(Đã dịch) Triệu Hoán Thần Binh - Chương 577 : Thủy thổ không phục
Tiếng chuông vang vọng khắp Ma pháp đế đô vào nửa đêm. Nửa đêm ư? Dường như vẫn còn hơi sớm. Mặc dù trung tâm đế đô chỉ là nơi các quý tộc cao cấp và pháp sư cường đại thường xuyên lui tới, nhưng nơi đây vẫn tấp nập xe ngựa, phồn hoa náo nhiệt không thôi.
Vu Nhai ẩn mình trong góc, không hề nóng nảy. Thay vào đó, hắn không ngừng thích nghi với hoàn cảnh xung quanh, liên tục dùng linh giác thám thính mọi vật. Dù hắn có tự tin đến mấy, muốn ám sát giữa Ma pháp đế đô mà không chuẩn bị kỹ lưỡng thì khác nào tự tìm cái chết. Việc đầu tiên là phải thích ứng với tinh thần lực đáng sợ của các pháp sư. May mắn thay, khi ở Huyền Binh đế đô, hắn đã từng thích ứng một lần rồi.
Trốn trong góc phòng, Vu Nhai thỉnh thoảng cảm nhận được những luồng tinh thần lực quét qua. Trong số đó, có một số là do người qua đường vô ý phát tán, số khác là do các binh sĩ pháp thuật của Ma pháp đế đô đến kiểm tra và tuần tra.
"Hành động!" Thời gian từng chút trôi qua, cuối cùng cũng đến khoảng ba giờ sáng. Xung quanh trở nên vắng vẻ, người mà Vu Nhai muốn ra tay có lẽ cũng không thể nào thức khuya đến mức này. Thân hình hắn nhẹ nhàng bay vào phủ đệ của vị pháp thuật đại thần kia, đường đi quen thuộc như đã dò la từ trước. Quả nhiên, việc hắn dùng linh giác thám thính lúc nãy không hề uổng phí. Hắn có thể cảm nhận được, xung quanh không hề có ma pháp trận nào được bố trí, nhiều nhất cũng chỉ là vài gia đinh tuần đêm mà thôi.
Đối với những điều này, Vu Nhai căn bản không để tâm. Hắn cứ thế như một bóng ma di chuyển đến nơi vị pháp thuật đại thần này nghỉ ngơi. Quả nhiên, nơi đây không có quá nhiều biện pháp phòng ngự, thậm chí còn kém xa so với các phân điện chủ của Quang Minh Thần Điện mà hắn từng gặp ở Phiêu Tuyết tỉnh lúc trước.
Vu Nhai trực tiếp lướt vào. Sau đó, hắn nhẹ nhàng rút ra một lưỡi dao kỳ lạ... À không, không phải rút ra, mà là triệu hồi ra. Phát ra một làn sóng chấn động Huyền Khí gần như không đáng kể, hắn tiến đến trước giường. Không nhìn thêm nữa, đầu ngón tay hắn nhẹ nhàng búng lưỡi dao, vạch ra một đường quỹ đạo quỷ dị, trực tiếp đâm trúng tim kẻ nằm trên giường mà hắn muốn giết. Trước khi chết, vị pháp thuật đại thần này không hề kịp phát ra dù chỉ nửa tiếng động.
Lưỡi dao theo triệu hoán trở về. Xoạt một tiếng, Vu Nhai đã rời khỏi phủ đệ của vị pháp thuật đại thần này. Sau đó, chân hắn không ngừng nghỉ, đi tới mục tiêu thứ hai đêm nay, cũng dùng phương pháp và thủ đoạn sát nhân tương tự.
"Thứ lỗi, tuy các ngươi rất vô tội, nhưng ai bảo các ngươi có quan hệ quá tốt với Quang Minh Thần Điện, lại đặc biệt bất hảo với Nguyệt Lâm Toa chứ?" Vu Nhai giết xong hai người, lẩm bẩm tự nói. Đối với hành động lần này, hắn căn bản không hề có chút gánh nặng tâm lý nào. Kẻ mạnh ăn thịt kẻ yếu chính là quy luật của thế giới này. Nếu các ngươi không chết, đồng bạn của ta sẽ chết, căn bản không cần lựa chọn.
Sau vài cái chớp nhoáng, Vu Nhai biến mất vào màn đêm mênh mông.
"A..." Trời vừa sáng, Ti Ti, cô người giúp việc xinh đẹp của cửa hàng đạo cụ La Lạp, vươn hai tay lười biếng, ngáp một cái rồi bước ra khỏi phòng. Sau đó, tiếng ngáp của nàng đột nhiên biến thành một tiếng kêu khẽ. Không biết tự lúc nào, trong sân đã có thêm một người, một thanh niên toàn thân y phục đen. Hắn đang ngồi trên ghế đá trong sân, trầm tư điều gì đó. Sau tiếng kêu khẽ, Ti Ti mới run rẩy nói: "Ma kiếm đại... đại nhân!"
"Ừm." Vu Nhai như không để ý đáp một tiếng, vẫn tiếp tục suy nghĩ vấn đề của mình. Chẳng mấy chốc, Ma pháp đế đô sẽ vỡ òa, bởi một vụ ám sát xảy ra tại nơi này gần như là chuyện không thể tưởng tượng được.
Phải biết rằng, Huyền Binh đế quốc đâu có rảnh rỗi đến mức chạy đi làm những chuyện vô bổ như vậy. Trừ phi có thể giết chết Ma pháp Đại Đế, các siêu cấp đại thần dưới trướng, hoặc các điện chủ Thần Điện Pháp Thuật, các nguyên tố thần điện, bằng không thì chẳng có chút tác dụng nào, chỉ lãng phí sát thủ mà thôi.
Bởi vậy, những vụ ám sát giữa hai nước rất hiếm khi xảy ra. Ngược lại, trong nội bộ đấu tranh thỉnh thoảng sẽ có ám sát xảy ra, nhưng số lượng rất ít, có lẽ Huyền Binh đế quốc sẽ nhiều hơn một chút. Còn trong nội bộ Ma pháp đế quốc, chuyện ám sát lại càng hiếm thấy. Rất đơn giản, ma pháp của họ đa dạng muôn hình vạn trạng, muốn truy tìm hung thủ dễ dàng hơn nhiều so với Huyền Binh đế quốc.
Nói chung, sắp tới dù Ma pháp đế quốc có điều tra ra được gì đi nữa, việc toàn bộ đế đô giới nghiêm là chắc chắn. Vậy sau đó phải làm sao ra tay đây? Mặc dù năng lực hành động bí mật của hắn khác hẳn người thường, nhưng xem ra vẫn vô cùng khó khăn.
Đó là một vấn đề nan giải, nhưng Vu Nhai phải hoàn thành nó. Hiện tại, hắn đang suy tính vấn đề ám sát tiếp theo.
"Đại nhân, ta đi mở cửa hàng đây, ngài có cần mua gì để ăn không?" Ti Ti hơi không cam lòng hỏi, nhưng đáng tiếc không thấy Vu Nhai phản ứng.
Nàng không hỏi lại, Ti Ti nghĩ một lát mới hiểu rằng bây giờ chắc chắn không thể đi mua đồ ăn được. Làm sát thủ, bất cứ lúc nào cũng phải ẩn mình, dù có mua thêm chút đồ cũng có thể bị nghi ngờ. Chắc là trong nhẫn không gian của đại nhân đã có rất nhiều thức ăn rồi.
"Chờ một chút!" Khi Ti Ti đang chuẩn bị mở cửa tiệm và sắp xếp công việc cho cả ngày, đột nhiên nghe thấy Ma kiếm đại nhân gọi. Nàng hơi kinh ngạc và mừng rỡ quay đầu lại, lại nghe Ma kiếm đại nhân nói: "Thông báo Độc Cô Đoạn Vân, ta muốn hắn thu thập những thứ kia nhanh nhất có thể. Rất nhanh Ma pháp đế đô sẽ toàn diện giới nghiêm, mọi mặt đều sẽ trở nên căng thẳng. Chỉ cần có chút gió thổi cỏ lay liền có thể dẫn đến cái chết, thậm chí sẽ liên lụy đến một đám người của U Linh Kiếm các ngươi. Vì vậy, dù muốn tiếp tục điều tra cũng phải hết sức cẩn trọng."
Ti Ti hơi sững sờ, chợt gật đầu một cái, đáp lời. Nàng tuy không biết cuộc đối thoại giữa Vu Nhai và Độc Cô Đoạn Vân vào chiều tối hôm qua, nhưng cũng đoán được phần nào, e rằng tối qua Ma kiếm đại nhân chắc chắn đã hành động rồi.
"Ừm, ta về phòng bế quan đây. Dù bên ngoài có chuyện gì cũng không cần gọi ta. Ta sẽ ra ngoài vào buổi tối, đến lúc đó cứ để Độc Cô Đoạn Vân chờ ta là được." Vu Nhai lại căn dặn thêm, sau đó liền xoay người trở về phòng.
Hắn đã nghĩ kỹ kế hoạch, nhưng vẫn cần luyện tập thêm một chút. Đồng thời, việc giết hai người vào rạng sáng cũng khiến hắn có chút cảm ngộ, cấp bách tìm kiếm cơ hội đột phá Thiên Binh sư. Còn về những phong ba bên ngoài, Vu Nhai đã đoán đúng mười phần chín. Không cần thông báo hắn cũng có thể biết chuyện gì đang xảy ra, và dù có chuyện gì, hành động giết người của hắn sẽ không thay đổi.
"Vâng!" Ti Ti ngây người đáp một tiếng, sau đó xoay người ra cửa.
Tim Ti Ti đập nhanh không thể kiềm chế, tối qua chắc chắn đã xảy ra chuyện kinh thiên động địa nào đó. Nhưng rất nhanh nàng đã bình tĩnh lại, nàng là sát thủ, hơn nữa còn là một sát thủ vô cùng ưu tú, không phải loại người nghĩ gì trong lòng sẽ bộc lộ ra ngoài. Nàng vẫn như thường lệ mở cửa tiệm, như thường lệ bày ra nụ cười rạng rỡ chào hỏi hàng xóm, như thường lệ ra ngoài mua đồ ăn.
Sau hai giờ, Ti Ti cuối cùng cũng nghe được tin tức, Ma pháp đế đô đã toàn diện phong thành. Bất kể là trên trời bay, dưới đất xuyên, tất cả đều bị phong tỏa bởi ma pháp, đừng nói là ruồi hay chuột, ngay cả một bước cũng đừng hòng ra khỏi Ma pháp đế đô.
Nhưng chuyện gì đã xảy ra thì vẫn chưa được truyền ra, chỉ biết là có người đã chết.
Thời gian trôi qua, bất tri bất giác đã đến trưa. Không biết là do cao tầng Ma pháp đế quốc cố ý hay vì lý do nào khác, chuyện cuối cùng cũng bị phơi bày ra: hai vị pháp thuật đại thần chức vị không cao không thấp đã bị ám sát tại nhà. Và cách chết của họ đều giống nhau, đều là bị người dùng lưỡi dao xuyên qua yết hầu mà chết. Kẻ dùng lưỡi dao lại là một Huyền Binh giả cường đại, lưỡi dao kia chính là bản mạng Huyền Binh của hắn.
"Rào..." Toàn bộ đế đô nổ tung, tựa như một cơn bão kinh hoàng càn quét. Sau đó, ánh mắt của mọi người đều đổ dồn về hai vị Hoàng tử của Huyền Binh đế quốc. Tiếp đó, một dòng người đáng sợ đã kéo đến nơi tiếp đãi hai vị Hoàng tử đang ở. Họ bị vây kín mít, dân chúng hô lớn khẩu hiệu "Giao ra hung thủ!". Đương nhiên, các binh sĩ pháp thuật đã ngăn cản tất cả dân chúng.
Bị Huyền Binh giả giết, lại xảy ra đúng lúc đoàn sứ giả Huyền Binh đang ở đây. Nếu không phải Huyền Binh đế quốc gây ra thì còn ai vào đây nữa?
Chiều tối hôm qua xảy ra chuyện người của Huyền Binh đế quốc bị Quang Minh Thần Điện trừng phạt. Bọn họ đang dùng thủ đoạn này để trả thù.
Đây là kết luận mà công dân Ma pháp đế quốc đưa ra, tuyệt đối là như vậy.
Bên trong Ma pháp đế quốc, đương nhiên cũng có người đi điều tra hai vị Hoàng tử của Huyền Binh đế quốc. Họ cũng rất rõ ràng tình hình đi lại của người Huyền Binh đế quốc. Đương nhiên, người phụ nữ mới gia nhập đội ngũ của Thất Hoàng tử ngày hôm qua là khá khả nghi.
Mà kết quả điều tra lại cho thấy, người phụ nữ này bị bệnh, hơn nữa bệnh rất nghiêm trọng, đang trong trạng thái không thể nói chuyện.
Thất Hoàng tử cũng không ngăn cản, c��� đ��� người của Ma pháp đế quốc kiểm tra tình trạng của người phụ nữ này. Kết quả rất rõ ràng, đó là do việc sống lâu dài trong môi trường Ma pháp đế quốc, nơi các loại tinh thần lực đan xen chèn ép, đã gây ra chứng bệnh mẫn cảm. Loại bệnh này có thể rất nhẹ, điều trị một chút là ổn, nhưng cũng có thể rất nặng, bất cứ lúc nào cũng có thể nguy hiểm đến tính mạng, và người phụ nữ này chính là loại nặng nhất.
Ừm, loại bệnh này giống như việc một số người bình thường rời quê hương đến nơi khác sinh sống rồi không quen với khí hậu. Chỉ là ở đây, đó là Huyền Binh giả không quen với các loại tinh thần lực mà thôi.
"Không được, người phụ nữ kia là khả nghi nhất, chúng ta nhất định phải đưa đi điều tra, đồng thời cũng phải cho công dân một câu trả lời thỏa đáng." Sau khi kiểm tra thân thể người phụ nữ này, quan chức Ma pháp đế quốc vẫn hạ lệnh như vậy.
"Giao người ư? Ma pháp đế quốc, các ngươi đừng có mà ức hiếp người quá đáng! Thật cho rằng chúng ta đang ở đế đô của các ngươi, thì các ngươi muốn làm gì cũng được sao? Cùng lắm thì đoàn sứ giả chúng ta đều chết hết ở đây đi, sau đó đợi chiến tranh nổ ra. Đến lúc đó, các ngươi tốt nhất hãy canh chừng Hoàng tử của mình thật kỹ, mỗi người đều phải có ít nhất một Ma Đạo Sư thần cấp làm hộ vệ, nếu không thì cứ chờ bị chôn cùng đi! Hơn nữa, mục đích chuyến đi sứ lần này của chúng ta cũng đừng hòng hoàn thành!" Khi Thất Hoàng tử nghe những lời của quan chức, ông ta lập tức nổi giận. Sau khi uy hiếp, ông ta không dừng lại, mà nói tiếp: "Giao người ư? Ta còn muốn các ngươi cho ta một câu trả lời thỏa đáng đây! Người của chúng ta bị người của Quang Minh Thần Điện các ngươi bắt đi một cách khó hiểu, ta vẫn chưa đến tìm các ngươi đòi người đó thôi!"
"Bọn họ là lén xông vào..."
"Lén xông vào cái Thánh địa chó má của các ngươi đó ư? Ta sẽ thu thập chứng cứ, đến lúc đó ta nhất định sẽ công khai ra ngoài, đến lúc đó ta ngược lại muốn xem Quang Minh Thần Điện các ngươi sẽ nói thế nào. Còn các ngươi muốn nghi ngờ người của ta, thì cũng xin giao ra chứng cứ đi, bằng không thì, vỗ tay một cái là xong!"
Thất Hoàng tử trực tiếp cắt ngang lời của vị quan chức pháp thuật. Ý của ông ta rất rõ ràng: "Ta bây giờ không có chứng cứ chứng minh cái gọi là Thánh địa kia thực ra chỉ là đất hoang, thì các ngươi cũng đừng không có chứng cứ mà đến nói là người của ta giết người. Các ngươi có thể vu hãm, thậm chí cường đoạt người của chúng ta, chúng ta cũng có thể nói chúng ta không biết chuyện giết người là gì. Hơn nữa, ta thực sự không biết ai đã giết người."
Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi Tàng Thư Viện.