(Đã dịch) Triệu Hoán Thần Binh - Chương 415: Lâm Trúc trà lâu
"Ta..."
"Nói với ả ta biết, nếu ả không chịu đưa Thủy Tinh đến, lão tử sẽ tìm người cưỡng gian hết đám đệ tử cái gọi là 'băng thanh ngọc khiết' của ả." Vu Nhai nghiêm mặt nói, sát khí tràn ngập, dọa Tô Lôi lùi lại mấy bước. Nàng lại ngẩng đầu lên, nói: "Ngươi, ngươi sao có thể như vậy?"
"Là ả ta ép, ả có thể không từ thủ đoạn, lão tử cũng vậy." Vu Nhai lạnh nhạt nói.
Trong mắt Tô Lôi, người đàn ông trước mặt này chính là một ác ma.
Đúng vậy, sao hắn lại khác xa với tên ở trong phòng sư phụ trước đó nhiều đến vậy? Hắn còn có ý gì nữa, sư phụ nào không từ thủ đoạn, sư phụ lúc nào không từ thủ đoạn chứ? Tên này không chỉ là ác ma mà còn không phải là đàn ông, dám làm không dám chịu.
Dù thế nào, nàng phải về thông báo sư phụ trước đã.
Nàng nhìn sâu các sư tỷ một cái, rồi cưỡi phi hành ma thú bay về hướng hoàng thành.
"Vu Nhai, chuyện này..." Tiễn Linh ngơ ngác nói.
"Đi thôi, tìm một nơi yên tĩnh, ta sẽ giải thích cho các ngươi." Vu Nhai dàn xếp xong đâu đó, rồi nói: "Cự Xỉ, vác tất cả các nàng đi cho ta, không cần thương hương tiếc ngọc. Tuy các nàng cũng là phụ nữ đáng thương, nhưng người đáng thương ắt có chỗ đáng trách."
"Vô sỉ, đồ ác ôn! Sư phụ ta sẽ không tha cho các ngươi đâu!"
"Ta không vô sỉ với các ngươi, thì ả ta sẽ bỏ qua ta sao?" Vu Nhai âm trầm nói.
"Vu Nhai phải không? Chuyện này hẳn là chưa đến mức đó. Ta nghĩ, chi bằng thả mấy vị pháp sư này ra trước, có lẽ còn có đường lùi. Nếu không, e rằng ngươi cũng không giữ nổi đâu..."
Đúng lúc Vu Nhai đang nghĩ xem nên đưa mấy người phụ nữ này đi đâu, bên cạnh truyền đến một giọng nói nho nhã ấm áp. Hắn ăn mặc quần áo vô cùng hoa lệ, trong tay vẫn cầm cây quạt giấy biểu trưng cho sự ưu nhã. Đó chẳng phải Mông Thân vương thế tử Hoàng Phủ Cung sao?
"Cút!"
Vu Nhai chẳng thèm nhìn hắn lấy một cái, trực tiếp gầm lên một tiếng. Trong nháy mắt, những người xung quanh Hoàng Phủ Cung đều bị ép lùi. Hoàng Phủ Cung tuy thực lực cũng đã đạt đến Địa Binh Sư, nhưng hắn là loại người lớn lên trong nhung lụa ở đế đô, xưa nay chưa từng chịu đựng khí thế đáng sợ đến vậy, cũng lùi lại mấy bước. Vu Nhai lạnh lùng lướt qua bên cạnh hắn. Thân vương thế tử thì sao chứ? Hôm nay đã muốn làm lớn chuyện thì làm cho ra trò!
"Thế tử?" Thủ hạ của Hoàng Phủ Cung lập tức định đuổi theo, lại bị Hoàng Phủ Cung ngăn lại, không rõ hỏi.
"Được lắm, hay lắm! Từ xưa đến nay chưa từng có ai dám đối xử với ta như vậy. Ta ngược lại muốn xem xem tên này tại sao lại dám càn quấy ở đế đô, chỉ dựa vào cái áo bào vàng của Độc Cô gia sao?" Hoàng Phủ Cung lạnh lùng nói, đây là lần thứ hai hắn chịu nhục, nhưng lại không quá tức giận, bởi vì rất nhanh sẽ có một màn kịch hay được diễn ra, đối đầu với Pháp Sư mạnh nhất. Thật không biết hắn là ngốc thật, hay là tự đại đến mức đó.
Sau khi về, hắn cũng đã tra xét lai lịch của Vu Nhai một lần, tự nhiên biết Vu Nhai đã có được áo bào vàng.
"Vu Nhai, chúng ta đi đâu?"
Lúc này Tiễn Linh thật sự không biết phải làm sao cho phải. Vu Nhai đúng là gan to tày trời, vừa trêu chọc xong Pháp Sư mạnh nhất lại đi trêu chọc Mông Thân vương thế tử. Nhưng bây giờ, tạm thời quên đi Mông Thân vương thế tử gì đó, mau chóng giải quyết chuyện trước mắt đã.
"Đi, đến Lâm Trúc Trà Lâu!"
Vu Nhai đột nhiên thốt ra bốn chữ đó. Huyền Thần Điện tự nhiên không thể đến được, nếu không e rằng mấy người phụ nữ làm con tin này sẽ bị mất đi ngay lập tức. Nhưng ở đế đô lạ nước lạ cái, biết đi đâu bây giờ? Hắn mới đến đế đô chưa đầy một ngày mà thôi!
Cuối cùng, hắn nghĩ ra được một nơi đến khá ổn.
Lâm Trúc Trà Lâu tự nhiên là địa bàn của Trầm Lâm Trúc. Trước đây Trầm Lâm Trúc từng khoe khoang trà lâu này thế nào, lợi hại ra sao, còn định mời Vu Nhai đến ngồi chơi. Đương nhiên, đó là lúc thân phận Vu Nhai chưa bị lộ, vừa hay, giờ có thể mượn dùng làm căn cứ.
"Khách quan, mấy vị ạ, ừm... đây là?"
"Ta là bạn thân của thiếu gia các ngươi, hay nói cách khác là của ông chủ các ngươi. Mượn trà lâu này dùng một chút. Ngươi có thể đi báo cho hắn, cứ nói bạn thân Vu Nhai, tên khác là Độc Cô Nhai, mượn trà lâu của hắn. Đương nhiên, nếu hắn hứng thú thì cũng có thể đến đây, chỗ ta vẫn còn mấy mỹ nữ không tồi đang chờ hắn." Vu Nhai và đám người tự nhiên đã đến trà lâu. Vừa vào cửa, là một cảnh tượng hung thần ác sát. Hơn nữa, một tráng hán trong số đó vẫn thô lỗ khiêng mấy người phụ nữ. Ừm, mấy người phụ nữ bị bó lại với nhau, cảnh tư���ng này không muốn khiến mọi người kinh hãi cũng không được.
Cả nam lẫn nữ đều mang sát khí đằng đằng. Nhìn dáng vẻ, không biết là muốn đập phá hay làm gì. Chắc hẳn, Trầm thiếu gia những năm này đắc tội không ít người, có khi mấy người phụ nữ này chính là người của Trầm thiếu gia chăng?
"Vâng vâng, ta đi ngay đây..." Người hầu bàn nhanh chóng nói, thông báo chưởng quỹ. Sau đó chưởng quỹ lập tức phái người lên đường.
Bốn người Vu Nhai tự nhiên vẫn mang sát khí đằng đằng. Giữa đường, Vu Nhai đã kể lại toàn bộ chuyện cho mấy người kia nghe. Ai nấy đều trợn mắt há mồm, họ thật sự không thể ngờ một Pháp Sư mạnh nhất đường đường lại có thể làm ra chuyện bỉ ổi như vậy.
Đặc biệt là Tiễn Linh, nghĩ mà sợ hãi. Nếu bị mang về, chắc chắn không thể gặp được Thủy Tinh, còn bị tẩy não, thậm chí còn...
Bởi vậy, dù là Huyết Lệnh bình tĩnh hay Tiễn Linh khó hiểu, cũng sẽ không tiếp tục kích động nói gì với Vu Nhai nữa. Dường như ngoại trừ biện pháp này có thể cứu Thủy Tinh ra, không còn cách nào khác. Sư phụ sao? Học phép thuật cùng Pháp Sư mạnh nhất? Không đời nào! Cho dù pháp sư này lợi hại đến đâu cũng không thể nào. Nếu không, có một ngày phép thuật có lợi hại, con người cũng biến thái theo.
Lúc rời khỏi hoàng thành, Vu Nhai cũng không hề nghĩ đến sẽ dùng phương pháp này để đối kháng với Pháp Sư mạnh nhất. Hắn chỉ muốn xác nhận xem vị Pháp Sư mạnh nhất này có thật sự không từ thủ đoạn hay không. Nếu ả ta chỉ phong tỏa cơ hội gặp mặt của hắn với Thủy Tinh, thì còn có thể nhẫn nhịn từ từ tìm cách. Dù sao hắn và Thủy Tinh cũng đều biết chân tướng, biết sư phụ của nàng đã dùng ảo thuật lừa nàng.
Nhưng Pháp Sư mạnh nhất lại đúng như trong truyền thuyết, không chỉ muốn giữ Tiễn Linh lại, mà còn muốn diệt trừ hậu họa là chính hắn. Thậm chí còn bắt mất hai trong ba người Huyết Lệnh. Vu Nhai làm sao có thể nhẫn nhịn được nữa? Hắn đành buông tay đánh cược một trận, đánh cược vào mức độ coi trọng đệ tử của vị Pháp Sư mạnh nhất này. Đương nhiên, hắn cũng muốn đánh cược một vài thứ khác, hắn không phải là nhất thời kích động.
Không biết từ lúc nào, trong trà lâu đã không còn những người khác. Phong Thúu hùng hổ hạ xuống, mấy người đã trực tiếp trói người ở đường phố trước Huyền Thần Điện, sớm đã khiến mọi chuyện trở nên sôi sục. Lúc đó, người vây xem cũng không ít, những người nghe được đối thoại cũng không ít. Người hữu tâm cuối cùng đã moi ra không ít tin tức, sau đó được lan truyền ra ngoài: Một người đàn ông vì giành được người phụ nữ mình yêu mà đối kháng với Pháp Sư mạnh nhất.
Gây xôn xao! Loại tin đồn bát quái này dù ở đâu cũng được truyền đi nhanh nhất, mặc dù đế đô rất lớn.
"Tuy kết quả đã sớm định, nhưng ta rất bội phục người đàn ông này."
"Ha ha, lúc đó ta đã nói rồi, cái sở thích biến thái của Pháp Sư mạnh nhất rồi sẽ có ngày bị phản đòn thôi. Này, chẳng phải đến rồi sao..."
"Người đàn ông này thật sự vừa đẹp trai vừa si tình..."
Chẳng mấy chốc, xung quanh Lâm Trúc Trà Lâu đã đông nghịt người, ai nấy đều đang bàn tán chuyện này. Mặc dù chẳng mấy chốc đã gần nửa đêm, nhưng người xung quanh chỉ có càng ngày càng đông. Không ít binh sĩ cũng đã chạy đến, nhưng không ra tay với Vu Nhai. Nếu là chuyện của Pháp Sư mạnh nhất, vậy cứ để ả tự xử lý là được. Binh sĩ chỉ đến để làm màu, thuận tiện duy trì trật tự. Vả lại, người đàn ông vì tình cảm mà chiến này cũng không phải không có thân phận. Thất hoàng tử khi nghe được tin tức cũng đã lên tiếng không muốn can dự.
Hơn nữa, người ta vẫn là bạn thân của Trầm Lâm Trúc.
"Bạn thân? Ta chỉ là lỡ miệng nhất thời mà thôi!" Trầm Lâm Trúc gào thét trong lòng. Lúc này hắn đã tiến vào trà lâu.
Trầm Lâm Trúc nhận được tin tức đầu tiên liền từ hoàng thành trở về. Vốn dĩ hắn còn cho rằng thật sự có mỹ nữ nào đó, hoặc Vu Nhai chuẩn bị xin lỗi và cảm ơn hắn chuyện gì đó. Nhưng kết quả là trên đường trở về, lời đồn đại không ngừng, hắn dần dần cũng đã biết chuyện gì xảy ra.
"Đại ca à, ta cho ngươi làm đứng đầu Tứ công tử rồi đấy, sau này đừng đùa ta nữa được không?"
Lần này Trầm Lâm Trúc không phải gào thét trong lòng, mà là gào thét trước mặt Vu Nhai. Đây là lần đầu tiên trong đời hắn hối hận vì sự quen biết này. "Ta nói Vu Nhai bạn thân của tôi ơi, ngươi trêu chọc ai không được, lại đi trêu chọc cái lão xử nữ vạn năm cái gì cũng làm được đó chứ!"
Điều phiền muộn nhất là, mọi chuyện diễn biến quá nhanh, liên tiếp ập đến, khiến hắn không kịp ứng phó.
Lúc này, Vu Nhai lại ung dung tự tại, cầm quạt sắt, chậm rãi khắc chữ một cách nhàm chán. Xung quanh ngoại trừ Trầm Lâm Trúc và mấy người Huyết Lệnh thì chẳng còn ai quấy rầy. Cảm giác này thật tốt! Bên ngoài tuy nhiều người đến nỗi náo loạn, nhưng bên trong trà lâu lại yên tĩnh đáng sợ, gió núi nổi lên.
"Lão Yến à, giờ chúng ta phải làm gì? Không vào sao?"
Trong đám người, Hạng giáo quan mặt mày tối sầm nói. Bên cạnh hắn là Yến đại nhân cùng vài tên kỵ sĩ chính thức thuộc hạ của Yến đại nhân. Họ đã nhận được tin tức ngay lập tức từ khi Vu Nhai gây sự ở đường phố trước Huyền Thần Điện.
Sau đó họ nhanh chóng chạy đến, nhưng không lập tức tiến vào trà lâu tìm Vu Nhai mà lại trà trộn vào đám đông.
Đối với điều này, Hạng giáo quan vốn kích động có chút không hiểu. Câu nói này không biết là lần thứ mấy hắn hỏi đêm nay. Đồng thời, trong lòng hắn cũng gào thét một chuyện nào đó: "Ngày đầu tiên! Chúng ta vừa mới đến đế đô ngày đầu tiên đó!"
Hạng giáo quan cuối cùng đã hiểu thế nào là "sai một ly đi một dặm, hận ngàn đời". Đương nhiên, hắn không phải bị người khác hận, mà là tự hận chính mình. Khi ở Võ Học Công Hội, chẳng phải hắn đã hiếu kỳ với quyền bông và nhìn mấy phút đồng hồ đó sao? Kết quả là không ngăn được Vu Nhai, để hắn chạy vào hoàng thành. Cuối cùng, mọi chuyện chuẩn bị thành ra bộ dạng hiện tại, khiến hắn triệt để không còn chủ ý. Bây giờ xông lên ngăn cản Vu Nhai, rồi trả lại mấy người phụ nữ pháp sư kia ư? Lẽ nào cái lão xử nữ vạn ác, đáng chết đó sẽ buông tha Vu Nhai sao?
Hiển nhiên là không thể nào. Nhưng nếu cứ mặc Vu Nhai làm loạn như vậy, lại không biết chuyện sẽ biến thành ra sao. May mắn duy nhất là, hắn đã nhận được tin tức ngay lập tức và phong tỏa tất cả kỵ sĩ dự bị của Bắc Đẩu. Nếu không, e rằng mỗi người bọn họ đều sẽ xông lên trợ trận. Khi đó, mọi chuyện sẽ càng không thể vãn hồi, có khi cả quân đoàn sẽ bị diệt ở đây.
Hạng giáo quan không biết rằng, dù Vu Nhai có ẩn mình không vào hoàng thành hay không, thì mọi chuyện cũng sẽ không dễ dàng.
"Chờ..."
"Lão Yến à, rốt cuộc ngươi có ý định gì? Ngươi nói mau đi chứ, đừng cứ mãi cái chữ này được không? Ta nghe muốn phát điên rồi đây! Chúng ta là xông ra giúp Vu Nhai, hay là làm thế nào bây giờ, cho một cái chuẩn đi chứ!" Hạng giáo quan phiền muộn đến thế. Nhưng họ đã trà trộn trong đám người chờ hai giờ, hỏi nhiều lần, mà Yến đại nhân cứ nói "chờ", khiến hắn sắp sốt ruột chết rồi...
Bản chuyển ngữ này là thành quả độc đáo chỉ có tại truyen.free.