(Đã dịch) Triệu Hoán Thần Binh - Chương 76: Lột sạch tiểu tử này
"Kia, ngươi có thể cho ta xem dung mạo của ngươi lần nữa không!" Vu Nhai đột nhiên nuốt nước bọt ừng ực nói.
"Không được!"
"Rốt cuộc ngươi hiểu lầm ta chuyện gì?" Vu Nhai nghiêm mặt truy hỏi, với vẻ nếu ngươi không hài lòng yêu cầu nhỏ nhoi này của ta, ta sẽ truy hỏi đến cùng. Chợt hắn lại bật cười, khà khà nói: "Đằng nào ta cũng đã nhìn rồi, nhìn thêm vài lần nữa thì có sao đâu, đến đây nào, tháo mặt nạ ra đi, sắc đẹp chẳng phải để người khác chiêm ngưỡng ư?"
"Được, được rồi!" Thủy Tinh đành chịu, tên gia hỏa này vừa đấm vừa xoa, hệt như chiêu "Cây Bông Quyền" kia, quả thực khiến nàng không có cách nào đối phó. Nàng lặng lẽ tháo mặt nạ, dưới ánh trăng, một khuôn mặt thanh thuần, thoát tục ánh vào mắt Vu Nhai. Ánh mắt nàng vẫn nhắm nghiền, lông mi đen nhánh tinh xảo khẽ run, hệt như cử động trước khi kết hôn. Trái tim Vu Nhai không nhịn được mà đập thình thịch.
Vu Nhai tiến lại gần hơn, hơi thở dồn dập dần dần phả vào Thủy Tinh.
Thủy Tinh phảng phất cảm giác được điều gì, tim đập cũng theo đó như ngừng lại. Tên gia hỏa này sẽ không thực sự làm càn chứ? Đáng chết, không được, tuyệt đối không thể! Nàng thầm hét lên trong lòng, nhưng cũng không biết vì sao, nàng lại không thể nhúc nhích. Sau khi tháo mặt nạ, nàng đáng lẽ chỉ nhìn thấy bóng tối, không thể nhìn thấy bất cứ điều gì, nhưng giác quan của nàng vô cùng linh mẫn, rõ ràng Vu Nhai muốn làm gì.
Tuy rằng nàng không nhìn thấy chính mình, nhưng nàng biết dung mạo của mình có sức sát thương trí mạng đối với đàn ông. Trong lòng nàng có chút đắc ý, có chút khẩn trương, lại còn có cả sự đại loạn trong đầu.
Khoảng cách càng lúc càng gần. Trong giây lát, nàng dùng sức đẩy Vu Nhai ra, đồng thời đưa mặt nạ lên che mặt, quát: "Ngươi làm gì?"
Vu Nhai cũng lập tức thanh tỉnh. Nhìn Thủy Tinh đã đeo lại mặt nạ, hắn thất vọng mất mát, thầm mắng một tiếng, xem ra mình đúng là một tên sắc lang. Sắc lang thì sắc lang vậy, ai lại không yêu thích cái đẹp, huống chi Thủy Tinh nhắm mắt lại như thế, đây chẳng phải là đang câu dẫn người ư? E rằng bất kỳ nam nhân bình thường nào cũng không thể chống cự nổi, trừ Liễu Hạ Huệ ra. Hắn cười khan nói: "Kia, ta đối với cái đẹp thì khó lòng kiềm chế được. Cái kia... Thủy Tinh chiến hữu, ta thấy nàng vẫn nên tuân thủ lời thề hay quy tắc gì đó đi, chi bằng chọn một ngày lành tháng tốt..."
"Nằm mơ!" Thủy Tinh tức giận nói: "Còn dám nói lung tung, xem ta không xé nát miệng ngươi!"
"Thủy Tinh, ta rất hiếu kỳ, rốt cuộc mắt nàng có nhìn thấy được hay không?"
Vu Nhai đột nhiên chuyển đề tài, chắc là sợ Thủy Tinh lại một lần nữa tâm tình bất ổn, nhưng cũng không muốn chạm vào nỗi đau của người ta. Vừa trong khoảnh khắc đó, Thủy Tinh chợt nghĩ đến đôi mắt của mình, nên mới đẩy Vu Nhai ra.
"Xin lỗi, coi như ta chưa từng hỏi!" Vu Nhai cũng rất mẫn cảm với sự dao động cảm xúc, vội vàng nói để chữa cháy.
"Cũng không có gì, đôi mắt ta quả thực không nhìn thấy, chiếc mặt nạ này là một bảo vật, có thể giúp ta nhìn thấy mọi vật." Thủy Tinh cố gắng cười, nhưng nụ cười ấy rất giả tạo. Con người ai cũng phải nỗ lực nhìn thẳng vào khuyết điểm của bản thân, nàng đã từng có khuyết tật đó. Chỉ là nàng không biết, trong mắt Vu Nhai, nụ cười ưu sầu ấy giả dối đến mức nào, hệt như đang cố gắng che giấu nỗi đau thê thảm đầy máu. Một lúc Vu Nhai cũng không biết nói gì cho phải, tiện tay sờ vào, ồ, hóa ra chiếc vòng tay màu trắng kia vẫn còn trong túi quần. Hắn không chút nghĩ ngợi liền đưa nó ra: "Tặng nàng!"
Thủy Tinh ngẩn ngơ, đưa tay ra rồi lại rụt về, hỏi: "Tại sao lại tặng cho ta?"
"Giữa những người chiến hữu với nhau tặng quà, còn cần lý do sao?" Vu Nhai thực sự không biết nói gì cho phải, chỉ là nhất thời tâm huyết dâng trào, cảm thấy giờ phút này nên an ủi Thủy Tinh thật tốt, nhưng hắn căn bản không phải kiểu người lãng mạn như vậy, chỉ có thể nói loạn xạ.
"Phốc..."
Thủy Tinh nhận lấy chiếc vòng tay Quang Chi Trạc mô phỏng, thực tình bật cười, đột nhiên cảm thấy tên gia hỏa này thật ngây ngô, nói: "Vậy ta liền không khách khí. Vòng tay này hình như là do ngươi đổ máu chiến đấu mà có được, phải không? Thật vinh hạnh quá, chiến hữu Vu Nhai... Ồ, ngươi bị thương?"
"Ồ, không sao đâu, vừa rồi chỉ là mấy tên tiểu tặc mà thôi, vết thương cũ bị động chạm chút!"
"Để ta giúp ngươi chữa trị!" Thủy Tinh cũng không coi là chuyện lớn, cho rằng đó là những kẻ muốn đến khiêu chiến. Nàng lấy ra huyền binh của mình, bắt đầu trị liệu cho Vu Nhai, sau đó lại giúp hắn băng bó vết thương lại lần nữa. Không thể nói là dịu ngoan đến mức nào, nhưng so với thái độ lúc mới bị thương trở về thì quả thực là một trời một vực. Thật không biết rốt cuộc nàng đã hiểu lầm bản thân điều gì?
Đêm đã về khuya, Vu Nhai cùng Thủy Tinh trở lại thôn nhỏ Kì Binh. Sự ồn ào đã qua đi, trong thôn lúc này chỉ còn vẻ tĩnh mịch bao trùm. Vu Nhai cùng Thủy Tinh tạm biệt, hắn hướng về căn nhà nhỏ trong vườn trái cây. Thủy Tinh từ xa nhìn hắn, trong lòng nàng thực ra vẫn còn những nút thắt phức tạp chưa được gỡ bỏ. Hắn quả thực không biết nàng là Đại tiểu thư của Võ Học Công Hội, nhưng trước đó vì sao hắn lại có thể phát hiện tung tích của nàng trong phòng? Theo lý mà nói là không thể nào. Lại còn lần trước ở Lạc Tinh Thạch, hắn làm sao lại phát hiện ra nàng? Chẳng lẽ tất cả đều là trùng hợp?
Haizz, mình lại bị hắn nhìn thấy lần nữa, suýt chút nữa còn bị hắn... Khẽ sờ lên chiếc Quang Chi Trạc mô phỏng, Thủy Tinh đột nhiên phát hiện, ngoài việc phát triển Võ Học Công Hội, nàng dường như lại có thêm chút phiền não. Đương nhiên, cũng có thêm một mục đích nữa —— moi hết vũ kỹ của tiểu tử này!
Gạt bỏ những phiền não kia sang một bên, Thủy Tinh nghĩ đến mục đích này, dường như lại thấy thật khôi hài!
Vu Nhai cũng không biết h���n lại bị một nữ nhân khác theo dõi, một người phụ nữ khác lại muốn moi móc bí mật của hắn. Lúc này hắn cũng có những phiền não của riêng mình: Rốt cuộc ai mới là kẻ đứng sau sai khiến sát thủ? Liệu có phải là người trong căn phòng phía trước kia không?
Liệp Thủ đứng trong kho lúa của tổ Kì Binh, nắm chặt nắm đấm, nhìn chằm chằm Vu Nhai đang bước vào vườn trái cây.
Ngày hôm sau, Vu Nhai cũng không như đêm qua đã nói với Thủy Tinh, công khai làm rõ mối quan hệ giữa hắn và Dạ Tình. Loại chuyện này càng giải thích càng rối rắm. Có những kẻ, dù ngươi có giải thích nhiều đến đâu, hắn cũng sẽ kéo ngươi xuống cùng cấp độ ngu ngốc với hắn, rồi dùng kinh nghiệm phong phú của mình để đánh bại ngươi.
Thủy Tinh đã gỡ bỏ khúc mắc, nên cũng không xoắn xuýt về phương diện này nữa.
Tuy nhiên, Vu Nhai vẫn bày mưu tính kế, hỗ trợ hết sức ngăn cản những kẻ muốn khiêu chiến. Muốn khiêu chiến hắn thì được, nhưng nhất định phải đợi vết thương của hắn gần như lành hẳn. Muốn khiêu chiến tổ Kì Binh thì được, nhưng trước tiên phải vượt qua cửa ải Lữ Nham kia đã. Lữ Nham cho rằng ai có thể đi ra ngoài khiêu chiến với tổ Kì Binh thì mới được. Bằng không thì, thật xin lỗi, tổ Kì Binh chúng ta địa bàn nhỏ, không chứa được nhiều người như vậy.
Có Lữ Nham làm rào cản, lập tức không ít người lui đi. Sau đó lại lập một lôi đài bên ngoài thôn nhỏ Kì Binh, ngay cả những người muốn giao đấu cũng chỉ có thể dàn xếp tại đây, tổ Kì Binh lập tức trở nên đâu vào đấy.
Mấy ngày sau, có vài kẻ không kiềm chế nổi, cuối cùng lại gây sự. Lữ Nham cũng không phải là người sắt, không thể canh gác lâu như vậy. Không còn cách nào khác, Vu Nhai lại dùng một chiêu vô sỉ: Ai muốn khiêu chiến hắn thì được, chỉ cần dâng lên công pháp hoặc vũ kỹ hữu dụng cho tổ Kì Binh, hắn sẽ lập tức ra ứng chiến. Hơn nữa nếu thắng được hắn, còn có thể thu phí để cung cấp các loại tin tức về Dạ Tình, ví dụ như những vật Dạ Tình yêu thích các loại.
Nếu không dâng ra "Giấy thông hành" thì thật xin lỗi, đừng mơ tưởng có được nửa phần tin tức. Còn nếu mạnh mẽ xông vào, khà khà... đến lúc đó, ta sẽ tùy ý nói một thứ mà Dạ Tình ghét nhất, đến lúc đó các ngươi cứ việc đợi mà khóc đi thôi.
Kể từ ngày đó, tổ Kì Binh liền nhận được vô số công pháp, vũ kỹ hỗn tạp một đống lớn. Thôi thì cũng được, thật sự có một số hữu dụng đối với một vài chiến sĩ đặc biệt trong tổ Kì Binh. Đương nhiên, Vu Nhai cũng thỉnh thoảng ra ứng chiến. Vết thương đã tốt hơn nhiều, khởi động người một chút cũng không tệ. Cao thủ chân chính sẽ không nhàm chán đến vậy, những kẻ đến đều là chút tinh binh phổ thông mà thôi. Mỗi ngày giao đấu, tôi luyện chiến kỹ, vui vẻ hòa thuận!
Trước đó, Vu Nhai lại tung ra một quả bom gạch hạng nặng: Giả sử có người có thể lấy được món đồ vật cá nhân nào đó của người phụ nữ bên cạnh Tiếu Ly, nói không chừng bản thân ta tâm tình tốt lên, có thể cung cấp một số số liệu về Dạ Tình, ví dụ như số đo ba vòng các loại.
Trong nháy mắt, bạn gái của Tiếu Ly lập tức gặp không ít rắc rối. Thỉnh thoảng lại có đội chó săn qua lại quanh nàng. Hừ hừ, bất kể là Tiếu Ly hay Dạ Tình, đều muốn hãm hại ta, bất kể là xuất phát từ thiện ý hay ác ý, tất cả đều phải phản kích.
Nghe nói Tiếu Ly lúc đó tức giận đến thổ huyết ngay tại chỗ, vết thương trên vai còn chuyển biến xấu đi.
Đương nhiên, hai ngày nay Vu Nhai cũng gặp chút khó khăn. Thủy Tinh tìm đến tận nơi, hỏi hắn về mối quan hệ với Dạ Tình. Biết tên gia hỏa này âm hiểm thì mắng to hắn vô sỉ, nhưng dường như tâm trạng lại rất thoải mái. Thủy Tinh vẫn còn là chuyện nhỏ, Tiễn Linh cái mụ điên này cũng không biết có phải là đồng tính luyến ái không, cũng có ý đồ bất chính với Thủy Tinh. Biết hắn tặng vòng tay cho Thủy Tinh xong thì luôn bày sắc mặt khó coi với hắn.
Sát thủ không còn xuất hiện nữa, Vu Nhai vẫn như cũ không biết ai muốn đẩy hắn vào chỗ chết. Tựa hồ cần phải tìm người điều tra những kẻ khác một chút. Tìm ai để điều tra đây? Đương nhiên là đại nhân Binh Phòng, nhưng tạm thời lại không thể tự mình ra ngoài. Thư tín vẫn như cũ không thể đảm bảo an toàn, dù sao bây giờ hắn vẫn còn đang bị người ta theo dõi. Vu Nhai suy nghĩ một chút, tựa hồ vẫn là chỉ có thể thông qua Tham Lang Doanh.
Nhớ lại Dạ Tình trước đó từng nói, sau khi vết thương của hắn lành hẳn thì hãy đến Tham Lang Doanh tìm nàng.
Nửa tháng sau cuộc quyết chiến giữa Vu Nhai và Tiếu Ly, trước Tham Lang Doanh dần dần xuất hiện một nữ tử cõng theo trường kích!
Đoạn truyện này được dịch thuật công phu và đăng tải độc quyền tại truyen.free.