(Đã dịch) Trùng Chưởng Thiên Cung - Chương 28: Tam giới bí mật
Tỏa Dương kết! Trong trận chiến với Trường Nhĩ Định Quang Hoan Hỉ Phật, vào phút chót, Phật ấy đã dùng Đại Hoan Hỉ pháp điều khiển mười hai thiên ma nữ tấn công Trương Hữu Nhân, hòng khiến hắn đắm chìm trong dục vọng, tự ý thoát ly sự bảo hộ của Hạo Thiên kính, để rồi đoạt lấy tính mạng hắn.
Thế nhưng, đúng vào thời khắc quyết định ấy, Trương Hữu Nhân và Tiểu Thanh suýt nữa sa ngã. Sau khi bị một tia chí âm chi khí của Tiểu Thanh hút vào, một nơi nào đó không tên trong cơ thể Trương Hữu Nhân bỗng bị kích thích, phát ra vạn đạo kim quang.
Vầng kim quang đó phá tan kết giới do Trường Nhĩ Định Quang Hoan Hỉ Phật bố trí, và nhờ vậy, Lục Áp đạo nhân mới phát hiện, kịp thời cứu Trương Hữu Nhân.
Thế nhưng, vạn đạo kim quang cứu hắn ấy lại đi kèm một bế tắc còn đáng sợ hơn.
Tỏa Dương kết.
Sau khi Tỏa Dương kết bị kích thích, Trương Hữu Nhân cũng vì một cuộc gặp gỡ đặc biệt mà được giải trừ một phần phong ấn ký ức liên quan đến Tỏa Dương kết.
Chính những ký ức này đã khiến Trương Hữu Nhân vô cùng uất ức. Ngay cả việc đuổi bắt tên phản đồ Đạo giáo tai dài đáng khinh kia, thu được Lục Hồn phiên – bảo vật của thánh nhân, và liên tiếp đạt được bản nguyên chi khí thuộc tính Mộc, Hỏa cũng không đủ để dập tắt nỗi bực dọc trong lòng hắn.
Vừa nãy Lục Áp đạo nhân vẫn còn ở đó, chuyện của Trường Nhĩ Định Quang Hoan Hỉ Phật chưa được xử lý xong, thương thế nghiêm trọng của Tiểu Thanh cũng không cho phép hắn xao nhãng dù chỉ nửa điểm, thế nên, hắn đành nén cảm xúc vào lòng. Giờ đây, mọi việc đã được giải quyết xong xuôi, khi những mảnh ký ức này ùa về, Trương Hữu Nhân cuối cùng không thể kiềm chế nổi nỗi phiền muộn ngập tràn, không kìm được mà giơ ngón giữa lên trời, mắng: "Cái đồ Đông Vương Công, tổ sư nhà ngươi!"
Rõ ràng, lần này hắn đã hiểu rõ hết thảy!
Từ khi xuyên việt đến nay, Trương Hữu Nhân đã nhiều lần phát hiện trong Thiên đình có vài điểm không hài hòa.
Ký ức tuy vụn vặt, nhưng kết quả lại khiến người ta chấn động.
Trước vô số lượng kiếp, Thiên đình vô chủ, Yêu tộc lớn mạnh, Nhân tộc liên tục bị các tộc ức hiếp.
Trước thế cục như vậy, Đông Vương Công, vị nam tiên đứng đầu, đã chủ động gánh vác trách nhiệm bảo hộ Nhân tộc, dẫn đầu chúng tiên cùng các cường giả của các tộc đối kháng. Ông chém giết cổ man tộc, giúp Nhân tộc vượt qua Long Phượng kiếp; sinh tồn trong gian nan, dẫn dắt Nhân tộc miễn cưỡng vượt qua Vu Yêu kiếp; cho đến tận Phong Thần lượng kiếp...
Về sau, Đông Vương Công công đức ngút trời, tu vi cũng ngày càng tinh tiến.
Con thần thú dưới trướng ông, với đuôi báo, răng hổ, tiếng kêu thanh thoát, và bộ lông bù xù như chim đầu rìu, nhờ công tích của Đông Vương Công mà được cảm hóa, tạm thời sinh ra thần trí, quay mình hóa hình, trở thành Tây Vương Mẫu, người được tôn xưng mẫu nghi thiên hạ, cùng Đông Vương Công như hình với bóng. Dưới sự dẫn dắt của Đông Vương Công và Tây Vương Mẫu, tiên nhân viễn cổ từ yếu kém vươn lên mạnh mẽ, trở thành nhân vật chính của lượng kiếp, thanh thế vô song. Khi ấy, Đông Vương Công tuy không phải là chủ của Tam giới, nhưng uy thế còn vượt xa một vị chủ nhân Tam giới.
Quần tiên triều bái, vạn tộc đến chúc!
Sau đó, Hồng Hoang vỡ vụn, Hồng Quân hợp đạo, Tạo Hóa Ngọc Điệp chia làm bảy, hóa thành bảy đạo Tiên Thiên linh quang. Hồng Quân truyền chỉ rằng, người nào có được Tiên Thiên linh quang thì có thể đạt được Hỗn Nguyên Kim Tiên – địa vị thánh nhân, trải qua vô số kiếp mà bất diệt, không dính nhân quả. Cùng đại đạo đồng tồn, cùng thiên đạo vĩnh tại!
Thế là, chúng tiên Hồng Hoang cùng các cường giả của các tộc bắt đầu cuốn vào cuộc chiến tranh đoạt Tiên Thiên linh quang. Chúng tiên Nhân tộc cũng dần mất đi sự đoàn kết nhất trí, tinh thần cùng chống ngoại địch khi còn dưới sự dẫn dắt của Đông Vương Công, thay vào đó là không ngừng nội đấu, mạnh ai nấy chiến.
Đông Vương Công và Tây Vương Mẫu nhìn thấu động thái lần này của Hồng Quân chính là muốn phân hóa khí vận của Hồng Hoang đại lục, tránh việc sau khi hợp đạo, khí vận của kẻ đến sau hợp nhất, ngự trị lên trên ông, gây bất lợi cho ông.
Nhưng, trong nhà chưa tỏ, ngoài ngõ đã tường!
Chỉ có Đông Vương Công âm thầm nhìn thấu tất cả, nhìn thấu dương mưu của Hồng Quân. Ông tận tình khuyên bảo, đi khắp nơi du thuyết, nhưng không ai nguyện ý tin vào lời nói lần này của ông; hoặc là có tin, nhưng cũng không muốn mất đi cơ duyên thành thánh, vẫn hoàn toàn như trước đây mà sa vào nội đấu.
Trong sự nản lòng thoái chí, Đông Vương Công và Tây Vương Mẫu hai người cưỡi hạc quy ẩn.
Quả nhiên, thánh nhân xuất thế, thiên địa sắp loạn lạc, dẫn phát chư thiên hạo kiếp. Thương Chu tranh đoạt ngôi vị chính thống của thiên hạ, Xiển Tiệt hai giáo lại sa vào vòng xoáy Phong Thần bảng, Phong Thần lượng kiếp tái diễn tranh chấp.
Sau Phong Thần lượng kiếp, Thiên đình phong thần, Trương Hữu Nhân được trời ưu ái, với khí vận vô địch, vừa khéo đạt được sự tán thành của thiên đạo, được phong làm Hạo Thiên Thượng Đế.
Thế nhưng, Tam Thanh cùng hai thánh phương Tây há dễ để một kẻ hậu bối như Trương Hữu Nhân ngồi lên vị trí Thiên đình chi chủ? Vào lúc Trương Hữu Nhân nhận được sự tán thành của thiên đạo, năm vị thánh đã hợp lực trỗi dậy, ý đồ chiếm đoạt vị trí ấy.
Lúc này, Hồng Quân đã hợp đạo, không màng thế sự, để mặc các thánh nhân ra oai.
Đúng lúc Thiên đình bất lực, vào lúc Trương Hữu Nhân cô thế vô thân, Đông Vương Công và Tây Vương Mẫu lo lắng thánh nhân lại khuấy loạn Tam giới, khiến Nhân tộc một lần nữa rơi vào hoàn cảnh suy yếu như trước thời Hồng Hoang, liền tái xuất, rầm rộ đến Thiên đình, trợ giúp Trương Hữu Nhân củng cố đế vị.
Sau việc đó, Đông Vương Công đem tiểu nữ Dao Cơ giao phó cho Trương Hữu Nhân, trở thành thê tử trên danh nghĩa của hắn, chủ Tây Cung. Ông còn đưa một nhóm lớn thân quyến vào Thiên đình, lấy danh nghĩa giúp ổn định cục diện Thiên đình.
Thế nhưng, Đông Vương Công bản tính phóng khoáng, dạy dỗ ra một đám hậu bối cũng trời sinh tính tình phóng khoáng, thích tự do. Những hậu bối này, trên danh nghĩa tuy là hậu bối của Trương Hữu Nhân, nhưng từng người đều không phải hạng xoàng xĩnh. Chính vì thế, sau này mới xảy ra một loạt chuyện tư tình hạ phàm.
Chuyện khiến Trương Hữu Nhân phiền muộn đến mức muốn chỉ trời chửi đất còn ở phía sau: Đông Vương Công dù đã đem tiểu nữ Dao Cơ giao phó cho Trương Hữu Nhân, nhưng lại chê hắn pháp lực thấp kém, lo lắng hắn bất lực tự vệ, hại người hại mình. Bởi vậy, ông đã hạ trong cơ thể hắn một đạo chú ấn thượng cổ tàn khốc vô cùng – Tỏa Dương kết!
Phù chú này chính là do Đông Vương Công có được từ Thượng Cổ Man tộc, nay đã thất truyền. Trừ phi Đông Vương Công đích thân đến, ngay cả thánh nhân cũng không thể giải trừ. Ngay cả Thiên Linh châu, kỳ vật chuyên giải chú, cũng hoàn toàn bó tay với phù chú này!
Theo lời Đông Vương Công nói lúc trước khi đi, sau khi tu vi Trương Hữu Nhân đột phá đến cảnh giới Đại La Kim Tiên, chú ấn sẽ tự giải.
"Ta đi, cái quái gì mà chú ấn tự giải! Lão tử hiện tại ngay cả tiên cơ còn chưa từng trúc được, Đại La Kim Tiên thì không biết đến bao giờ mới tu luyện được."
Trương Hữu Nhân ngửa mặt lên trời phát ra một tiếng gào thét u uất, có cảm giác khóc không ra nước mắt. Có Tỏa Dương kết, Trương Hữu Nhân từ đó cũng chỉ có thể coi vị Vương Mẫu nương nương mẫu nghi thiên hạ này như một món đồ sưu tập nhìn mà không thể chạm, nào còn dám đặt nàng bên mình để ngày ngày dày vò bản thân? Chính vì vậy, khi Trương Hữu Nhân nhậm chức, mới để Vương Mẫu nương nương dọn đến Dao Trì Tiên cung, hai người mỗi người một cung, xa cách trông ngóng nhau.
Tu luyện, tranh thủ thời gian tu luyện đi!
Hắn có nỗi lo lắng không kìm được cho tương lai của tiểu huynh đệ mình, cũng không biết còn có cơ hội giải quyết đại sự cả đời cho lão nhị hay không.
Điều này cũng khó trách, trong Thiên đình rộng lớn, hắn vẫn luôn vô cùng hướng tới hậu cung, nhưng thật ra chỉ có một mình hắn cô đơn, một kẻ thật sự cô độc!
Người vợ đã hứa gả cho thì nhìn mà không được chạm vào, thấy mà không được sờ!
Ngay cả tất cả thân nhân, cháu chắt, hậu bối đều không hề liên quan đến hắn.
Hóa ra thất tiên nữ mà hắn vẫn tưởng là con gái mình, cũng chỉ là con gái của đại tỷ (chị cả) của Dao Cơ, được gửi nuôi ở đây. Ngay cả Dương Tiễn, chiến lực số một của Thiên đình, cũng không có nửa xu quan hệ với mình, chẳng qua chỉ là một người cha dượng trên danh nghĩa mà thôi. Vì che giấu tai mắt người đời, hắn mạnh mẽ gắn cho mình cái danh Cữu gia, nhưng lại không thể không nhiều lần trước mặt cháu trai này mà không thể nói được lời lẽ cứng rắn.
Khó trách!
Trương Hữu Nhân cuối cùng đã hiểu được nỗi bi ai của Ngọc Hoàng Đại đế, cuối cùng có thể hiểu được vì sao ông ấy rõ ràng biết ba hồn phân hóa nguy hiểm vô cùng mà vẫn muốn cưỡng ép mạo hiểm.
Nếu chính bản thân hắn gặp phải chuyện này, cũng sẽ không chút do dự áp dụng kế hoạch này, tranh thủ giải thoát sớm ngày.
Bây giờ, mọi việc đã sáng tỏ, Trương Hữu Nhân ngược lại có một cảm giác nhẹ nhõm.
Tạm thời cứ coi như là bắt đầu lại từ đầu!
Tất cả đều bắt đầu lại từ đầu.
Nhà, mình phải tự xây.
Thiên đình, vẫn là phải dựa vào thực lực của chính mình mà phấn đấu!
Còn về phần Dao Cơ ư, hừ, đợi ta tu đến cảnh giới Đại La Kim Tiên, xem bản tọa sẽ chấn chỉnh phu cương thế nào!
Trương Hữu Nhân nhớ tới những điều này, toàn thân tràn đầy sức lực.
Hiện tại, bước đầu tiên chính là tu luyện.
Kỳ vật thiên địa thuộc tính ngũ hành đã tìm được hai loại, ba loại còn lại cũng sắp nằm trong tay, Trúc Cơ có hy vọng.
Cửu Chuyển Huyền Công, một bộ công pháp có công năng thấu hiểu tạo hóa, chính là một bộ thần thông công pháp hiếm có giữa thiên địa. Chẳng những có thể luyện thể, lại còn có lực chiến đấu mạnh mẽ, nhất định phải chăm chỉ khổ luyện.
Đúng, trước khi tu luyện, còn có một chuyện nhất định phải giải quyết.
"Người đâu!"
Trương Hữu Nhân thở phào một hơi, đối ngoại tiếng quát nói.
"Chuẩn bị liễn giá, đến Dao Trì."
Bản dịch này là tài sản của truyen.free, vui lòng không tái bản.