Kỳ thực, thánh hội đã kết thúc, lẽ dĩ nhiên mọi người đều sẽ phải ly biệt. Mấy người phải quay về Bắc Đấu tỉnh, mấy người khác cũng sẽ trở lại các tỉnh thành thuộc về họ, đặc biệt là những kỵ sĩ không phải người bản địa Bắc Đấu. Vẫn còn vài người sẽ theo hộ tống Thất Hoàng tử đi thưởng ngoạn phong tình của đế quốc ma pháp. Bởi vậy, ly biệt đã trở thành lẽ tất yếu.

"Phải chăng? Vậy chúng ta hãy sớm tổ chức một đêm tiệc chia ly. Đây cũng là một buổi lễ mừng công, bởi Bắc Đấu chúng ta đã quá xuất sắc!" Huyết Lệnh lão Đại ca đột nhiên cất tiếng, phá vỡ sự tĩnh lặng. Sau đó, từng người từng người đều nở nụ cười. Chẳng ai hỏi Vu Nhai có việc gấp gì mà cần rời đi ngay ngày mai, bởi nếu hắn đã nói là việc gấp, thì đó ắt hẳn là việc gấp.

"Phải đó! Bắc Đấu chúng ta đã rất xuất sắc, trước tiên phải ăn mừng công lao, sau đó mới tính chuyện chia ly!"

"Bắc Đấu! Bắc Đấu!" Mọi người cùng nhau hô vang, từng người từng người dựa vào chút men say từ đêm yến tiệc của Thất Hoàng tử mà trở nên cuồng nhiệt. Họ đều là những người trẻ tuổi, đã kề vai sát cánh trải qua sinh tử. Nếu lúc này không cuồng nhiệt, e rằng sau này sẽ chẳng còn cơ hội.

"Khà khà, xem ra chúng ta đến thật đúng lúc. Lễ mừng công này, lẽ nào không có phần của chúng ta sao?" Đang lúc ấy, lại có một tiếng lớn vọng đến. Mọi người chợt im bặt, rồi kinh hỉ xoay người, đồng thanh cất tiếng: "Yến đại nhân, Hạng giáo quan, cùng mấy vị kỵ sĩ đại nhân nữa, sao chư vị cũng đến?"

Đến đây, khách đã tề tựu đông đủ, một đêm không ngủ cũng theo đó mà bắt đầu.

Mùi rượu nồng nàn, tiếng cười vang vọng, hào khí tràn đầy. Tuy vậy, vẫn còn vương vấn trong lòng mọi người chút bi thương ly biệt, càng khiến bầu không khí thêm phần nhiệt liệt, và chén rượu thêm phần nồng đượm. Trong lúc ấy, Độc Cô Cửu Huyền, Vu Tiểu Dạ và Tiễn Linh cũng góp mặt. Có mỹ nữ hiện diện, bầu không khí tự nhiên càng thêm vui vẻ.

Đây là một đêm tiệc không phân biệt địa vị, không phân biệt cao thấp. Sẽ chẳng ai để ý Yến đại nhân là Huyền Thiên kỵ sĩ của Huyền Thần Điện. Và Yến đại nhân, dù tính cách trầm tĩnh chẳng hề cười lớn điên cuồng, nhưng có lẽ đêm đó là đêm ông cười nhiều nhất trong đời. Tiếng cười vui, tiếng hò reo cuồng nhiệt, cùng tiếng chén đĩa va chạm, gần như vang vọng khắp bên ngoài Huyền Thần Điện.

Các dự bị kỵ sĩ từ các tỉnh thành khác thì vừa ngưỡng mộ vừa đố kỵ, từng người đều liếc nhìn với vẻ khinh bỉ. "Đúng là lũ nhà giàu mới nổi! Đạt được chút thành tích này thôi mà cần gì phải vui vẻ đến mức đó? Quả nhiên là vẻ mặt của bọn nhà quê." Đáng tiếc thay, chẳng ai hay biết đây là một buổi chia ly sớm. Vả lại, chúng ta đúng là nhà giàu mới nổi đấy. Các ngươi có ý kiến gì nào?

"E rằng chúng ta phải trở về Bắc Đấu rồi..." Đêm đã về khuya, hơi men dần thấm, có người đã không thể chống đỡ nổi nữa. Hay là vì thời khắc cáo biệt đã thực sự đến. Từng người bắt đầu nói về dự định sau khi thánh hội kết thúc. Quả nhiên, đại đa số mọi người đều muốn trở về nhà, bất kể họ vốn thuộc Bắc Đấu hay các tỉnh thành khác. Và bởi câu chuyện này được nhắc đến, không khí chẳng còn nồng nhiệt, mà thay vào đó là chút bi thương nhàn nhạt.

"Tiểu Mỹ chưa say, Tiểu Mỹ... Lạc, Tiểu Mỹ cũng chẳng biết phải đi đâu đây?" Tiểu Mỹ nói năng hàm hồ. Vốn dĩ, các nàng từng nghĩ nếu được Thất Hoàng tử chọn lựa, có thể theo người đến đế quốc ma pháp, đó chính là thuận theo hành trình của mình, đồng thời tiện thể tìm kiếm di tích Ngọc Nữ tộc gì đó. Đương nhiên, nếu không tìm thấy thì coi như là đi du ngoạn một chuyến. Nhưng Dạ Tình hiện tại có chút lạ lùng, tạm thời vẫn chưa hạ quyết định. Dạ Tình quả thực có chút lạ thường, nhìn Vu Nhai muốn nói rồi lại thôi, cuối cùng vẫn im lặng. Chỉ là trong mắt nàng đột nhiên ánh lên vẻ kiên định tột cùng, tựa hồ quyết tâm đã hạ trước đó nay càng trở nên mãnh liệt hơn. Sáng sớm nàng đã từng nói với Nghiêm Sương và Tiểu Mỹ rằng, muốn tự mình ra ngoài đi đó đây, du ngoạn một chuyến!

"Ta sẽ không cùng Thất Hoàng tử đi đế quốc ma pháp. Bất kể người có chọn ta hay không, ta cũng sẽ về Độc Cô gia bế quan tu luyện!" Độc Cô Cửu Huyền khẽ nói. Tuy nàng là người ngoại lai, nhưng cũng hòa nhập rất tốt, Bắc Đấu tỉnh này chẳng thiếu người ngoại lai sao?

"Biểu ca, muội cũng muốn về Dương gia tìm tỷ tỷ của Dương lão sư..." Vu Tiểu Dạ cũng nói.

Vu Nhai không say nhiều. Bất kể ai nói về dự định sắp tới của họ, hắn đều cố gắng ghi nhớ, đồng thời cũng nhắn nhủ mọi người chờ sau khi cuộc họp của Thất Hoàng tử về việc đến đế quốc ma pháp kết thúc ba ngày nữa, khi mọi người đã trở về nơi mình cần đến, thì hãy viết thư cho nhau. Nói tóm lại, đêm yến tiệc thuộc về Bắc Đấu cuối cùng chẳng còn gì, chỉ có những lời dặn dò chân thành của mọi người.

Giang hồ cười, ân oán, người so chiêu, cười giấu đao. Hồng trần cười, cười tịch liêu, lòng quá cao, chẳng tới được.

...

...

Nhìn như hoa chẳng phải hoa, sương chẳng phải sương, dòng sông cuồn cuộn chẳng giữ được, một thân lý tưởng hào hùng, khí phách ngông nghênh... Ngay vào khoảnh khắc cuối cùng này, chẳng biết ai đột nhiên gào vang. Vu Nhai sững sờ. Dù làn điệu vô cùng lạ tai, nhưng hắn vẫn nhận ra đây là bài hát kiếp trước mà hắn từng say sưa cất lên sau khi uống say tại Vũ học công hội ở Bắc Đấu Thành, cũng là vào thời điểm "Xích Đào quân" được thành lập tại Bắc Đấu. Chẳng ngờ rằng lại có người nhớ kỹ, thậm chí còn có thể hát ra. Đúng là thiên tài âm nhạc!

Mặc kệ là gì đi nữa, Vu Nhai cứ thế mà cất tiếng hát. Sau đó, mọi người chẳng màng có hiểu hay không, đều cùng nhau gào lên. Lúc này, còn ai quản có hát hay có hiểu, có nghe hay có hiểu? Họ chỉ biết hiện giờ, chỉ có ca hát mới có thể diễn tả tâm tình của mình. Nói thật, bản đại hợp xướng này quả thực rất khó nghe. Ai có thể bận tâm điều ấy?

Cứ thế, chẳng biết mọi người gào thét bao lâu, lặp đi lặp lại. Đến khi tất cả trở lại tĩnh lặng, chỉ còn lại tiếng ngủ say. Bất kể nam nữ, tất cả đều đã ngủ thiếp đi ngay tại địa điểm đêm hội, bao gồm cả Yến đại nhân và Hạng giáo quan.

"Ta thật ngưỡng mộ các ngươi! Ai, nếu lúc trước không phải bị cha ta ép rời Bắc Đấu, ta nhất định cũng sẽ trở thành một thành viên trong số đó." Giọng Thủy Tinh vẫn mang chút vẻ u linh, đặc biệt trong đêm khuya như vậy, khiến Vu Nhai không khỏi nhớ đến cảnh tượng ban đầu ở Bắc Đấu võ học công hội, khi hắn lầm tưởng Thủy Tinh là một phù thủy già. Giờ nghĩ lại quả thật buồn cười.

Vu Nhai cũng không hoàn toàn say. Sau khi mọi người đã ngủ say, hắn đi đến tầng cao nhất của ký túc xá Huyền Thần Điện, nơi chẳng bao lâu nữa sẽ phải trả lại. Thủy Tinh vừa rồi cũng tham gia dạ hội, và nàng cũng không say.

"Khà khà, vậy để trừng phạt cha nàng, nàng có nên cho ta chiếm chút tiện nghi không?" Vu Nhai khà khà cười, bước tới bên cạnh Thủy Tinh, sau đó hai tay lập tức trở nên không an phận. Nói thật, chuyến đi đế đô lần này đã trải qua vô số chuyện, nhưng cơ hội hai người ở cạnh nhau lại ít đến đáng thương, hơn nữa chẳng mấy chốc lại phải chia xa.

"Ừm hừ, với tính cách của cha ta, nếu đêm nay ta dám không về nhà, người nhất định sẽ ở đâu đó lén lút nhìn trộm đó!" Nghe vậy, Vu Nhai lập tức dựng tóc gáy, vội vàng rụt bàn tay "heo" của mình lại, nhìn quanh một lượt nhưng chẳng phát hiện ai. Lại nghe Thủy Tinh tiếp lời: "Cha ta ấy mà, ta còn lạ gì người. Bình thường chẳng nói gì nhưng lại làm nhiều hơn bất cứ ai, lúc nào cũng coi ta như trẻ con. Hơn nữa, mỗi lần sau lưng làm xong chuyện, bề ngoài lại giả vờ lạnh lùng, chẳng quan tâm gì cả. Thật là...!" Giọng Thủy Tinh u u, trong đêm khuya càng thêm quỷ dị.

"Phụt!" Một tiếng kỳ lạ không biết từ đâu truyền đến, khiến Vu Nhai sợ đến suýt chút nữa làm đổ hết rượu vừa uống vào. Sau đó, hắn thấy một bóng đen thoắt ẩn thoắt hiện, chẳng rõ từ đâu đến và biến mất về đâu.

"Cái này..."

"Yên tâm đi, cha ta kỳ thực cũng rất xấu hổ, bị ta vạch trần rồi thì chắc chắn sẽ không còn ở gần đến thế nữa đâu!" Thủy Tinh khúc khích cười nói. Lời này khiến Đan Đạo Hùng, người đang chẳng biết trốn ở xó nào, suýt chút nữa ngã nhào, lòng thầm nghĩ: "Con gái lớn rồi chẳng giữ được!"

"Nói vậy, nàng là đang tạo cơ hội... cái gì đó cho chúng ta à?" Vu Nhai cũng lớn gan hơn, ánh mắt sáng rỡ nói.

"Dù cách rất xa, người cũng sẽ không còn nhìn chằm chằm chúng ta nữa. Thế nhưng nếu ta có điều gì ấm ức, người nhất định vẫn sẽ cảm ứng được ngay lập tức và xuất hiện thôi. À mà, cái gì đó là cái gì đó vậy?" Thủy Tinh cười như không cười hỏi.

Vu Nhai đành chịu. Trời xanh ơi, Đan Đạo Hùng, nhạc phụ tương lai, người không thể cho con gái mình chút không gian riêng tư sao? Không còn cách nào, Vu Nhai chỉ đành cùng Thủy Tinh nói chuyện yêu đương thuần khiết và ngây thơ. Dần dần, hai người cũng chẳng còn nghĩ đến những chuyện khác, mà chỉ trò chuyện rất nhiều, rất nhiều chuyện. Hóa ra giữa họ đã có thể nói nhiều đến thế.

Vì lời nói có thể bị "Kẻ nhìn trộm cuồng" Đan Đạo Hùng nghe lén, Vu Nhai đã không kể chuyện (Huyền binh điển) cho Thủy Tinh nghe. Chờ có cơ hội s��� nói, có lẽ có thể mang đến cho nàng một niềm vui bất ngờ khôn xiết! Trong lúc vô tình, hai người đã ôm nhau, lặng lẽ ngắm nhìn sao trời, khẽ khàng trò chuyện. Đáng tiếc thay, cuộc vui chóng tàn. Chí ít khi trò chuyện, họ chỉ cảm thấy thời gian trôi đi thật nhanh.

Đến lúc trời vừa hửng sáng, Vu Nhai lại bắt đầu không nhịn được mà tay chân lóng ngóng. Đương nhiên, đôi khi còn "lông miệng" nữa. Lúc này Thủy Tinh cũng đã tháo mặt nạ, cứ thế mặc hắn làm loạn. Coi như là lúc chia ly, để cho tên gia hỏa này chiếm chút tiện nghi cũng được, dù sao nàng đã xác định hắn rồi. Ừm, bầu không khí trong khoảnh khắc liền chẳng còn thuần khiết và ngây thơ như vậy nữa.

Chỉ là, mỗi khi Vu Nhai tay chân lóng ngóng, lại chợt nhớ đến có lẽ vị nhạc phụ tương lai kia sẽ xuất hiện bắt gian bất cứ lúc nào, thì lại có một loại cảm giác "nhức trứng", tự hỏi: "Sao mình lại cảm thấy việc yêu đương với Thủy Tinh như đang lén lút thế này?" Hóa ra, đây chính là niềm vui khi vụng trộm ư? Chỉ tiếc, niềm vui này cũng chỉ dừng lại ở tay và miệng mà thôi. Cái thứ đặc biệt của gã đàn ông nào đó vẫn giấu kín không lộ, cùng lắm chỉ là cách lớp quần áo để Thủy Tinh sớm cảm nhận được sự to lớn và cứng rắn kia mà thôi!

Ngây thơ... Ngây thơ cái con khỉ!

Ngày thứ hai, trước Huyền Binh Bảo Các, mười vị dự bị kỵ sĩ đạt được danh hiệu "Thần chi binh sĩ"... Được rồi, hiện tại ở đây chỉ có Vu Nhai là dự bị kỵ sĩ, chín người còn lại đều đã là kỵ sĩ chính thức. Lễ trao giải tối qua đã sớm xử lý gần như tất cả mọi chuyện, đương nhiên, cũng đã phân phát toàn bộ phần thưởng. Nếu tối qua Vu Nhai không có tâm tình thì có lẽ nằm mơ cũng cười tỉnh dậy, đúng như người tùy tùng của Thất Hoàng tử đã tuyên bố khi trận quyết chiến cuối cùng kết thúc: tiền thưởng, đài rèn, vật liệu rèn đúc các loại, đan dược cũng không ít. Nói chung, trừ các kỵ sĩ chính thức ra, Vu Nhai là người có thu hoạch lớn nhất tại thánh hội lần này. Hơn nữa, dù hắn chưa phải kỵ sĩ chính thức, nhưng lại được bổ nhiệm chức Hạ phẩm tướng quân! Chức Hạ phẩm tướng quân so với kỵ sĩ chính thức có lẽ không khiến người ta ngưỡng mộ đến thế, nhưng một Hạ phẩm tướng quân trẻ tuổi như vậy lại vô cùng vinh quang. Bởi với chức vị tướng quân này, hắn sẽ sớm có một phủ tướng quân riêng tại Bắc Đấu thành. Hắn vốn là binh sĩ của Bắc Đấu thành, nếu không có điều lệnh đặc biệt nào, tự nhiên sẽ là tướng quân của Bắc Đấu.

Bản dịch tinh tế này được thực hiện riêng cho độc giả tại truyen.free.