Chắc là chuyện làm ăn.

Lục Hoài An khẽ ừ một tiếng, kéo cô vào lòng: “Lát nữa anh sẽ gọi điện thoại hỏi kỹ chuyện này.”

Lần này anh trở về Bắc Phong, rất kín tiếng. Vì dự kiến ban đầu là anh sẽ về Vũ Hải, nhưng giữa đường lại đổi hướng nên ít người hay biết. Điều này ngược lại mang lại cho Lục Hoài An vài ngày thanh tịnh hiếm có.

Quách Minh nghe nói xong cười phá lên: “Chẳng được mấy ngày thanh tịnh đâu, hai ngày nữa anh sẽ phải họp rồi.”

“Được thôi chứ sao.” Lục Hoài An cũng cười, chẳng hề thấy mệt mỏi: “Tránh được ngày nào hay ngày ấy, tích đủ tinh thần để dự họp.”

Nội dung của buổi họp không phải vì Tiêu Minh Chí thăng chức, mà là về quy hoạch đất đai của thành phố An Bình. Có người từ tỉnh về đây để trình bày báo cáo. Vì có nhắc đến Lục Hoài An nên anh được mời đến nghe thử.

Lục Hoài An biết rằng tuy chỉ là nghe, nhưng chắc chắn giữa chừng sẽ được yêu cầu phát biểu ý kiến. Thế nên mấy ngày nay anh không đi đâu cả, chỉ ở nhà viết báo cáo. Đến lúc đó, nếu thực sự cần đến anh, anh cũng có sự chuẩn bị chu đáo.

Tối đến, điện thoại của Lục Ngôn lại reo. Lần này, cô không còn ấp úng nói không có gì nữa.

“Con gặp phải chuyện này…”

Lục Hoài An khẽ ừ một tiếng, kiên nhẫn lắng nghe: “Con nói đi.”

Kỳ thực chuyện này nói ra cũng không phải chuyện gì to tát. Đó là về sở thích cá nhân của Lục Ngôn. Cô và một thương nhân đàm phán không thành, không muốn đưa sản phẩm của mình vào bán trong trung tâm thương mại của họ.

“Norbert đã ép giá quá đáng, sau đó không lâu, anh ta còn tìm một số thương hiệu khác hợp tác, rồi đem sản phẩm của chúng tôi cho họ sao chép…”

Khi kể lại chuyện này, Lục Ngôn giận đến đỏ bừng cả mắt. Cô sở dĩ không muốn nói chuyện này với Trầm Như Vân cũng là bởi vì Trầm Như Vân vốn là một nhà thiết kế. Điều mà nhà thiết kế ghét nhất chính là bị sao chép. Đối với loại chuyện như vậy, cô ấy cũng dễ dàng đồng cảm, nói không chừng đến lúc đó Trầm Như Vân cũng tức đến phát ốm.

Cho nên, lúc ấy Lục Ngôn giận tím mặt, rất muốn nói với người nhà, nhưng thực lòng không muốn làm Trầm Như Vân tức giận, nên rốt cuộc vẫn không thể nói ra. Đó là chuyện sau, điều Lục Ngôn không ngờ tới là sản phẩm mà thương hiệu kia làm ra lại không được công chúng đón nhận.

Ở nước ngoài, quyền sở hữu trí tuệ và bản quyền sáng chế rất được chú trọng. Vì thế, Lục Ngôn vừa kiện ra tòa, đối phương liền thua kiện ngay lập tức, còn kéo ông chủ trung tâm thương mại Norbert vào cuộc. Cuối cùng Norbert không có cách nào khác, chỉ đành đền tiền xin lỗi. Lục Ngôn chấp nhận lời xin lỗi của anh ta, không tiếp tục truy cứu.

Thế nhưng, sau khi thương hiệu kia rút lui, Norbert không thể bù đắp được khoảng trống. Cuối cùng anh ta chỉ đành lần nữa tìm đến cô, lần này thái độ cực kỳ hạ mình. Không những đồng ý yêu cầu ban đầu của Lục Ngôn, mà giá cả còn rất rộng rãi.

“Theo lý mà nói, con nên đồng ý với anh ta.” Lục Ngôn sụt sịt mũi, vừa tủi thân vừa hoang mang: “Thế nhưng ba ơi, con chút nào cũng không muốn đồng ý với anh ta.”

Nếu đã ký hợp đồng và bắt đầu hợp tác, lỡ Norbert đòi xem bản thiết kế thì sao? Hơn nữa, một số khoản đầu tư quảng cáo cũng cần cung cấp mẫu mã sản phẩm. Lục Ngôn cảm thấy không yên tâm. Norbert vốn là một người không coi trọng bản quyền. Dù anh ta đã nhận lỗi, cô vẫn có cảm giác đây chỉ là khởi đầu.

Nhưng các đối tác ở đây vẫn khuyên cô, dù sao trung tâm thương mại của Norbert cũng rất lớn. Nếu có thể đưa sản phẩm của họ vào tiêu thụ ở đó, đó sẽ là một khởi đầu tốt cho việc quảng bá ở đây. Vì thế, Lục Ngôn chần chừ.

Xét từ góc độ kinh doanh, cô không nên hành động theo cảm tính. Cô là một nhà thiết kế, nhưng hơn hết, cô là một thương nhân. Thương nhân nên đặt lợi ích lên hàng đầu, những cảm xúc cá nhân này cũng nên tạm gác lại.

Thế nhưng…

“Trong lòng con cứ thấy khó chịu…” Lục Ngôn nắm chặt một chiếc lá trong tay đến nỗi gần như vắt ra nước: “Ba ơi, con nên chọn thế nào đây?”

Là giữ vững quyết định của mình, hay thuận nước đẩy thuyền để thúc đẩy hợp tác?

Lục Hoài An dừng lại một chút, không trực tiếp trả lời mà hỏi cô: “Nếu con và Norbert đạt được hợp tác, và anh ta yêu cầu con giao bản thiết kế, liệu con có đồng ý không?”

“Không được!” Lục Ngôn nóng nảy, đỏ mắt nói: “Anh ta chắc chắn sẽ giữ lại bản nháp!”

“Vậy nếu con không hợp tác, con sẽ giải thích với các đối tác như thế nào đây?”

Một khách hàng lớn như vậy mà đắc tội trực tiếp, e rằng rất khó để thu xếp ổn thỏa. Lục Ngôn suy nghĩ một chút, có chút chần chừ: “Nếu con đưa ra một phương án khác, có thể mang lại lợi ích tốt hơn cả khi hợp tác với Norbert… Họ chắc sẽ không có ý kiến gì đâu nhỉ?”

“Có lẽ thế?” Lục Hoài An cười một tiếng, ôn hòa nói: “Có còn cách nào khác không? Nếu con không nghĩ ra được phương án nào khác.”

Lần này, Lục Ngôn im lặng rất lâu, khó khăn lắm mới lên tiếng: “Ba ơi, con không nghĩ ra được.” Cô dừng một chút, hỏi ngược lại: “Nếu là ba, ba còn có cách nào khác không?” Ít nhất, trong mắt cô lúc này, đây chính là một ngõ cụt.

Lục Hoài An “ồ” một tiếng, bình thản nói: “Ta sẽ không làm thiết kế, cho nên nếu không ai trong tập đoàn phản đối, ta sẽ trực tiếp hợp tác với Norbert.”

“Vậy bây giờ có người phản đối, không muốn hợp tác với Norbert.”

“Không hợp tác.” Lục Hoài An khẽ cười một tiếng: “Ta sẽ không chủ động nói ra, ta sẽ không làm cái tên xấu xa đó.”

Anh biết, phải để chính Norbert chủ động nói ra rằng anh ta không muốn hợp tác với họ. Hơn nữa, thái độ của anh ta sẽ rất hạ mình, còn các đối tác của mình thì sẽ đổ lỗi việc hợp tác thất bại cho Norbert. Về phần anh, đương nhiên sẽ là người trong sạch, hoàn toàn không dính líu gì.

Lục Ngôn nghe xong, há hốc mồm: “Cái này…” Sao lại có thể như vậy?

“Tại sao không được chứ? Ít nhất…” Lục Hoài An mỉm cười, vui vẻ nói: “Con xem, mục tiêu con muốn đạt được chẳng phải đã hoàn thành hết rồi sao?”

Đúng thế nhỉ!

Lục Ngôn suy nghĩ một chút, chợt ánh mắt sáng lên: “A! Con biết rồi! Cám ơn ba!”

Hay thật, Lục Hoài An còn chưa kịp nói đừng khách sáo, cô đã nhanh chóng cúp điện thoại. Hơi nhướng mày, Lục Hoài An cúp máy, khẽ mỉm cười, rồi tiếp tục công việc.

Sau mấy ngày chuẩn bị, cuối cùng cũng đến ngày họp. Trong thời gian này, Quách Minh cũng ghé qua hai chuyến, hai người đã cùng nhau thảo luận rất lâu, cố gắng chỉnh sửa và hoàn thiện bản báo cáo của anh.

Đến buổi họp, không khí vô cùng sôi nổi. Dù sao, trong bối cảnh cả nước lúc bấy giờ, khi nói đến sốt đất, các vị lãnh đạo trong lòng cũng đã phần nào nhận thức được nguy cơ. Tuy nhiên, các địa phương hiện đang thiếu vốn, và chỉ có cách đó mới có thể huy động vốn để phát triển các cơ sở hạ tầng khác. Còn thành phố An Bình thì mang đến một ý tưởng mới cho mọi người. Vì thế, họ tràn đầy mong đợi và kỳ vọng vào hội nghị lần này.

Nếu vừa không cần bán đất mà vẫn có thể phát triển kinh tế địa phương và cơ sở hạ tầng… Thì thật quá tuyệt vời!

Nhưng thật đáng tiếc, họ chắc chắn sẽ phải thất vọng. Bởi vì càng nghe báo cáo, họ càng cảm thấy, chuyện này… không dễ sao chép chút nào.

Lần này thành phố An Bình kiểm soát giá đất thành công, nguyên nhân là kinh tế An Bình vốn dĩ không gắn liền với bất động sản. Việc giá nhà tăng hay không không hề ảnh hưởng đến sự phát triển kinh tế và địa phương của họ. Còn về xây dựng cơ sở hạ tầng, về cơ bản cũng không cần tỉnh hay thành phố chi tiền. Khi Lục Hoài An đưa ra đề xuất, sau đó đã có mấy khu công nghiệp lớn được xây dựng ở Nam Bình. Cơ sở hạ tầng trong các khu công nghiệp đều do các xí nghiệp và nhà máy trong khu công nghiệp cùng nhau hoàn thiện. Nếu bắt buộc phải nói, có lẽ chỉ có đường sắt và tàu điện ngầm cần tỉnh chịu trách nhiệm.

Không ít người tham dự đến từ các thành phố khác, khi nghe bản báo cáo này, ai nấy đều đỏ mắt vì ngưỡng mộ. Chưa kể đến kinh tế Nam Bình, nghe kỹ mới biết họ có được thành quả ngày nay là nhờ vào kế hoạch mười năm của thành phố từ mấy năm trước.

Một vị đại biểu thở dài: “Chúng ta cũng từng có quy hoạch… Nhưng mà, cơ bản là không đủ sâu sắc, không thể duy trì được.”

Không ít người rối rít gật đầu, bày tỏ đồng ý. Thật lòng mà nói, lãnh đạo thành phố nào mà chẳng mong muốn nơi mình quản lý vừa giàu có lại vừa an cư lạc nghiệp? Thế nhưng, không bột làm sao gột nên hồ. Ai lại muốn giá nhà của mình tăng vọt lên đâu? Đây chẳng phải là chuyện bất khả kháng sao.

Đến khi Lục Hoài An lên báo cáo, tiếng vỗ tay phía dưới nồng nhiệt hơn bao giờ hết. Lục Hoài An cũng không nói thêm gì, chỉ đọc theo bản báo cáo đã tự mình chuẩn bị. Rồi phối hợp với các hành động của thành phố, của tỉnh, tiện thể nói sơ qua về sự phát triển và kế hoạch tương lai của tập đoàn Tân An. Không có ý định tranh giành danh tiếng, nên bản báo cáo khá ngắn gọn. Nhưng điều đó không hề ngăn cản anh nhận được tràng vỗ tay nồng nhiệt nhất và những ánh mắt tha thiết nhất từ toàn hội trường. Đặc biệt là các đại biểu của thành phố An Bình, càng vỗ tay nhiệt tình hơn cả.

Đến cuối cùng, sau bao nhiêu thảo luận đi th���o luận lại, mọi người chỉ có thể thở dài. Thành công của An Bình thị, không thể nào sao chép được. Bởi vì trước hết, họ không hề có một tập đoàn Tân An.

Cuộc họp trì hoãn ở đây một ngày. Ngày hôm sau, quyết định bổ nhiệm của Tiêu Minh Chí đã được ban hành. Ngay lập tức, tin tức lên báo, Tiêu Minh Chí còn xuất hiện trên truyền hình. Cảnh tượng thật náo nhiệt, nhất là khi Tiêu Minh Chí còn tiếp nhận phỏng vấn của phóng viên nước ngoài. Về con đường phát triển tương lai của Trung Quốc, Tiêu Minh Chí hùng hồn phát biểu, tràn đầy tự tin.

Trên thực tế, vào thời điểm này, Trung Quốc đã chiếm hơn nửa thị phần toàn cầu ở một số loại sản phẩm. Lục Hoài An lắng nghe báo cáo của anh, thu thập được không ít thông tin hữu ích. Chẳng hạn như DVD, các sản phẩm trong nước đã chiếm 80% thị trường ở nước ngoài; tivi màu và tủ lạnh đều là 30%... Và trong số đó, hơn một nửa lượng xuất khẩu của mấy loại sản phẩm này đều là của tập đoàn Tân An.

Sau khi Tiêu Minh Chí thành công thăng chức, anh liên tiếp tổ chức nhiều cuộc họp. Nhiều cuộc họp trước đây Lục Hoài An không đủ tư cách tham gia, nhưng giờ thì anh đều có thể có mặt. Xe đến thẳng tận cửa nhà đón anh, suốt quá trình anh không cần phải suy nghĩ gì, chỉ việc đi theo là được.

Tuy nhiên, Lục Hoài An biết, màn chính thực sự vẫn còn ở phía sau. Chẳng hạn, Tiêu Minh Chí đã đề xuất không ít dự án mới chuẩn bị đấu thầu trong năm nay hoặc đầu năm sau. Lục Hoài An ngồi bên dưới lắng nghe, cẩn thận tính toán một chút, ừm, mấy dự án này xem ra đều khá tốt. Bây giờ bắt đầu chuẩn bị, đến phiên đấu thầu, họ sẽ rất có hy vọng.

Nhìn Tiêu Minh Chí trên bục đầy khí thế, nụ cười trên môi Lục Hoài An không hề tắt. Thật tốt, anh ấy cũng là được hưởng lợi từ đó!

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, do đội ngũ biên tập viên tài năng của chúng tôi dày công trau chuốt.