Lục Hoài An bật cười, anh hiểu ngay tình hình.

"Được rồi." Thẩm Như Vân cũng không quá bận tâm chuyện này, nàng chỉ muốn biết nhà anh trai mình giờ ra sao.

"Đã dọn vào ở từ tháng trước rồi."

Đúng lúc sau mùa gặt, mọi người đều rảnh rỗi hơn, cả làng Nam Khẩu cũng kéo đến giúp đỡ, nên ngôi nhà được xây rất nhanh.

Lần trước khi nàng đi, nhà Thẩm Mậu Thực mới chỉ kịp đổ móng.

Không ngờ khi trở về, anh ấy đã dọn vào ở rồi.

Thẩm Như Vân vừa nghĩ đến là lại tức, nàng nắm chặt nắm đấm: "Tất cả là tại hiệu trưởng! Ông ấy nói chỉ đi ba ngày! Ba ngày thôi mà! Kết quả là đi mất ba tháng! Tức c·hết tôi rồi! Tôi còn chẳng mang theo quần áo nữa chứ!"

Lúc đó, nàng chỉ mang theo một chiếc túi nhỏ, hành lý gọn nhẹ.

Thế mà lại phải ở đến ba tháng, cuộc thi đấu đã nói trước đó lại biến thành huấn luyện cường độ cao.

Phương Bắc lạnh sớm, nàng trong gió rét lạnh đến mức đông cứng cả người.

Trong thời gian huấn luyện, nàng còn không được phép ra khỏi trường, số tiền mang theo cũng chẳng có chỗ nào để tiêu.

May mà trường học cũng còn có chút lương tâm, đã gửi quần áo cho nàng, nếu không chắc nàng đã đông thành tượng đá rồi.

Còn nữa, đồ ăn căn tin chả ngon chút nào, nhiều món còn chẳng có ớt.

Dù sao thì thầy giáo phụ trách bọn nàng cũng rất tốt, thỉnh thoảng còn vào bếp tự tay làm vài món ăn rồi mang đến cho họ.

Nàng cứ như thể đã nén trong lòng quá lâu, luyên thuyên kể hết những chuyện này cho Lục Hoài An nghe một lượt.

Lục Hoài An mỉm cười lắng nghe, rồi véo nhẹ vào eo nàng: "Ồ, đúng là gầy đi chút thật."

"Đúng không!" Thẩm Như Vân cúi đầu tự véo vào bụng mình một cái, vẻ mặt khổ sở: "Kiểu gì về anh ấy lại nói tôi cho mà xem."

Trước đây gia cảnh khó khăn, gầy gò là chuyện bất đắc dĩ, giờ đây có thể ăn no mặc ấm rồi, Thẩm Mậu Thực chỉ hận không thể vỗ béo nàng cho thật mũm mĩm.

Theo lời anh ấy nói, đó mới là có phúc.

Lục Hoài An chợt nhớ đến hai con heo mà Thẩm Mậu Thực đã nuôi, đúng là trắng trẻo mập mạp, anh không khỏi bật cười: "Đừng để ý đến anh ấy, em thấy thoải mái là được."

Hai người đang chuyện trò thì Tôn Hoa lái xe đến.

Tôn Hoa nhiệt tình chào hỏi, rồi giục họ lên xe: "Mọi người đang đợi cả đấy! Chỉ còn thiếu hai người thôi!"

Thẩm Như Vân càng thấy lạ lùng, có chuyện gì vậy nhỉ?

Chiếc máy kéo ùng ùng chạy về, từ xa đã thấy trên cây cổ thụ ở cổng làng treo đầy những sợi dây đỏ.

Từng tràng pháo khói bay lên, chưa đến nơi đã ngửi thấy mùi hương thơm nức.

"Cái này phải đốt bao nhiêu dây pháo đây chứ..." Thẩm Như Vân che mũi, vừa ngạc nhiên vừa hoảng hốt: "Chẳng lẽ... anh ấy cưới vợ rồi?"

Không đến nỗi đó chứ!?

Kiểu suy nghĩ gì thế này, Lục Hoài An xoa đầu nàng: "Không phải đâu! Là chuyện vui lớn của cả làng!"

Đúng thật là chuyện vui lớn của cả làng.

Không chỉ có Quách Minh mà cả lãnh đạo của anh ấy cũng đến.

Còn có rất nhiều người lạ mặt khác nữa, ai nấy cũng đều hớn hở vui mừng.

Thấy Lục Hoài An quay lại, Quách Minh vội vàng chạy tới, dẫn anh đi giới thiệu từng người một.

Các lãnh đạo bắt tay Lục Hoài An, đầy cảm khái: "Đồng chí Lục là "vạn nguyên hộ" đầu tiên trong thành phố chúng ta! Là người lính tiên phong trong công cuộc phát triển kinh tế của cả nước!"

Vạn nguyên hộ, vừa là thước đo tiêu chí phát triển kinh tế xã hội đương thời, vừa đại diện cho chỉ số hạnh phúc trong cuộc sống hiện tại.

Nói ai kiếm được bao nhiêu tiền, người khác chưa chắc đã để tâm, nhưng nhắc đến "vạn nguyên hộ", thì đây tuyệt đối là đối tượng được mọi người kính ngưỡng, là mục tiêu trực tiếp và rõ ràng nhất mà ai nấy cũng muốn theo đuổi trong đời sống vật chất.

Vị lãnh đạo còn phát biểu một bài diễn văn: "Chúc mừng đồng chí Lục, đã trở thành hộ trọng điểm, hộ chuyên nghiệp điển hình tiêu biểu xuất hiện sau Đại hội toàn thể lần thứ ba của Đảng khóa XI và Đại hội Đảng toàn quốc lần thứ XII tại khu vực nông thôn của thành phố chúng ta!"

Không chỉ trao bằng khen đóng khung gỗ trang trọng, mà còn đặc biệt tặng một tấm biển.

Dải lụa đỏ được kéo mở, mọi người nhao nhao đứng dậy vỗ tay.

Cả nhà lão Giang nào đã từng chứng kiến cảnh tượng thế này, xúc động đến mức hai tay cứ run lên bần bật.

Khi lên bục, vị lãnh đạo nhất định muốn ông cũng phát biểu đôi lời.

Lão Giang nhìn quanh bốn phía, hốc mắt đỏ hoe.

Mới năm ngoái đây thôi, ông còn đang lo lắng tiền thuốc thang cho mẹ già và vợ.

Mỗi tháng đi mua thuốc, đó là một khoản chi không nhỏ.

Chưa kể còn có lũ trẻ, ngày nào ông cũng đau đáu nhất là bữa ăn.

Lão Giang há miệng, nói chẳng nên lời, chỉ mím môi nở nụ cười, dưới khán đài mọi người cũng cười theo.

Lấy hết dũng khí, lão Giang cất tiếng: "Tôi, tôi chỉ là một lão nông, những lý lẽ lớn lao thì tôi không hiểu. Ngay từ đầu, tôi chỉ nghĩ nuôi hai con heo, nuôi đến Tết, rồi bán đi để lấy tiền mua thuốc cho mẹ tôi uống."

Nghe đến đây, tất cả mọi người đều lặng đi.

Ngày tháng nhà ông ấy, ai nhìn cũng thấy thê lương.

Chẳng nói đến mẹ già và vợ đều có bệnh, con cái thì còn thơ dại, mà đến hai em trai cũng chưa lấy vợ, chữ bẻ đôi cũng không biết, chỉ lầm lũi đi theo ông làm ruộng suốt ngày.

Quanh năm suốt tháng, miễn cưỡng gom góp được chút tiền thuốc thang, để giữ lại hơi tàn cho mẹ và vợ ông.

Lão Giang nhớ lại những chuyện đó, càng nghẹn ngào: "Tôi thật sự, nằm mơ cũng không ngờ, mình còn có thể kiếm được tiền..."

Ông thậm chí từng nảy ra ý định cho con cái đi làm con nuôi người ta, thật sự là quá nghèo, đến nỗi cháo gạo dán ông cũng không thể thường xuyên cho chúng ăn no.

Sau đó, Thôi Nhị cùng những người khác đến thu mua rau củ, trả tiền tuy ít ỏi vô cùng, nhưng ông vẫn coi đó như sợi dây cứu mạng, nắm thật chặt lấy.

Cả nhà già trẻ cùng xúm vào, cố gắng trồng rau, ông thậm chí thường xuyên ngủ lại trên đồng, cứ như sợ rau không lớn tốt.

Trong cả làng, rau của ông ấy là tốt nhất. Nếu không phải chúng không ăn cơm, ông ấy hận không thể dành cả khẩu phần ăn của mình để đút cho chúng.

Cúi đầu lau nước mắt, lão Giang cố gắng mím môi, nặn ra một nụ cười: "Tôi, tôi có được ngày hôm nay, tất cả là nhờ công lao của xưởng trưởng Lục. Tôi đặc biệt cảm kích anh ấy, cả nhà tôi cũng cảm tạ anh ấy! Tám đời tổ tông của tôi cũng sẽ cảm tạ anh ấy!"

Bất ngờ bị điểm tên, Lục Hoài An ngây người.

Không phải chứ, cái này, thật sự là đang cảm ơn anh ấy sao?

Dưới khán đài, tiếng vỗ tay như sấm dậy, mọi người nhao nhao khen ngợi.

Các vị lãnh đạo cúi đầu trò chuyện, rồi ghi nhớ cái tên Lục Hoài An.

Thẩm Như Vân kéo kéo tay Lục Hoài An, hạ giọng hỏi: ""Vạn nguyên hộ"!? Lợi hại đến thế cơ à?"

"Ừm, không hoàn toàn là nuôi heo đâu, họ còn trồng lúa, trồng rau, tổng cộng bán được một vạn đồng." Trong đó còn có một phần là của Lục Hoài An, nhưng anh không nói ra, chỉ cười nhạt nhòa ung dung rồi bảo: "Hôm nay để làm nhanh, họ nói là nấu món thịt heo mới mổ, nếm thử xem, mùi vị rất ngon đấy."

Bọn họ đến đã lâu thế rồi mà Thẩm Mậu Thực vẫn chưa ra chào hỏi.

Là vì rất nhiều người trong làng đang ở bếp sau giúp nấu nướng, chuẩn bị đồ ăn.

Thịt heo vừa mới mổ, vừa làm xong, họ đã đem phần tiết cổ thái thành miếng lớn, nấu chín rồi cắt thành mảng bỏ vào nồi.

Vừa nấu, họ vừa cho thêm cải thảo đã sơ chế vào, nấu cùng một lúc.

Nước và gia vị hòa quyện vào nhau, đợi khi thịt và rau củ đã nhừ, họ lại cho dồi đã được nhồi kỹ vào nồi nấu chín.

Một nồi lớn món ăn, mùi thơm nức mũi.

Món khác thì xào chút gan heo dai giòn, rồi mang từng tô thịt hầm, thịt xào lên.

Thịt cũng được thái sợi để xào, bên trên rắc thêm chút gừng đỏ, gừng trắng thái sợi, hương vị gừng sẽ theo dầu lan tỏa xuống dưới.

Có người sẽ trực tiếp trộn đều, có người lại thích gắp riêng sợi gừng để ăn.

Heo nhà nuôi, thịt đúng là ngon tuyệt.

Lục Hoài An cảm thấy loại thịt này mới đúng là thịt, thơm đến mức khiến người ta muốn nuốt cả đầu lưỡi.

Họ làm tiệc rượu thế này, những người ăn xin gần đó cũng nghe tin mà tìm đến. Thẩm Mậu Thực cũng chẳng ngại gì, còn có người canh giữ ở cổng làng, thấy người ăn xin thì dẫn thẳng qua bếp sau. Thẩm Mậu Thực liền múc cho họ một muỗng cơm, chan chút canh và múc thêm thức ăn.

Thịt thì sẽ không cho, mà người ăn xin thực sự cũng không dám đòi thịt.

"Người tốt bụng quá, anh đúng là một người cực kỳ tốt, đáng được tài lộc vạn quán mà..."

Nghe những lời chúc tốt lành, Thẩm Mậu Thực vừa múc thức ăn vừa mỉm cười.

Một bên, Triệu Phân im lặng giúp bày chén bát, chợt cảm thấy người đàn ông miền núi này đặc biệt cuốn hút.

Rõ ràng anh ấy cứ thế đứng giữa làn khói bếp nghi ngút phía sau, người bốc hơi, mồ hôi nhễ nhại, tóc tai bù xù, vậy mà nàng lại cảm thấy anh ấy đẹp trai hơn cả những người đàn ông cố tình chải chuốt bóng bẩy kia.

Nhận thấy ánh mắt ai đó, Thẩm Mậu Thực vừa quay đầu đã thấy nàng, anh có chút căng thẳng: "Sao thế? Có mệt không? Nóng à? Hoa tử!"

Tôn Hoa "dạ" một tiếng, vội vàng chạy tới.

"Nhanh, đưa Triệu Phân ra ngoài tìm chỗ ngồi đi, nàng nóng."

"Được ạ!" Tôn Hoa toét miệng cười, tủm tỉm dẫn Triệu Phân ra ngoài: "Chị dâu, đi lối này ạ."

Triệu Phân thầm trách Thẩm Mậu Thực đúng là đồ gỗ không biết phong tình, nhưng cũng không tiện trước mặt mọi người mà làm mất mặt anh ấy, đành đi theo ra ngoài.

Đi được hai bước, nàng mới sực tỉnh: "Anh vừa gọi tôi là gì?"

"Chị dâu ạ!" Tôn Hoa cười hì hì đáp: "Chị dâu, anh Mậu đã giữ chỗ cho chị rồi này, ở ngay đây!"

Họ còn chưa kết hôn mà, gia đình hai bên cũng chưa gặp mặt...

Triệu Phân đỏ bừng mặt, cảm thấy nóng ran. Vốn là người nhanh nhẹn, nay lại đột nhiên bị gọi như vậy khiến nàng có chút ngượng ngùng, chỉ biết mím môi đi đến ngồi xuống.

Mới nãy Lục Hoài An đã kể với Thẩm Như Vân về "hoa đào" của Thẩm Mậu Thực rồi, thấy nàng thật thà ngồi xuống, Thẩm Như Vân liền lén lút mỉm cười.

Không đợi Lục Hoài An định thần lại, Thẩm Như Vân đã hớn hở bắt chuyện: "Chị mới đến à?"

Triệu Phân không ngờ lại có người bắt chuyện với mình, nàng ngẩn ra: "Vâng."

Thấy Lục Hoài An bên cạnh nàng, Triệu Phân nhớ ra Thẩm Mậu Thực từng nhắc đến em gái mình, đoán được điều gì đó, vội vàng chỉnh sửa lại trang phục.

Thẩm Như Vân cười tít mắt gắp thức ăn cho nàng, rồi trò chuyện phiếm.

Rất nhanh, hai người đã trò chuyện cởi mở, trở nên thân thiết, bắt đầu như đôi chị em tốt cùng nhau bàn luận về những mẫu quần áo mới nhất.

"Thật à? Ôi, trung tâm thương mại của các chị còn có áo khoác lông vũ sao? Hôm nào tôi nhất định phải đi xem mới được!"

Lục Hoài An nhìn nàng một cái với ánh mắt phức tạp, không nói gì.

Đợi ăn uống xong, Triệu Phân phải về, hai người mới lưu luyến chia tay.

Thẩm Như Vân rất quý nàng, vội vàng giục Thẩm Mậu Thực đưa tiễn: "Nhanh lên, đừng bận chén bát gì nữa."

Đúng là em gái ruột.

Thẩm Mậu Thực vội vàng đặt đũa bát xuống, lau miệng rồi đứng dậy đi tiễn.

Quả Quả cũng quấn quýt lấy Thẩm Như Vân, ôm chặt lấy chân nàng không chịu buông: "Mẹ Vân, con được một trăm điểm!"

Những người khác cũng lần lượt đến chào hỏi, rồi cùng nhau vui vẻ về nhà.

Chờ mọi người trò chuyện xong, Quả Quả đi ra ngoài chơi, đám đông cũng ai về việc n���y, Lục Hoài An cùng Thẩm Như Vân mới lại ngồi xuống dưới hiên nhà.

Thẩm Như Vân nhìn làn khói bếp bay lên từ xa, chợt cảm thán: "Em cũng muốn được ở đây quá, thật là náo nhiệt."

Cảm giác tràn đầy sức sống, trên gương mặt mỗi người đều rạng ngời niềm vui.

"À, em thích thì được thôi, rồi chúng ta sẽ xây một căn nhà trong làng." Lục Hoài An vốn cũng đã có kế hoạch, chỉ là thấy họ cần hơn, với lại anh cũng đã có nhà rồi, nên không vội vã xây.

"Tuyệt vời!" Thẩm Như Vân tựa vào anh, dụi mặt vào cánh tay anh: "Quả Quả nói tối nay muốn chúng ta ngủ lại đây! Con bé bảo sáng mai sẽ dẫn em đi hái hoa."

Lục Hoài An liếc nhìn nàng, mấy tháng không gặp, đường nét trên người nàng càng thêm mềm mại, uyển chuyển tinh tế, đúng là độ tuổi trăng tròn.

Anh khẽ cười, đưa tay véo nhẹ vào eo nàng, không nặng không nhẹ: "Không được, tối nay chúng ta phải về thành phố, anh sẽ dẫn em đi hái hoa."

Tối mà hái hoa gì chứ?

Thẩm Như Vân ngây ngốc nhìn.

Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn luôn chờ đón bạn.