(Đã dịch) Triệu Hoán Thần Binh - Chương 7: Mượn kiếm dùng một lát
Mọi người hơi sững sờ, có người khẽ gật đầu. Phải, nếu hắn thực sự dùng quyền thế trong tay để trêu ghẹo cô gái kia thì làm sao có thể còn ở đây?
"Nói như vậy, trêu ghẹo nữ tử còn có lý sao? Quan lại che chở nhau, ai mà biết bên trong có những hoạt động mờ ám gì?"
"Bắc Đấu Kỵ Vệ đội chẳng phải là những người được mọi người tin tưởng nhất sao? Bọn họ là hiện thân của chính nghĩa. Nếu biểu ca ta thật sự có vấn đề, tại sao họ lại thả huynh ấy ra? Còn về cô bé kia, e rằng giờ đây chẳng ai có thể tìm thấy nàng nữa. Ngươi vẫn nên nghĩ cách tìm ra nàng đi, nếu không đến khi có chuyện gì xảy ra, mười cái mạng của ngươi cũng không đủ đền đâu!" Vu Tiểu Dạ càng nói càng thêm dũng khí.
"Bắc Đấu thành rộng lớn như vậy, ta biết tìm nàng ở đâu?"
Mọi người khẽ nhíu mày. Học viện Bắc Đấu không thiếu thiên tài, nhưng những người như Cổ Phong dù sao cũng chỉ là số ít, vẫn có người nghe ra được điều gì đó. Đương nhiên, đó chỉ là lời bàn tán riêng, không ai có thể đứng ra giúp Vu Tiểu Dạ cả. Hiện tại, tất cả mọi người đều mang thái độ bàng quan, muốn xem kịch vui.
"Ta cũng không muốn nói nhiều với ngươi nữa, tránh ra!" Cổ Phong đã sớm không còn bận tâm đến cô bé kia, điều hắn muốn chính là lấy lại thể diện đã mất ngày hôm qua.
"Nếu ta không tránh thì sao?"
"Vậy ta sẽ đánh cả ngươi! Đừng tưởng rằng ngươi là nữ nhân mà ta không dám ra tay!"
"Trêu ghẹo nữ tử thì không được, còn bắt nạt nữ tử thì được ư? Ngươi đúng là một vị học trưởng 'tốt' đấy!" Vu Tiểu Dạ không chút nhượng bộ. Trong lòng nàng vẫn lo lắng liệu biểu ca có khôi phục trí nhớ hay không. Nếu thật như vậy, mọi chuyện có thể sẽ hỏng bét.
"Này, chuyện này..."
"Ta có một đề nghị. Theo quy củ của Học viện Bắc Đấu, nếu ai không phục ai thì sẽ tiến hành quyết đấu. Thế nào hả tiểu muội muội, để biểu ca ngươi và học đệ Cổ Phong tỷ thí một trận, được không?" Tả Nhân Nhân liếc nhìn Vu Tiểu Dạ với ánh mắt sắc sảo, đột nhiên chen lời.
"Được! Tiểu tử kia, bây giờ ta chính thức đưa ra lời khiêu chiến với ngươi!" Cổ Phong nghe vậy, mắt sáng rực. Quyết đấu chính là điều hắn muốn, hắn muốn chứng minh bản thân không hề bị tên cầm huyền binh quái lạ kia đánh bại, muốn vãn hồi thể diện ngày hôm qua.
"Ngươi..." Vu Tiểu Dạ hung hăng trừng Tả Nhân Nhân một cái: "Biểu ca ta hiện giờ trạng thái không tốt, để ta..."
"Ta đáp ứng lời khiêu chiến của ngươi!"
Vu Tiểu Dạ đang định nói muốn thay thế Vu Nhai tỷ thí, nhưng đột nhiên lại nghe th��y tiếng biểu ca truyền đến từ phía trong.
Quay đầu lại, không biết từ lúc nào, biểu ca đã tỉnh táo. Trên mặt huynh ấy mang một nụ cười nhạt, ừm, sự hờ hững này dường như đang cố sức che giấu điều gì đó, giữa hai hàng lông mày còn ẩn chứa sự kích động muốn ngửa mặt lên trời cười dài.
"Biểu ca..."
"Được lắm, có gan đấy! Với dũng khí của ngươi, ta sẽ ra tay nhẹ nhàng một chút. Đi, lên Bắc Đấu Chiến Đài!"
"Không cần, nơi này đủ rồi!"
"Vị tiên sinh này, nơi đây không phải..."
"Cho ta mượn kiếm dùng một lát!"
Vu Nhai không đợi Tả Nhân Nhân nói hết lời, nhanh chóng đoạt lấy thanh kiếm trang trí treo bên hông của một người đứng gần đó, chỉ về phía Cổ Phong. Kiếm thế nổi lên, gió dường như xoay chuyển quanh Vu Nhai, thanh kiếm trang trí kia toát ra từng trận Huyền Khí, phát ra tiếng kiếm ngân khẽ.
"Như ngươi mong muốn!"
Cổ Phong tức điên lên. Tên tiểu tử kia lại dám trực tiếp dùng một thanh kiếm trang trí để đối đầu với huyền binh phẩm chất cấp ba của hắn, quả thực là muốn chết! Keng một tiếng vang dội, hai người đồng thời lùi về phía sau, những người xung quanh lại tự giác nhường ra một khoảng trống. Cổ Phong nói: "Tên tiểu tử, mau chóng lấy ra viên gạch huyền binh của ngươi đi! Loại binh khí rách nát này mà cũng dám va chạm với huyền binh cấp ba của ta sao? Để ta nghiền nát nó!"
"Vù..."
Đáp lại hắn chính là tiếng kiếm trang trí khẽ kêu. Vu Nhai không nói gì, dường như vẫn nhắm hai mắt. Chớp mắt, huynh ấy lại mở ra, thân ảnh như ảo ảnh bay lượn. Trong nháy mắt, Vu Nhai đã tiếp cận Cổ Phong, nhẹ nhàng đâm kiếm ra. Đúng vậy, dường như rất nhẹ nhàng, nhưng sự va chạm giữa hai binh khí lại tựa như sắt thép đối chọi. Một cảnh tượng khó tin xuất hiện trước mắt mọi người.
Thanh huyền binh phẩm chất cấp ba của Cổ Phong bị nặng nề văng ra, bản thân Cổ Phong cũng bị chấn động lùi lại mấy bước. Không đợi hắn kịp phản ứng, thanh kiếm kia lại một lần nữa tiếp cận, lần này là hướng về tay Cổ Phong. Huyền binh rơi xuống đất, nhưng bởi vì là huyền binh nhập thể, có liên kết với cơ thể, nên trong nháy mắt nó lại bay lên, muốn ngăn chặn kiếm thứ tư của Vu Nhai. Nhưng tiếc thay, đã quá muộn. Loan đao chỉ có thể vù vù kêu bên cạnh Cổ Phong.
Kiếm đã chỉ thẳng vào mi tâm Cổ Phong. Chỉ cần nhẹ nhàng lướt tới, Cổ Phong sẽ lập tức mất mạng.
"Đối phó ngươi, cần gì phải điều động Thần Binh của ta? Một binh khí phổ thông cũng đủ rồi, ba kiếm là đủ!" Vu Nhai lạnh nhạt nói, nhẹ nhàng thu kiếm lại. Huynh ấy xoay người đi đến trước mặt người vừa cho mượn kiếm, trao lại thanh kiếm cho hắn. Người nọ chất phác nhận lấy. Đúng vào khoảnh khắc hắn tiếp nhận kiếm, một cơn gió thổi qua, thanh kiếm trang trí đột nhiên hóa thành những hạt bụi nhỏ, cứ thế tan biến trên tay người nọ.
"Ách, xin lỗi. Thanh kiếm này bao nhiêu tiền, ta sẽ bồi thường cho ngươi."
"Không, không cần đâu! Nó chỉ là đồ trang trí, không đáng giá!" Người nọ trừng mắt, nuốt nước bọt trả lời.
"Ồ, vậy thì hôm nào ta mời ngài một bữa cơm vậy!"
Vu Nhai không tiện lấy mấy đồng ngân tệ trong túi ra để mất mặt, dù sao thanh kiếm này dùng để ra oai thì được, chứ không phải chỉ đáng giá vài đồng ngân tệ. Huynh ấy đi tới bên cạnh Vu Tiểu Dạ nói: "Đi thôi Tiểu Dạ, mau dẫn ta đến thư viện!"
"Ồ, vâng!"
Vu Tiểu Dạ gật đầu một cái, cứ thế bị Vu Nhai kéo đi về phía một đầu khác của triển lãm. Bước chân của họ càng lúc càng nhanh, thoáng chốc đã biến mất trước mắt mọi người. Phía sau họ, một tiếng xôn xao nổ vang lên: "Vừa rồi rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì vậy?"
"Cái tên, cái tên đáng ghét kia đã dùng một thanh kiếm trang trí bình thường để đánh bại Cổ học trưởng, một Chưởng Binh Giả bát đoạn, người đang nắm giữ Loan Đao phẩm chất cấp ba!"
"Chỉ vỏn vẹn ba kiếm thôi sao? Ta không nhìn lầm đấy chứ?"
"Có vẻ như không sai. Mà này, Huyền Khí của hắn là cấp mấy vậy?"
"Hình như là Chưởng Binh Giả lục đoạn, nhưng ta có thực lực thất đoạn mà vẫn cảm thấy không chân thực lắm."
"Ta cũng cảm thấy là lục đoạn. Các ngươi nói, liệu hắn có phải là Chưởng Binh Sư lục đoạn, đang giả heo ăn thịt hổ không?"
"Không thể nào!"
Mọi người điên cuồng thảo luận, dường như muốn khám phá tất cả bí mật của Vu Nhai. Nhưng đáng tiếc, càng tìm hiểu họ lại càng khiếp sợ, càng cảm thấy khó tin, thật sự quá đáng sợ. Mọi người đều nhìn về phía người vừa cho mượn kiếm, lắc đầu. Thanh kiếm đã hóa thành bụi phấn, không thể nào là kiếm đó đã làm trò gì được. Vậy thì chỉ có thể nói rằng kiếm pháp của tên đáng ghét kia đã mạnh đến mức đủ để hắn vượt cấp khiêu chiến.
"Không thể nào, tại sao lại như vậy? Tại sao lại như vậy? Ta lại thất bại rồi! Hắn vẫn không hề dùng huyền binh của mình!" Cổ Phong phun ra một ngụm máu, ngã vật xuống. Không cẩn thận, hắn lại đập đầu, chỗ băng bó cũng rỉ máu ra.
Tả Nhân Nhân không thèm liếc nhìn Cổ Phong đang ngã dưới chân. Nàng chăm chú nhìn về hướng Vu Nhai đã rời đi, một lát sau mới hừ lạnh một tiếng, xoay người bước ra ngoài triển lãm, ngay cả cuộc triển lãm huyền binh cũng chẳng bận tâm nữa.
Không biết đã bao lâu, những người bàn tán cuối cùng cũng tản đi. Cuối cùng cũng có người tốt bụng khiêng Cổ Phong, người đang chịu đả kích nặng nề, đi chạy chữa. Nhưng không ai chú ý tới thanh kiếm tàn vốn dĩ linh động kia đang từ từ trở nên tĩnh mịch.
Về phần chuyện trừng phạt tên đáng ghét kia, mọi người tạm thời đều quên mất. Những người còn nhớ cũng không nghĩ rằng họ có thể mạnh hơn Cổ Phong.
"Biểu ca, huynh, huynh cuối cùng cũng chịu dùng kiếm rồi!" Vu Tiểu Dạ níu lấy Vu Nhai, ánh mắt sáng rực nhìn huynh ấy, còn thốt ra những lời khiến Vu Nhai cảm thấy khó hiểu. Đây chính là nỗi bi ai của việc "mất trí nhớ" đây mà. Không đợi Vu Nhai trả lời, Vu Tiểu Dạ lại cẩn thận từng li từng tí hỏi: "Biểu ca, huynh, huynh sẽ không phải đã khôi phục trí nhớ rồi chứ?" Tác phẩm chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.