Người phấn khích hơn cả chính là em trai hắn, Lục Định Viễn.

Cậu bé ngẩng đầu nhìn chằm chằm Lục Hoài An, quên cả ăn cơm: "Thật không ạ? Sau này con không cần đi nhặt phân bò nữa sao?"

Lục Bảo Quốc sa sầm mặt, quát: "Chuyện của mày à, lo mà ăn cơm đi!"

"Anh mắng thằng bé làm gì, nó mới lớn chừng nào." Triệu Tuyết Lan đau lòng bênh con.

Thấy vợ đau lòng bênh con, Lục Bảo Quốc liền quay sang Lục Hoài An: "Con nói thế nào?"

"Hôm nay con vừa hay đi ngang qua, nghe Chu thúc nói chuyện." Lục Hoài An vẻ mặt nhẹ nhõm, từ từ lột khoai lang: "Mấy người kia vừa đi, con liền tìm Chu thúc. Ông ấy thấy con nghe được, bèn không giấu giếm gì con nữa, nói rằng cấp trên có tin tức mới..."

Chu bí thư là người có danh vọng, dù sao ông ấy cũng biết chữ, biết tính toán. Những lời ông ấy nói, hầu hết mọi người đều tin tưởng.

Trên đường trở về, Lục Hoài An liền hiểu ra. Nói thẳng ra, bố mẹ hắn chắc chắn sẽ không đồng ý, nhưng ngược lại họ lại kính trọng Chu bí thư, cũng không dám tìm ông ấy đối chất. Vậy sao hắn không mượn oai hùm?

"Sau này không chỉ công điểm sẽ không còn, đại đội cũng sẽ giải tán." Lục Hoài An nói xong vài câu rồi tổng kết lại: "Chu thúc nói hiện tại bên ngoài có vô vàn cơ hội, ông ấy đang tìm mối quan hệ để nhờ người đưa cháu trai mình ra ngoài. Con liền đánh bạo xin xỏ khéo léo, ông ấy đã đồng ý đưa con đi cùng."

Đưa nó đi cùng sao?

Lục Bảo Quốc trầm ngâm, quên cả ăn cơm: "Cháu của ông ấy, chính là cái thằng nhỏ hay đọc sách kia sao..."

Trong chốc lát, ông ấy không nhớ nổi tên người kia.

"À, đúng rồi, chính là nó." Lục Hoài An lại nhớ rất rõ: "Trắng trẻo sạch sẽ, cái thằng mà mấy người vẫn gọi là sinh viên đó."

Cái biệt danh này, thuần túy là do mọi người trêu chọc mà ra.

Gọi lâu thành quen, thành ra cũng chẳng ai nhớ tên thật của nó.

Lục Bảo Quốc nghe xong không nhịn được cười, trừng mắt liếc hắn một cái: "Cái biệt danh này, không được nói với người khác đâu đấy."

"Con biết." Lục Hoài An thầm thở dài.

Mà nói về cháu trai Chu thúc, nó thật sự là một mọt sách chính hiệu.

Chỉ biết đọc sách, đầu óc cứng nhắc. Chính năm đó nó đi ra ngoài, bảo là muốn đi học hành, kết quả trên đường bị người ta lừa, bặt vô âm tín.

Đi biệt mấy chục năm trời, sống không thấy người, chết không thấy xác.

Đáng thương thay Chu thúc không có con nối dõi, chỉ có mỗi đứa cháu như vậy. Ông ấy vừa hối hận vừa đau xót, gặp ai cũng thở dài. Lục Hoài An có ấn tượng đặc biệt sâu sắc về chuyện này.

"Điều này cũng có thể..."

Lời nói của Lục Bảo Quốc nhỏ dần, Triệu Tuyết Lan ho khù khụ một tiếng rõ to.

"Sao vậy ạ?" Lục Hoài An theo bản năng đặt bát cơm xuống, nghiêng đầu bưng nước.

Ngay khoảnh khắc đứng dậy, hắn lại thấy mẹ mình sắc mặt trắng bệch, nhìn chằm chằm bố hắn.

Đây là?

Không đợi hắn phản ứng kịp, Lục Bảo Quốc đã thở dài: "Hoài An à, theo lý mà nói, con còn trẻ, con muốn ra ngoài bươn chải là đúng, cha không nên cản con. Nhưng con cũng thấy đấy, nhà mình trên thì có cha mẹ già phải lo, dưới lại có con nhỏ phải chăm, con lại là anh cả..."

Lục Hoài An đã sớm nghĩ đến điều này, lập tức nhanh nhẹn đáp lời: "Nếu con kiếm được tiền, đến lúc đó con sẽ lo luôn phần công điểm của bố mẹ, để bố mẹ đỡ vất vả hơn."

Nhà bọn họ nghèo thật. Cuộc sống trôi qua thế này, một bữa cơm toàn là khoai lang, lại còn chẳng phải loại khoai lang mềm ngọt sau này, hắn thật sự chịu không nổi.

Vốn tưởng rằng chắc mười phần, kết quả mẹ hắn gằn giọng quát lớn: "Không được!"

"Vì sao ạ?" Lục Hoài An không hiểu nhìn mẹ mình, rất đỗi ngạc nhiên: "Mẹ chẳng phải vẫn muốn con kiếm tiền sao?"

Cả đời cứ cằn nhằn, nói hắn vô dụng, oán hắn không biết kiếm tiền.

"Ta không có!" Triệu Tuyết Lan giận đến mặt đỏ bừng, do dự mãi một lúc rồi cắn răng nói: "Dù sao con cũng không được đi ra ngoài!"

Không ăn cơm nữa, bà ấy đứng dậy đi thẳng.

Cơn giận này thật vô cớ, Lục Hoài An đầu óc mơ màng, quay sang nhìn bố mình: "Bố, mẹ bị làm sao thế ạ?"

"Không sao đâu."

Lục Bảo Quốc cũng chẳng thiết tha ăn nữa, đặt bát xuống, cầm lấy tẩu thuốc: "Chuyện của con... Nếu con muốn kiếm tiền, hãy đi theo cha học nghề miệt sống này đi."

Trước kia Lục Hoài An vẫn luôn đòi ông ấy dạy, nhưng ông ấy một mực không chịu dạy.

"A?" Lục Hoài An cười, vừa định nói mình đã biết làm từ lâu rồi thì chợt dừng lại.

Đúng là, hiện tại hắn thực sự chưa học qua.

Ban đầu hắn học, cũng là bởi vì khi ra riêng không có gì trong tay, đến tiền sinh con cũng không có. Bố hắn mới đồng ý dạy hắn công việc chẻ tre đan sọt này, kiếm chút tiền sống lay lắt qua ngày.

Thế mà, sao lại sớm hơn dự kiến thế này?

Hắn cũng không nói ra mình đã biết làm rồi, định cự tuyệt: "Không cần đâu ạ, cái này thì kiếm được mấy đồng bạc chứ. Lần này là cơ hội khó được, vừa hay có người quen ở đó, bố mẹ cũng không cần lo lắng cho con."

"Ai thèm lo lắng cho anh!" Triệu Tuyết Lan từ sau cánh cửa xông vào, chỉ vào mũi hắn mà mắng: "Tôi thấy anh lấy vợ vào là cánh cứng hẳn rồi!"

Bà ta giận đến trợn trừng mắt, chỉ Thẩm Như Vân quát lên: "Chính là cô, cái đồ sao chổi! Đồ xui xẻo! Lấy cô về chẳng có chuyện gì tốt cả! Tất cả là do cô xúi giục nó phải không!?"

Lời này thực sự quá vô lý.

Thẩm Như Vân vừa tức vừa ủy khuất, hốc mắt đỏ hoe, nhưng vẫn lưng thẳng tắp, cắn răng không chịu thua.

Đôi môi nàng khẽ run rẩy, giọng nói vừa nhỏ nhẹ lại đặc biệt kiên định: "Con không có!"

"Chuyện không liên quan đến cô ấy." Lục Hoài An cau mày, vẻ mặt vô cùng nghi hoặc: "Mẹ, con chịu đi ra ngoài kiếm tiền, chịu khó tiến lên, đây chẳng phải là chuyện tốt sao?"

"Đúng, là chuyện tốt!" Lục Bảo Quốc ngắt lời Triệu Tuyết Lan, liếc xéo bà một cái rồi cười nhìn Lục Hoài An: "Mẹ con đó mà, chính là không nỡ xa con. Con biết đấy, bà ấy vẫn luôn coi con như báu vật, đây là thương con đó mà."

Ông ấy gõ gõ tẩu thuốc vào mép bàn, nheo mắt lại: "Ra chuyến xa nhà không phải chuyện nhỏ, riêng lộ phí đ�� là cả một khoản. Cũng không phải cha không giúp con, nhưng thực sự là mới lo xong đám cưới cho con, không thể moi tiền ra được nữa. Con cũng không thể để người ta bỏ tiền ra được, đúng không?"

Rốt cuộc là vợ chồng, Triệu Tuyết Lan trong nháy mắt hiểu ý ông ấy: "Tôi nói cho anh biết, anh muốn dùng tiền bù công điểm thì được thôi, nhưng tôi sẽ không bỏ ra một xu nào!"

Lục Hoài An ngẩn người.

Thấy hắn đứng ngẩn người ra, Triệu Tuyết Lan đắc ý ngẩng cằm lên: "Hơn nữa vợ anh phải đi làm công, không đi làm thì lấy gì mà ăn!"

Để Thẩm Như Vân đi làm công ư? Lục Hoài An khẽ nhíu mày.

Cô ấy còn trẻ như vậy...

"Anh chính là người chưa trải sự đời, suy nghĩ nông cạn!" Triệu Tuyết Lan thao thao bất tuyệt, càng nói càng có lực: "A, anh tưởng chỉ cần mở miệng nói là có thể đi được ngay sao? Quần áo anh đã chuẩn bị chưa? Giày dép thì sao? Đồ ăn thức uống cũng phải mang theo chứ? Đừng có nói với tôi là ra ngoài mua, hợp tác xã mua bán chỉ nhận phiếu, anh có gì đâu?"

Nói đến mức bọn họ không thể nói được lời nào, bà ta cuối cùng cũng cảm thấy thoải mái, liếc hắn một cái: "Cứ ra ngoài ra ngoài, cứ há mồm nói mãi. Anh đi đi, cứ đi đi! Anh có tiền sao, có phiếu sao? Đi đâu mà không cần tiền chứ, đến tiền vé xe anh còn không có nữa là!"

Lục Hoài An đã kiểm kê lại tài sản của mình. Mấy năm nay đi theo bố hắn làm việc, chẻ tre phụ giúp, cứ mười sọt thì bố hắn trả cho một hào. Trừ những khoản tiêu vặt, tính đến nay hắn vừa vặn để dành được một đồng ba hào.

Một đồng ba hào tiền, sau này mua hai cây kẹo mút cũng chẳng đủ, thế mà bây giờ lại có thể giải quyết được chuyện lớn.

Lục Hoài An cũng không trả treo, chẳng qua chỉ cười một tiếng: "Con cũng có để dành được chút tiền, con đi ngay đây."

Bà ta nói với giọng điệu âm dương quái khí: "Ai, vậy thì anh cứ vội đi, cũng đừng nói tôi cản đường làm giàu của anh."

Lục Hoài An đơn giản là không nói gì nữa, lười đôi co, liếc nhìn Thẩm Như Vân: "Ăn xong rồi thì qua đây thu quần áo giúp anh."

Thẩm Như Vân như trút được gánh nặng, vội vàng đặt bát xuống đứng dậy.

Nàng đi ra ngoài, qu�� nhiên là đi thu quần áo, thật thà như một con ngốc vậy.

"Không cần thu đâu." Lục Hoài An chỉ vào mái hiên: "Con cũng treo ở đây, đó là của bố con."

"À." Thẩm Như Vân vội vàng rụt tay lại, đi theo hắn vào phòng.

Đóng cửa lại, Thẩm Như Vân muốn nói lại thôi.

Lục Hoài An thấy buồn cười, thở dài nói: "Muốn nói gì cứ nói đi, anh đâu có ăn thịt người."

"À, không phải ạ." Thẩm Như Vân cẩn thận nhìn hắn một cái, có chút do dự: "Anh định đi đâu ạ?"

"Đi huyện." Lục Hoài An đã nghĩ kỹ, tình hình hiện tại vẫn chưa rõ ràng ra sao, thành phố thì quá xa, chỉ vài tháng nữa là đến Tết. Hắn không muốn đi xa, trước tiên cứ đến huyện thành kiếm chút tiền, ăn Tết xong rồi tính tiếp: "Sao vậy?"

Thẩm Như Vân suy nghĩ một chút, cúi đầu khẽ cười: "Không, anh nói đúng, đi ra ngoài là chuyện tốt."

Sau khi nhận được câu trả lời chắc chắn từ gia đình, ngày thứ hai Lục Hoài An liền đi tìm Chu bí thư ngay.

"Cái gì?" Chu bí thư cũng có chút không phản ứng kịp: "Cậu nói, bố mẹ cậu đồng ý lo công điểm, để cậu đi ra ngoài kiếm ti���n sao?"

Chuyện này không thể nào chứ.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên chất lượng cao nhất cho độc giả.