, sau đó cứ mười ngày lại đến đây kiểm tra một lần."
Những người sống sót thở phào nhẹ nhõm, vội vàng cảm tạ. Lâm Siêu dẫn Lâm Thi Vũ và Vưu Tiềm cùng nhóm người, trực tiếp đi ra ngoài. Chỉ thấy cách đó không xa có một chiếc xe quân sự chở binh lính chạy tới, từ ghế lái nhảy xuống một gã tráng hán khôi ngô, trên ngực đeo huân chương Thiếu úy. Hắn đưa cho thanh niên Trung úy kia một điếu thuốc, rồi chỉ vào Lâm Siêu cùng những người sống sót phía sau hắn nói: "Chính là đám nhóc này đây."
Thanh niên Trung úy vỗ vai hắn, nói: "Vất vả rồi. Trong đám này có vài hạt mầm tốt, có thể sắp xếp bồi dưỡng."
Mọi tình tiết trong bản chuyển ngữ này do truyen.free độc quyền biên soạn, kính mong quý vị độc giả trân trọng thành quả.