Ông muốn làm gì với đống đồ này? Tiền thúc tỏ vẻ chê bai, lắc đầu: "Cất vào kho cũng tốn chỗ, vả lại chuyển đi lại càng khó!"

Hạ Sùng thì ngược lại thấy không có vấn đề gì, nhướng nhướng mày: "Đằng nào cũng phải tháo dỡ thôi. Mấy thứ này đâu phải là bán không hết, lúc nào tôi sang Định Châu hoặc Vũ Hải, tìm người quen tẩu tán là được chứ sao!"

Dù sao cũng tốt hơn là để người ta đổi lại, hoặc là chịu tiền nợ, hoặc là phải kéo hàng về. Thoáng cái hắn đã giúp cả hai bên giải quyết được phiền phức lớn, đúng là vẹn cả đôi đường còn gì?

"Thôi được rồi." Chuyện hắn cà lơ phất phơ đâu phải ngày một ngày hai. Lục Hoài An cũng lười nói, đành để mặc hắn: "Mau vào đi, trời lạnh thế này mà cậu còn không chịu mặc thêm áo ấm."

Thế nhưng, chuyện về sau vẫn cần Hầu Thượng Vĩ ra mặt giải quyết. Hàng đã kéo đến Bắc Phong rồi, dĩ nhiên không có chuyện trả lại. Đương nhiên, khách hàng không giữ chữ tín thì không cần hợp tác gì nhiều. Cứ việc hoàn tiền thì hoàn tiền, bồi thường thì bồi thường.

Đến khi tính toán mới biết, vị khách này ỷ mình là mối ruột nên rất hay dây dưa công nợ. Vốn dĩ hắn cũng đã tính toán, lô hàng này sẽ xuất khẩu ra nước ngoài, đợi tiền về rồi mới nhập thêm hàng cho tập đoàn Tân An. Đằng nào tập đoàn Tân An cũng nhiều tiền, nợ vài hôm cũng chẳng sao.

Nhưng hắn thì khác, tiết kiệm được khoản tiền này, hắn có thể nhẹ nhõm dài dài, ít nhất năm nay sẽ qua một cách thoải mái. Không ngờ Hạ Sùng lại có cú cao tay, khiến hắn không thể rút lui.

Hắn sốt ruột giậm chân nói với Hầu Thượng Vĩ: "Tôi không trả lại tiền! Tôi muốn hàng! Năm nay tôi có ngay một lô hàng cần xuất khẩu!" "Vậy cũng không có cách nào." Hầu Thượng Vĩ nhìn một lượt, số hàng này đều đã được đưa vào kho: "Bắc Phong đã đổ tuyết, đường xá sắp bị phong tỏa. Cậu cũng không thể bắt người ta kéo hàng về lại được."

Tuy nói là hàng bị kéo về giữa chừng, nhưng thực ra là do chính chủ hàng tự đuổi đi. Chẳng qua Hạ Sùng tiện đường đi nhờ xe, không có gì phải xin lỗi cả. Hơn nữa, cước phí kéo đi kéo về còn đắt hơn cả giá trị của lô hàng này. Bản thân món hàng cũng chẳng đáng giá bao nhiêu, chỉ nhờ số lượng lớn mới có giá trị.

Hầu Thượng Vĩ nói vậy, ông chủ kia dù không cam lòng cũng chẳng còn cách nào. Chỉ đành vái lạy van xin, bảo người chuẩn bị một chuyến hàng khác. Thế nhưng, chuyến hàng kia cứ thế không lấy được, hắn đành gọi lại cho Hầu Thượng Vĩ. Hầu Thượng Vĩ cũng hết sức bất đắc dĩ, bị hắn làm phiền đến nhức óc, đành cố gắng tìm giúp.

Kết quả, quả thật là tìm được một ít hàng. Nhưng lại ở tận Nam Bình, mà giờ Nam Bình cũng đang có tuyết rơi, không thể vận chuyển ra ngoài được. "Cũng không sao đâu." Hầu Thượng Vĩ an ủi hắn: "Đợi ăn Tết xong, đến lúc đó cứ trực tiếp vận chuyển từ Nam Bình về Bác Hải, rồi từ đây xuất khẩu ra biển là được." Việc của hắn sẽ không bị chậm trễ.

Vị khách hàng này tuy rất không cam lòng, nhưng nhìn tình hình trước mắt, cũng chỉ còn cách này. Dù sao tuyết rơi cũng đâu có nghe lời người, đâu thể bảo dừng là dừng ngay được. Chỉ sau một đêm, Bắc Phong đã chìm trong tuyết lớn, đường xá bị phong tỏa.

May mắn thay, những người cần về đã về hết, Lục Ngôn và Lục Hề cũng kịp chuyến bay cuối cùng. "Ha ha, may mà về kịp!" Lục Hề cười toe toét, rất vui vẻ: "Bên đó chơi chẳng có gì hay, vẫn là ở nhà có ý nghĩa hơn!" Mấy người nước ngoài nhiệt tình quá mức, nhiệt tình đến nỗi làm con bé sợ! Nàng vừa khoa tay múa chân kể cho bố mẹ nghe, vừa bắt đầu pha trò: "Ha ha, hôm ấy con..."

Còn Lục Ngôn thì vẻ mặt trầm tĩnh hơn nhiều. Nàng bình tĩnh ngồi cạnh Trầm Như Vân, bóc quýt một cách thong thả rồi nói: "Cũng chẳng có gì... Cảm giác không khác biệt là mấy, chỉ là đổi một môi trường khác thôi." Dưới cái nhìn của nàng, trong nước và nước ngoài, chẳng qua cũng chỉ là đổi môi trường học tập thôi. Bản thân nàng cũng ít khi đi chơi, nên không có nhiều cảm xúc như Lục Hề.

Nếu nhất định phải nói có gì khác biệt... "Sách nước ngoài dày hơn sách mình nhiều." Lục Ngôn khẽ nở nụ cười, có chút bất đắc dĩ nói: "Sách của họ, cháu cảm giác có thể tự học được hết." Nội dung cực kỳ chi tiết, cứ như sợ người đọc không hiểu, muốn bóc tách rồi nhồi vào tận miệng vậy. Còn ở trong nước, những kiến thức cơ bản này mặc định là người học đã biết, nên thường được lược bỏ. Không thể tự học được, phải có thầy cô hướng dẫn mới được.

"À, cái này mẹ cũng thấy vậy." Trầm Như Vân gật đầu, nhắc đến mấy quyển sách giáo khoa kia: "Mấy quyển số học này, mẹ thấy cũng rất hay." "...Được, lúc nào con sẽ xem thử."

Trò chuyện một lát, Lục Hoài An liền đứng dậy: "Mọi người cứ ngồi đi, để tôi sang gọi chú Tiền và Quả Quả sang đây, lát nữa là đến bữa cơm rồi." Trầm Như Vân cũng đi theo đứng lên: "Em cũng đi cùng nhé!" Dù sao cũng là lần đầu tiên đón năm mới cùng nhau, cứ trang trọng một chút thì tốt hơn. "Được."

Mặc dù không ít nơi tuyết rơi dày đến mức phong tỏa đường xá, nhưng khu biệt thự này vẫn có người dọn tuyết trên đường. Lục Hoài An và mọi người vẫn có thể đi lại, chỉ là không thể lái xe được. May mắn là hắn cũng không có ý định đi xa, chỉ sang nhà chú Tiền, không cách nhau là mấy. "Hạ tuyết, cảnh sắc vẫn rất đẹp nha." Trầm Như Vân quấn mình như cái bánh tét, kéo tay hắn cùng sang nhà chú Tiền. Lục Hoài An "ừ" một tiếng, sợ nàng ngã, nửa dìu nửa kéo nàng đi tới: "Nhìn đường đi chứ." Ven đường trên cây, cũng đều treo đèn lồng. Cả con đường bỗng rực rỡ sắc đỏ.

Đầu bếp được mời từ khách sạn đến, bữa cơm tất niên sẽ được dùng trực tiếp tại biệt thự của Lục Hoài An. Cả gia đình chú Tiền cũng đều đến đây. Như lời Lục Hoài An nói: "Năm nay chúng ta sẽ đón một cái Tết thật náo nhiệt!" Đến cả Hạ Sùng và Hứa Kinh Nghiệp cũng có mặt, vậy thì năm nay chắc chắn náo nhiệt đủ rồi.

Khi đón Quả Quả và mọi người trở về biệt thự, vừa đẩy cửa bước vào, Lục Hoài An cùng những người khác đều mở to mắt ngạc nhiên. Trong phòng, cảnh vật đã hoàn toàn thay đổi. "Đoàng đoàng đoàng đoàng!" Hạ Sùng giơ tay, tạo dáng: "Tôi học lỏm từ lời kể của tiểu Ngôn, thấy kiểu trang trí này trong ảnh của mấy cô bé. Thấy sao nào!"

Những chiếc bình hoa vốn trang nhã, giờ cũng được treo đầy hoa. Chưa kể đèn chùm pha lê trên trần, hay lan can bên cạnh... Cả căn nhà ngập tràn hoa, trông thật rực rỡ. Lục Hoài An thấy nhức đầu: "Trang trí cứ như cây Giáng Sinh vậy." "...Ha ha, đúng là gần giống thật nhỉ!?"

Bất quá, vui mừng thì quả thực rất vui mừng. Chỉ là có vẻ không hợp lắm với phong cách ở đây. Thôi được rồi, cuối năm mà. Lục Hoài An khoát tay, cũng lười so đo làm gì. "Chị Quả Quả!" Ngược lại, Lục Ngôn và Lục Hề thấy Quả Quả thì vui vẻ chạy đến chào. Hai cô bé kéo tay Quả Quả đi ngay, tìm Lục Nguyệt Hoa và mọi người chơi: "Nhìn này! Chị Quả Quả đến rồi!" Một đám trẻ con quây quần bên nhau, chơi đùa thật vui vẻ.

Ừm... Năm nay Lục Tinh Huy, lại một mình lẻ bóng. "Chị Vũ Thanh đâu? Anh không bảo chị ấy sẽ đến à?" Lục Hề nhìn ra phía sau anh. "Không đến." Lục Tinh Huy hất tay Lục Hề ra, mặt ủ rũ cúi gằm: "Ai, chị ấy bảo không tiện." Có gì mà không tiện chứ, đây chẳng phải rất phù hợp sao. "Bởi vì là ăn Tết mà." Lục Ngôn thở dài: "Chị ấy... thật sự không tiện đến." Bây giờ trong căn phòng này, đa phần đều là người thân. Chú Hạ và mọi người cũng đều là bạn thân lâu năm của bố An, không thể so sánh. Nếu Toàn Vũ Thanh đến thì tính là gì chứ?

"Tính là bạn bè thôi." Lục Tinh Huy khoát tay, chẳng mấy hứng thú: "Thôi được rồi, không nói chuyện với mấy đứa nữa, anh đi tìm Tiểu Xuyên chơi đây." Quả Quả gọi hắn lại, có chút tò mò hỏi: "Nghe nói... anh cùng người ta hợp tác mở cái công viên trò chơi điện tử đúng không?" "Đúng vậy!" Vừa nhắc đến công viên trò chơi điện tử của mình, Lục Tinh Huy nhất thời lại hăng hái hẳn lên. À, cũng không hẳn là lừa đảo, tóm lại là hắn hợp tác với Tiểu Xuyên mà! Chỉ là bây giờ, người bị mắng thì chỉ có mỗi Tiểu Xuyên thôi, ha ha ha ha!

"Vậy khẳng định là bị mắng rồi." Quả Quả cắn hạt dưa, khẽ nhướng mày: "Cái công viên trò chơi của anh, gần đó có ba trường tiểu học, một trường cấp hai và hai trường cấp ba đấy." Đúng là chọn vị trí đắc địa thật đấy! Nó nằm ngay giữa mấy trường học đó. Ừm, nói sao nhỉ, thuộc dạng không quá xa mà cũng chẳng quá gần. Thế nhưng, đối với học sinh thì đó lại là cái khoảng cách dù phải cắn răng cũng muốn chạy tới.

Quả Quả còn nghe nói, có rất nhiều phụ huynh thường xuyên đến công viên trò chơi đó để bắt con mình về. Cứ tìm là thấy ngay. Bây giờ ngay cả nhà trường cũng đã bị động, nói rằng nghỉ đông đứa nào dám đến thì sẽ bị phê bình toàn trường. Lục Tinh Huy khoái chí cười khà khà, vỗ đùi nói: "May mà hồi đi học không có mấy thứ này, nếu không thì thể nào chân tôi cũng bị cắt đứt!" "Anh biết rõ mà còn làm!" Lục Ngôn nhìn hắn với vẻ mặt khinh bỉ, không thể hiểu nổi suy nghĩ của anh ta. "Tôi làm thì có sao đâu!" Lục Tinh Huy vung tay, rất bình thản: "Đằng nào cũng không ph���i tên tôi!" Hắn đã sớm chuẩn bị rồi, hắc hắc! Không ai tra ra được hắn đâu! Về phần Tiểu Xuyên... Ừm, chết đạo hữu không chết bần đạo!

"Làm huynh đệ với anh đúng là xui xẻo tám đời." Câu nói này của Quả Quả, coi như đã nói hộ nỗi lòng của tất cả mọi người có mặt tại đó. Đúng là kiếp trước tạo nghiệt gì mà lại gặp phải người hợp tác như Lục Tinh Huy. Cứ nói thẳng ra, lỡ mà bị phát hiện thật, Lục Tinh Huy chắc chắn sẽ là người đầu tiên trở mặt, phủi mông bỏ đi mà chẳng thèm nhìn lại. Lục Tinh Huy cười khà khà, chẳng chút kiêng dè: "Không sao đâu, vừa đúng lúc, Tiểu Xuyên cũng muốn chọc tức bố hắn mà, ha ha ha ha ha ha!" "..."

Ừm, không đánh giá. Lục Nguyệt Hoa lạnh lùng liếc hắn một cái: "Tốt nhất là anh nên chuẩn bị tâm lý đi, bây giờ bố vẫn đang thủ sẵn dao đấy." Bọn họ mấy anh em, mặc dù rất ít khi bị đòn, nhưng cũng không phải là chưa từng chịu đánh bao giờ. Nghe nhắc đến bố, Lục Tinh Huy rợn cả sống lưng. Quay đầu nhìn lại, may mà Lục Hoài An vẫn đang ở kia vui vẻ nói chuyện với mọi người. Dường như cảm nhận được ánh mắt của hắn, Lục Hoài An còn tiện thể mỉm cười nhìn sang. Lục Tinh Huy giật mình vội vàng thu lại ánh mắt, ngồi thẳng người. Ừm, chỉ một chữ thôi: Biết điều.

Lục Hoài An nhìn chằm chằm hắn một lát, nhưng không phát hiện ra điều gì bất thường, nên cũng không để tâm. Năm nay ăn Tết, đó là thật náo nhiệt. Cái bàn cũng đặc biệt dài. Mấy cái bàn ghép lại với nhau, mà vẫn phải đặc biệt kê thêm vào. "May mà phòng khách nhà mình cũng khá rộng, ha ha." Lục Hề cười toe toét, thật vui vẻ. Nàng liền thích cảnh tượng náo nhiệt như thế này! Ôi, nước ngoài chán òm, chẳng náo nhiệt chút nào. Nhà cửa thì cách xa nhau, quan trọng hơn là ở đâu cũng phải đề phòng, các vệ sĩ còn không cho cô bé tiếp xúc với người ngoài. Nhất là chị ấy còn cứ quản, chán chết. "Đương nhiên phải quản, quản như thế là đúng rồi!" Lục Hoài An trừng mắt nhìn nàng: "Ra ngoài phải cẩn thận chứ!" Thì đúng là vậy.

Đây là bản dịch độc quyền được thực hiện bởi đội ngũ biên tập viên của truyen.free, chỉ để bạn đọc thỏa mãn hơn.