Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trò Chơi Giải Trí Đế Quốc - Chương 52: Công ích trò chơi

Ngay lúc này, Dương Thần hoàn toàn không hay biết gì về tình hình bên ngoài. Anh đã giao phó toàn bộ bản cập nhật liên quan đến trò chơi «Octopath Traveler», cùng với những nội dung hậu kỳ khác, cho Trần Xu, Vương Diệp và hai người còn lại, sau khi họ hoàn tất việc liên hệ với bên "Truy Mộng".

Sau đó, anh đưa Vương Á Lương đi Thượng Hải, hai người thoải mái vui chơi trong công viên hoạt hình hai ngày, rồi mới trở về Giang Thị.

Buổi tối.

Trong một phòng bao của quán rượu, Dương Thần, Vương Á Lương và Trần Xu cùng tổng cộng sáu người đang tổ chức tiệc ăn mừng.

Đây là lần đầu tiên họ tổ chức tiệc ăn mừng sau thành công của trò chơi.

"«Octopath Traveler» đã thành công rực rỡ, xin mời mọi người cạn ly!" Dương Thần cười nói.

"Sếp Dương, được tham gia vào quá trình sản xuất «Octopath Traveler» đã là may mắn của chúng em rồi ạ!" Trần Xu và mọi người vội vàng đứng dậy đáp lời.

Ban đầu, tất cả đều gọi Dương Thần là Dương Tổng, nhưng sau đó Dương Thần cảm thấy hơi khó chịu, liền yêu cầu mọi người cứ gọi anh là "Sếp" cho tiện. Khi phát triển game đầu tiên «Thành Ma Vật Dưới Đất», các thành viên trong đội ngũ cũng đã gọi anh như vậy.

"Thôi được rồi, không cần khách sáo với nhau nữa. Những ngày qua, sự cố gắng của mọi người anh đều thấy rõ. Lương làm thêm giờ thì không có, nhưng tiền thưởng xứng đáng thì vẫn phải có chứ. Giờ chắc đã chuyển vào tài khoản của mọi người rồi đấy, tự kiểm tra xem đã nhận được chưa đi." Dương Thần cười nói.

Nghe Dương Thần nói, mọi người sững sờ một lát, rồi lần lượt rút điện thoại ra.

"Oa!"

"Dương Tổng vạn tuế, Vương Tổng vạn tuế!"

Sau khi nhìn thấy những tin nhắn đã bị bỏ qua trên điện thoại trong bữa ăn tối và lúc uống rượu ban nãy, mọi người reo hò.

Đặc biệt là Vương Diệp và Lý Nhiên, những lập trình viên kia, nhìn con số trong tin nhắn mà vừa hưng phấn vừa bất ngờ.

Tiền hoa hồng từ lợi nhuận game bán chạy nghe thì rất hấp dẫn, nhưng trên thực tế lại hiếm người nhận được.

Hơn nữa, khoản hoa hồng này chỉ dành cho một số ít nhân viên cốt cán, như người thiết kế chính, người sản xuất chính, lập trình viên chính, hay người phụ trách vận hành kinh doanh chính.

Còn những người khác đa phần chỉ nhận được tiền thưởng dự án mà thôi. Nhưng ngay cả tiền thưởng dự án cũng không phải đội ngũ làm game nào cũng có thể nhận được.

Thậm chí có đôi khi, cấp trên vì muốn tiết kiệm khoản tiền thưởng này, sẽ nói với các thành viên trong đội rằng dự án thất bại. Sau đó, họ chỉ cần thay đổi một chút về lối chơi hoặc "thay da đổi thịt" từ mã nguồn cũ, là có thể độc chiếm lợi nhuận.

Hoạt động trong ngành game mấy năm nay, Vương Diệp và đồng nghiệp đã chứng kiến quá nhiều chuyện như vậy.

Trong ngành phát triển game có một câu nói kinh điển: "Nếu bạn không phải là một đại lão có thể tự mình gánh vác mọi việc, thì việc may mắn gặp được một người sếp giỏi trong dự án còn quan trọng hơn nhiều so với việc vào một công ty danh tiếng."

Không nghi ngờ gì, Vương Diệp và những người khác đều hiểu rất rõ một điều: Họ là nhóm người cực kỳ may mắn khi đã chọn gia nhập Tinh Vân, vượt qua vòng kiểm tra và làm việc dưới trướng một người sếp tốt.

"Tuy nhiên, về kỹ năng chuyên môn của các bạn vẫn cần phải nâng cao. Khi rảnh rỗi hãy đăng ký thêm các khóa học. Phòng làm việc sẽ sớm mở rộng quy mô, đồng thời tôi cũng đã có ý tưởng sơ bộ cho game mới." Dương Thần nhìn mọi người nói.

Bên cạnh, Vương Á Lương chỉ nhẹ nhàng nhấp ly nước ép, với nụ cười tĩnh lặng trên môi, cô chăm chú nhìn Dương Thần.

Nhưng bao gồm cả Trần Xu, mọi người lại giật mình, niềm hưng phấn vì tiền thưởng trong tài khoản liền tan biến không dấu vết.

Họ hiểu ý nghĩa của lời này.

Sau khi bữa tiệc kết thúc, Dương Thần uống một chút rượu nên không lái xe. Trên đường về nhà cùng Vương Á Lương, cô chợt nhớ lại cảnh tư���ng trong quán rượu ban nãy, bèn khúc khích cười: "Vừa rồi anh cứ như một vị tổng giám đốc bá đạo vậy!"

"Vậy có lẽ anh nên nói với em: 'Anh muốn cho tất cả mọi người biết, mảnh hồ cá này đã thuộc về em rồi'?" Dương Thần nghĩ đến một bộ phim truyền hình từng xem trong ký ức về mộng cảnh, rồi cười nói.

Các tình tiết còn lại anh không nhớ rõ lắm, nhưng câu nói đó thì anh lại nhớ rất rõ.

Vương Á Lương ngớ người, vẻ mặt khó hiểu: "Anh không say đấy chứ?"

"Haha." Nhìn vẻ mặt của Vương Á Lương, Dương Thần không khỏi bật cười, cúi xuống hôn chụt một cái lên má cô.

"Đừng có đùa! Đang ở ngoài đường đấy!" Vương Á Lương hơi thẹn thùng, cấu nhẹ vào cánh tay Dương Thần. Nhưng lập tức chú ý đến điều gì đó, Vương Á Lương nhìn sang bên cạnh: "A, A Thần anh nhìn kìa?"

Nhìn theo ánh mắt Vương Á Lương, Dương Thần thấy một chàng trai cầm cây gậy dò đường đang đứng bên cạnh vạch sang đường.

Đó là một người khiếm thị.

"Thật đáng thương..." Vương Á Lương nói rất khẽ, dường như sợ đối phương nghe thấy.

"Đúng vậy, so với họ, chúng ta đã là những người cực kỳ may mắn." Dương Thần chợt nhớ đến một tựa game mà anh từng nhìn thấy trong ký ức về mộng cảnh.

"Em biết không, thực ra ở nước ta, cứ một trăm người bình thường thì có một người mù." Dương Thần nói.

Nghe Dương Thần nói, trên mặt Vương Á Lương lộ vẻ khó tin: "Nhiều đến vậy sao? Chẳng phải là có hơn mười triệu người mù sao?"

"Nhiều đến mức còn hơn dân số của một vài quốc gia nhỏ. Nhưng vì sao em lại cảm thấy chưa từng thấy mấy?" Vương Á Lương hơi nghi ngờ lời Dương Thần.

"Vì họ không dám ra ngoài. Trong tình huống không có người chăm sóc, thế giới bên ngoài quá nguy hiểm với họ, ngay cả trên những con đường dành riêng cho người mù cũng vậy." Dương Thần suy nghĩ rồi chỉ vào vỉa hè bên đường nói với Vương Á Lương.

Cách đó không xa, một trạm xe đạp chia sẻ, những chiếc xe đạp mới tinh được xếp ngay ngắn trên vỉa hè, ngay dưới bánh xe là những viên gạch lát đường dành cho người khiếm thị màu vàng.

Nhìn nơi Dương Thần chỉ, Vương Á Lương hơi sững người.

"Nói cách khác, chúng ta cũng có một phần trăm khả năng trở thành người mù ư? Vậy chúng ta thật sự quá may mắn." Vương Á Lương nắm lấy cánh tay Dương Thần.

"Không, so với một phần trăm may mắn đó, anh cảm thấy may mắn thật sự là có thể gặp được em trong xác suất một phần mười mấy tỉ." Dương Thần cười cười, cúi đầu nói.

"Và ngoài em ra, còn có những ký ức về mộng cảnh trong đầu anh... anh thật sự quá may mắn." Với nụ cười trên môi, Dương Thần cúi người ghé sát tai Vương Á Lương.

"Thời đại nào rồi mà còn nói mấy lời sến sẩm này!" Vương Á Lương bĩu môi, nhưng nụ cười trên mặt cô lại càng thêm rạng rỡ.

Lúc này, một cô bé chừng mười mấy tuổi bước ra từ một cửa hàng tiện lợi gần đó, chạy đến bên cạnh chàng trai, đỡ anh ta cùng nhau băng qua đường.

Nhìn hai người khuất dạng ở cuối phố, Dương Thần chợt nghĩ đến điều gì đó.

"Em không phải muốn làm game sao? Chúng ta làm một trò chơi công ích, em thấy thế nào? Một trò chơi giúp mọi người hiểu hơn về cuộc sống của người mù và người thị l��c kém." Dương Thần chăm chú nhìn Vương Á Lương và nói.

"A! Em á? Em mới học được chút xíu thôi, chưa nhập môn mà, em không làm được đâu! Ai sẽ chơi game do em làm chứ? Ngay cả là game công ích, thì cũng không thể làm ra một game dở tệ được!" Nghe Dương Thần nói, Vương Á Lương lắc đầu như trống lắc.

"Có một điều em nói sai rồi." Dương Thần cười vỗ vỗ đầu Vương Á Lương: "Game công ích cũng sẽ không tệ đâu, vì nếu tệ như vậy thì chính phủ sẽ không thể nào duyệt cho em qua được."

Đối với game công ích, chính phủ có một tiêu chuẩn xét duyệt rất rõ ràng. Chỉ khi thông qua được duyệt mới có thể phát hành. Nếu em làm một game dở tệ rồi đem danh nghĩa công ích ra, thì chính phủ chắc chắn sẽ không chấp nhận.

Sau khi thông qua xét duyệt, dựa trên đối tượng người chơi và chi phí của game công ích, chính phủ sẽ có một khoản trợ cấp nhất định, tuy nhiên không đáng kể. Vì vậy, rất ít công ty muốn làm game công ích. Ngoại trừ những công ty đã thành công vang dội, họ có thể làm một vài game công ích để đánh bóng tên tuổi, còn các công ty khác thì gần như chẳng thèm để mắt tới. Chỉ có những dự án game mang sắc thái chính phủ, thì mới có công ty đứng ra thực hiện.

"Chỉ cần dốc lòng mà làm là được, chỉ là một game nhỏ đơn giản thôi." Nhìn vẻ mặt của Vương Á Lương, Dương Thần không khỏi bật cười, hai tay ôm lấy má cô: "Và hơn nữa, có anh đây mà."

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free