Chớ vội mừng.

Hiện tại, họ chỉ mới hoàn tất khâu chuẩn bị thiết bị và phải giữ kín mọi chuyện, không để lộ ra ngoài. Đợi đến khi phiên bản tiếng Anh ra đời, đó mới thực sự là lúc sản xuất hàng loạt.

Để đạt được mục tiêu này, bộ phận nghiên cứu đã dốc toàn lực, quyết tâm giành lấy một tiếng vang cho riêng mình. Cũng chính vì thế, tin tốt nhanh chóng lan truyền: Họ đã thành công!

Trước hiệu suất làm việc ấn tượng của họ, Lục Hoài An đã dành lời khen ngợi hết lời: "Toàn bộ đều có thưởng!" Không chỉ vậy, anh còn thúc giục họ nhanh chóng sản xuất phiên bản tiếng Anh.

Với số lượng sản xuất lớn như vậy, đương nhiên cần một lượng lớn nguyên liệu và linh kiện. Nhiều người cũng đã nhận ra điều gì đó, nhưng vì đây cơ bản là chuyện nội bộ tập đoàn nên không ai dám hé răng.

Đến khi Trương Chính Kỳ trở về, nhà kho của nhà máy điện tử Tân An đã chất đầy một lượng lớn DVD. Lục Hoài An đích thân đi đón gió cho Trương Chính Kỳ, Hứa Kinh Nghiệp cũng đặc biệt có mặt.

"Mọi việc đều rất thuận lợi." Dù trải qua chặng đường dài đầy gió bụi, nhưng tinh thần Trương Chính Kỳ vẫn rất tốt, hai mắt sáng bừng: "Chuyến này, thu hoạch không hề nhỏ!" Hắn mua không ít thứ tốt!

Trong đó bao gồm cả những giấy tờ mà Trần Dực Chi cần ban đầu, không thiếu thứ gì. Ban đầu còn lo có thể mua không đủ hoặc bị người khác gây khó dễ, nhưng kết quả là không hề có chuyện đó.

"Thật may nhờ vào cuộc khủng hoảng kinh tế lần này của họ." Trương Chính Kỳ cười khà khà, vô cùng hưng phấn: "Họ đều rất hoan nghênh chúng ta!" Dù sao thì đúng lúc đó kinh tế các nước ấy đang gặp khó khăn, họ rất cần tiền.

Trương Chính Kỳ sang đó, muốn mua gì cũng được, lại chi tiền rất sảng khoái. — Ai có thể chịu nổi cám dỗ này? Dù có người muốn cản trở, nhưng những người khác cũng đã sớm dẹp bỏ ý định đó.

"Những quốc gia kia, bản thân đã là chủ nghĩa tư bản, tiền tài trên hết." Hứa Kinh Nghiệp cười khẩy, lắc đầu: "Ở nơi đó, thậm chí ngay cả thương nhân cũng có thể làm tổng thống."

Trong nước ta, ai mà ngồi được vị trí cao lại chẳng phải từng bước một đi lên? Muốn có được địa vị cao, như Tiêu Minh Chí chẳng hạn, tất cả đều phải dựa vào thành tích tích lũy của bản thân mà đạt được. Vì vậy, ở những quốc gia đó, việc xảy ra các sự kiện tranh chấp nội bộ là điều hết sức bình thường.

Lục Hoài An khẽ trầm ngâm, ngón tay nhẹ nhàng gõ lên mặt bàn: "Chuyện này trước đây tôi cũng từng cân nhắc... Các anh nói xem, sau này liệu chúng ta có thể ra tay từ những phương diện này, lách luật hay không?" Tìm những thương nhân có tiền, có thế ở các địa phương đó, sau khi đạt được thỏa thuận, e rằng nhiều kẽ hở cũng sẽ không còn là vấn đề.

"Có thể cân nhắc chứ, ha ha."

Chuyện cười ra chuyện cười, nhưng khi nói đến chính sự, Trương Chính Kỳ cũng dần trở nên nghiêm túc. Chuyến này, anh mang về không chỉ có những món đồ đó. Điều quan trọng hơn, anh đã ghi chép được rất nhiều thông tin mật của các doanh nghiệp mà không hề được công bố ra ngoài.

"Cái tập đoàn Blackett, gọi tắt là Bla, e rằng rất nhanh sẽ có chuyện lớn, đây là tài liệu tôi thu thập được..." "Còn có cái này..." "Ngoài ra, về Jim Khoa học kỹ thuật, cũng có tin tức mới nhất..."

Đối với những tin tức Trương Chính Kỳ mang về, Lục Hoài An lắng nghe hết sức chăm chú. Đây đều là những thông tin tối mật mà mọi loại hình truyền thông, mọi con đường đều không thể có được, vô cùng hữu ích cho kế hoạch sắp tới của họ.

Ngoài ra, Trương Chính Kỳ cũng không quên "chính sự". Anh ta nói đến khô cả cổ họng, tiện tay nhấc cốc trà lên, chẳng màng thưởng thức mà uống một hơi cạn sạch: "Chuyến này đi, tôi lại giành được hai mỏ nữa, vẫn chia như lần trước, tôi và anh ta một mỏ, Lục ca và Hề Hề một mỏ."

"... À? Hề Hề?" Lục Hoài An hơi ngạc nhiên, không phải đã nói Trương Chính Kỳ và Hứa Kinh Nghiệp mỗi người một mỏ, còn anh ấy một mình một mỏ sao?

Trương Chính Kỳ cũng có chút bất ngờ, kinh ngạc đáp: "Hề Hề nói với tôi rằng đó là quà anh tặng cho con bé."

Người này.

Lục Hoài An cũng không nhịn được bật cười, lắc đầu: "Thôi được rồi, tặng thì tặng vậy."

Ở ngay trước mặt bọn họ, Lục Hoài An không nói gì. Tuy nhiên, lát sau, anh gọi điện về nhà, đặc biệt yêu cầu Lục Hề nghe máy.

Lúc Lục Hoài An rời Bắc Phong, anh đã nói là sẽ đến đón gió cho Trương Chính Kỳ. Lục Hề làm sao mà không biết rõ chứ, cô bé thừa hiểu rằng chỉ cần mình và Trương Chính Kỳ chạm mặt là thế nào cũng "toang", liền nhăn nhó mãi không chịu đến gần.

"Lại đây." Lục Hoài An dứt khoát nói: "Nếu không ��ến, cha sẽ về đánh con đấy."

Cuối cùng vì sợ bị phạt, Lục Hề lề rà lề rề đến: "Ba ba..."

Khi kể lại lời của Trương Chính Kỳ, Lục Hoài An lạnh lùng hỏi: "... Chuyện là như vậy sao?"

"... Ưm... Đúng... Đúng là vậy ạ..." Lục Hề nịnh nọt gọi cha, giọng ngọt xớt: "Con chỉ là thích đá quý thôi mà!"

Lần trước Lục Hoài An làm đồ trang sức đá quý cho Thẩm Như Vân, cô bé đều nhìn thấy cả. Sau đó cô bé kể lại với bà nội, bà đã tặng cho bé một chiếc vòng tay nhỏ. Chiếc vòng đính viên hồng ngọc nhỏ xinh ở giữa, trông rất đáng yêu, các bạn học cũng thích mượn để đeo thử. Cô bé khoái chí nói rằng mình có rất nhiều đá quý, thậm chí còn có cả một mỏ đá quý, bên trong toàn là đá quý.

Quả nhiên, các bạn học ai cũng phải trầm trồ ngưỡng mộ cô bé. Lục Hề nghĩ đi nghĩ lại, không được, một mỏ thì không đủ, lỡ đá quý bên trong khai thác hết thì sao?

"Thế là con có thể "tay không bắt giặc" à? Lừa chú Trương của con? Con đã đưa chú ấy đồng nào chưa mà dám mở miệng đòi?" Lục Hoài An vừa buồn cười vừa tức giận: "Lục Hề, con như vậy là không được đâu nhé, cha nói cho con biết!"

"... Ô ô, ba ba con sai rồi."

Điểm khác biệt lớn nhất giữa Lục Hề và các anh chị của mình chính là cô bé nhận lỗi cực nhanh. Lục Hoài An bên này còn chưa kịp nói gì, cô bé đã khóc ré lên thảm thiết, nhận lỗi vô cùng thành khẩn.

Đáng tiếc.

Mỗi lần đều chỉ nhận lỗi, không thay đổi.

Lần sau lại như cũ.

Lục Hoài An thở dài: "Con mau sửa đổi đi, cha về sẽ "xử lý" con sau."

"Vậy, ba ba, nếu con sửa đổi, ngoan ngoãn một chút, ba về có thể không đánh con không ạ?" Lục Hề thút thít, vẫn không quên mặc cả: "Nếu nhất định phải đánh, thì đánh một cái thôi, nhẹ nhàng thôi, một cái thôi, được không ạ?"

Thật ra Lục Hoài An cũng không giận lắm, chỉ hơi bực mình nói: "Tùy vào biểu hiện của con!"

Anh cúp điện thoại.

Quay sang kể lại cho Trương Chính Kỳ nghe, anh cũng bất đắc dĩ nói: "Lần sau có cơ hội, anh cứ chọn thêm vài cái mỏ nữa đi." Mấy đứa nhỏ được vậy rồi, đã tặng thì phải tặng hết, không thể bên trọng bên khinh được, Quả Quả cũng phải có.

"... Được thôi." Trương Chính Kỳ hoàn toàn ngỡ ngàng trước thái độ của họ. Như vậy, quay đầu anh ngược lại có thể tìm hiểu thêm nhiều mỏ nữa. Trước đây vì anh không có nhiều tiền, không mua được nhiều, nên đã tỉ mỉ chọn ra hai cái tốt nhất.

Tuy nhiên, những chuyện này không phải là trọng điểm thực sự. Điều quan tr��ng nhất là Lục Hoài An đã nói với anh một kế hoạch lớn.

"Chuyện này, tôi đã trải qua nhiều vòng đàm phán và thảo luận kỹ lưỡng rồi mới đưa ra quyết định." Lục Hoài An tỉ mỉ giải thích.

Trước hết, Trương Chính Kỳ về nước lần này không thể ở lại quá lâu. "Hôm qua không nói gì, là muốn anh nghỉ ngơi thật tốt một ngày." Nhưng hết hôm nay, anh ấy phải bắt đầu chuẩn bị rồi. Không nên trách anh quá nhẫn tâm, thật sự là hết cách rồi, chuyện quá khẩn cấp.

"Tôi không sao." Trương Chính Kỳ đã quen với cuộc sống trên thuyền, phất tay cười nói: "Cho tôi ra biển ngay hôm nay cũng được!" Lục Hoài An cũng nở nụ cười, lắc đầu: "Cái đó thì không đến nỗi."

Dù sao thì hàng hóa mới được vận xuống bến cảng, họ còn phải nhanh chóng dọn dẹp tàu thuyền một lượt. Những gì cần sửa sang lại thì phải sửa sang cho thỏa đáng, các thủ tục cũng cần nhanh chóng hoàn tất.

"Sáng mai trợ lý Hầu sẽ quay lại, lúc đó anh cứ giao những tài liệu này cho cậu ấy để chỉnh lý là được." Lục Hoài An rít một hơi thuốc, rồi chậm rãi nói: "Ngoài ra, lần này anh ra biển, sẽ phải mang theo một lô hàng đi."

Nghe nói là DVD, Trương Chính Kỳ hơi ngạc nhiên: "Cái này... Ở nước ngoài cũng có mà." Hơn nữa, giá bán ở nước ngoài còn rẻ hơn trong nước nhiều. Từ trong nước chuyên chở ra ngoài, người ta sẽ muốn sao?

"Sẽ." Lục Hoài An cười một tiếng, búng một cái tàn thuốc: "Giá tiền của chúng ta, so với họ còn rẻ hơn, chất lượng, so với họ còn tốt hơn." Hơn nữa, đây chỉ là mẫu nghiên cứu mới nhất của họ thôi. Phía sau họ vẫn còn tiếp tục nghiên cứu, sẽ từng bước cho ra những sản phẩm mới tốt hơn nữa.

Cũng chính vì thế, lô sản phẩm đầu tiên này có nhiệm vụ chính là mở ra và mở rộng các kênh phân phối. Cho tới nay, Trương Chính Kỳ chủ yếu làm việc buôn bán. Nói cách khác, anh ấy cũng từng chở hàng từ trong nước ra ngoài. Nhưng kỳ thực nói cho cùng, đó cũng chỉ là cái vỏ bọc. Quan trọng nhất vẫn là vận hàng tốt từ nước ngoài về. Hoặc là những thứ họ cần, hoặc là những mặt hàng có giá ưu đãi ở nước ngoài.

Tóm lại, việc vận những sản phẩm mới chất lượng cao từ trong nước ra nước ngoài bán, như Lục Hoài An đã nói... Cái này đúng thật là đại cô nương lên kiệu — đầu một lần.

Trương Chính Kỳ trong lòng vẫn là có chút áp lực, nhưng anh vẫn cắn răng đáp ứng: "Lục ca, anh yên tâm, tôi nhất định sẽ cố gắng hoàn thành."

"Ừm." Lục Hoài An đang muốn nói cái khác, chợt nghe được có người gõ cửa. Đây là nơi chỉ có vài người họ bàn chuyện, những người khác đều không biết.

"Ai đó?" Lục Hoài An ra hiệu cho mọi người đừng động, rồi tự mình đi ra xem. Kết quả, vừa mở cửa ra, lại là Hoắc Bồi Tuấn.

"Hả? Sao anh lại tới đây?"

Ba người cũng rất ngoài ý muốn.

Hoắc Bồi Tuấn cười hì hì một tiếng, sải bước đi vào: "Đừng tưởng tôi không biết gì cả nhé." Anh ta chẳng qua là vẫn luôn án binh bất động, chứ không có nghĩa là đã chết rồi. Ngay cả những động tĩnh gần đây của tập đoàn Tân An, anh ta cũng đều theo dõi sát sao! Ví dụ như việc tập đoàn đột nhiên điều động một lượng lớn nguyên liệu, rồi nhà máy điện tử Tân An liên tiếp có những động thái khác lạ... Đặc biệt là Trương Chính Kỳ, người lẽ ra phải đến cuối tháng sau mới về nước, giờ lại bị triệu tập khẩn cấp trở lại... Tất cả những điều đó đều cho thấy, bên này chắc chắn có động thái mới.

Hoắc Bồi Tuấn rất thản nhiên, kéo ghế ngồi xuống đối diện: "Tôi mặc kệ, lần này tôi muốn đi cùng!"

Trước nói là vì an toàn của anh ta, cũng xác thực. Lúc ấy anh ta gài người ta một vố đau, có người ghi thù cũng là điều bình thường. Nhưng giờ Trương Chính Kỳ đã đi lại mấy chuyến rồi, có thấy sao đâu. Anh ta thế nào liền không thể đi ra ngoài?

"Nói thật, tôi ở lại cái xó Bắc Phong đó, cả người xương cốt cũng sắp rã rời rồi." Ngày ngày ngoài câu cá thì cũng chỉ chơi chim, chẳng có chút ý nghĩa nào cả. Thà ra nước ngoài, cùng mấy lão Tây đấu trí với đủ trò lừa gạt, âm mưu còn thú vị hơn nhiều. Nhất là, mỗi lần còn có thể thắng được, cảm giác thành tựu thật sự bùng nổ!

Hơn nữa...

"Lần này các anh nhất định là có động thái lớn, anh xem ngay cả tôi còn lần theo dấu vết được, bên ngoài chưa chắc đã không ai đoán ra đâu."

Hoắc Bồi Tuấn mắt sáng rực nhìn chằm chằm Lục Hoài An, khẩn thiết và thẳng thắn nói: "Lục tổng, để tôi đi cho! Chuyện này tôi thực sự làm được mà."

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và nó đã được chỉnh sửa để phù hợp với ngữ điệu tự nhiên của người Việt.