(Đã dịch) Trùng Chưởng Thiên Cung - Chương 365: Tuyệt địa phản kích
Chứng kiến những biến hóa này, Trương Hữu Nhân bất đắc dĩ nhìn Ngọc Đế, khuôn mặt hung ác nham hiểm của hắn tràn đầy vẻ hả hê, không ngừng cường hóa thế giới Tử Phủ như thể đó là gia viên của mình, thỏa sức bài trí. Đóa linh hồn chi hỏa của hắn cũng vì hưng phấn mà không ngừng lấp lánh, tựa hồ bị cảm xúc lây nhiễm, nhẹ nhàng lay động. Đám lửa nhấp nháy ấy mang theo sắc thái mê hoặc lòng người, tỏa ra một luồng khí tức đại đạo nồng đậm, tạo áp lực lớn lao cho Trương Hữu Nhân. Thế nhưng, dưới luồng áp lực này, Trương Hữu Nhân chẳng những không hề sợ hãi vì sự cường đại của đối phương, ngược lại, ánh mắt hắn chợt thu hẹp lại. "Cái đó là. . ." Hắn nhìn thấy trong ngọn lửa màu tím nhạt có một đám quang diễm màu lam phát ra ánh sáng yếu ớt, hoàn toàn khác biệt với khí tức linh hồn tổng thể. Hi vọng! Trong lòng Trương Hữu Nhân dâng lên một luồng hy vọng! Đoàn hỏa diễm này vốn do tàn hồn của Ngọc Đế biến thành, lẽ ra sẽ không xuất hiện cảm giác mâu thuẫn như vậy. Đây là cái gì? Chỉ trong giây lát, Trương Hữu Nhân đã hiểu ra. Hạo Thiên Kính Chi Linh! Đúng là Hạo Thiên Kính Chi Linh mà hắn vẫn mong đợi! Khí linh của Hạo Thiên Kính, một Tiên Thiên linh bảo, tuyệt đối không thể dễ dàng bị thôn phệ, quả nhiên đúng như suy đoán của hắn. Trong mắt Trương Hữu Nhân hiện lên một nụ cười nhạt, trong lòng dâng lên một luồng hưng phấn. Hắn nhắm mắt hít sâu, bắt đầu trấn tĩnh lại tâm cảnh của mình. Hiện tại, mặc dù đã tìm ra sơ hở của Ngọc Đế, hắn vẫn phải vô cùng cẩn trọng đề phòng. Tính cách của Ngọc Đế giờ đây không còn là vị chúa tể Tiên Giới hào hùng năm xưa, mà là một kẻ đứng sau giật dây đầy âm mưu, luôn toan tính mọi đường. Hắn không thể không đề phòng đây lại là một thủ đoạn khác của Ngọc Đế, nhằm dụ dỗ hắn sa vào cái bẫy, tự nguyện hòa cùng tàn hồn. Điều này chẳng những có thể tăng cường thực lực của hắn, phân hóa khí vận, mà còn có thể khiến hắn chủ động trở thành Hạo Thiên Kính Chi Linh. Trong đầu Trương Hữu Nhân suy nghĩ nhanh như chớp: Nên dùng phương thức nào để dẫn dắt Hạo Thiên Kính Chi Linh này gây rối, biến bất lợi thành có lợi đây? Sinh linh, đúng vậy, Hạo Thiên Kính Chi Linh cũng là một loại sinh linh, cũng thuộc phạm trù chúng sinh của Tam Giới. Trương Hữu Nhân chợt bừng tỉnh ngộ, hắn cuối cùng đã hiểu ra rằng, điều mình dựa vào lớn nhất không phải là địa vị Tam Giới Chi Chủ này, cũng không phải tu vi cảnh giới Thiên Tiên, càng không phải các tướng lãnh dũng sĩ như Quan Vũ, Bạch Tố Trinh. Đây đều là ngoại vật, điều hắn có thể dựa vào chỉ có Chúng Sinh Chi Đ���o, khác biệt hoàn toàn với pháp tắc đại đạo của Tam Giới! Chúng Sinh Chi Đạo là con đường đại đạo chuyên thuộc về riêng Trương Hữu Nhân, được hình thành từ việc hắn quan sát nỗi khổ của chúng sinh hồng trần Tam Giới, thấu hiểu cảm xúc của họ, và tổng hợp những tư tưởng chủ đạo tôn trọng tự do của Địa Cầu. Loại đại đạo này, không ai có thể được hưởng, cũng không ai có thể lĩnh ngộ! Mặc dù hắn và tàn hồn của Ngọc Đế có mối liên hệ bản thể và chủ hồn, cả hai có thể biết được pháp tắc đại đạo của đối phương, có thể cùng nhau chia sẻ tâm đắc và kinh nghiệm tu luyện, nhưng mà, những kinh nghiệm, lý niệm được hàng vạn vạn người ở Địa Cầu – một thế giới chuyên biệt với nền tảng internet phát triển nhất – thảo luận và chỉnh lý, lại không thể nào lý giải và tiêu hóa được trong một thời gian ngắn. Vì vậy, lòng tin của Trương Hữu Nhân tăng gấp bội. Hắn xua đi sự suy sụp vừa rồi, trong mắt tràn ngập vẻ kiên định, tự tin nhưng cẩn trọng, phát ra một luồng Chúng Sinh Chi Đạo lực lượng pháp tắc, chậm rãi quấn lấy đám lửa màu lam nhạt đang phát sáng rực rỡ kia. "Chúng sinh hữu tình!" Một luồng cảm xúc từ trong mắt Trương Hữu Nhân phát tán, như thể hắn hóa thành người phát ngôn cho những người bình thường trong thế giới phàm trần, hấp thụ nỗi khổ, ban phát ân huệ, lắng nghe lời thỉnh cầu và tiếp nhận trí tuệ của chúng sinh. Dưới luồng cảm xúc này, đóa hỏa diễm màu lam nhạt kia khẽ rung lên, hiển lộ rõ ràng một tia ý niệm. Từ tia sáng lập lòe của đóa hỏa diễm kia, Trương Hữu Nhân đọc được sự cô tịch và phẫn uất của Hạo Thiên Kính Chi Linh sau khi bị giam cầm, cùng nỗi chán ghét và ý muốn loại bỏ đối với sự tham lam, vô độ chiếm đoạt của chủ nhân bảo kính. Ngọc Đế nắm giữ Hạo Thiên Kính, có thể mượn Tiên Thiên linh bảo này thực hiện phòng ngự tối đa, trừ một số ít linh bảo tấn công ra, hắn luôn đứng vững trong thế bất bại. Bảo kính đã lập không ít công lao hiển hách cho Thiên Đình, cho Ngọc Đế, không ngờ, thân là Khí Linh của Hạo Thiên Kính chẳng những không nhận được sự an ủi tương xứng, ngược lại còn gặp kiếp nạn này, ngay cả bản thể cũng bị Ngọc Đế muốn luyện hóa, trở thành thân ngoại hóa thân. Trong loại tâm trạng này, chỉ cần Trương Hữu Nhân hơi dẫn dắt Chúng Sinh Chi Đạo, khí linh liền bắt đầu trở nên điên loạn. Giống như một đứa trẻ bị ấm ức muốn giãi bày với người lớn, nó mang theo một chút sự giải thoát, vẻ hưng phấn, nhưng càng nhiều là sự điên cuồng và một tia nguy hiểm. Khí linh tạo phản khiến Ngọc Đế tâm thần thất thủ, hắn kinh hãi tột độ, chẳng kịp trấn áp nguyên khí hỗn loạn trong Tử Phủ, vội vàng bấm niệm pháp quyết để tranh đoạt. Khi Trương Hữu Nhân tiến vào thế giới của Hạo Thiên Kính, cuộc tranh đoạt giữa Ngọc Đế và khí linh – hai linh hồn rời khỏi bản thể này – đang đạt đến đỉnh điểm gay cấn. Muốn triệt để thôn phệ hoàn toàn khí linh, nắm giữ mọi phòng ngự chi đạo của bản thể khí linh, dung hợp Hạo Thiên Kính, luyện hóa thành thân ngoại hóa thân, cho dù Ngọc Đế trước đó đã bố trí tường tận thì cũng phải mất mấy trăm năm công sức. Theo suy tính của Ngọc Đế, Trương Hữu Nhân muốn dùng hồn lực tiến vào mảnh thế giới này, cũng cần phải tiếp cận hoặc đạt tới cảnh giới Kim Tiên, mới có một khả năng nhỏ nhoi. Không ngờ tốc độ tăng tiến của hắn lại nhanh đến thế, việc hắn bất ngờ tiến vào khiến Ngọc Đế trở tay không kịp. Thế nhưng, giờ đây khí linh lại một lần nữa phát sinh dị biến, mà lại đúng ngay trong Tử Phủ của Trương Hữu Nhân. Cho dù bọn họ có thể cùng chia sẻ Tử Phủ này, cho dù hắn từng là nguyên chủ nhân của tiên khu này, hắn vẫn tràn ngập lo lắng, trong lòng dấy lên nỗi sợ hãi. "Trấn!" Ngọc Đế vận chuyển Trấn Quyết trong «Ngọc Hoàng Kinh», cưỡng ép trấn áp sự bạo động của đóa Dị Hỏa màu lam yêu dị này. Chỉ trong nháy mắt, hắn đã hiểu rõ chuyện gì đã xảy ra. Hắn hừ lạnh một tiếng, nhìn về phía Trương Hữu Nhân, trên mặt mang theo sát khí nói: "Thì ra là ngươi giở trò quỷ, hừ, chết đi cho ta!" Hắn vươn đại thủ về phía trước, chụp lấy nơi ngụ của linh hồn Trương Hữu Nhân, muốn cưỡng ép dung hợp nó. Lúc này hắn cũng không màng Trương Hữu Nhân có cam tâm tình nguyện hay không, có gây phiền phức cho việc tấn thăng sau này của mình hay không, chỉ có thể áp dụng biện pháp quả quyết, liều mạng. Thế nhưng, Trương Hữu Nhân chờ đợi chính là cơ hội này! Hắn nhìn thấy đại thủ của Ngọc Đế chộp tới, bờ môi hắn khẽ nhếch, nhẹ nhàng phun ra một chữ. "Bạo!" Đoàn lam sắc hỏa diễm trong linh hồn Ngọc Đế, dưới tiếng quát nhẹ này, lập tức phát ra vạn trượng hồng quang, khiến toàn bộ linh hồn hắn lộ ra một sắc thái vô cùng nguy hiểm, tỏa ra một luồng khí tức kinh khủng, mang theo sự tức giận ngút trời, điên cuồng bành trướng. "Ngươi dám!" Trong tiếng hét vang của Ngọc Đế, chẳng kịp để ý đến Trương Hữu Nhân bên này, toàn bộ thể xác lẫn tinh thần hắn bắt đầu áp chế sự bạo động bên trong cơ thể. Trong không gian Tử Phủ này, mấy cường giả ở trạng thái linh hồn tranh đấu, Ngọc Đế có thể dựa vào các loại ưu thế để áp chế hoàn toàn Trương Hữu Nhân, ngay cả lực lượng hủy diệt cũng có thể dễ dàng tung ra. Thế nhưng, trong nội bộ linh hồn hắn, hắn cũng không dám lơ là, không thể thực sự mặc kệ Hạo Thiên Kính Chi Linh tự bạo. Nếu không, chẳng những linh hồn hắn sẽ bị tổn thương rất nghiêm trọng, mà còn có thể trao cho Trương Hữu Nhân cơ hội đảo khách thành chủ. Đáng tiếc, Trương Hữu Nhân cũng đã bố cục rất lâu, làm sao có thể để Ngọc Đế đạt được ý nguyện. Trên mặt hắn hiện lên vẻ lạnh lùng, khóe miệng nở một nụ cười trào phúng, tay bấm ấn quyết, thần sắc tự nhiên thi triển lên lực lượng đại đạo. "Chúng Sinh Chi Lực, gia trì thân thể ta; Chúng Sinh Chi Tuệ, giúp ta đạo quả; Thiên Địa vô cực, chuyển!" Trong con ngươi Trương Hữu Nhân lóe lên một vệt kim quang, hắn quả nhiên bỏ qua việc tranh đoạt với Ngọc Đế, ánh mắt chuyển hướng tôn Đạo Quả Kim Thân kia, vốn dĩ tĩnh mịch, nhưng vì Ngọc Đế xuất hiện mà giờ đây lại hiện lên vẻ gì đó khác thường!
Bản dịch này là thành quả lao động của truyen.free, mong nhận được sự ủng hộ và tôn trọng từ quý độc giả.