An Bài nhìn Trương Mãnh đi theo người kia ra ngoài, một người khác thì lén lút chạy đi báo cho Lục Hoài An.

Lục Hoài An ừ một tiếng, suy nghĩ một lát rồi cười: "Xem ra, thời cơ đã chín muồi." Chừng đó thời gian mà Trương Mãnh cũng không chịu đựng nổi, quả nhiên hắn không kiên nhẫn như Lục Hoài An vẫn tưởng. Cũng phải thôi, nếu hắn thật sự tài giỏi đến thế, đ�� chẳng đến nỗi giữa đường bị người khác xúi giục.

Lục Hoài An gọi Lý Hồng Đạt đến, bảo hắn biết Trương Mãnh vừa ra ngoài, liền dặn Lý Hồng Đạt cũng đi theo: "Về cuộc thi đấu của cậu, nếu thời cơ thích hợp, có thể hé lộ một chút cho hắn." Dù sao Trương Mãnh cũng đã đi chuyến này, chắc chắn đã nghe nói về cuộc thi này. "Vâng ạ."

Lý Hồng Đạt đi một lúc lâu, mãi đến tối mịt mới chạy về, đầu đầy mồ hôi. Vừa nhìn thấy Lục Hoài An, hắn liền nở một nụ cười: "Xưởng trưởng." "Thế nào rồi?" Lục Hoài An vẫn chưa về, chính là đang chờ tin tức của Lý Hồng Đạt. Quả nhiên, Lý Hồng Đạt thở phào một cái, cười nói: "Hắn đã bùng nổ rồi."

Sau khi đi theo hắn, Lý Hồng Đạt thật ra cũng không nói gì nhiều. Anh chỉ nói về con đường thăng tiến hiện tại trong xưởng, và mục tiêu của bản thân. Anh mong muốn rằng, trong vòng nửa năm cố gắng phấn đấu một chút, nhân lúc cơ cấu nhân sự trong xưởng vẫn chưa hoàn chỉnh, có thể tiếp tục leo lên, biết đâu có thể đạt tới vị trí Phó xưởng trưởng?

Trương Mãnh mắt đỏ ngầu, lâu không lên tiếng. Điều mà Lý Hồng Đạt đang cố gắng đạt được bây giờ, chẳng qua chỉ là xuất phát điểm ban đầu của Trương Mãnh mà thôi. Hắn chẳng muốn nghe, chẳng muốn biết mình đã ngu xuẩn đến mức nào. Thế nhưng Lý Hồng Đạt lại cứ tiếp tục lải nhải bên tai: "Ai nha, thực ra tôi thấy Xưởng trưởng Lục là một người rất tốt, ông ấy không chỉ tìm người đến bồi huấn cho chúng ta, còn cho tôi đi tranh tài..."

"Tranh tài?" Đúng như lời Lục Hoài An đã nói, khi nghe đến "tranh tài", Trương Mãnh quả nhiên phản ứng rất lớn, nhìn chằm chằm Lý Hồng Đạt, giọng khàn đặc hỏi: "Cái gì... Tranh tài?" "Cuộc thi kỹ thuật công nhân đó!" Lý Hồng Đạt vẻ mặt hớn hở, nhưng cũng có chút căng thẳng: "Ở Bắc Phong ấy, ôi chao, nghe nói cuộc thi đó ghê gớm lắm, tôi thật sự có chút lo lắng đó!"

"Không thể nào!" Trương Mãnh cực kỳ giận dữ, một tay níu lấy cổ áo Lý Hồng Đạt, gần như nhấc bổng anh ta lên: "Cuộc thi kỹ thuật công nhân cần thư mời! Không có người tiến cử, cậu căn bản còn không lấy nổi vé vào cửa, cậu chẳng biết gì cả, cậu dựa vào đâu mà tham gia!?" "Cậu buông tay!" Lý Hồng Đạt cau mày, hất tay Trương Mãnh ra. Dựa theo những gì nhớ được, hắn mô tả lá thư mời đó cho Trương Mãnh nghe.

Quả thật đúng là như vậy. Lý Hồng Đạt nhìn Lục Hoài An, vẻ mặt cũng có chút không đành lòng: "Hắn nói... Hắn sở dĩ đáp ứng người kia, phần lớn nguyên nhân là vì người đó có thể tiến cử hắn tham gia trận đấu." Trương Mãnh ở thành phố Nam Bình, kỹ thuật có thể nói là hàng đầu. Bằng không Lục Hoài An đã chẳng bỏ ra số tiền lớn, đặc biệt mượn hắn về. Thế nhưng, rốt cuộc cũng chỉ giới hạn trong phạm vi thành phố Nam Bình.

Mà người nọ nói cho hắn biết, ngoài núi còn có núi, ngoài người còn có người: "Ngươi đã từng đặt chân đến Bắc Phong rồi, chẳng lẽ, ngươi không muốn trở thành một người ở nơi đó sao?" Bắc Phong tốt biết bao, đông người, vật tư dồi dào, ngay cả đường cái cũng rộng hơn Nam Bình nhiều. Huống chi là các nhà xưởng, các loại cơ hội, chỉ cần ngươi muốn có, Bắc Phong đều có thể mang lại. Ở Nam Bình cực khổ kiếm chút tiền lương ��t ỏi này, nếu đến Bắc Phong, trong chớp mắt đã có thể trở thành kỹ sư, lương bổng sao chỉ tăng gấp đôi?

Người này không chỉ nguyện ý giới thiệu hắn đi Bắc Phong công tác, hơn nữa để bày tỏ thành ý, còn đưa cho hắn một lá thư, đó là thư mời tham gia cuộc thi kỹ thuật công nhân. Lý Hồng Đạt đi vào phòng Trương Mãnh xem thử một lần, trên mặt lộ rõ vẻ đồng tình: "Y hệt tôi... Không khác một li." "Sau đó Trương Mãnh liền bùng nổ." Hắn cảm thấy mình, đơn giản chỉ là một trò cười. Quanh đi quẩn lại, hắn không tiếc trở mặt thành thù với Lục Hoài An chỉ để đạt được mục tiêu đó. Bây giờ, lại bị Lục Hoài An tiện tay trao cho một người kém xa hắn như Lý Hồng Đạt!

"Buồn cười, thật là, quá buồn cười..." Trương Mãnh đập phá hết mọi thứ trong phòng, rồi vác rìu ra cửa. Sợ hắn xảy ra chuyện, Lý Hồng Đạt đuổi theo hắn một đường, nhưng cũng sợ hắn nghĩ quẩn, quay đầu lại chém mình, nên không dám theo sát. Cuối cùng, Trương Mãnh đi đến Tào gia. Tào lão bản đang ở nhà, vừa thấy Trương Mãnh đã ra tay phủ đầu, giật lấy cây rìu, còn không cho Lý Hồng Đạt bước vào.

"Sau đó tôi đợi một lúc ở bên ngoài, không thấy ai ra, liền quay về trước." Lục Hoài An nghe xong, im lặng rất lâu. "Thì ra... là như vậy à..." Nếu đứng ở vị trí của Trương Mãnh, lựa chọn như vậy thực ra không khó hiểu. Dù sao, tiền đồ và tương lai của hắn đều sáng lấp lánh bày ra trước mắt. Chỉ cần hắn không nói lời nào, mọi thứ đều nằm trong tầm tay. Thử hỏi, mấy ai có thể nhịn được mà không bị cám dỗ?

Lý Hồng Đạt nheo mắt nhìn vẻ mặt của Lục Hoài An, chần chờ nói: "Tôi cảm thấy, việc Trương Mãnh bùng nổ, phần lớn nguyên nhân, e rằng là vì lá thư này..." Thứ mà hắn cố gắng giành lấy như vậy, Lục Hoài An thì lại không hề coi trọng bao nhiêu, tiện tay đưa cho người khác đi thử một lần. Trực tiếp biến nỗ lực của Trương Mãnh thành một trò cười. "Nói cho cùng, hắn là không tin tưởng tôi." Lục Hoài An xoa trán một cái, bất đắc dĩ cười: "Những thứ hắn muốn, nếu thành thành thật thật cùng tôi thương lượng, chẳng lẽ tôi sẽ không cho sao?"

Về phần đi Bắc Phong công tác, nếu Trương Mãnh hạ quyết tâm, vững vàng đi theo tôi một hai năm, đến lúc đó mở lời muốn đi, Lục Hoài An làm sao có thể ngăn cản được? "Cái này..." Lục Hoài An nhìn Lý Hồng Đạt một cái, cười: "Bất quá đây không phải là trọng điểm, trọng điểm là, cái kẻ gây sự phía sau lưng kia, rốt cuộc cũng đã để chúng ta tóm được." Tào Hồng. Tốt, rất tốt.

Buổi tối hôm đó, Lục Hoài An gọi điện thoại rất lâu với Tiền thúc và Cung Hạo. Ngoài việc xưởng linh kiện nhập nguyên liệu, các khoản khác đều là công việc sinh lời. Tháng này cũng chưa xuất đi máy móc nào, cũng không làm thêm việc gì khác, nên thực sự giữ lại không ít tiền trong tay. Đối với loại người như Tào Hồng, Lục Hoài An còn lười chất vấn. Sau khi xác nhận hắn đã động tay động chân, Lục Hoài An bắt đầu thu mua hàng hóa.

Nguyên bản, Tào Hồng và Tôn Khang Thành đều đã thương lượng xong, sẽ mua lại lô hàng này của Tôn Khang Thành với giá cả rẻ hơn một chút. Kết quả, Mao Hoảng sắp xếp người đứng ra thu mua, với giá cao hơn Tào Hồng một chút. Tôn Khang Thành thiếu gì? Hắn thiếu nhân mạch sao? Không thiếu! Điều hắn cần là tiền!

Hắn chẳng thèm thông báo một tiếng nào, trực tiếp và nhanh chóng bán sạch toàn bộ lô hàng cho bên Mao Hoảng. Những lời hoa mỹ đều là hư ảo, tiền bạc mới là chân ái! Ngược lại, vị Giả lão bản này là người vùng khác, Tào Hồng có biết cũng chẳng tìm ra được người này. Bắt được số tiền này, Tôn Khang Thành bắt đầu khắp nơi tìm kiếm, suy tính làm một cái xưởng. Hết cách rồi, lần này vấp phải hố của Lục Hoài An mà ngã nhào, hắn cũng đã hiểu ra.

Hắn sở dĩ thất bại thảm hại lần này, xét cho cùng, là bởi vì hắn không có xưởng. Không có xưởng, hắn chẳng có cơ hội ngồi ngang hàng với Lục Hoài An để đối đầu! Dưới tình huống như thế, hắn làm sao mà đấu lại Lục Hoài An được chứ!? Nghe nói hắn muốn mua xưởng, khi Mao Hoảng cử người đến lấy hàng, anh ta bỗng nhiên ngớ người ra hai giây rồi cười: "Chuyện khác thì tôi có thể không biết, nhưng nếu cậu muốn nói về xưởng, ừm..."

"Ồ? Giả lão bản, ông biết sao?" Vị Giả lão bản này đúng là người có tiền thật, lô hàng lớn như vậy, ông ta chẳng thèm nháy mắt một cái đã nuốt trọn. Chẳng giống Tào lão bản chút nào, cái gã Tào Hồng keo kiệt bủn xỉn, mua một thứ nhỏ nhặt cũng còn mặc cả, đúng là Giả lão bản làm việc phóng khoáng! "Tôi biết chứ, nghe nói có vị Tào lão bản, năm nay xưởng làm ăn không mấy hiệu quả, hình như còn đổi tên, gọi là gì ấy nhỉ, Ích Hồng..."

"Xưởng linh kiện Ích Hồng." Đây là họ học theo Lục Hoài An mà đổi tên đó, nói rằng "xưởng linh kiện" nghe thuận tai hơn. Giả lão bản "a" một tiếng: "Đúng đúng, chính là cái đó." Rất nhiều nhân sự cốt cán của họ cũng đã bỏ đi hết, bây giờ Tào Hồng đang khắp nơi tìm người lấp vào chỗ trống đó. Tôn Khang Thành không lên tiếng, lặng lẽ nghe, trong lòng lại thấy bực bội. Cái đồ Tào Hồng khốn khiếp nhà ngươi! Thảo nào hắn cứ đè giá xuống thấp, lại còn phải chia từng đợt để đưa tiền, hóa ra là muốn lấy hàng của mình để bù vào khoản lỗ của hắn!

Lần này, Tôn Khang Thành nghĩ đến việc đối phó xưởng của Tào Hồng, vậy thì thật sự chẳng còn chút gánh nặng nào trong lòng. Tôn Khang Thành nằm mơ cũng không nghĩ tới, lô hàng mình khổ cực làm ra, chuyển một cái, đã nằm trong tay Lục Hoài An. Có được lô hàng với giá thấp như vậy, Lục Hoài An cũng rất bất ngờ.

"Đây không tính là thấp đâu, Tào Hồng lúc trước đã nói giá với hắn, hắn đã viện đủ loại lý do, ép giá tâm lý của Tôn Khang Thành xuống rất thấp." Mao Hoảng nhìn xem lô hàng, cười: "Chỉ với giá này thôi, hắn còn cám ơn trời đất đấy." "Cũng là lợi hại." Lục Hoài An nhìn xem lô hàng, cầm lên xem thử, chất lượng thì vẫn hơi kém: "Những cái gờ, ba via này thì không thành vấn đề, cứ mang đi làm lại một công đoạn nữa."

Dù sao cũng đã là thành phẩm, chẳng qua chỉ là làm lại một công đoạn, so với việc làm mới hoàn toàn thì vẫn nhẹ nhàng hơn nhiều. Cứ như vậy, thời hạn công trình của họ trực tiếp rút ngắn đi không ít. Lý Hồng Đạt rất cao hứng, nhanh chóng gọi người đến chuyển đi. Tiền thúc hỏi tới, cũng có chút chần chừ: "Chuyện này, cậu phải làm cho nhanh gọn vào."

"Yên tâm, tôi toàn bộ quá trình đều không ra mặt." Lục Hoài An cười một tiếng, lại có chút thiếu hứng thú: "Chính là Trương Mãnh bên này, hình như hắn bị bệnh rồi." Trải qua đại hỉ đại bi, sức khỏe hắn vốn đã không được tốt lắm, lần này thì trực tiếp đổ bệnh. Mà nhà cửa thì bị chính hắn đập phá tan tành, đến một cái bát lành lặn e rằng cũng chẳng tìm ra. Tào Hồng ngày đầu còn đi thăm hắn, ng��y thứ hai đã chẳng thèm lộ mặt.

"Cái này..." Tiền thúc nhíu mày, hừ một tiếng: "Coi như cái thằng nhóc đó vận may tốt, tôi còn đang tính kỹ mấy chiêu để chỉnh đốn hắn đây!" Lục Hoài An cũng không muốn thừa nước đục thả câu, chỉ đành cười cười: "Chờ hắn khỏe rồi nói sau." Hắn không có thói quen ra tay với một bệnh nhân. "Được thôi." Tiền thúc suy nghĩ một chút, lại hỏi hắn: "Vậy, Tào Hồng bên đó cậu định làm sao?"

"Cứ xem xét đã." Lục Hoài An suy nghĩ một chút, cười: "Trước hết cứ để Tôn Khang Thành đấu với hắn nửa năm đã." Ai chết trong tay ai, vẫn còn chưa biết được đâu. Dù ai ngã xuống, đều có lợi cho Lục Hoài An. Nếu Tào Hồng ngã xuống, khách hàng và tài nguyên của hắn, đương nhiên sẽ thuộc về Lục Hoài An hết, những kỹ thuật viên giỏi trong xưởng, cũng đều có thể chiêu mộ về. Vừa hay là đồng nghiệp, tuyển về là có thể dùng ngay.

Nếu là Tôn Khang Thành ngã xuống, vậy thì thật là tốt, Lục Hoài An sẽ bớt đi một kẻ địch, cũng chẳng đến nỗi phải gây gổ với hắn. "Dù sao thì kẻ mà bọn họ hận cũng là đối phương, chứ không phải tôi, Lục Hoài An." Tan rã kẻ địch nội bộ, thường thường chỉ cần để lợi ích của họ nảy sinh xung đột. Tiền thúc dừng một chút, nở nụ cười: "Cậu càng ngày càng tệ bạc... Bất quá, tôi thích!" Thật may là, Lục Hoài An là bằng hữu của ông, là huynh đệ của ông, chứ không phải kẻ địch của mình.

Lục Hoài An cũng cười, nhưng đây cũng là cái kế sách bất đắc dĩ. Dù sao, xưởng linh kiện vừa mới đi vào quỹ đạo, còn cần một khoảng thời gian nhất định để quá độ. Khoảng thời gian Tào Hồng và Tôn Khang Thành tranh đấu này, chính là thời cơ tốt nhất để Xưởng linh kiện Tân An nhanh chóng phát triển. Chẳng qua là hắn không nghĩ tới chính là, sức khỏe Trương Mãnh ngày càng sa sút. Nhất là khi ngày dần dần ấm áp lên, trên người hắn bắt đầu mọc lở loét. Tào Hồng bây giờ đang cùng Tôn Khang Thành đấu đá nhau kịch liệt, vô cùng náo nhiệt, làm sao còn nhớ đến hắn được. Ngay cả Xưởng trưởng xưởng cũ của hắn nhìn vào, cũng rất là đáng tiếc: "Hay cho một người, gầy đến mức tiều tụy, mất hết vẻ người." Vào mùa xuân hoa nở, Lục Hoài An nhận được lời nhắn từ Trương Mãnh, muốn gặp hắn một lần.

Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập của truyen.free, mong quý độc giả ủng hộ.