(Đã dịch) Trùng Chưởng Thiên Cung - Chương 285: Yêu tộc tự trị
"Đại Thiên Tôn, ngài muốn chỉnh hợp tất cả Yêu tộc trong Thập Vạn Đại Sơn sao?"
Ngưu Ma Vương trầm ngâm hồi lâu, trong mắt ánh lên một vẻ dị sắc. Thập Vạn Đại Sơn vốn là địa bàn từ xưa đến nay của Yêu tộc, cũng được coi là nơi cư ngụ cuối cùng của họ. Đương nhiên, những đại yêu kiệt ngạo không nằm trong số đó.
Từ trước đến nay, bất kể Đ���o giáo hay Phật môn cũng đều không dám nhúng tay vào nơi này.
Thứ nhất là bởi vì trong Thập Vạn Đại Sơn có một nơi tên là Cầu Ô Thước, đó là tiền tuyến giáp ranh với tiểu thế giới của Man tộc, là bãi chiến trường bia đỡ đạn, chấp nhận nơi đây chẳng khác nào ôm phải một củ khoai bỏng tay, họ không muốn tiếp nhận.
Thứ hai là bởi vì Yêu tộc ở Thập Vạn Đại Sơn đời đời kiếp kiếp đều lưu giữ ý chí của tổ tiên, để bảo vệ vùng sơn thủy này, bảo vệ vùng đất sinh tồn của chính mình!
Bởi vậy, vùng non sông này không cho phép bất kỳ chủng tộc hay thế lực nào xâm phạm, đó là giới hạn cuối cùng của toàn bộ Yêu tộc!
Bất luận là những đại yêu rời tổ địa Thập Vạn Đại Sơn để gây dựng cơ đồ riêng, hay những tiểu yêu mới khai mở linh trí, vừa mới hóa hình, đều hiểu rõ đạo lý này và coi đó là sứ mệnh quan trọng nhất, không tiếc bất cứ giá nào!
Cho nên, khi Ngưu Ma Vương nghe Trương Hữu Nhân nói vậy, ánh mắt lập tức trở nên không thiện, nhìn Trương Hữu Nhân mang theo một tia địch ý.
Hắn không thể ngờ Trương H���u Nhân lại đưa ra đề nghị này vào thời điểm này.
Chưa kể đến việc Thiên Đình mạnh yếu ra sao, liệu có thể nuốt trôi cục xương cứng này không, ngay cả khi Man tộc sắp phá phong mà ra, cũng không nên thừa cơ đoạt lợi như vậy.
Vào khoảnh khắc này, Ngưu Ma Vương thực sự bất bình trước sự thiển cận của Trương Hữu Nhân. Nếu không phải vì trận chiến vừa rồi, hắn và Trương Hữu Nhân đã kề vai sát cánh chiến đấu, thậm chí phần lớn nhờ Trương Hữu Nhân ra sức mới đẩy lùi được kẻ địch. Hơn nữa, nhờ hắn báo tin kịp thời, Yêu tộc đã thoát khỏi nguy cơ diệt vong. Đối với Yêu tộc mà nói, đây là đại ân. Ngưu Ma Vương thực sự muốn lập tức trở mặt với Trương Hữu Nhân, vị Thiên Đình chi chủ này.
Thiên Đình chi chủ thì đã sao? Ngọc Hoàng Đại đế là có thể trục xuất Yêu tộc khỏi Tam giới, bắt họ rời bỏ tổ địa mà bao đời nay vẫn an cư hay sao?
Trong mắt Ngưu Ma Vương, hàn ý ngày càng đậm, khí thế cường đại khiến các yêu tu xung quanh không khỏi hoang mang. Họ không hiểu vì sao trong chốc lát, hai vị đại lão mà họ vẫn luôn k��nh trọng lại đột nhiên bộc phát khí thế đối địch đến vậy.
"Đại Thiên Tôn, đừng nói nữa! Cho dù ngài là Tam giới chi chủ, là Hạo Thiên Ngọc Hoàng Thượng Đế đi chăng nữa. Lão ngưu ta đây, đứng trước vấn đề giới hạn cuối cùng của Yêu tộc, tuyệt đối không thể lùi bước dù chỉ một tấc!" Ngưu Ma Vương mắt đỏ ngầu nhìn Trương Hữu Nhân nói: "Nếu không phải vì ngài có ân với Yêu tộc, lão ngưu ta đã dùng một quyền thép giáng cho ngài nở hoa trên đỉnh đầu rồi!"
"Cái gì, hắn là Ngọc Hoàng Đại đế!"
"Khó trách có khí thế như vậy, quả nhiên không tầm thường!"
"Ngọc Hoàng Đại đế thì có gì ghê gớm chứ? Vừa rồi các ngươi không nghe đại vương nói sao, hắn đang nhòm ngó Yêu tộc chúng ta đấy. Hừ!"
"Cái này, cái này... Có phải có chút hiểu lầm không? Rõ ràng Đại Thiên Tôn vừa rồi không phải hạng người như thế kia mà?"
"Hừ. Còn chưa tiến vào Thiên Đình đâu, ngươi đã bắt đầu gọi ngài ấy là Đại Thiên Tôn rồi. Vô sỉ, phản đồ!"
"Ngươi, ngươi nói cái gì! Vừa rồi các ngươi chẳng lẽ không nhìn thấy, ngài ấy đường đường là Ngọc Hoàng chí tôn, lại tự mình xông vào hiểm địa, cứu Yêu tộc chúng ta thoát khỏi cơn nguy khốn? Nếu không phải ngài ấy, lúc này chúng ta sẽ ra sao? Dù chúng ta là Yêu tộc, cũng phải có lòng tri ân báo đáp, không thể làm kẻ vong ân phụ nghĩa!"
Khi lời Ngưu Ma Vương vừa dứt, đám yêu biết được thân phận của Trương Hữu Nhân lập tức chia thành hai phe, trong chốc lát huyên náo, quần tình sục sôi.
Trương Hữu Nhân đón lấy cơn thịnh nộ của Ngưu Ma Vương, cười cười, vẫy tay một cái về phía đám yêu tu, cũng không màng đến vẻ mặt khác nhau của họ, lạnh nhạt nói: "Lão ngưu, bớt giận, hãy nghe bản tôn nói rõ cặn kẽ."
Hắn vẫy tay một cái, nói: "Lão ngưu, ngươi có cảm thấy không, Yêu tộc của ngươi và Nhân tộc của ta cũng vậy, không ngừng tự hao tổn nội bộ. Nhiều khi, hao phí tinh lực vào những cuộc tự hao tổn vô tận này, lại xem nhẹ sự phát triển của bản tộc, xem nhẹ trật tự Tam giới?"
"Yêu tộc ta chỉ ở trong ba phần đất Thập Vạn Đại Sơn này thôi, trật tự Tam giới thì liên quan gì đến ta?" Ngưu Ma Vương tức giận nói, giọng hắn ồm ồm, rõ ràng đang cố nén cơn giận.
Trương Hữu Nhân nói: "Tự hao tổn nội bộ chỉ khiến chúng ta kiệt quệ nội tình, mãi mãi không thể đạt đến cảnh giới đại đồng. Bây giờ Man tộc xuất hiện, nếu vẫn tiếp tục tự hao tổn nội bộ, bất luận là Nhân tộc hay Yêu tộc của ngươi, sẽ mãi mãi không có ngày yên bình, nói không chừng trong tương lai sẽ lại đi theo con đường cũ của thời đại thượng cổ, trở thành phụ thuộc của Man tộc!"
Trong giọng nói của hắn mang theo một tấm lòng lo cho bá tánh: "Đối mặt Man tộc, Nhân tộc và Yêu tộc hai tộc chúng ta lại không ngừng tự hao tổn nội bộ! Trong hoàn cảnh và thời điểm như thế này, hai tộc chúng ta chẳng phải nên liên thủ, cùng nhau đối kháng kẻ thù hùng mạnh này sao?"
"Vậy thì Thiên Đình các ngươi lại không thể nhúng tay vào nội vụ của Yêu tộc Thập Vạn Đại Sơn ta." Ngưu Ma Vương dần dần minh bạch tấm lòng lo cho bá tánh đó của Trương Hữu Nhân, hắn cũng đồng cảm với những cuộc tranh đấu ngầm công khai giữa hai tộc. Nhưng trong đầu hắn vẫn chưa thể thông suốt, cũng không muốn vì một lời hứa của mình mà khiến Yêu tộc thất bại, càng không muốn tương lai trở thành kẻ bị ngàn người phỉ nhổ trong Yêu tộc.
Nghe lời này của Ngưu Ma Vương, Trương Hữu Nhân bật cười ha ha.
Hắn chỉ vào Ngưu Ma Vương nói: "Được lắm lão ngưu, bản tôn chưa từng nói Thiên Đình sẽ can thiệp nội vụ của Yêu tộc Thập Vạn Đại Sơn."
"Vậy ngài còn nói muốn chỉnh hợp Yêu tộc Thập Vạn Đại Sơn?"
"Đúng, là muốn chỉnh hợp, bất quá, không phải bản tôn đến chỉnh hợp, mà là do ngươi đến chỉnh hợp."
"Ta ư?"
Ngưu Ma Vương nhất thời chưa kịp phản ứng, không hiểu Trương Hữu Nhân rốt cuộc muốn làm gì.
"Lão ngưu, chỉ có chỉnh hợp toàn bộ Yêu tộc, mới có thể chặn đứng vết nứt phong ấn, để Man tộc vĩnh viễn không cách nào trở về Tam giới. Bản tôn nghĩ đi nghĩ lại, chỉ có ngươi là người phù hợp để làm việc này. Đợi bản tôn ổn định Thiên Đình sau, sẽ phái tinh anh lực lượng đến giúp ngươi một tay. Chỉ có như vậy, bản tôn mới có thể yên tâm về phong ấn này, không đến mức để Man tộc xâm lấn Tam giới, gây ra cảnh sinh linh đồ thán."
"Nói như vậy, ngài thật sự sẽ không can thiệp sự vụ của Yêu tộc ta, cũng sẽ không trục xuất ta và Yêu tộc sao?"
"Trục xuất các ngươi làm gì chứ? Bản tôn còn muốn ngươi cùng nhau xây dựng một lá chắn an toàn, vững chắc cho chúng sinh Tam giới cơ mà!" Trương Hữu Nhân nói: "Cho dù tương lai bản tôn phái tinh anh lực lượng đến đây tương trợ, cũng sẽ không can thiệp nội bộ sự vụ của ngươi, tất cả đều lấy ngươi làm chủ. Bản tôn chỉ là không muốn Yêu tộc trở thành tình trạng rời rạc, chia cắt, để Man tộc có thể thừa cơ xâm nhập."
"Về phần tương lai, chờ bản tôn ngồi vững vị trí ở Thiên Đình sau, nhất định sẽ định ra lại các quy tắc, ban cho Yêu tộc các ngươi một không gian sinh tồn tốt hơn gấp mười lần hiện tại, ngươi có tin không?"
"Thật ư!"
"Bản tôn hứa một lời, quyết không sửa đổi!"
Trương Hữu Nhân kỳ thực trong lòng vốn đã ấp ủ một kế hoạch. Chỉnh hợp Yêu tộc chỉ là bước đầu của hắn. Đạo, Phật hai môn đều muốn nhúng tay vào Yêu tộc, hắn không thể không có chút đề phòng.
Hơn nữa, hắn đến từ Địa Cầu phương Đông, nơi đó từng có một vị Hoàng đế khởi nghiệp từ dân thường, lập quốc đã từng đưa ra một tư tưởng mà hắn cảm thấy rất thích hợp để áp dụng cho vấn đề Yêu tộc này.
Chính sách khu dân tộc tự trị!
Lấy yêu trị yêu, lấy di trị di!
Chỉ cần nâng đỡ một đại yêu có thực lực cường đại, lại có thể kiên định một lòng đi theo vị Thiên Đình chi chủ là hắn đây, lôi kéo một phe, chèn ép một phe, rồi lại tranh thủ những kẻ dao động ở giữa, từng bước chuyển hóa, Thập Vạn Đại Sơn sẽ tự mình quản lý mà không cần can thiệp.
Dần dà, Yêu tộc sẽ được Nhân tộc đồng hóa ngày càng nhiều, sẽ dần thay đổi tư duy, quan niệm và thói quen sinh hoạt, trở thành sứ giả hộ đạo của Nhân tộc. Thủ đoạn này sẽ triệt để và hiệu quả hơn nhiều so với việc Đạo, Phật hai môn dùng sắc dụ, uy hiếp hay các chiêu bài khác để thâm nhập.
Đang lúc Trương Hữu Nhân đắc chí, cho rằng mình đã tìm được một con đường trấn an Yêu tộc khác hẳn so với các Thiên Đình chi chủ trước đây, một tiếng kêu hoảng hốt vang lên.
"Đại Thiên Tôn, đại vương, không tốt rồi, thi thể Man tộc thiếu chủ Thác Bạt Lỗi không thấy đâu!"
Bản dịch này là tài sản tinh thần của truyen.free, xin vui lòng trân trọng thành quả lao động.