(Đã dịch) Triệu Hoán Thần Binh - Chương 561: Vu Nhai thiên phú
“Giờ này ta nên làm gì đây?”
Giọng Vu Nhai trở nên khàn khàn đôi chút, mười ba ngày tu luyện gần như không ngừng nghỉ, khiến chàng mệt mỏi đến suýt gục ngã, nhưng giờ phút này lại không kìm được sự hưng phấn. Vừa rồi, chàng vốn không ôm quá nhiều kỳ vọng, chỉ là đứng trước vị trí Cổ Đế Long Linh từng chỉ mà thử nghiệm một chút, nào ngờ lại thực sự thành công. Trụ sở luyện kiếm trước kia của chàng không phải là nơi Cổ Đế Long Linh đã chỉ dẫn, trời mới biết kiếm pháp của chàng liệu có làm hỏng những long văn còn sót lại chăng? Bởi vậy, những người kia mới thấy mấy ngọn núi bị san phẳng tan hoang.
Mỗi ngày, khi bình minh thức giấc, chàng đều đến đây thử một lần. Nếu không thành công, chàng sẽ tiếp tục luyện kiếm quanh các ngọn núi, gần như mỗi ngày đều theo một khuôn mẫu luyện tập như vậy. Không ngờ, long văn hôm qua còn chưa có phản ứng, hôm nay đã được kích hoạt.
“Phía ngoài mười trượng, theo hướng hõm sâu góc ba mươi độ, tiếp tục dùng kiếm kỹ của ngươi kích hoạt.”
Giọng của Cổ Đế Long Linh cũng có chút khàn khàn. Thật lòng mà nói, mười mấy ngày nay, Vu Nhai thực sự đã khiến nó kinh ngạc. Có lẽ Vu Nhai khi luyện tập thì mờ mịt không cảm nhận được điều đó, nhưng Đế Long kiếm kỹ vốn là của nó, Cổ Đế Long Linh há lại không cảm nhận được? Nó gần như mỗi ngày đều cảm nhận được sự tiến bộ của Vu Nhai, ngày nào cũng phải kinh ngạc. Thiên phú của tiểu tử này sao trước đây nó lại không phát giác ra nhỉ?
“Hừm, tiểu tử khốn kiếp này căn bản không biết thiên phú của chính mình. Mặc dù khi tu luyện vô cùng chuyên tâm, nhưng chàng ta dường như luôn có một loại tự ti kỳ lạ trong lòng. Thậm chí chính chàng ta còn cho rằng mình đạt được thành tựu ngày nay đều là nhờ vào (Huyền Binh Điển).”
Hai ngày trước đó, Cổ Đế Long Linh cuối cùng không nhịn được mà cùng Thôn Thiên Kiếm Linh bàn luận về chuyện này.
Kết quả, Thôn Thiên Kiếm Linh đã nói những lời này, khi nói ra nàng vẫn có chút đắc ý kỳ lạ. Dường như Thôn Thiên Kiếm Linh cũng từng bị thua thiệt dưới tay Vu Nhai, nên giờ đây khi chia sẻ những điều mình biết về chàng, nàng cảm thấy rất vui vẻ. Kỳ thực, nàng cũng đã từng có một thời gian dài cùng Cổ Đế Long Linh cảm thấy như nhau, xem thường thiên phú của Vu Nhai, nhưng sự thật đã chứng minh cả hai đều sai.
“Đúng vậy, chủ nhân rất lợi hại, Phong Doanh kiếm pháp chàng vừa học đã thông hiểu. Tuy rằng có liên quan đến truyền thừa, nhưng nếu thiên phú không tốt thì cũng không phải ai cũng có thể tiếp thu ngay lập tức.” Phong Doanh tiểu bằng hữu cũng tiếp lời nói.
“Chính là thiên phú của chủ nhân, ngay cả chàng cũng không hay biết, vậy mà lại dễ dàng giết người đến thế sao?” U Hoang cũng nói.
Cổ Đế Long Linh nghe lời giải thích của bọn họ mới chợt nhớ ra, đúng vậy, truyền thừa cũng cần chọn đúng người.
Nếu ngươi truyền thừa cho một kẻ có thiên phú cực kém, dù cho hình ảnh tỉ mỉ có được khắc sâu vào trong đầu, kẻ đó tay chân vụng về cũng không thể học được. Mà Vu Nhai, bất kể là kỹ năng gì, chàng chỉ cần tiếp nhận truyền thừa liền thông hiểu, thiên phú ấy há có thể kém cỏi?
Còn về sự tự ti trong lòng mà Thôn Thiên Kiếm đã nói, đó chính là bi kịch của một trạch nam.
Trong tiềm thức của Vu Nhai, chàng vẫn luôn cảm thấy mình và hai chữ "thiên tài" căn bản là hai đường thẳng song song. Chàng lại là một người "xuyên việt", căn bản không biết rằng việc tiếp nhận truyền thừa cũng cần phải có thiên phú mạnh mẽ.
Vì thế, Vu Nhai vẫn luôn cho rằng sau khi nhận truyền thừa, việc chàng có thể học được ngay lập tức là điều rất đỗi đương nhiên.
Có lẽ sau này Vu Nhai sẽ biết thiên phú của chính mình cũng không tệ, nhưng chàng vẫn luôn cho rằng đó là do thân thể này mang lại. Con trai của Độc Cô Chiến Phong có thiên phú, điều đó thì có gì lạ đâu, bởi vậy chàng lại xem đó là lẽ đương nhiên, căn bản không hề cảm thấy linh hồn này của mình có gì đặc biệt. Vì vậy, niềm tin mạnh mẽ của chàng vẫn luôn là: “Ta có thiên phú di truyền từ Độc Cô Chiến Phong, tuy có lẽ không cường đại bằng Độc Cô Chiến Phong, nhưng vẫn rất tốt, lại có binh linh trong (Huyền Binh Điển) trợ giúp, nghịch thiên sắp tới.”
Chính chàng vẫn luôn cảm thấy rằng với bối cảnh cường đại như vậy, chỉ cần nỗ lực là có thể nghịch thiên, có thể thoát khỏi sự ràng buộc của quy tắc Thần Huyền Đại Lục, từ đó tiêu diêu tự tại. Xưa nay chàng chưa từng nghĩ tới linh hồn này của mình lại có thiên phú nghịch thiên nào.
“Miên Hoa Quyền của hắn đã thể hiện thiên phú của chàng một cách vô cùng nhuần nhuyễn.”
Thôn Thiên Kiếm Linh cuối cùng bổ sung thêm một câu, rồi sau đó liền biến mất.
Nếu ở trước mặt Vu Nhai, nàng tuyệt đối sẽ không khoe khoang bừa bãi. Các binh linh khác gật đầu, Cổ Đế Long Linh cũng nghĩ đến “Miên Hoa Quyền” ngay cả nó cũng không hiểu được. Rồi sau đó đành bất đắc dĩ chấp nhận sự thật tàn khốc này.
Các binh linh kết thúc cuộc thảo luận trong im lặng, nhưng không ai nói cho Vu Nhai. Ờ, bọn họ đều không muốn thấy vẻ mặt kiêu ngạo khó ưa của chủ nhân sau khi biết được thiên phú nghịch thiên của mình, thật sự là quá đáng ghét. Hơn nữa, theo lời U Hoang: “Tình trạng này cũng rất tốt. Chủ nhân tuy rằng không biết thiên phú của mình, nhưng có một tấm lòng luôn hướng lên và muốn nghịch thiên, thiên phú sớm đã được phát huy ra. Đồng thời khi phát huy ra, chàng vẫn mang theo một cảm giác khiêm tốn thụ động, như vậy sẽ giảm thiểu số lần chàng khinh địch, và cũng sẽ khiến chàng bớt đi chút đường vòng trong tu luyện.”
Các binh linh nghe vậy cũng kịp thời gật đầu, ngay cả Phong Doanh tiểu bằng hữu cũng mơ hồ hiểu ra mà không đi tìm Vu Nhai giải thích rõ ràng.
“Còn nữa, một ngày nào đó chàng sẽ tự mình phát hiện ra, để chàng tự mình phát hiện sẽ tốt hơn nhiều so với việc chúng ta chỉ điểm.” U Hoang lại nói.
Kỳ thực, các binh linh cũng phát hiện, Vu Nhai tuy mang theo một loại tự ti kỳ lạ, bình thường cũng có vẻ cà lơ phất phơ, nhưng chàng lại vô cùng nỗ lực, có mục tiêu rõ ràng. Hơn nữa, không phải là trạch nam không có một trái tim không cam lòng. Trạch nam cũng biết không phục, cũng hy vọng được vô số mỹ nữ để mắt, cũng thường YY cảm giác được cả thế gian chú ý. Chỉ là họ thường khá tự biết mình, kết quả sự tự biết mình của Vu Nhai lại biến thành một trái tim âm thầm phấn đấu trong sự tự ti kỳ lạ ấy, trái tim này lại kiên cường và kiên định đến lạ thường.
Cũng như lần này, trong lòng Vu Nhai đối với Cổ Đế Long Linh và Độc Cô Chiến Phong đã nảy sinh một nỗi bất phục. Kết quả, chàng liền cắn răng tu luyện gần như không ngừng nghỉ ngày đêm, với thiên phú cường đại của mình, chỉ trong vòng nửa tháng đã tu luyện Đế Long kiếm kỹ đạt đến đỉnh cao.
“Được rồi…” Vu Nhai nghe lời Cổ Đế Long Linh, lập tức lắc người nhảy vút về hướng nó chỉ. Sau đó, Đế Long kiếm kỹ được thi triển, trong nháy mắt, bạch quang xung quanh càng thêm sáng chói. Đồng thời, Vu Nhai lại “khà khà” nói rằng: “Đúng rồi, Cổ Đế Long Linh, thiên phú của ta cũng không tệ lắm, mười ba ngày đã tu luyện Đế Long kiếm kỹ của ngươi đạt đến đỉnh cao nhất rồi đó.”
“Cũng coi như không tệ, nhanh hơn ta tưởng tượng một chút. Bất quá so với thiên tài chân chính thì vẫn còn kém xa lắm. Nếu đổi thành người đã tiến vào Minh Huyễn Cổ Lâm hai mươi mấy năm trước, e rằng chỉ cần một nửa thời gian là có thể nắm giữ.” Cổ Đế Long Linh trợn tròn mắt nói.
Vu Nhai giật giật khóe miệng, lẩm bẩm vài câu. Sau đó lại dùng việc mình sở hữu (Huyền Binh Điển) cường đại để an ủi bản thân: “Nghịch thiên sắp tới, lão tử thiên phú có lẽ không thể sánh bằng siêu cấp thiên tài chân chính, vậy thì dùng ngoại vật để bù đắp. Tương lai khi ta khiến Độc Cô Chiến Phong quỳ gối trước mặt mẫu thân, ta có thể nói rằng: thiên phú ta không bằng ngươi, nhưng ta chính là có thể đánh bại ngươi, ngươi làm gì được nào?”
Vu Nhai trời sinh chính là một kẻ lạc quan, lại cũng là người biết tự lượng sức mình như thế.
Các binh linh nhìn nhau, có lẽ (Huyền Binh Điển) lựa chọn chàng thật sự không phải ngẫu nhiên. Ngay cả Thôn Thiên Kiếm Linh cũng phải thừa nhận tiểu tử này đúng là khác biệt với tất cả mọi người, thực sự mạnh hơn nhiều so với những kẻ được gọi là thiên tài.
“Cái hõm sâu hướng bốn mươi lăm độ, ngoài năm mươi trượng…”
Cổ Đế Long Linh tiếp tục chỉ điểm Vu Nhai bước tới. Vu Nhai cũng cực kỳ chuẩn xác dẫm đúng vào vị trí theo lời nó nói. Dựa theo lời Cổ Đế Long Linh: “Long văn trận đã được kích hoạt, ngươi cũng đã ở trong trận. Nếu không cẩn thận, rất có thể sẽ tan xương nát thịt.”
“Tại sao bọn họ lại không tan xương nát thịt?” Vu Nhai chỉ vào những người đang bị bạch quang bao phủ bên ngoài nơi đóng quân mà hỏi.
“Bọn họ căn bản không ở trong trận. Năm xưa vương của ta đã định rằng, chỉ có Đế Long tộc mới có thể mở ra long văn trận. Những người khác dù cường đại đến đâu, dù có đi theo phía sau kẻ phá trận cũng vô ích.” Cổ Đế Long Linh lạnh lùng đáp.
Vu Nhai không còn nghi ngờ, toàn tâm toàn ý tập trung vào việc phá trận. Trong lúc vô tình, bộ Đế Long giáp màu huyết ám trên người chàng đã hoàn toàn sáng rực. Theo lời Cổ Đế Long Linh nói, bộ Đế Long giáp này chính là để che đậy việc chàng không phải huyết thống Đế Long tộc. Nếu không có bộ giáp này, chàng cũng sẽ chết: “Haizz, có lẽ năm đó vương của ta cũng đã nghĩ đến kết cục bị diệt tộc, vì vậy, ngài ấy cũng không quy định nhất định phải là thân thể trần trụi, mang huyết mạch Đế Long tộc mới được. Có được Đế Long giáp, đồng thời nắm giữ long văn và Đế Long kiếm kỹ cũng có thể phá trận.”
Vu Nhai trong lòng đã hiểu rõ, đồng thời bĩu môi nghĩ, e rằng vương của ngươi năm đó cũng không nghĩ tới kiếm linh của ngài ấy sẽ bị ta thu phục mất rồi chứ?
Không tiếp tục nói chuyện phiếm quá nhiều, mấy chục dặm đường cũng không làm Vu Nhai tốn quá nhiều thời gian. Khi chàng đi đến cạnh hõm sâu, trời vẫn còn chưa sáng. Và cứ như vậy, chàng đi về hướng hõm sâu trong ánh nhìn chăm chú của những người bên trong nơi đóng quân.
Những người bên trong nơi đóng quân vẫn không dám động, chỉ chăm chú nhìn không chớp mắt vào hành động của nhân vật thần bí trước mắt này, đồng thời mong chờ di tích xuất hiện. Không lâu sau, thứ họ mong chờ đã xuất hiện. Chỉ thấy trong mấy chục cái hõm sâu kia, đột nhiên từ từ hiện lên một cánh cửa. Phía sau cánh cửa dường như là một cung điện đổ nát, rất mơ hồ, rất hoang tàn.
Mọi người nhìn nhau, quả nhiên là có bí mật tồn tại.
Vẫn không ai dám động, vẫn chỉ có thể chăm chú nhìn nhân vật bí ẩn toàn thân áo giáp huyết ám kia đi đến trước cánh cửa không quá lớn. Sau đó, liền thấy chàng nhẹ nhàng đẩy cửa ra, rồi chậm rãi bước vào.
“Xông lên đi…”
Cuối cùng, có người không nhịn được lao về phía cung điện đổ nát. Cao thủ thần bí đã tiến vào, trời mới biết cung điện đổ nát này liệu có tiếp tục tồn tại không. Đúng như Cổ Đế Long Linh đã nói, bọn họ không gặp bất kỳ nguy hiểm nào mà cứ thế lao về phía trước...
“U Hoang…”
Và đúng lúc Vu Nhai vừa bước vào cửa cung điện, cánh cửa chậm rãi đóng lại sau mười mấy hơi thở. Một tiếng kêu khẽ đột nhiên truyền đến từ xa, một nữ tử mặc váy ngắn hoa sen màu xanh lam tím đột nhiên lao tới, với tốc độ cực kỳ khủng khiếp vọt đến trước gian phòng kia. Tốc độ nhanh hơn rất nhiều so với những người đạt đến cấp bậc Chưởng Binh Sư tối đa kia. Chỉ là, nàng cứ thế lao vút qua xuyên qua cung điện đổ nát, suýt chút nữa rơi vào cái hõm sâu phía sau cung điện. Chỉ thấy nàng ngẩn người, sau đó lại quay người, lần thứ hai xuyên qua gian phòng!
“Đây là ảo giác sao?”
Người tới lại thử thêm mấy lần, kết quả cũng tương tự. Cuối cùng, nàng không thử nữa, mà là với vẻ mặt biến đổi, nàng chậm rãi vươn tay mò về phía cánh cửa kia, vẫn cứ xuyên qua. Xem ra dù sao cũng không thể chạm vào, đó chính là ảo giác.
Trong mắt nàng là ảo ảnh, nhưng trong mắt kẻ đã đi vào kia lại là thật sao?
Chương truyện này được Tàng Thư Viện độc quyền chuyển ngữ, giữ trọn vẹn tinh hoa từng câu chữ.