(Đã dịch) Triều Tiên Đạo - Chương 109: Phi kiếm!
Thế nhưng Trần Thiếu Quân nhanh, thì đối phương xuất chiêu càng nhanh hơn. Chỉ thấy đối phương vung tay lên, không có ngọn lửa hừng hực, chỉ một luồng lực lượng xám nâu nặng nề, hùng hậu như núi lớn, trong nháy mắt đã dập tắt luồng huyết khí vừa bộc phát từ Trần Thiếu Quân.
“Làm sao có thể!” Trần Thiếu Quân hoảng sợ. Nhìn vào thực lực đối phương vừa phô diễn, y e r���ng còn đáng sợ hơn cả tên cuồng đồ Uông Hạo rất nhiều. Riêng một mình Uông Hạo, Trần Thiếu Quân đã tốn biết bao công sức, phí hết sức chín trâu hai hổ, cuối cùng vẫn phải nhờ Kim Sắc thư hiệt mới giết được hắn. Thế nhưng khí tức của đối phương lại nặng nề, hùng hậu, hoàn toàn không chút tà khí nào, e rằng Kim Sắc thư hiệt sẽ chẳng có tác dụng gì đối với y.
Một nhân vật đáng sợ đến nhường này, tuyệt đối không phải thứ mà hắn có thể đối phó lúc này. Ầm! Trần Thiếu Quân bật người nhảy vọt, định bỏ chạy về phía xa. Ngay lúc đó, một giọng nói quen thuộc vang lên bên tai y:
“Tiểu đệ!” Giọng nói kia không cao không thấp, nhưng lọt vào tai Trần Thiếu Quân lại như tiếng sấm nổ vang. Y khẽ giật mình, toàn thân cứng đờ, không thể tin nổi quay đầu lại, nhìn về phía bóng đen vừa tập kích mình.
“Đại ca?” Người đó như quỷ mị, lặng lẽ xuất hiện bên cạnh Trần Thiếu Quân, cũng đứng trên đầu tường. Trước mắt Trần Thiếu Quân, hắn “xùy” một tiếng, giật phăng tấm khăn vải đen che mặt xuống, để lộ ra một gương mặt góc cạnh rõ ràng, cương nghị, đường nét sạch sẽ. Không phải đại ca Trần Chính Triệt, thì là ai?
“Tiểu đệ, ta cảm giác không sai, thì ra là ngươi, ngươi thật sự đã lén lút học võ công.” Đại ca Trần Chính Triệt nói. Trần Thiếu Quân nghe vậy lập tức ngượng ngùng. “Thì ra huynh đã sớm biết.”
“Thằng nhóc con, suốt khoảng thời gian này đi sớm về khuya, đêm nào cũng lén lút chuồn đi, giấu được Giang bá, Hồng Liên và những người khác, chẳng lẽ ngươi nghĩ có thể giấu được cả ta sao?” Trần Chính Triệt cười mắng. Trần Thiếu Quân lập tức lộ vẻ ngượng ngùng, hắn tự cho mình là kín đáo, không ngờ đã sớm bị đại ca nhìn thấu, chỉ là đại ca vẫn luôn không nói ra mà thôi.
“Phụ thân có biết chuyện này không?” Trần Thiếu Quân hỏi. “Ta tìm ngươi chính là vì chuyện này. Phụ thân có biết hay không thì ta tạm thời còn chưa rõ, bất quá phụ thân là Nho đạo Tông Sư, vẫn luôn nghiêm cấm ngươi tu luyện võ công. Chuyện này ngươi có thể gạt được nhất thời, nhưng không thể gạt được cả đời, đến lúc đó ngươi sẽ ăn nói với ông ��y thế nào?” Trần Chính Triệt nói:
“Ngươi và ta khác nhau. Tử cử học phái vốn có ba người, nhưng nhân tài ngày càng ít ỏi. Mà ta cũng đã sớm bỏ văn theo võ, chỉ còn lại ngươi và phụ thân. Nếu như ngay cả ngươi cũng chuyển sang học võ đạo, vậy chẳng phải truyền thừa của tử cử học phái chúng ta sẽ bị đoạn tuyệt sao? Khi đó e rằng phụ thân sẽ rất khó chấp nhận.” Trần Thiếu Quân im lặng không nói, chuyện này lẽ nào hắn lại không biết? Sở dĩ hắn chậm chạp không nói với phụ thân cũng chính vì lý do này.
“Phụ thân đặt rất nhiều kỳ vọng vào ngươi, đặc biệt là lần Thưởng Tuyết đại hội này, ngươi đã xuất sắc vượt trội quần anh, độc chiếm vị trí đầu bảng. Những bài thơ ngươi viết ra thậm chí còn kinh động đến các Đại Nho tông sư ở kinh thành. Dù ngoài miệng phụ thân không nói, nhưng thật ra ông ấy vô cùng tự hào. Nếu như ngươi cũng bỏ văn theo võ, phụ thân chắc chắn sẽ bị đả kích rất lớn!” Trần Chính Triệt nói. “Chuyện này... ta cũng không biết.” Trần Thiếu Quân thở dài một tiếng:
“Bất quá ta cũng không phải là bỏ văn theo võ, mà là văn võ song tu, đây cũng là điều duy nhất ta có thể làm.” “Văn võ song tu?” Trần Chính Triệt lông mày rậm nhíu lại, vô cùng bất ngờ. Cho dù là theo văn hay theo võ, đều cần tiêu tốn cực lớn tinh lực, có như vậy mới có thể đi sâu tinh thâm, đạt tới cảnh giới rất cao. Chỉ là tinh lực và thời gian của con người rốt cuộc cũng có hạn, chỉ có thể chọn một trong hai. Bởi vậy, con em kinh thành Đại Thương hoặc theo văn, hoặc theo võ, rất hiếm khi nghe nói có người văn võ song tu. Hơn nữa, cho dù văn đạo có tinh thâm đến mức đạt tới Đại Nho, có thể tu luyện Hạo Nhiên Chính Khí, thì đó cũng rất khác biệt so với võ đạo, không thể đánh đồng.
Trần Thiếu Quân nói mình muốn văn võ song tu, thì e rằng đây vẫn là trường hợp đầu tiên.
“Đại ca, ta biết huynh đang nghĩ gì, nhưng đây quả thực là con đường ta đã chọn. Hơn nữa huynh cũng hẳn đã thấy rõ, kể từ chuyện lần trước đến bây giờ cũng chỉ hơn một tháng, võ công của ta đã đạt tới Cốt Huyết chi mạch, Huyết Dương cảnh đệ tứ trọng. Về phần học vấn, ta cũng đã đạt tới văn khí chín đấu, sánh ngang với các phu tử trong Văn Miếu.”
“Ta cũng biết muốn văn võ song tu cần phải nỗ lực gấp nhiều lần so với người khác, tốn nhiều công sức và tâm huyết hơn. Hơn nữa, muốn đạt tới cảnh giới cao hơn, độ khó cũng càng lớn, bất quá đây là lựa chọn của ta, tuyệt đối sẽ không từ bỏ.” Trần Thiếu Quân chân thành nói. “Tiểu đệ, ngươi hẳn phải biết, kiểu này căn bản không thực tế, cuối cùng rồi cũng chỉ uổng phí công sức.” Trần Chính Triệt nói. “Không thử một lần thì làm sao biết sẽ không được chứ?” Trần Thiếu Quân nói. “Ai.” Trần Chính Triệt nghe vậy chỉ có thể thở dài thật sâu:
“Thật sự là hết cách với ngươi. Chuyện này ta đành tạm thời giả vờ không biết, nhưng phụ thân sớm muộn gì cũng phải đối mặt.” “Yên tâm đi, chỉ cần ta đạt tới Tông Sư trở lên trong văn đạo, tin rằng đến lúc đó phụ thân sẽ không còn để tâm việc ta tu luyện võ công nữa.” Trần Thiếu Quân nói. “Thằng nhóc con.” Trần Chính Triệt vỗ vai Trần Thiếu Quân, lắc đầu bật cười.
Nếu là người khác, h���n sẽ cho rằng người đó đang si nói mộng. Nhưng thằng tiểu đệ này của mình, không biết có phải vì gia đình gặp biến cố lớn, kích thích nó trưởng thành hay không, mà trong khoảng thời gian ngắn ngủi lại như biến thành một người khác hẳn. Văn khí của hắn ban đầu ngay cả một thăng cũng chưa tới, nhưng chỉ vỏn vẹn một tháng, hắn đã một đường đột phá mạnh mẽ, đạt tới văn khí chín đấu, sánh ngang với các phu tử, thậm chí còn viết ra những thiên chương truyền thế như vậy ở Lộc viên. Những chuyện này nếu đặt ở người khác thì căn bản không thể nào xảy ra, nhưng thằng tiểu đệ này của mình... biết đâu nó thật sự có thể văn võ song tu, đồng thời đạt tới cảnh giới cực cao.
“Được rồi, thôi không nói mấy chuyện này nữa. Ngoài trời lạnh rồi, vào trong rồi nói chuyện tiếp. À đúng rồi, vì ngươi đã đạt tới Huyết Dương cảnh, vật này có thể đưa cho ngươi.” Trần Chính Triệt nói, hắn sờ tay vào ngực, rồi từ trong ngực lấy ra một vật đưa tới. “Vừa giao thủ với ngươi, ta thấy ngươi tay không tấc sắt. Tình cờ gần đây ta mới có được một thanh vũ khí, liền tặng nó cho ngươi vậy.” Trần Thiếu Quân kinh ngạc, bán tín bán nghi nhận lấy từ tay đại ca cái hộp gỗ cỡ một thước, có thể bỏ túi được. Y “bộp” một tiếng mở ra, trong hộp gỗ hẹp, một thanh đoản kiếm rộng hai ngón tay, dài tám, chín tấc lập tức lọt vào tầm mắt.
Thanh kiếm rất ngắn, nhưng bề mặt lại đầy những đường vân tinh xảo. Điều đặc biệt nhất là, khi hộp gỗ lay động, thanh đoản kiếm dài tám, chín tấc này cũng rung động theo, bề mặt tỏa ra ánh sáng lung linh, bắn ra từng sợi hàn quang trắng như tuyết, nhìn kỹ còn ẩn hiện một tia kim sắc.
“Phi kiếm!!” Trần Thiếu Quân chỉ vừa thoáng nhìn, ánh mắt y đã sáng rực, mừng rỡ khôn xiết. Phi kiếm dù ngắn, nhưng hàn quang ấy có thể cắt vàng chặt ngọc, hiển nhiên vô cùng sắc bén. Nhưng điều khiến Trần Thiếu Quân chú ý nhất lại không phải điều này. Phi kiếm chính là pháp bảo cấp cao nhất trong các loại binh khí. Võ giả lợi hại có thể dùng khí ngự kiếm, phi kiếm như chim hồng kinh bay lượn trên không, xuyên qua xuyên lại, nhanh vô cùng và rất khó đ�� phòng. Mỗi một thanh phi kiếm đều có tiền cũng khó mà mua được, đúng là “một kiếm khó cầu”.
Đối với Trần Thiếu Quân lúc này mà nói, một thanh phi kiếm như vậy tuyệt đối có thể giúp thực lực của y tăng lên đáng kể. “Đại ca, làm sao huynh lại có được một thanh phi kiếm lợi hại đến vậy?” Trần Thiếu Quân thật sự kinh ngạc. Trước kia y ngơ ngác, ngoại trừ việc đại ca biết võ công, những chuyện khác thật sự chẳng mấy quan tâm. Phụ thân không thích người nhà luyện võ, đại ca cũng chưa từng thi triển trước mặt y, bởi vậy Trần Thiếu Quân thật sự không biết đại ca tu luyện đến cảnh giới nào, có khả năng gì.
Trần Thiếu Quân chưa từng biết đại ca mình lại lợi hại đến vậy.
“Thằng nhóc con, hỏi nhiều thế làm gì? Đại ca tặng đồ cho ngươi thì cứ nhận lấy đi.” Trần Chính Triệt cười mắng, ngừng một lát, rồi chân thành nói: “Ngươi bây giờ là Huyết Dương cảnh đệ tứ trọng, thanh phi kiếm này sắc bén đến mức thổi tóc bay tóc đứt. Ngươi trước tiên cứ giữ lại dùng phòng thân. Chờ đến khi ngươi đạt tới Binh Khí cảnh đệ lục trọng, ngươi mới có thể thật sự vận dụng thanh phi kiếm này. Ta đã để lại một phần khẩu quyết dưới đáy hộp, đến lúc đó ngươi cứ theo đó mà tu luyện là được.”
“Cảm ơn đại ca!” Lần này, Trần Thiếu Quân không hỏi nhiều, y vui vẻ cất thanh phi kiếm này đi. “Đi vào đi, lát nữa phụ thân cũng sắp về rồi.” Hai huynh đệ nói rồi, rất nhanh vượt qua tường viện, đi vào phủ đệ.
...
Bóng đêm thăm thẳm, đường phố vắng tanh, lại có tiếng bánh xe ngựa. Nhìn kỹ, một cỗ xe ngựa đơn sơ đang chậm rãi chạy tới từ đằng xa. Trong xe ngựa, một nam tử trung niên chừng bốn mươi tuổi, tướng mạo uy nghiêm, cẩn trọng, ngồi ngay ngắn. Nhìn kỹ, gương mặt người đó có bảy tám phần tương tự với Trần Thiếu Quân, chính là phụ thân của Trần Thiếu Quân, Thị Lang Bộ Hộ Trần Tông Hi.
Bóng đêm càng lúc càng sâu, Trần Tông Hi tựa vào vách thùng xe, hai mắt khép hờ, trong đầu ông ấy đang lật đi lật lại toàn bộ công văn của Hộ Bộ. Năm nay tuyết rơi rất nhiều. Kinh thành đang tưng bừng náo nhiệt, rất nhiều người đang tất bật chúc mừng đông chí, nhưng có rất ít người biết rằng nhiều nơi đang chịu tai họa tuyết lớn nghiêm trọng. Hơn nữa, có câu “một ngày kế sách ở Thần, một năm kế sách ở Xuân”, mùa đông qua đi chính là đầu xuân, tất cả những việc này đều cần phải chuẩn bị sớm. Chi tiêu quân phí, cấp phát bổng lộc cho các cấp quan lại, tất cả đều cần ông Thị Lang Bộ Hộ này từng li từng tí sắp xếp, lo liệu. Thậm chí cả những công việc vốn thuộc về Thượng thư Hộ Bộ cũng đều bị đẩy tới, dồn hết lên vai ông ấy.
Ô, ngoài cửa sổ vọng vào từng đợt gió lạnh, tiếng gió rít, kéo Trần Tông Hi ra khỏi dòng suy nghĩ. “Còn bao lâu nữa thì tới phủ?” Trần Tông Hi mở mắt ra, đột nhiên ngồi thẳng người, lên tiếng hỏi. “Bẩm đại nhân, chắc khoảng nửa nén hương nữa là đến phủ rồi ạ.” Tiếng người đánh xe vọng vào từ ngoài cửa sổ. “Ừm.” Trần Tông Hi khẽ gật đầu, nhắm mắt lại, không nói thêm lời nào.
Thế nhưng Trần Tông Hi nào biết được, ngay lúc ông ấy nhắm mắt lại, ngoài cửa sổ, trong tiếng gió lạnh rít ô ô, một con quái vật hình sói khổng lồ nhảy vọt qua, xuất hiện trên đầu tường cách đó không xa. Gần như cùng lúc đó, hai bóng đen dài cuồn cuộn khói đen cũng xuất hiện ở một bên. “Quỷ Lang đã tìm thấy mục tiêu!” “Kẻ mà Ma Thần nói tới đang ở trong xe ngựa.” Hai người vừa xuất hiện, ánh mắt liền đổ dồn vào cỗ xe ngựa đang lộc cộc lăn b��nh cách đó không xa.
Nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.