Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Chưởng Thiên Cung - Chương 183: Cộng tham đại đạo

Két két!

Cửa phòng mở ra, cảm ứng được luồng khí tức này, các tu sĩ đều chen lấn nhìn về phía cửa, muốn xem rốt cuộc người đã dẫn động thiên địa đại thế, mang theo sức mạnh bàng bạc tĩnh lặng, tu luyện đại đạo pháp tắc kỳ lạ, thần bí mà họ không thể nào lý giải nổi kia là ai.

Trương Hữu Nhân với tướng mạo anh tuấn, khí chất đặc biệt, cùng vẻ uy nghiêm tựa thái dương chói lọi vừa xuất hiện trước mặt mọi người, ai nấy đều bất giác dâng lên một cảm giác vừa kính sợ vừa khó chịu mơ hồ. Bởi vì Trương Hữu Nhân ngộ được Hủy Diệt đại đạo, lại tu luyện «Đế Hoàng Kinh», hai yếu tố này kết hợp khiến hắn tự thân toát ra một vẻ uy nghi, khiến người ta không dám mạo phạm.

Hơn nữa, khi lĩnh ngộ Chúng Sinh chi đạo, nhất cử nhất động của hắn đều tự nhiên toát ra niệm ý chúng sinh, chúng sinh như ta, ta như chúng sinh!

Cho nên, sự xuất hiện của hắn mới có thể khiến những tu sĩ này, hoặc đang đứng trước ngưỡng cửa đại đạo, hoặc vừa mới nhập môn, có cảm giác như đối mặt Trương Hữu Nhân chính là đối mặt sức mạnh của chúng sinh, mà đối địch với hắn cũng như chống lại toàn bộ chúng sinh vậy.

Cao Lực Sĩ vừa nãy còn mang theo vẻ ngạo khí ngút trời cũng bất giác cúi đầu, mang theo một tia lòng kính sợ, và chắp tay cung kính với Trương Hữu Nhân. Mãi cho đến khi Quan Âm truyền âm bảo hắn một mình trở về yết kiến Đường Vương, còn mình cần gặp riêng Trương Hữu Nhân, bấy gi��� Cao Lực Sĩ mới giật mình toát mồ hôi ướt đẫm áo. Ngay khoảnh khắc vừa nhìn thấy Trương Hữu Nhân, hắn không thể kiềm chế mà hạ thấp tư thái, khiến hắn nhớ tới người trước mắt này so với Đường Vương, càng toát ra khí chất cao quý thâm sâu, vĩ đại hơn cả Đường Vương, khiến người ta chỉ muốn ngước nhìn và kính phục.

“Người này rốt cuộc là ai mà lại lợi hại đến vậy?”

Khi trở về, Cao Lực Sĩ không ngừng lau mồ hôi lạnh trên trán, liên tục ngoái nhìn về phía quán cơm nhỏ không mấy bắt mắt kia, lòng không khỏi kinh ngạc khôn xiết.

Tất nhiên, không chỉ mình hắn kinh ngạc. Khi Quan Âm liếc thấy Trương Hữu Nhân, sự kinh ngạc còn sâu sắc hơn nhiều.

“Sao hắn lại ở đây? Chẳng phải hắn nên ở Đại Minh, Bắc Câu Lô Châu để chuẩn bị cho mười năm ước hẹn ư? Hơn nữa, khi còn ở Thiên Đình, hắn chỉ là một phàm nhân không chút tu vi nào. Mới đó không gặp mà tu vi đã đạt tới Địa Tiên cảnh, lại còn lĩnh ngộ đại đạo cao thâm mạt trắc đến độ ngay cả bần tăng cũng cảm thấy bất lực khi nhìn vào bóng lưng y?”

Tuy nhiên, dù thế nào đi nữa, Quan Âm cũng không muốn Trương Hữu Nhân bộc lộ thân phận thật sự của mình tại đây. Xét về công việc chung, nếu Trương Hữu Nhân để lộ thân phận Ngọc Đế trong lãnh thổ Đại Đường, ắt sẽ gây chấn động lớn. Thậm chí Đường Vương cũng chắc chắn phải đích thân ra nghênh tiếp. Như vậy, với sự kiên trì cố chấp của Đại Đường đối với vị trí chính thống, việc Đường Vương chuyển hướng về phía Trương Hữu Nhân sẽ bất lợi cho kế hoạch Phật môn đông độ.

Xét về mặt cá nhân, Quan Âm muốn từ Trương Hữu Nhân tìm hiểu lai lịch luồng khí tức đại đạo thần bí vừa rồi. Với tầm mắt và kinh nghiệm của một Kim Tiên, nàng không thể tin rằng luồng khí tức ấy lại xuất phát từ chính Trương Hữu Nhân. Nếu Trương Hữu Nhân bộc lộ thân phận Tam Giới Chi Chủ, cộng thêm luồng khí tức đại đạo kia, sẽ khiến Trường An thành nhỏ bé này nảy sinh loạn cục, tạo ra hiện tượng vây quanh, được chúng sinh ngưỡng mộ và đổ xô tới, khi đó sẽ khó lòng mà thu xếp ổn thỏa. Khi đó, đừng nói là cùng nhau nghiên cứu thảo luận đại đạo. Trong vòng vây của chúng sinh, e rằng muốn thoát ra cũng khó khăn.

Đương nhiên, với tâm tính của Quan Âm, nàng thật sự không hề nghĩ đến việc sẽ gây bất lợi cho Trương Hữu Nhân. Hai quân giao tranh, chiến đấu trên sa trường mới là lẽ phải. Nàng khinh thường việc dùng những thủ đoạn nhỏ mọn, riêng tư. Nếu không, Như Lai đã sắp xếp Hàng Long Tôn giả dẫn mười tám vị La Hán đến trợ giúp ở Đại Lương, thì nàng cũng sẽ không bài xích dữ dội như vậy.

Chính vì những lý do đó, sau khi Quan Âm đuổi Cao Lực Sĩ đi, nhìn những tu sĩ đang vây xem bên ngoài, vẻ mặt đầy nóng lòng, nàng đành gạt bỏ lễ giáo rườm rà sang một bên, liền lách mình vào phòng của Trương Hữu Nhân, đóng cửa lại ngay lập tức, hành động vô cùng cẩn trọng.

“Ngươi...”

Trương Hữu Nhân lộ vẻ nghi hoặc, nhìn Quan Âm đang vội vàng lách vào phòng. Ngửi thấy một luồng hương cơ thể thoang thoảng mùi đàn hương, đang định mở miệng nói, thì Quan Âm giơ một ngón tay thon dài, xanh biếc tựa ngọc khẽ đặt lên môi Trương Hữu Nhân, nhỏ giọng nói: “Suỵt, đừng nói gì cả. Chuyện này bên ngoài nhiều người biết sẽ khó giữ bí mật. Đợi chúng ta đến chỗ khác rồi sẽ nói rõ.”

Sau khi làm động tác ấy, Quan Âm mới chợt nhận ra hành động của mình có phần không đúng mực, hiếm khi lộ ra dáng vẻ của một thiếu nữ, liền nghiêm mặt nói: “Đại Thiên Tôn, bần tăng thất lễ rồi.”

Nói xong, trong lòng Quan Âm không ngừng tự nhủ “Sai lầm, sai lầm”. Nàng cũng không hiểu vì sao, dường như vừa cảm nhận được luồng chúng sinh chi tức kia đã khơi gợi đạo Thương Sinh mà nàng tu luyện, khiến tâm cảnh nàng dâng lên một gợn sóng, nảy sinh cộng hưởng, đến mức xem Trương Hữu Nhân như một đạo hữu thực sự. Chỉ là nàng không ngờ sự cộng hưởng này lại mãnh liệt đến vậy, thậm chí áp đảo cả lễ giáo rườm rà, tạo nên một cảnh tượng lúng túng như thế.

Cũng may Quan Âm là một bậc cao nhân đắc đạo, tâm cảnh phi phàm, chỉ trong chốc lát đã đè nén tâm ma, trở nên tĩnh lặng như mặt nước hồ thu, khôi phục lại dáng vẻ nữ Bồ Tát đoan trang, từ bi vốn có. Nàng chỉ vài câu đã khiến Trương Hữu Nhân đồng ý chuyển đến một nơi vắng vẻ bên ngoài, cùng nàng luận bàn về pháp tắc đại đạo và lý lẽ.

Thật ra Trương Hữu Nhân cũng cảm thấy rất bất đắc dĩ. Quan Âm vừa bước vào đã phản khách đoạt chủ, khiến Cao Lực Sĩ phải rời đi, lại một mình xông vào phòng, đóng cửa cài then. Hắn cũng hiểu sự cố kỵ của Quan Âm, nhưng màn kịch lúng túng vừa rồi vẫn khiến đầu óc hắn trong khoảnh khắc ngắn ngủi trở nên hỗn loạn, khiến tư duy không thể hoạt động bình thường.

Quan Âm, vị Bồ Tát vẫn luôn lặng lẽ dõi theo thế gian khổ nạn, lắng nghe vạn vật thanh âm, trước giờ luôn hiển lộ ra vẻ đoan trang cao quý trước mặt người khác, ai ngờ lại có một mặt tiểu nữ nhi đến thế.

Cho nên, mãi cho đến khi cùng Quan Âm lướt qua cửa sau, đến một quán trọ nhỏ bên ngoài Trường An thành, Trương Hữu Nhân vẫn còn vương vấn dư vị mùi hương từ ngón tay ngọc xanh biếc chạm trên môi mình. Mùi hương cơ thể thoang thoảng đàn hương ấy như thấm sâu vào phế phủ, khiến tâm thần hắn xao động, tử phủ một mảng hỗn loạn.

“Đại Thiên Tôn, ngài đang nghĩ gì vậy?”

Quan Âm vừa đến nơi, an trí xong xuôi, nhìn Trương Hữu Nhân đang ngây ngốc nhìn mình, nàng khẽ rụt gót sen, trên mặt thoáng hiện một vệt ửng hồng. Nàng mới giật mình nhận ra hôm nay mình đã để lộ vẻ thẹn thùng, nữ tính nhiều đến thế, vội vàng mặc niệm Phật hiệu, khôi phục lại vẻ đoan trang như thường, ngồi xuống trước mặt Trương Hữu Nhân, cất tiếng niệm một câu Phật hiệu.

“Đại Thiên Tôn, bần tăng hôm nay không hỏi chuyện mười năm ước hẹn, xin được gọi ngài một tiếng đạo hữu, cùng nhau luận bàn đại đạo được không?”

“Nga...”

Trương Hữu Nhân ý thức được sự thất thố của bản thân, lấy lại tinh thần, khôi phục uy nghi của Tam Giới Chi Chủ, cười đáp: “Đạo hữu, hôm nay chúng ta chỉ luận đạo mà thôi.”

Hắn hít một hơi dài, đè nén đủ mọi nghi hoặc trong lòng, bắt đầu ngưng thần tĩnh khí, cũng muốn từ Quan Âm, vị đại đức sĩ đã đắc đạo Thương Sinh này, tìm kiếm những áo nghĩa đại đạo đáng để tham khảo.

“Đạo của ta chính là Đạo của chúng sinh hồng trần, thủ hộ chúng sinh, cuối cùng đạt đến cảnh giới Thiên Hạ Đại Đồng.”

“Đạo chúng sinh? Cảnh giới Đại Đồng?”

Quan Âm khẽ nhíu đôi mày thanh tú, như đang suy ngẫm. Nàng chợt lóe lên suy tư, rồi khẽ mở môi đỏ nói: “Chúng sinh đại đồng, vậy thiên địa đại kiếp sẽ ra sao? Khi đó chúng sinh sẽ đi về đâu? Nếu đạo hữu không đạt tới tận cùng đại đạo, mà chúng sinh đều bị hủy diệt, thì đạo của ngài làm sao có thể tiếp nối?”

Quan Âm quả không hổ là bậc đại đức sĩ, chỉ một câu đã vạch rõ lỗ hổng trong đại đạo lấy chúng sinh làm gốc, trong quy tắc hồng trần.

“Lấy Đạo thủ hộ để kháng cự pháp diệt độ!”

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free