(Đã dịch) Triệu Hoán Thần Binh - Chương 667: Di vì làm bình địa
"Không ngờ Lạc gia lại có tới bốn vị Địa binh sư!"
Thậm chí có người phải thốt lên cảm thán như vậy. Cần biết rằng, Lạc gia chỉ là một gia tộc của Bắc Đẩu thành, so với những đại gia tộc tại Huyền Binh Đế Quốc thì chẳng khác nào kiến càng. Dù vậy, tại Bắc Đẩu thành họ vẫn được xem là có địa vị, nhưng có địa vị không có nghĩa là họ cường đại. Trước đây, Hồng Đại Bảo từng dùng thực lực Địa binh sư để cứu Vu Nhai cùng đám người, nói cách khác, dù Lạc gia có Địa binh sư thì cũng chỉ một hai người, lại không phải loại cường giả thật sự. Nào ngờ giờ đây, cùng lúc lại xuất hiện bốn vị Địa binh sư. Xem ra thực lực tổng thể của gia tộc này cũng không hề yếu.
Bắc Đẩu tỉnh quả thật bi thảm đến vậy. Một gia tộc được xem là có tiếng tăm tại đây, thực lực cũng chỉ ở mức đó mà thôi. Bằng không, người Bắc Đẩu đi ra ngoài vì sao lại bị khinh thường đến tận xương tủy? Ấy là bởi họ quá yếu kém.
"Xem ra phải đánh giá lại thực lực của Lạc gia rồi, sau này khi giao thiệp cần cẩn trọng hơn..." Lại có người nghĩ như vậy. Điều đó cho thấy họ vốn chẳng coi trọng tên Dã Nhân kia, người đột nhiên có thể đứng lơ lửng giữa không trung. Đứng được trên không thì có gì thần kỳ sao?
Quả nhiên như dự đoán, tiếng nói của Dã Nhân im bặt, xem ra y đang chuẩn bị chiến đấu.
"Không đúng, hắn đang cười, mau nhìn, hắn đang cười..."
Đúng lúc này, một người có nhãn lực tốt hét lớn. Mọi người đều nhìn tới, sau đó, một cảnh tượng kinh hoàng chấn động toàn Bắc Đẩu thành xuất hiện. Chỉ thấy Dã Nhân đột nhiên há to miệng, rồi lại hướng về bốn vị Địa binh sư của Lạc gia mà rống lên: "Ngao!"
"Phốc..."
Bốn luồng máu tươi đồng thời vọt ra. Những cao thủ Lạc gia đang xông lên, như thể dòng máu trào ra là luồng khí đẩy, khiến từng người bọn họ lao xuống với tốc độ kinh hoàng. Ầm! Ầm! Ầm! Ầm! Bốn tiếng động lớn làm rung chuyển cả mặt đất xung quanh!
Rồi sau đó, mọi thứ chìm vào im lặng...
Đúng vậy, mọi người đều đang chờ đợi các cao thủ Lạc gia một lần nữa đứng dậy, nhưng bên trong bức tường bao vây không quá cao kia, lại chẳng thấy nửa bóng người hiện lên. Hầu hết tất cả những ai chứng kiến cảnh này đều há hốc mồm. Trong lòng họ dâng lên một suy nghĩ nghiêm trọng không thể chấp nhận nổi, đó chính là: chết rồi, bốn cao thủ Lạc gia đã chết sạch chỉ sau một tiếng rống đó ư?
"Ục..."
Mọi người theo bản năng nuốt nước miếng, vẫn còn chút ngờ vực không thôi. Nhưng âm thanh tiếp theo đã khiến họ không thể không tin.
"Ngươi thật sự không nên uy hiếp ta như vậy, nói rằng nếu ta dám giết ngươi, Lạc gia và Bắc Đẩu Kỵ Vệ sẽ tới giết ta. Ngươi xem, Lạc gia cũng vì ngươi mà trở thành thế này. Trong lòng ngươi có thoải mái không?" Chỉ nghe tên Dã Nhân kia nói vậy, khiến người ta có chút không tìm được manh mối. Có ý gì đây? À đúng rồi, từ đầu đến cuối, Dã Nhân vẫn luôn xách theo một người trong tay. Người này là ai?
"Lạc Minh, đó là Lạc Minh, thiên tài đã từng của Lạc gia."
Đúng lúc này, rốt cuộc có người nhận ra người đang được Dã Nhân xách trong tay. Sau đó họ nhanh chóng hiểu được ý của hắn, rồi từng người một trợn mắt há mồm. Chẳng lẽ chỉ vì một câu uy hiếp của Lạc Minh mà Dã Nhân đã tiêu diệt cả Lạc gia?
Xem ra, chính là Lạc Minh không đánh lại Dã Nhân, Dã Nhân muốn giết hắn, rồi hắn liền buông lời đe dọa.
"Ngươi, ngươi, ngươi..."
Nhìn Lạc gia sau hai tiếng rống mà gần như bị san bằng thành bình địa, Lạc Minh run rẩy không nói nên lời. Trong lòng hắn tan nát vô cùng. Tại sao, tại sao mình lại uy hiếp hắn chứ? Lạc gia xong rồi. Bản thân mình cũng triệt để xong đời.
"Thực ra ngươi cũng không cần phiền muộn đến vậy, ta tên Vu Nhai." Dã Nhân đột nhiên nói nhỏ với Lạc Minh.
Trong khoảnh khắc, Lạc Minh mở to hai mắt, rồi sau đó hắn chẳng còn nhìn thấy gì nữa, bởi vì hắn cứ thế bỏ mạng. Nhưng cái chết của hắn lại không uổng, ít nhất hắn đã biết vì sao mình phải chết, ít nhất đã biết không phải vì câu nói đùa cợt đầu tiên của hắn mà Lạc gia bị diệt tộc. Đương nhiên, đó không phải là diệt tộc thật sự, Vu Nhai tự nhiên không có hứng thú tàn sát không còn một ngọn cỏ, chỉ là những nhân vật chủ chốt nhất của Lạc gia đã tan đời mà thôi.
Những bi kịch của các chủ nhân Lạc gia, những kẻ từng muốn đẩy Vu Nhai vào chỗ chết trước mặt thành chủ, nay đều bỏ mạng như vậy. Đến chết, họ cũng không biết vì sao mình chết, càng không biết tên hề trong mắt họ ngày nào, giờ đây đã sở hữu thực lực kinh khủng đến nhường nào.
À, e rằng trên đường xu���ng Hoàng Tuyền, Lạc Minh sẽ phải tốn không ít lời giải thích với bọn họ.
"Ầm..."
Tiện tay ném Lạc Minh vào trong Lạc gia, Vu Nhai lại lẩm bẩm điều gì đó, có chút không nghe rõ. Sau đó, người ta chỉ thấy hắn đi về phía Thành chủ phủ, giẫm vài bước giữa không trung rồi đáp xuống mái nhà, nhanh chóng tiến về phía trước.
Gió nhẹ nhàng thổi qua, cảnh tượng chìm vào tĩnh lặng...
"Rào..."
Nhưng chỉ chốc lát sau lại vô cùng náo nhiệt. Vô số người điên cuồng xông về phía Lạc gia, sau đó mỗi người đều ngây dại, bao gồm cả Vũ Qua và Từ Hắc Tử. Ngây dại, ngây dại, thật sự không thể kìm lòng nổi.
"Ngươi nói hắn đúng là Vu Nhai sao?" Vũ Qua ngơ ngác hỏi Từ Hắc Tử.
"Đại khái, chắc là, có lẽ vậy. Dù sao khí tức và vóc dáng đó rất giống." Từ Hắc Tử cũng không dám khẳng định, quả thực quá nóng nảy, quá đáng sợ, quá đỗi kinh người. Mới có bao lâu mà Vu Nhai lại trở nên đáng sợ đến thế?
Nếu Từ Hắc Tử biết về sự kiện sát thủ U Linh ở Ma Pháp Đế Đô, có lẽ hắn sẽ càng xác định hơn?
"Đúng rồi, vừa nãy hắn hình như nói Lạc Minh đã dùng Lạc gia và Bắc Đẩu Kỵ Vệ uy hiếp hắn, chẳng lẽ hắn, hắn..."
"Mau đuổi theo!"
Có người đột nhiên kịp phản ứng, sau đó ào ào một đám người tự tin vào thực lực của mình điên cuồng lao về phía Thành chủ phủ.
Đương nhiên, cũng có một số người đi về phía Bắc Đẩu Kỵ Vệ. Mặc dù tên Dã Nhân kia đi theo hướng Thành chủ phủ, nhưng trời mới biết hắn có đi nhầm đường không? Lại có một số người thực lực không nhỏ thì cưỡi Phi Hành Ma Thú bay vút lên trời cao, chuẩn bị từ trên không nhìn xuống xem kịch vui.
"Chúng ta cũng đi thôi." Từ Hắc Tử quát lên, tự nhiên không cam lòng đứng sau người khác.
Cùng lúc đó, Bắc Đẩu Cô Nhi Viện cũng chìm vào im lặng. Mọi người đều nhìn thành viên Xích Thẩm Quân vừa từ một con Phi Hành Ma Thú nào đó đáp xuống. Chính xác hơn là "cựu thành viên Xích Thẩm Quân". Hắn đã đáp xuống mấy chục giây, nhưng vẫn cứ ngẩn ngơ đứng đó. Cuối cùng có người không nhịn được hét lên: "Ngươi nói đi chứ, rốt cuộc xảy ra chuyện gì, còn đứng đực ra đó làm gì!"
Cựu thành viên Xích Thẩm Quân kia "kèn kẹt" quay đầu lại, vẫn giữ vẻ mặt ngây dại: "Chúng ta có thể sẽ hối hận!"
"Hối hận cái gì?"
"Rời khỏi Xích Thẩm Quân, không đi cùng đội trưởng Vũ Đoàn của bọn họ! Hai tiếng rống, chỉ hai tiếng rống thôi, Lạc gia bị san bằng thành bình địa!" Giọng của cựu thành viên Xích Thẩm Quân như thể đến từ Cửu U... ừm, như một ác ma sắp chết trong Cửu U.
Trong khoảnh khắc, bao gồm cả Dạ a di, mọi người đều trợn tròn mắt, ngỡ mình đã nghe nhầm.
...
Thời gian quay trở lại đoạn Vu Nhai xách Lạc Minh hướng về Lạc gia. Tại Bắc Đẩu Thành chủ phủ lúc này đang diễn ra một màn kịch lớn "ép cung". Trong đại điện nơi Vu Nhai từng bị thẩm vấn sau khi giết chết Lạc Đằng và đại náo Lạc gia, giờ đây vẫn ngồi đầy các bá chủ của Bắc Đẩu thành.
Trong số đó, Thành chủ Bắc Đẩu Lãnh Thu Dương và Nghiêm Lôi của Binh Phòng Bộ ngồi nghiêm nghị ở vị trí cao nhất. À, đúng rồi, ngoài hai người họ ra còn có một người khác ở vị trí cao nhất, đó là một nam tử trung niên, nhưng ngồi ở đó lại vô cùng không thoải mái. Lãnh Thu Dương và Nghiêm Lôi dù nghiêm nghị nhưng vẫn giữ vẻ bình tĩnh, còn vị nam tử trung niên này thì lại có chút đứng ngồi không yên, như thể mông có gai vậy.
Nam tử trung niên này chính là tổng chỉ huy Binh Phòng Bộ Bắc Đẩu đương nhiệm, thay thế tổng chỉ huy tiền nhiệm.
Kẻ xui xẻo này từ khi nhậm chức đến nay thực sự không nắm giữ được nhiều quyền lực. Lãnh Thu Dương tinh thông tính toán, tuy rằng đã thua cuộc cá cược với Nghiêm Lôi mà khiến tổng chỉ huy tiền nhiệm gặp rắc rối, nhưng vẫn lo sợ tổng chỉ huy đương nhiệm sẽ cấu kết với Nghiêm Lôi, nên vẫn có ý để quyền lực thực sự vẫn nằm trong tay phe phái của tổng chỉ huy tiền nhiệm.
Kết quả, gần như chẳng khác gì chưa từng khiến tổng chỉ huy tiền nhiệm gặp rắc rối, Lãnh Thu Dương cũng tự gieo gió thì gặt bão, tạo thành tình huống hiện tại.
Nếu như lúc đó Lãnh Thu Dương chịu ra tay tàn độc, triệt để đuổi tổng chỉ huy tiền nhiệm đi, sau đó dốc sức chỉnh đốn, loại bỏ mọi bất ổn trong đội Bắc Đẩu Kỵ Vệ, thì dù tổng chỉ huy tiền nhiệm có thế nào cũng không thể gây sóng gió được nữa.
Đáng tiếc, trên đời không có nếu như, cũng sẽ không ai dự liệu được tình huống như ngày hôm nay.
Cũng may, chính vì việc cách chức tổng chỉ huy tiền nhiệm mà giờ đây hắn gặp khó khăn rất lớn trong việc xuất binh, danh bất chính ngôn bất thuận. Xem như đó là điều may mắn trong bất hạnh. Nhưng hiện tại, tổng chỉ huy tiền nhiệm lại đang "ép cung".
Chỉ thấy hắn ngạo nghễ đứng giữa đại điện, lạnh lùng nhìn chằm chằm Lãnh Thu Dương và Nghiêm Lôi nói: "Hừ, các ngươi không dám xuất binh là vì sợ Huyền Binh Đại Đế trách tội, sợ sẽ vô ý thay Mông Thân Vương chịu oan ức, mang tội danh tạo phản. Càng sợ tính cách ngang ngược vô lý của Độc Cô gia, sẽ trực tiếp vung kiếm tiêu diệt các ngươi... Thực ra ta cũng sợ, nhưng ta càng sợ Mông Thân Vương. Đây chính là đệ nhất thân vương đó, nếu chúng ta không xuất binh, để hắn khó chịu vì cái chết của con trai, thì tất cả chúng ta đều sẽ không chịu nổi."
Sự thật chính là như vậy. Giúp Mông Thân Vương, ngoài việc về mặt tình cảm có chút khó chấp nhận, chủ yếu vẫn là Mông Thân Vương xuất sư vô danh.
Nếu Huyền Binh Đại Đế không hài lòng, hoặc có đại thần hay hoàng tử nào đó dâng tấu, tạo thêm áp lực cho Huyền Binh Đại Đế, cùng với uy lực mạnh mẽ của Độc Cô gia, thì rất có thể sẽ có lời xì xào rằng Mông Thân Vương tự ý điều binh, giống như đang tạo phản.
Mông Thân Vương là thân đệ đệ của Huyền Binh Đại Đế, khẳng định không có chuyện gì to tát, huống hồ con trai hắn lại chết.
Nhưng, xét cho cùng thì vẫn phải có người đứng ra gánh vác trách nhiệm, có người đứng ra dẹp yên cơn giận của các đại thần. Mà hắn, Thành chủ Bắc Đẩu, chắc chắn sẽ là kẻ xui xẻo phải đứng ra chịu trách nhiệm đó, dù sao thì cũng là hắn điều binh.
Thế nhưng, nếu không xuất binh, Mông Thân Vương, kẻ có con trai đã chết, nhất định sẽ phái người tới làm khó hắn. Kiểu như hắn muốn xong đời rồi.
Tình cảnh trước mắt chính là bi kịch như vậy. Vì thế, tình huống tốt nhất chính là: có người đứng ra gánh vác rủi ro này, gánh vác rủi ro sau khi xuất binh. Hắn, Thành chủ Bắc Đẩu, có thể không cần để tâm, mà xem ra, tổng chỉ huy tiền nhiệm của Bắc Đẩu Kỵ Vệ đúng là lựa chọn tốt nhất.
Nhưng cũng có vấn đề. Tổng chỉ huy tiền nhiệm là thủ hạ của chính mình, nếu hắn xuất binh thì bản thân cũng phải chịu trách nhiệm. Mặc dù có thể tấu lên trên rằng tổng chỉ huy tiền nhiệm tự ý xuất binh, không liên quan gì đến mình, nhưng vẫn có trách nhiệm thất trách. Hơn nữa, nếu tổng chỉ huy tiền nhiệm đánh cược thắng thì sao?
Nếu hắn đạt được sự yêu thích của Mông Thân Vương, sau đó thăng quan tiến chức thì sao? Khi đó hắn có quay lại đối phó với mình không?
Đây chính là điều khiến Lãnh Thu Dương xoắn xuýt nhất, thực sự là một nỗi day dứt tận đáy lòng.
"Thành chủ Lãnh Thu Dương, ta biết giờ đây ngươi chắc chắn rất xoắn xuýt, thật khó khăn, nhưng ngươi có lựa chọn nào khác không? Ngoài ta ra, những người khác có ai dám gánh vác trách nhiệm và rủi ro xuất binh này không? Không có, không một ai dám." Tổng chỉ huy tiền nhiệm lạnh lùng nói, "Thực ra ta biết ngươi đang lo lắng điều gì, chúng ta cứ nói thẳng thắn với nhau đi, chẳng phải là sợ ta sau này quay lại đối phó với ngươi sao? Ta có thể hứa hẹn ở đây, bất kể sau này ta thế nào, ta nhiều nhất cũng chỉ đoạt lấy chức Thành chủ của ngươi, ngoài điều này ra, ta tuyệt đối sẽ không đối phó ngươi thêm nữa."
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ Truyen.Free.