Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trò Chơi Giải Trí Đế Quốc - Chương 59: Lấy được thưởng

Trên màn hình, chỉ còn lại vài ô hình ảnh, trong đó có « Octopath Traveler » và « The Binding of Isaac ». Vương Á Lương đặt điện thoại xuống, chằm chằm nhìn sân khấu, trong lòng cô ấy đương nhiên hy vọng Dương Thần có thể đoạt giải, nhưng rất nhanh cô ấy đã thất vọng.

Bởi vì trên màn hình lớn, ô hình ảnh đại diện cho « The Binding of Isaac » và « Octopath Traveler » đã tắt lịm.

Nhận thấy Vương Á Lương bên cạnh đang thất vọng, Dương Thần khẽ nhếch khóe môi, nhẹ nhàng nắm lấy tay cô, vỗ nhẹ mu bàn tay, cứ như thể người không đoạt giải không phải anh mà là Vương Á Lương vậy.

"Chúc mừng Gia Thịnh với « Ký ức » đã đoạt giải Kịch bản xuất sắc nhất!"

Tiếng vỗ tay vang lên. Vương Trường An, người ngồi phía sau Dương Thần và Lâm Giai Nhất, cười nói với Lâm Giai Nhất: "Xin lỗi nhé, lên sân khấu nhận giải một chút."

"Trò chơi này tôi chưa từng nghe đến bao giờ," Vương Á Lương hơi bực bội nói.

"Đây là giải thưởng mang tính chất chính phủ, danh tiếng lớn hay nhỏ không có nghĩa là sẽ đoạt giải. Dù giải thưởng này có giá trị cao, nhưng đó là với những người trong giới mà nói, cộng đồng người chơi bình thường thì mức độ chú ý không cao như vậy đâu," Lâm Giai Nhất cười vỗ tay, sau đó thấp giọng giải thích.

Sau đó, vài giải thưởng tiếp theo, liên tục có người lên sân khấu nhận giải, kể cả Lâm Giai Nhất và Dương Thần cũng đã lên sân khấu nhận một giải thưởng.

Nhưng tất cả đều không phải là những giải thưởng có trọng lượng lớn. Dương Thần nhận chính là Giải thưởng Trải nghiệm Vui vẻ nhất cho « Octopath Traveler ».

Mặc dù là giải thưởng thiên về mảng âm nhạc, nhưng vẫn được trao cho tập thể studio sản xuất.

Không khí hội trường càng ngày càng sôi nổi, càng về sau, các giải thưởng càng có trọng lượng lớn. Sau khi Dương Thần, không ngoài dự đoán, đoạt giải Sáng tạo xuất sắc nhất với « The Binding of Isaac », thì chỉ còn lại giải thưởng có trọng lượng lớn nhất: Trò chơi Độc lập xuất sắc nhất.

Khi người chủ trì bước lên sân khấu công bố, cũng như trước đó, các ô hình ảnh trên màn hình lớn bắt đầu tiếp tục quay.

Vương Á Lương bên cạnh hai tay nắm chặt điện thoại, răng khẽ cắn môi dưới, chằm chằm nhìn màn hình lớn, trông vô cùng hồi hộp. Ngược lại, Dương Thần bên cạnh thì không hề căng thẳng chút nào.

"Không đùa chứ!"

Rất nhanh, trên mặt Vương Á Lương lộ ra vẻ mặt thất vọng, bởi vì hình ảnh của « Octopath Traveler » và « The Binding of Isaac » trên màn hình đã biến mất.

"Chúng ta đã đoạt được hai giải thưởng rồi, rất tốt," Dương Thần cười nắm lấy tay Vương Á Lương, rồi buông tay cô ra, đặt một chiếc cúp vào tay cô.

Không ngờ lại to đến vậy! Đây chỉ là một chiếc cúp nhỏ bình thường, cao khoảng hai mươi lăm centimet, có hình một chú chim nhỏ, trên bệ khắc tên giải thưởng và tên trò chơi.

"Xem ra tôi lại phải lên nhận giải một lần nữa rồi," Vương Trường An phía sau, với nụ cười có phần tự mãn trên môi, nói với Lâm Giai Nhất khi nhìn thấy ô hình ảnh cuối cùng còn lại trên màn hình lớn.

Chỉ còn lại một hình ảnh, chính là hình ảnh trò chơi « Ký ức » do anh ta sản xuất.

Thế nhưng, nụ cười của Vương Trường An không kéo dài được bao lâu, bởi vì hình ảnh trò chơi « Ký ức » trên màn hình lớn cũng đã biến mất, và cùng lúc đó, toàn bộ đèn trong hội trường đột ngột tắt lịm, chìm vào một màn đêm đen kịt.

"Sao vậy?" "Thiết bị đèn bị hỏng sao?" "Chuyện gì đang xảy ra vậy?"

Màn đêm đen kịt ập đến bất ngờ khiến mọi người ngỡ ngàng trong giây lát, sau đó không khỏi xì xào bàn tán nhỏ tiếng.

Thế nhưng sau đó tiếng xì xào dần im bặt, bởi vì trên màn hình lớn đã xuất hiện một hình ảnh mới.

"Trung Quốc có hơn mười triệu người mù, trung bình cứ 100 người lại có 1 người mù, trung bình mỗi phút lại có thêm 1 người mù mới. Ngoài ra, Trung Quốc còn có vài chục triệu người thị lực kém. Bởi vì các công trình công cộng chưa đủ sự cân nhắc, mọi người chưa đủ coi trọng, và một vài nguyên nhân khác, sự an toàn khi ra ngoài vẫn luôn là vấn đề lớn nhất gây khó khăn cho người khiếm thị. Chúng tôi hy vọng trong game thông qua việc tái hiện góc nhìn của người khiếm thị, để mỗi người đều có thể cảm nhận được một khía cạnh trong cuộc sống của họ, từ đó kêu gọi sự thấu hiểu và quan tâm của mọi người đối với cộng đồng khiếm thị. Đây là sau khi tôi bị mù..."

Cùng với hình ảnh quen thuộc và tiếng lời bộc bạch vang lên, Vương Á Lương vốn đang thất vọng bỗng nhiên lộ rõ vẻ mặt hưng phấn.

Đồng thời, chính Dương Thần cũng lộ ra vẻ mặt bất ngờ.

Vương Trường An đã chuẩn bị đứng dậy thì vô cùng xấu hổ, "Thế này thì sai kịch bản rồi!"

Chuyện này thật quá lúng túng.

"Lão Vương có vẻ hơi lúng túng rồi," Lâm Giai Nhất bên cạnh cười phá lên nói.

Diễn à, giả bộ à? Mặt đã xám ngoét cả rồi, còn lại giải của ngươi ư? Ngươi đang nghĩ cái gì thế không biết!

"Hóa ra là trò chơi công ích, ý tưởng rất hay, đã khéo léo dùng các kỹ xảo ẩn để người chơi trải nghiệm cuộc sống không dễ dàng của cộng đồng khiếm thị." Phảng phất không nghe thấy lời trêu chọc của Lâm Giai Nhất, Vương Trường An vô cùng đường hoàng phân tích trò chơi.

Lời lẽ tràn đầy tán thưởng và đồng tình. Nói đơn giản là một câu, thua trò chơi này cũng không mất mặt.

"Chúc mừng Studio Tinh Vân với « Gặp » đã đoạt giải Trò chơi Độc lập xuất sắc nhất."

Sau lời giới thiệu ngắn gọn về trò chơi, ánh đèn hội trường một lần nữa sáng bừng, người chủ trì đầy vẻ phấn khởi đã lớn tiếng công bố.

Đồng thời, Lâm Giai Nhất và Vương Trường An bên cạnh đều ngây người ra, sau đó cùng lúc nhìn về phía Dương Thần.

Không chỉ Lâm Giai Nhất và Vương Trường An, kể cả những người trong giới game ở đây cũng đều ngây ngẩn cả người.

Nếu là « Octopath Traveler » hay « The Binding of Isaac » thì họ đã không bất ngờ chút nào, nhưng trò chơi công ích là cái quái gì vậy?

Thật không thể tin được!

Các ngươi làm trò chơi công ích từ khi nào vậy?

Lâm Giai Nhất, Vương Trường An cùng tất cả mọi người ở đây đều mặt mày ngơ ngác.

"Đi thôi, còn ngẩn người ra đó à? Cùng lên sân khấu nhận giải đi," Dương Thần nắm lấy tay Vương Á Lương vẫn còn đang sững sờ, cười khẽ nói.

"Ài... Em..."

Vừa định nói gì đó, Vương Á Lương vẫn còn đang sững sờ đã bị Dương Thần kéo lên sân khấu.

... ...

Sau khi Lễ trao giải game Kim Điểu kết thúc, chính phủ cũng đã sắp xếp xong khách sạn và phòng ốc cho những người tham dự.

Vương Á Lương tay cầm chiếc cúp, mặt đỏ bừng. Nghĩ đến vừa nãy trên sân khấu, khi đối mặt với câu hỏi của người chủ trì, cô ấy bỗng cứng họng không nói nên lời, cảm giác cả người đều không ổn.

"Tại anh hết đó! Lúc đó sao anh cứ nhất định phải kéo em lên!" Cẩn thận cất ba chiếc cúp đi, trong phòng khách sạn, Vương Á Lương "ba" một tiếng đánh vào cánh tay Dương Thần.

"Trò chơi này là chúng ta cùng phát triển mà! Hơn nữa, trò chơi đầu tiên do hai chúng ta cùng phát triển lại đoạt giải Trò chơi Độc lập xuất sắc nhất, em không cảm thấy nó có một ý nghĩa kỷ niệm đặc biệt sao?" Dương Thần vừa cười vừa nói, sau đó mở điện thoại ra, trên màn hình là bức ảnh anh nhờ Lâm Giai Nhất giúp chụp.

Trên sân khấu, Dương Thần và Vương Á Lương cùng nắm một chiếc cúp nhỏ, bên cạnh còn có một người chủ trì tươi cười.

"Sau này về nhờ Trần Xu giúp chỉnh sửa Photoshop một chút, xóa người chủ trì đi nhé," Dương Thần vừa cười vừa nói.

Khi sản xuất trò chơi « Gặp » này, Dương Thần chủ yếu là để bày tỏ cảm xúc, hoàn toàn không nghĩ tới lại được nhiều thứ đến vậy.

Còn việc đoạt được giải Trò chơi Độc lập xuất sắc nhất, thì Dương Thần thật sự không hề nghĩ đến.

Tuy nhiên, trên thực tế, việc đoạt được giải thưởng này có ý nghĩa tượng trưng vẫn lớn hơn ý nghĩa của bản thân trò chơi. Một mặt là vì đây hoàn toàn là một trò chơi công ích, không có bất kỳ hành vi trục lợi thương mại nào; mặt khác, đây cũng là nhờ đúng lúc hợp khẩu vị của ban giám khảo Giải thưởng game Kim Điểu.

Nói đơn giản, đây là một giải thưởng phi thương mại, dù sao cũng là một giải thưởng game mang sắc thái chính phủ nhất định.

"Không được, còn phải làm đẹp một chút, ánh sáng, góc chụp đều không ổn." Nghe Dương Thần nói, Vương Á Lương nhìn thoáng qua bức ảnh, hiển nhiên đã chuyển sự chú ý của mình sang những thứ khác.

"Bức ảnh này ai chụp vậy? Sao lại chụp tệ đến vậy chứ?" Nhìn hình trên điện thoại, Vương Á Lương ra vẻ vô cùng ghét bỏ.

Dương Thần nhìn thoáng qua bức ảnh, mặc dù anh cảm thấy chụp không có vấn đề gì, nhưng dựa vào kinh nghiệm từ trước, anh đã lựa chọn rất sáng suốt là im lặng đối mặt với câu hỏi đó.

Mọi quyền sở hữu trí tuệ đối với bản dịch này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free