Vì chuyện của ba mẹ, Quả Quả thực ra trong lòng vẫn có một nỗi sợ mơ hồ với hôn nhân. Nỗi sợ này bắt nguồn từ sự lo âu và cảm giác bất định về tương lai. Dù bề ngoài nàng vẫn thường tươi cười rạng rỡ, nhưng trong lòng nàng lại suy nghĩ rất nhiều. Cũng như ba mẹ nàng, sở dĩ mọi chuyện trở nên ồn ào đến mức này, thực chất là vì hai người không hợp nhau. Ba nàng tài giỏi như vậy, mà hồi trẻ còn từng vấp phải thất bại mà từ bỏ. Huống chi là nàng đây? Nếu chưa xác định và khẳng định đối phương tuyệt đối không có vấn đề, nàng thà không bắt đầu còn hơn. Thế nhưng, rất nhiều người khi thấy nàng không hồi đáp thì đành lặng lẽ từ bỏ. Bởi vậy, suốt bốn năm đại học, nàng thậm chí còn chưa từng nắm tay con trai.

Lúc này nghe Trầm Như Vân nói vậy, trong lòng nàng cũng có chút phiền muộn, đúng là... thật lãng phí! Thấy nàng có vẻ động lòng, Trầm Như Vân lập tức phấn chấn: "Con nói xem, có đúng là đạo lý ấy không!?"

"Ừm... A, đúng vậy ạ."

"Cho nên mới nói!" Trầm Như Vân vỗ vai nàng một cái, cười híp mắt nói: "Quả Quả nhà ta ưu tú như vậy, chắc chắn có rất nhiều người thích, con chỉ cần đừng xa lánh người khác quá mức là được. Gặp người mình thích, cứ mạnh dạn nắm bắt cơ hội!"

Đừng nghe người ta nói yêu đương mà không có mục đích kết hôn chính là "giở trò lưu manh". Người khác không thể "lưu manh", nhưng con thì có thể "lưu manh" một chút cũng không sao.

Quả Quả nghe nàng nói mà mím môi bật cười, đôi mắt cong cong như vành trăng khuyết, ánh nhìn rạng rỡ.

"Xem kìa, thật xinh đẹp!" Trầm Như Vân thành công chọc nàng cười, hài lòng nói: "Nếu thật sự không dám chắc, con cứ dẫn về đây mẹ xem. Mẹ sẽ giúp con kiểm tra!"

Đây đúng là coi nàng như con gái ruột. Quả Quả trong lòng ấm áp, nghiêm túc gật đầu: "Vâng."

"Hai mẹ con nói gì mà rôm rả thế." Lục Hoài An ngáp dài bước xuống lầu, chào hỏi Quả Quả.

"An ba ba, chú tỉnh rồi ạ!" Quả Quả và Trầm Như Vân nhìn nhau một cái, có chút ngượng ngùng dời tầm mắt. Họ ngậm miệng không nhắc đến chuyện vừa rồi. Nếu An ba ba mà biết, nhất định sẽ chê cười nàng mất thôi...

Lục Hoài An là người tinh ý, chỉ cần chạm ánh mắt với Trầm Như Vân là cũng biết bà đang toan tính chuyện gì. Ông nhướng mày cười một tiếng, song cũng không hỏi nhiều: "Được rồi, hai mẹ con cứ trò chuyện đi. Ta ăn chút gì đã, lát nữa chúng ta sẽ nói chuyện chính sự."

Chờ ông ăn uống xong quay lại, Trầm Như Vân và Quả Quả đã không nhắc gì đến chuyện vừa rồi nữa. Đùa à, hai mẹ con nói chuyện tình cảm thì còn ổn, chứ liên quan đến Lục Hoài An là sẽ không ổn ngay. Quả Quả hiển nhiên cũng rất rõ ràng điều này, nàng cảm kích liếc nhìn Trầm Như Vân, hắng giọng: "An ba ba, về hạng mục của chúng ta..."

Mọi chuyện tiến triển rất thuận lợi, nàng đã tận dụng được rất nhiều tài nguyên và các mối quan hệ, hiện tại đã xây dựng được khung cơ bản. Phương án, văn kiện cũng đều đã hoàn thành, địa điểm cũng đã chọn xong và đang trong quá trình trùng tu.

Tất cả đều do tập đoàn Tân An phụ trách, Quả Quả cười híp mắt nói: "Phía bác Hải bên này cũng có, chính là cái mà chú ban đầu chưa thuê đó." Khi cho người ta thuê thì họ chê quá đắt, nên muốn mua đứt.

Lục Hoài An ừ một tiếng, tỏ vẻ hài lòng: "Ta đã xem qua phương án của cháu rồi, tất cả đều dùng ba tầng, đúng không?"

"Đúng vậy ạ." Hơn nữa về cơ bản đều sử dụng các tầng thấp, diện tích rất lớn. Quả Quả suy nghĩ một chút, giải thích: "Sở dĩ cháu chọn như vậy là vì cháu nhận thấy, nếu muốn xây dựng một trung tâm thương mại cỡ lớn, cạnh tranh với các chuỗi thương hiệu nước ngoài, thì phải đảm bảo trung tâm của chúng ta có đủ sức ảnh hưởng."

Ví dụ như cửa hàng nhỏ trước đây của nàng. Khi diện tích nhỏ hẹp, ra vào bất tiện, thật sự là dù hàng hóa có phong phú đến mấy, cũng ít người vào. Cùng lắm thì họ chỉ đứng ngoài cửa chọn vài món, hoặc thực sự cần lắm mới vào lấy rồi ra ngay. Nói cách khác, trừ phi bất đắc dĩ, họ tuyệt đối sẽ không chủ động chen vào. Bởi vì quá phiền phức.

Sau đó nàng đã sửa sang lại mặt tiền cửa hàng, đập thông căn phòng bên cạnh, rồi còn cơi nới thêm một gian phía sau. Không chỉ việc ra vào thuận tiện hơn, mà quan trọng hơn là cách sắp xếp hàng hóa cũng trở nên có quy luật.

"Mỗi loại sản phẩm đều được phân khu rõ ràng, ví dụ như đồ uống và đồ ăn vặt ở chính giữa, đồ dùng hàng ngày ở bên trái, đồ dùng học tập ở bên phải." Trong đó, các sản phẩm nhập khẩu lại được phân riêng ra một khu vực khác. Kể từ khi làm như vậy, rất nhiều người đặc biệt thích đến cửa hàng nhỏ của nàng mua sắm. Giá cả phải chăng là một y��u tố, nhưng chính cách bố trí này mới thực sự thu hút khách hàng.

"Cho nên, trung tâm thương mại bên này, cháu cũng hoạch định phân khu dựa trên nguyên tắc đó." Tầng một sẽ là khu thực phẩm, thực phẩm lại được chia thành các khu nhỏ hơn như đồ ăn, đồ ăn vặt, đồ uống... Trong khu đồ ăn lại tiếp tục phân khu nhỏ, ví dụ như khu đồ đông lạnh, khu rau củ... Được chia rất nhỏ nhưng lại có quy tắc riêng. Bất cứ ai muốn vào tìm đồ cũng không cần phải suy nghĩ nhiều, chỉ cần đi theo quy luật sắp xếp là có thể tìm thấy. Trong đó, các mặt hàng tươi sống còn được bố trí nhân viên hỗ trợ sơ chế. Quả Quả nhắc đến đây cũng không nhịn được cười: "Cứ như là đem cả cái chợ dọn vào trong trung tâm thương mại của chúng ta vậy."

Khi đã làm được như vậy, làm ăn sao mà không phát đạt cho được. Dù sao nàng đã đi khảo sát thực tế, thấy rằng các chuỗi siêu thị nước ngoài này, rất nhiều nơi vẫn chưa thay đổi tư duy: "Họ thiếu thốn nhiều thứ, lại cứ cố gắng đẩy mạnh những sản phẩm mà nhiều người trong chúng ta không hề có hứng thú." Chỉ riêng từ danh sách hàng hóa của họ, đơn giản là sự chèn ép một cách cường thế. Vậy thì lấy gì mà đấu lại họ? Quả Quả dù sao cũng đã làm siêu thị nhiều năm, thực sự đã đạt đến mức "biết người biết ta". Đặc biệt là những phương thức, phương pháp mà nàng đưa ra, Lục Hoài An nghe xong gật đầu liên tục.

"Ừm." Ông trầm ngâm, khá tán thưởng: "Ý tưởng rất rõ ràng, không tồi." Hơn nữa, hoạt động khai trương mà Quả Quả đề xuất, chuẩn bị liên kết cả ba thị trấn, rất tốt. Phải thật náo nhiệt, càng long trọng càng tốt. "Hơn nữa, mời thêm nhiều truyền thông đến nữa." Lục Hoài An suy nghĩ một chút, nở nụ cười: "Chuyện này có thể giao cho chú Hạ của cháu." Hạ Sùng rất thích làm mấy vụ khoa trương, rình rang thế này, hơn nữa đây là sở trường của ông ấy. "Vâng ạ, cháu đã hẹn trước với chú ấy rồi." Quả Quả nghiêm túc gật đầu, cũng cười theo: "Chú ấy bảo chắc chắn sẽ dành thời gian cho cháu, hiện tại cũng đã bắt đầu chuẩn bị rồi!" Như vậy là được, Lục Hoài An vẫn khá hài lòng.

Về thời gian khai trương, Quả Quả suy nghĩ một chút, hỏi ý kiến của ông: "Tạm thời thì chúng ta sẽ ấn định vào ngày mùng một tháng mười, An ba ba thấy có được không ạ?"

"Được thôi." Lục Hoài An cảm thấy thời gian này rất tốt, đủ náo nhiệt, người cũng đông đúc, mọi người đều rảnh rỗi: "Tuyệt vời! Cứ chốt ngày này!" Từ giờ đến tháng mười còn một khoảng thời gian nữa, trong lúc này Quả Quả có thể sắp xếp mọi chuyện được thỏa đáng hơn. Lục Hoài An dừng lại một chút, nhìn Quả Quả: "Nếu có việc gì không làm được, đừng cố gồng mình, biết không?" Thật sự có chuyện gì, hãy kịp thời nói với họ, đừng một mình gánh vác. Nàng còn trẻ, làm việc gì, họ sẽ lo liệu, không làm được cũng không sao cả. Quả Quả im lặng một lát, nghiêm túc gật đầu: "Vâng, cháu biết rồi."

Sau khi nàng tiếp nhận hạng mục này, ba nàng cũng đã dẫn nàng đi gặp không ít người. Tất cả đều là giới thiệu như một người kế nghiệp. Ba nàng có ý gì, Quả Quả thực ra trong lòng rất rõ. Chính là muốn tìm người kế nghiệp mà! Những mối quan hệ này, coi như là ông ấy đã giao phó toàn bộ vào tay nàng. Quả Quả hít sâu một hơi, cảm thấy trong lòng ấm áp.

Sau khi nói xong chuyện chính, nàng không vội vã rời đi mà ngồi nói chuyện phiếm với Lục Hoài An. Nàng ở lại ăn trưa xong, Lục Nguyệt Hoa và Lục Tinh Huy nghe nói nàng về cũng đều chạy về. Chờ Lục Ngôn và Lục Hề tan học về, trong nhà nhất thời lại tưng b��ng rộn rã. Lục Hoài An ngồi trên ghế bành khẽ đung đưa, nghe tiếng bọn trẻ giành giật chiếc điều khiển từ xa bên trong, không nhịn được cười: "Không trách cha mẹ nào cũng thích con cái, đúng là có chúng thì nhà cửa náo nhiệt hẳn lên." Trước đây bọn nhỏ không ở nhà, căn phòng trống trải đến mức như có thể nghe thấy cả tiếng vọng. Trầm Như Vân ừ một tiếng, nét mặt dịu dàng, nụ cười thanh thoát: "Thế này... thật tốt." Cuộc sống thì tốt hơn, nhưng cũng bận rộn hơn. Hết cách, trên vai gánh vác nhiều trách nhiệm như vậy, Lục Hoài An thực sự không thể ngơi nghỉ.

Trong những ngày tiếp theo, ông kiểm tra các tài liệu liên quan đến trung tâm thương mại, rồi lại ở lại tổng bộ bàn bạc về các hạng mục khác. Đến ngày trung tâm thương mại khai trương, ông mới cuối cùng cũng có thể giảm bớt gánh nặng: "Bên này khai trương xong, ta sẽ nghỉ hai ngày." Vì thế, ông đặc biệt dặn Hầu Thượng Vĩ đặt vé máy bay: "Cả nhà cùng đi! Ta sẽ đi du lịch cùng mọi người!" Cứ thế mà đi đây đi đó, tận hưởng biển xanh, cát trắng. Nghe tin này, ai nấy đ��u mừng như điên.

Ai nấy đều vui mừng phấn khởi chuẩn bị, Lục Tinh Huy còn nói sẽ dẫn bạn bè đi cùng, Lục Nguyệt Hoa không cam lòng yếu thế, cũng nói sẽ dẫn theo hai người bạn. "Cứ mang hết đi, mang hết đi!" Lục Hoài An không hề phản đối. Đằng nào thì đến nơi cũng sẽ tự tách ra mà chơi, chúng nó thích làm gì thì làm, ông không bận tâm.

Đến ngày khai trương trung tâm thương mại, quả thực là người ra vào tấp nập. Trầm Như Vân theo Lục Hoài An từ từ tiến vào, cảm giác như không có giây phút nào được ngừng nghỉ. Nàng thật sự cũng bội phục Lục Hoài An, một cuộc sống như vậy, nàng tình cờ trải qua một ngày cũng đã thấy khổ sở. Thế nhưng Lục Hoài An thì khác, ông đã chìm nổi trong thương trường này nhiều năm rồi. Giờ đây địa vị ông đã cao, sẽ không còn ai ép ông uống rượu hay đại loại vậy nữa. Nhưng các lãnh đạo cấp cao đến thì ông phải đi nghênh đón, nói chuyện phiếm một chút. Những gương mặt quen biết cũng đều phải chào hỏi một tiếng. Tiện thể, Lục Hoài An cũng đưa Quả Quả đi cùng. Có người hỏi đến, ông liền thẳng thắn nói đây là con gái ông. Thế nhưng không ít người trước đó từng được Tiền thúc giới thiệu, nói đây là con gái ông. Giờ đây trong tình huống này, rất nhiều người liền âm thầm bàn tán. Những người biết được nội tình thì cứ thế mà giải thích qua loa... Một lát sau, mọi người đều hiểu ra, ai nấy đều thốt lên đầy cảm thán: "Đúng là số phận tốt!"

Một cô bé ở nông thôn, không được người nhà coi trọng, còn có người mẹ ruột ngược đãi. Với bối cảnh như vậy, Quả Quả vậy mà có thể một đường thăng tiến như diều gặp gió. Không chỉ trở thành sinh viên, hơn nữa còn trẻ tuổi đã bắt đầu gánh vác những dự án lớn, lại còn làm tốt đến vậy... Rất nhiều người suy nghĩ, nhìn Quả Quả với ánh mắt khác hẳn. Nếu có thể "rước" về nhà mình, chẳng phải là... Lục Hoài An tất nhiên phải bảo vệ Quả Quả một cách cẩn thận, không để ai có thể lách luật được.

Thật sự là nhịn cả ngày trời, tập đoàn Tân An thì nổi tiếng rồi, Lục Hoài An và Trầm Như Vân cũng thật sự mệt mỏi không chịu nổi. Ngay cả như vậy, vẫn có người gọi điện liên hệ Hầu Thượng Vĩ, nói muốn mời Lục Hoài An đi ăn cơm hoặc uống rượu gì đó. Hầu Thượng Vĩ từ chối hết, xin lỗi nói: "Lục tổng của chúng ta ngày mai có lịch trình, không có mặt ở Bắc Phong..."

Ngày hôm sau, Lục Hoài An không kịp chờ đợi dẫn theo cả nhà già trẻ, chạy thẳng ra bờ biển. Họ thực sự quá cần được nghỉ ngơi thật tốt! Yên tĩnh một chút!

Cho đến khi bị các phóng viên vây kín, Tiền thúc mới hay chuyện gì đã xảy ra.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, đã được trau chuốt từng câu chữ để truyền tải trọn vẹn tinh thần tác phẩm.