(Đã dịch) Triệu Hoán Thánh Nhân - Chương 111: Mới nghe võ đạo
"Thật đúng là tiến thoái lưỡng nan, trước là sói, sau là hổ mà." Tô Đông Lai khẽ thở dài, trong ánh mắt lộ rõ vẻ cảm khái.
Hắn có thể làm sao đây? Có thể làm sao đây chứ?
Về mặt lý thuyết, hắn có thể tặng tòa nhà kia cho Công Tôn Long, sau đó âm thầm tích trữ thực lực, đợi đến ngày nào đó đủ mạnh sẽ quay lại đòi lại danh dự.
Nhưng trên thực tế, trong lòng hắn đã hình thành tâm ma, một khi lùi bước lần nữa, e rằng hắn sẽ sa vào ma đạo vô tận, không còn cơ hội siêu thoát.
Từ Bi Chú của Quan Thế Âm Bồ Tát có thể cứu độ chúng sinh, nhưng lại chẳng thể hóa giải ma chướng trong lòng Tô Đông Lai.
Có thể diệt trừ ngoại ma, nhưng không trấn áp được tâm ma của Tô Đông Lai.
Trong ánh mắt Tô Đông Lai lóe lên một tia suy tư, hắn ngẩng đầu nhìn về phía bầu trời xa xăm, sát cơ dần lộ rõ:
"Ta không còn đường lui nữa."
Hắn không hề hối hận khi học Đạo Tâm Ma Chủng đại pháp. Nếu không có nó, hắn đã chẳng thể thu được Căn Bản Chú của Quan Thế Âm Bồ Tát, cũng chẳng thể có được Dương Liễu Ngọc Tịnh Bình, càng không cách nào hiển thánh ở thế giới này.
Hắn cần có thủ đoạn hộ đạo.
Hơn nữa, Thiên Ma đại đạo đúng là một pháp môn nhắm thẳng tới vô thượng đại đạo.
"Nếu có thể đoạt lại xá lợi Quan Âm, có lẽ ta có thể nương vào từ bi của Bồ Tát mà ngăn chặn ma chướng trong lòng." Trong ánh mắt Tô Đông Lai lóe lên một tia suy tư.
Chỉ trong một đêm qua, trong cơ thể hắn lại sản sinh thêm bốn trăm ma niệm!
Số ma niệm trong cơ thể hắn đã tăng lên tới bốn trăm chỉ trong một đêm, cao hơn hẳn thời điểm lão đạo sĩ tọa hóa trước đây một bậc.
"Lòng có ma chướng." Tô Đông Lai hít sâu một hơi: "Muốn hóa giải tâm ma, tâm bệnh phải dùng tâm dược mà chữa, cởi chuông phải do người buộc chuông. Ngoài ra, không còn pháp môn nào khác."
Tô Đông Lai hai tay đút túi, mở cánh cửa lớn của viện tử, rồi không khỏi sửng sốt.
Nhìn dấu quyền trên cửa, đồng tử Tô Đông Lai co rụt lại.
Hắn nhớ lại tiếng gõ cửa đêm qua.
"Dấu quyền này ư?" Tô Đông Lai ngây ngẩn cả người.
Cánh cửa lớn này của nhà hắn vốn là gỗ cổ nghìn năm, dù trải qua bao năm tháng vẫn vững chãi khó phá. Ngày thường, ngay cả dùng búa chặt cũng chưa chắc tạo được vết hằn sâu như thế, huống hồ đây lại là dấu quyền rõ ràng in hằn sâu?
"Đây là do ai đánh?" Tô Đông Lai nhớ đến thiếu niên vóc dáng cao ngất hôm qua mang thiệp mời đến, cái tát vượt xa tốc độ phản ứng thông thường kia khiến ánh mắt hắn có chút hoài nghi nhân sinh: "Võ công? Thật hay giả đây?"
Bất quá, ngẫm lại thế giới này trước đây từng có luyện khí sĩ tồn tại, thì bây giờ nếu xuất hiện một môn võ công, ngược lại cũng chẳng có gì đáng ngạc nhiên.
"Không thể nào có võ công." Tô Đông Lai lắc đầu: "Chung Nam Sơn vốn là một đại giáo có danh tiếng trong thiên hạ. Nếu trong chốn giang hồ có võ công tồn tại, sao trong núi lại không hề đề cập?"
Trong lòng Tô Đông Lai dấy lên một tia suy tư: "Thế nhưng dấu quyền này không thể nào là giả, nó in hằn rõ ràng như thể đánh vào đậu hũ vậy."
Trong lòng Tô Đông Lai lóe lên ý nghĩ: "Có chút thú vị! Chỉ không biết có chống đỡ nổi ngàn cân chi lực của ta hay không."
"Nếu thế giới này có võ đạo, nếu ta học được, chẳng phải có thể đẩy nhanh tốc độ bản nguyên Hậu Thổ dung nhập vào gân cốt sao?" Trong lòng Tô Đông Lai lóe lên một ý niệm.
Thần lực được lưu truyền từ Tiên Thiên thần, dù không có những chiêu trò hoa mỹ như thuật pháp, nhưng về uy năng, thật sự thuật pháp còn kém xa.
"Cánh cửa này phải đền!" Tô Đông Lai đưa tay vuốt ve dấu quyền trên cửa, ghi nhớ lại một đạo dao động từ trường linh hồn.
Khuôn mặt con người có thể thay đổi, nhưng dao động từ trường linh hồn thì tuyệt đối không lừa được ai.
"Vừa đấm vừa xoa ư?" Trong lòng Tô Đông Lai lóe lên ý nghĩ, hắn rảo bước về phía Đại học Thiên Hoa.
Hắn biết đây là thủ đoạn vừa đấm vừa xoa của Công Tôn Long, nhằm ép buộc hắn phải đi vào khuôn khổ.
Tô Đông Lai khẽ cười khẩy một tiếng, đúng là mơ tưởng hão huyền.
"Bốn trăm đạo ma niệm không biết khi thi triển ra sẽ có uy năng thế nào. Chỉ là tâm cảnh và đạo hạnh hiện giờ của ta còn kém, nếu vận chuyển ma niệm chỉ càng đẩy nhanh tốc độ tự bản thân gia nhập ma đạo." Trong lòng Tô Đông Lai từng luồng ý niệm chợt lóe lên:
"Việc mưu cầu xá lợi Quan Âm Bồ Tát nhất định phải được đặt lên hàng đầu."
Làm thế nào mới có thể cướp lấy xá lợi Quan Âm Bồ Tát đây?
Trong lòng Tô Đông Lai chưa có bất kỳ tính toán nào trong đầu.
Hắn nghĩ đến Giao phu nhân, còn có Tam thiếu gia nhà họ Hồ.
Vô số ý niệm quấn quýt không ngừng trong đầu, Tô Đông Lai dần dần có đối sách: "Tìm một thời gian rảnh, lại đi trường học một chuyến xem sao."
Tô Đông Lai đi được nửa đường thì gặp hai anh em nhà Thượng Quan. Từ xa trông thấy Tô Đông Lai, họ lên tiếng chào hỏi, chiếc xe cũng dừng lại giữa đường.
"Thượng Quan huynh đệ, thế giới này có võ công sao?" Tô Đông Lai hỏi một câu.
Đối mặt với người thông minh như Thượng Quan Long, tốt nhất là cứ thẳng thắn đi thẳng vào vấn đề.
"Võ công? Đó là cái gì?" Thượng Quan Long ngây ngẩn cả người.
Tô Đông Lai nhìn Thượng Quan Long, giải thích: "Chính là bản lĩnh bay qua bay lại, trèo tường leo nhà như đi trên đất bằng đó."
"Trèo đèo lội suối, đi lại như không trên mặt đất, đó là tiên nhân rồi." Thượng Quan Hoàng bên cạnh che miệng khẽ cười, trong chốc lát phong tình vô hạn.
"Không thể nào! Làm sao lại không có võ công?" Tô Đông Lai nói: "Cánh cửa lớn nhà ta tối qua bị người để lại một dấu quyền. Dấu quyền đó in sâu vào gỗ đến ba phân, rõ mồn một."
Thượng Quan Long không bận tâm đến lời giễu cợt của em gái mình, mà trầm ngâm nói: "Tô huynh nói là quyền thuật chi đạo sao?"
"Quyền thuật chi đạo?" Tô Đông Lai tò mò hỏi.
"Quyền thuật chi đạo là một môn chiến đấu sinh tử, pháp môn khai mở tiềm lực trong cơ thể." Thượng Quan Long thấy Tô Đông Lai hiếu kỳ bèn giải thích:
"Chính là pháp môn khai mở tiềm lực."
"Nói thí dụ, một người trong thời khắc sinh tử có thể kích thích ra tốc độ và sức chịu đựng vượt xa bình thường. Một người mẹ có thể lật tung chiếc xe đang đè lên con mình, đó đều là sự khai mở tiềm lực." Thượng Quan Long giải thích.
"Có loại thủ đoạn này ư?" Tô Đông Lai sắc mặt kinh ngạc.
"Con đường tìm c·hết mà thôi." Thượng Quan Long khẽ thở dài: "Chẳng qua cũng chỉ là thuật thiêu đốt sinh mệnh mà thôi."
"Huynh đệ có thể giải thích rõ hơn một chút, để ta mở mang tầm mắt được không?" Tô Đông Lai nói.
Pháp môn khai thác tiềm lực này tựa hồ có mấy phần tương tự với thủ đoạn của Hồ Bát kia.
"Người tập võ rèn luyện khí lực, tu hành ba loại kình. Một loại là Cương Kình. Cương Kình không gì không phá, dồn toàn bộ lực lượng toàn thân vào một quyền. Sau khi tu luyện Cương Kình đạt đến đỉnh cao, sẽ sinh ra nhu trong cương, có công hiệu cách sơn đả ngưu, phá gân cốt mà không làm tổn thương biểu bì. Khi cương nhu vận dụng biến chuyển như âm dương, đạt đến cảnh giới lô hỏa thuần thanh, thâm nhập tạo hóa, đó chính là Hóa Kình."
Thượng Quan Long nói: "Ba loại kình này không phân cao thấp. Dù là luyện ra Cương Kình, hay nhu sinh trong cương, đều có thể xưng bá một thời. Ba loại kình này có thể đồng thời lĩnh ngộ, hoặc cũng có thể chỉ chuyên tâm lĩnh ngộ một loại, rồi tuần tự tiến lên."
Tô Đông Lai nghe say mê, trong lòng thầm nghĩ: "Hơi giống quốc thuật trong truyền thuyết kiếp trước."
"Mà âm dương sinh hóa có thể cổ vũ khí huyết, rèn luyện gân cốt trong cơ thể, khiến con người giải phóng tiềm lực sinh mệnh. Cảnh giới siêu phàm thoát tục này chính là Tọa Khiêu Bão Đan cảnh. Đến cảnh giới này, ta cũng chưa từng thấy qua, chỉ là trong truyền thuyết, cảnh giới này có thể đánh người cách xa ba tấc." Trong ánh mắt Thượng Quan Long lóe lên một tia hiếu kỳ.
"Bất quá, luyện võ thì có thể làm được gì? Luyện kình thì có thể làm được gì chứ?" Thượng Quan Long lắc đầu: "Có thể chống đỡ được súng trường, đại bác hay không?"
"Mư��i năm luyện kình, hai mươi năm mới đạt Tọa Khiêu Bão Đan. Nhưng đến độ tuổi này thì đã nửa thân xuống mồ rồi, làm sao còn dám kích phát sinh mệnh nguyên khí trong cơ thể nữa? Kích phát càng nhiều thì c·hết càng nhanh." Thượng Quan Long nói:
"Chưa nói đến súng trường, đại bác, ngay cả người bình thường luyện đao nửa tháng cũng có thể vác đại đao đuổi theo tông sư Hóa Kình khắp phố mà chạy."
"Bất quá, nếu võ giả nắm giữ kình lực mà trong tay lại có đao, thì đó chính là lợi khí g·iết người. Chỉ cần địa hình rộng rãi, có đủ chỗ để xoay chuyển, một người có thể địch cả trăm!" Thượng Quan Long nói: "Nếu không đạt Tọa Khiêu Bão Đan, không thể thiêu đốt sinh mệnh lực kích phát nguyên khí, thì luyện võ cả đời cũng không đánh lại một đao của người bình thường."
Đương nhiên, lời của Thượng Quan Long cũng chưa nói hết, rằng người luyện qua và chưa từng luyện vẫn có sự khác biệt.
Võ giả cầm đao có thể giết c·hết vô số người bình thường chưa từng tu luyện.
Kỹ thuật g·iết người khác xa với khoa chân múa tay.
Mười quyền, hai mươi quyền có thể không giết được người, nhưng trường đao g·iết người chỉ cần trong nháy mắt.
Tô Đông Lai nghe vậy, trong lòng kinh ng��c.
"Cho nên, võ giả không đáng sợ, đáng sợ là võ giả có binh khí trong tay. Chỉ cần trong tay ngươi có tiền, thì võ giả cầm binh khí cũng chẳng đáng sợ, chỉ đáng sợ là khi võ giả đó đã đến gần ngươi mười bước." Thượng Quan Long cười nói.
"Kình lực!" Tô Đông Lai nhìn về phía Thượng Quan Long: "Có thể học tập ở đâu?"
"Ngươi muốn học ư?" Thượng Quan Long kinh ngạc nhìn Tô Đông Lai.
"Thật sự tò mò." Tô Đông Lai nói.
Thượng Quan Long cười: "Vì cô bạn xinh đẹp của ngươi, ta vẫn khuyên ngươi một câu, ngươi bây giờ tập võ thì đã muộn rồi."
"Chậm ư? Căn cốt đã định hình rồi sao?" Tô Đông Lai không hiểu.
"Ngươi xem tiểu thuyết nhiều quá rồi." Thượng Quan Long cười cười: "Muốn chỉnh hợp toàn bộ lực lượng vào làm một, nói thì dễ vậy sao? Không có mười năm khổ tu thì chỉ là mơ tưởng. Còn muốn nghiên cứu pháp môn phát lực thì càng khó càng thêm khó."
"Đợi đến khi toàn thân kình lực của ngươi chỉnh hợp làm một thì sao chứ? Người ta một đao là có thể giết c·hết ngươi. Cho dù một đao không chém c·hết ngươi, thì hai đao ngươi cũng sẽ tỏi." Thượng Quan Long từ trong tay áo lấy ra một khẩu súng lục tinh xảo, khéo léo, cầm trong tay: "Súng ống mới là vương đạo."
Tô Đông Lai không nói nữa mà hồi tưởng lại lời đối phương vừa nói.
Đối với cái gọi là võ giả, trong lòng hắn cũng đã hình dung được vài phần.
Võ giả tu hành ba loại pháp môn, một loại là chỉnh hợp toàn bộ khí lực toàn thân, gọi là Cương Kình.
Sau Cương Kình, nhu sinh trong cương, có thể cách sơn đả ngưu, gọi là Nhu Kình.
Cương nhu vận chuyển như âm dương hòa hợp, đó chính là Hóa Kình.
Sau đó, kình lực biến hóa, kích thích khí huyết trong cơ thể, kích phát tiềm lực sinh mệnh của con người, cảnh giới trước đó gọi là Tọa Khiêu Bão Đan.
Ba loại pháp môn phát kình này có thể đồng thời tìm hiểu, hoặc cũng có thể chuyên tâm tu luyện một môn.
Ba loại kình lực chỉ là cách dùng khác biệt mà thôi.
Chỉnh hợp một thân kình lực, e rằng có thể đánh ra ngàn cân lực đạo, thì dù ngươi luyện thành kình gì cũng đều sẽ bị đánh c·hết.
Đương nhiên,
Luyện thành Nhu Kình có thể xuyên thấu qua bắp thịt, gân cốt để đánh vào nội tạng.
Ban đầu, Cương Kình cần ngàn cân lực mới có thể giết c·hết người, nhưng để đánh vào nội tạng của ngươi, năm mươi cân lực đạo như vậy là đủ rồi.
Đây là sự chênh lệch duy nhất giữa hai bên.
Giữa cương và nhu, sự khác biệt là như vậy.
Về phần Hóa Cảnh, Tô Đông Lai trong lòng có chút hiếu kỳ, nhưng cũng không dám tùy tiện suy đoán.
Chỉ là, dù ngươi có luyện thành kình gì đi nữa thì vẫn là con người, khi đối mặt với tráng hán cầm đao thì vẫn là nên chạy càng xa càng tốt.
Bản dịch này được cung cấp độc quyền bởi truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.