Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Khởi Mạt Thế - Chương 409: Ăn đi anh hùng

Anubis's shocked voice echoed trong đầu Lâm Siêu: "Cổ anh hùng Atlas?!"

Lâm Siêu khẽ run lên. Anubis vốn dĩ vẫn luôn ngủ say trong cánh tay phải, hiếm khi xuất hiện. Không ngờ cái tên này lại khiến nó phản ứng dữ dội đến vậy. Hơn nữa, cái tên này dường như hơi quen thuộc, như đã từng nghe qua ở đâu đó nhưng nhất thời không nhớ ra được. Lâm Siêu liền hỏi thầm trong lòng: "Ngươi biết người này?"

"Người?" Anubis chợt gầm nhẹ: "Đây chính là một anh hùng lừng danh đúng nghĩa, hơn nữa còn là một anh hùng cực kỳ vĩ đại! Ngươi có biết, cái tên Atlantis này có nguồn gốc từ đâu không?"

"Ý gì?" Lâm Siêu khẽ cau mày.

"Atlantis là nền văn minh mạnh nhất trong Kỷ nguyên Thái Dương thứ tư, được hậu duệ của một nền văn minh cổ xưa trong Kỷ nguyên Thái Dương thứ ba tạo lập. Tên của người đó là Poseidon, năng lực Thủy Hệ. Trong mười người con hắn sinh ra, Atlas là trưởng tử. Vì thế, người ta đã dùng tên Atlas để đặt tên cho chủng tộc này, và Atlantis dịch ra có nghĩa là Đảo của Atlas."

Anubis kính phục nói: "Trước đây ta đã từng nghe về truyền thuyết của hắn. Đây là một cổ anh hùng đáng kinh ngạc, về mặt sức chiến đấu gần như có thể sánh ngang với bạo chúa thống trị quốc gia Sumer, Gilgamesh, sinh ra ở hạ lưu sông Tigris vào thời kỳ hậu thế! Cả hai đều là những nhân vật đáng sợ có thể dễ dàng kích sát những kẻ nuốt chửng. Tuy nhiên, khác với Gilgamesh bị lưu đày với thân phận tội nhân, Atlas là một anh hùng!"

Lâm Siêu chợt nhớ lại vị anh hùng sử thi này, khó trách y cảm thấy quen thuộc. Đây chính là một trong những cổ anh hùng vĩ đại từng xuất hiện trong lịch sử hậu thế. Trong lòng y tràn ngập chấn động, không ngờ vị tồn tại siêu việt này lại ẩn mình trong Thượng Cổ di địa này. Đây tuyệt đối là một bất ngờ đầy kinh hỉ!

Nếu như hiện giờ có thể mang vị cổ anh hùng này về Địa Cầu, đó tuyệt đối sẽ là một sự thay đổi lớn đối với cục diện lịch sử. Phỏng chừng trên đất liền Địa Cầu, cũng chỉ có sinh vật mắt to thần bí kia mới có thể đối kháng với hắn. Ngoại trừ vật đó ra, kể cả Thâm Uyên Nữ Vương, cũng chưa chắc là đối thủ của hắn!

Đương nhiên, đây chỉ là suy đoán của Lâm Siêu. Sức mạnh cực hạn chân chính của Thâm Uyên Nữ Vương, Lâm Siêu cũng chưa từng thấy tận mắt.

Lâm Siêu vội vàng hỏi lão nhân tóc bạc: "Cổ anh hùng Atlas đại nhân ở đâu? Ngài có thể dẫn ta đi gặp ông ấy được không?"

Lão nhân tóc bạc không ngờ Lâm Siêu cũng biết Atlas. Nhưng ông ta lập tức đã hiểu rõ, cảm thán rằng: "Không ngờ mỹ danh của Atlas đại nhân, đến tận hậu kỷ nguyên vẫn còn lưu truyền. Ha ha..." Ông ta cười hai tiếng, bỗng nhiên nhớ đến điều gì, rồi thở dài nói: "Đáng tiếc, Atlas đại nhân sẽ không rời khỏi nơi này. Bằng không, nếu cùng chúng ta trở về cố hương, với tài nguyên phong phú ở đó, có lẽ ông ấy có hy vọng sống lại."

"Sống lại?" Lâm Siêu kinh ngạc hỏi: "Ông ấy đã chết rồi sao?"

Lão nhân tóc bạc khẽ lắc đầu, nói: "Đương nhiên là không. Atlas đại nhân làm sao có thể chết được? Chỉ là, thân thể của ông ấy hơn một ngàn năm trước đã bị đám súc sinh kia ăn thịt rồi. May mắn thay, ý thức của ông ấy đã được lưu trữ dưới dạng dữ liệu trong một con chip Trí Não. Dựa vào năng lực của Atlas đại nhân, chỉ cần có đủ tài nguyên và môi trường thích hợp, ông ấy nhất định có thể tái tạo thân thể!"

Lâm Siêu giật mình kinh hãi, nói: "Đám súc sinh kia? Nơi đây có thứ gì có thể ăn thịt Atlas sao?!"

"Ngươi hiểu lầm rồi, không phải những quái vật dị loại mà ngươi đang nghĩ đến đâu." Sắc mặt lão nhân tóc bạc khó coi, ông ta nắm chặt nắm đấm, nghiến răng nói: "Chuyện này nói ra thật khó mở miệng. Vô số năm tháng trước, Atlas đại nhân đã dẫn dắt tổ tiên chúng ta đến đây để kiềm chế một phần quái vật, sau đó đám quái vật ấy đã bị tiêu diệt. Thế nhưng đường hầm không gian bị giam bế. Dù Atlas đại nhân có sức mạnh thần thông, nhưng không có dấu hiệu không gian của Địa Cầu, ông ấy cũng không thể dẫn dắt chúng ta rời khỏi nơi này. Trừ phi trong số hậu duệ của chúng ta, có một người có thể Giác Tỉnh ra Năng lực không gian!"

"Đáng tiếc. Tổ tiên chúng ta lúc đó còn sót lại không nhiều người, hơn nữa trong gen của tộc Atlan chúng ta, phần lớn đều là tia sáng, rất ít khi Giác Tỉnh được năng lực thứ cấp. Huống hồ năng lực thứ cấp nhiều vô số kể, muốn Giác Tỉnh được năng lực không gian như vậy thì tỷ lệ cực thấp!"

"Nhưng mà, trải qua năm tháng dài đằng đẵng, đời đời sinh sôi, cuối cùng cũng có một người Giác Tỉnh được năng lực không gian!" Nói đến đây, đôi mắt của lão nhân tóc bạc gần như phun ra lửa, tràn ngập phẫn hận.

Từ lúc gặp mặt đến giờ, đây là lần đầu tiên Lâm Siêu nhìn thấy vẻ mặt tức giận đến vậy trên gương mặt vốn dĩ hiền lành của lão nhân. Y liền tiếp tục lắng nghe ông ta kể.

"Đây vốn dĩ là chuyện đáng để vui mừng, nhưng mà, không lâu sau khi tên súc sinh kia ra đời, quầng mặt trời do tổ tiên chế tạo đã gặp trục trặc, trình tự tuần hoàn định kỳ tan vỡ, không còn ngày đêm luân phiên nữa mà vĩnh viễn treo lơ lửng trên không." Lão nhân tóc bạc biểu lộ vài phần đau đớn thâm trầm.

Lâm Siêu ý thức được, "quầng mặt trời" mà ông ta nói, hẳn là Mặt Trời nhân tạo.

"Sau khi quầng mặt trời xảy ra vấn đề, chúng ta buộc phải di chuyển từ mặt đất xuống lòng đất, và cũng phải đối mặt với vấn đề sinh tồn gian khổ nhất!" Lão nhân tóc bạc trầm thấp nói: "Ban đầu, nơi đây là một không gian khép kín. Dựa theo định luật bảo toàn năng lượng, chúng ta vốn không cần lo lắng về vấn đề sinh tồn. Hơn nữa, có quái vật dị loại để săn giết, cộng thêm việc khống chế sinh sôi trong tộc, nên mọi thứ vẫn rất ổn định. Thế nhưng, sau sự cố của quầng mặt trời, tài nguyên trên mặt đất bị bốc hơi, cháy khô, những vùng đất xanh tươi trở thành sa mạc. Rất nhiều năng lượng hữu dụng đã bị tia sáng Mặt Trời xé nát thành năng lượng không thể sử dụng."

"Ở dưới lòng đất, điều kiện trồng trọt vô cùng gian nan. Bên ngoài, rất nhiều quái vật dị loại cũng đã chết. Thi thể của chúng bị Mặt Trời thiêu đốt thành tro bụi. Chúng ta bắt đầu thiếu nước, thiếu thực phẩm. Tốc độ tiến hóa cơ thể của nhân loại chúng ta kém xa so với những quái vật này. Chúng chỉ cần vài trăm năm là đã tiến hóa để thích nghi với ánh sáng Mặt Trời, nhưng chúng ta thì không thể."

"Thế là, rất nhiều người trong tộc đã chết đói."

"Trong vỏn vẹn trăm năm đầu, số lượng người trong tộc đã giảm mạnh từ bảy, tám vạn xuống còn vài nghìn người. Lúc này, tên súc sinh đã Giác Tỉnh năng lực không gian kia, vì đã theo Atlas đại nhân học cách sử dụng năng lực không gian trong thời gian dài, hiểu rõ phẩm cách của Atlas đại nhân, nên đã dùng đủ mọi cách cầu xin Atlas đại nhân ban tặng thức ăn."

"Atlas đại nhân trong trận chiến thuở ban đầu đã để lại những vết thương không thể chữa lành. Cộng thêm việc nơi này thiếu thốn tài nguyên, vết thương của ông ấy vẫn chưa khỏi. Thế nhưng không chịu nổi lời cầu xin của tên súc sinh kia, ông ấy vẫn ra tay săn giết một ít quái vật dị loại mang về, ban phát xuống."

"Sau đó, số lượng quái vật dị loại bị săn giết giảm mạnh cực nhanh, chỉ còn lại rất ít. Hơn nữa, trong môi trường khắc nghiệt, chúng đã tiến hóa để có năng lực sinh tồn cao. Ngay cả Atlas đại nhân cũng phải tìm kiếm khắp nơi, tốn rất nhiều sức lực mới có thể săn được một hai con."

"Cho đến một ngày, khi Atlas đại nhân đi săn lần thứ hai, ông ấy đã đụng độ một con quái vật. Đây là một con quái vật không biết đã tồn tại bao lâu, cực kỳ cường hãn, đã kích thương lần nữa Atlas đại nhân vốn đã cực kỳ suy yếu. Đồng thời, nó chiếm cứ Tử Vong Sa Mạc. Chỉ cần Atlas đại nhân bước chân lên sa mạc, nó sẽ ngửi thấy khí tức của ông ấy."

"Sau đó, không có Atlas đại nhân săn bắt thức ăn, những tộc nhân may mắn sống sót nhanh chóng không chịu đựng nổi, lại một lần nữa chết đi hàng loạt. Số người từ vài nghìn giảm xuống còn vài trăm. Tên súc sinh kia cũng đối mặt với mối đe dọa chết đói. Hắn rốt cục không nhịn được, lại một lần nữa khổ sở cầu xin Atlas đại nhân."

"Atlas đại nhân coi hắn như con cái, nhìn hắn nằm rạp trước mặt mình khổ sở cầu xin, cuối cùng đã đưa ra một quyết định: chính là cắt lấy huyết nhục từ cơ thể mình, để nuôi sống tên súc sinh này!"

Nước mắt chảy ra từ khóe mắt của lão nhân tóc bạc, giọng ông ta đau xót nói: "Huyết nhục của Atlas đại nhân được tạo thành từ tế bào thần tính, mỗi khối huyết nhục đều ẩn chứa năng lượng khổng lồ, có thể duy trì nhu cầu cơ thể trong thời gian rất lâu. Cuối cùng, Atlas đại nhân đã từ bỏ nhục thân, đưa ý thức của mình lưu trữ vào một con chip Trí Não."

Lâm Siêu ngây người, không ngờ giữa chừng lại có câu chuyện này. Tuy nhiên, y cũng không cảm thấy bất ngờ, vì đã từng trải qua cuộc sống hậu tận thế, y biết dưới áp lực sinh tồn, mặt trái của nhân tính có thể khuếch đại đến mức nào. Chỉ là, vị Atlas này không khỏi quá đỗi ngu thiện.

"Người đó bây giờ còn sống không?" Lâm Siêu hỏi.

Vẻ bi thống trên mặt lão nhân tóc bạc lập tức chuyển thành sự phẫn hận mãnh liệt, ông ta nói: "Sau khi ăn thịt thân thể của Atlas đại nhân, hắn đã tiến hóa trở n��n c��c kỳ mạnh mẽ, có thể tồn tại bằng cách ngủ say hàng nghìn năm, thậm chí còn lâu hơn. Trước đây, có rất nhiều người không đồng tình với cách làm của Atlas đại nhân, nhưng cũng có một số kẻ súc sinh sợ chết đã lựa chọn đi theo tên đó. Giờ đây, trải qua bao nhiêu đời truyền thừa, những người đi theo hắn lúc trước hầu như đã chết hết, chỉ còn lại hai người vợ của hắn. Nhưng hai người phụ nữ độc ác này cũng cùng hắn ngủ say, chỉ là theo một cách ngủ say khác để miễn cưỡng sống sót."

Lâm Siêu hơi thất vọng, tính cả ba người này, họ vẫn còn thiếu một người nữa mới có thể hoàn thành nhiệm vụ. Xem ra cuộc tranh đoạt này là không thể tránh khỏi.

"Ngài có thể dẫn tôi đi gặp Atlas đại nhân được không?" Lâm Siêu dò hỏi.

Lão nhân tóc bạc dẹp bỏ nỗi bi thống trong lòng, hít một hơi thật sâu, rồi nói với Lâm Siêu: "Được, ba vị mời đi theo ta." Nói xong, ông ta xoay người đi về phía hang đá được chạm khắc rộng lớn nhất ở phía sau.

Lâm Siêu dịch lại cho hai cô gái, rồi cũng đi theo. Mặc dù y không muốn hai người họ cùng mình đi gặp Atlas đại nhân, nhưng câu chuyện này quá dài, không thể che giấu được.

Đi vào hang đá, lão nhân tóc bạc ra hiệu mấy vị hộ vệ bên cạnh lui ra. Ông ta dẫn Lâm Siêu và mọi người tiến sâu vào hang đá. Sau khi bước đi vài phút trong con đường hầm tăm tối, phía trước hiện ra một con đường hầm có ánh sáng.

Đến miệng đường hầm có ánh sáng, y chỉ thấy đây là một hang động trống trải. Bên trong trưng bày một chiếc phi thuyền cơ khí màu trắng bạc, tương tự hình đĩa bay. Dưới đáy có giá kim loại chống đỡ mặt đất, cửa khoang và cửa sổ mạn tàu dính không ít tro bụi.

"Atlas đại nhân." Lão nhân tóc bạc nhìn thấy chiếc phi thuyền cơ khí này, trên mặt đầy vẻ thành kính và cung kính, nói: "Có ba vị người của hậu kỷ nguyên xuất hiện, họ muốn gặp ngài."

Trong hang động vắng lặng một lát, bỗng nhiên vang lên một giọng nói hùng hậu, tang thương, chậm rãi cất lời: "Cuối cùng cũng đến rồi sao? Đã trôi qua lâu như vậy, xem ra, người của Kỷ nguyên thứ năm phát triển rất chậm chạp nhỉ... Ồ?!"

Vừa nói xong, chợt phát ra một tiếng "ồ" ngạc nhiên.

"Tên tiểu tử ở giữa kia, lại đây." Giọng nói không thể nghi ngờ lại vang lên từ trong phi thuyền cơ khí.

Lâm Siêu liếc nhìn hai cô gái bên cạnh, nói: "Hắn bảo ta qua đó, các ngươi ở đây đợi."

Tri Chu Nữ liếc nhìn y một cái, nói: "Dựa vào đâu mà bảo ngươi qua đó? Hừ, muốn độc chiếm tiện nghi, không có cửa đâu!" Nói xong, bóng người cô ta chợt lóe, bay vút đến bậc thang lối vào cửa khoang của phi thuyền cơ khí.

Xin lưu ý, phiên bản dịch này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free, nơi hội tụ tinh hoa ngôn từ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free