(Đã dịch) Triệu Hoán Thần Binh - Chương 348: Trường kỳ cơm phiếu
Hoặc là bọn họ vẫn muốn tiếp tục làm kẻ ác ở đây, muốn bắt nạt, lộng quyền, rồi bị những kẻ hung tợn nơi đây giết chết. Dù không thể nói tất cả tội phạm đều là kẻ ác, nhưng chắc chắn đại đa số đều là những kẻ hung hãn, hoặc ít nhất đã từng hung tàn.
Vu Nhai nhìn thấu qua ánh mắt bọn họ, kết hợp với những phán đoán này, dễ dàng nhận ra những kẻ này có thể lợi dụng.
Nếu là những kẻ ác thực sự, Vu Nhai chắc chắn sẽ giết sạch bọn chúng, hoặc thật sự biến chúng thành bia đỡ đạn. Cần gì tốn nhiều lời như vậy, còn phải nói những chuyện như giao tiếp đế quốc thần thánh, suýt chút nữa khiến chính mình buồn nôn đến chết.
Ít nhất, đại đa số tội phạm ở đây đều không phải là những kẻ ác thực sự.
"Chúng ta và quý tộc căn bản không thể so sánh, chúng ta là những kỵ sĩ dự bị bi kịch đến từ tỉnh Bắc Đấu. Bắc Đấu, các ngươi hẳn phải biết nơi đó là cái địa phương quỷ quái gì chứ? Biết những người đến từ Bắc Đấu sẽ phải chịu đãi ngộ gì chứ?" Vu Nhai tiếp lời. Những kẻ này đối với lời Vu Nhai nói tự nhiên có chút mờ mịt, lại nghe hắn nói tiếp: "Người Bắc Đấu chúng ta từ trước đến nay luôn bị bắt nạt, bị ức hiếp mà không thể phản kháng, bởi vì phản kháng thì sẽ có kết cục như chúng ta hiện giờ, bị ném đến nơi đây chờ chết với thân phận tội phạm."
Bọn tội phạm vẫn im lặng, nhưng bầu không khí vừa yếu ớt lại dần dần sôi động trở lại. Bắt nạt, ức hiếp... Đây chẳng phải là toàn bộ cuộc sống mà họ từng trải qua sao? Cuối cùng đến nơi đây, chẳng phải cũng là kết quả của việc bị ức hiếp sao? Những kỵ sĩ oai phong này cũng là tội phạm?
Sự đồng cảm vô tình nảy sinh...
"Nàng, là cô bé nhỏ nhất trong số kỵ sĩ dự bị Bắc Đấu chúng ta. Chúng ta có thể chịu đựng bị bắt nạt, bị ức hiếp, có thể chịu đựng các loại đối xử bất công, nhưng chúng ta không thể nhẫn nhục chịu đựng việc nàng bị bắt nạt!" Vu Nhai đột nhiên kéo Tiểu Mỹ ra. Hắn bi phẫn nói, lần này cảm xúc không phải giả vờ mà là chân thực. Mỗi khi Vu Nhai nghĩ đến tình cảnh của Tiểu Mỹ lúc đó, một cỗ tức giận liền không kìm được bùng lên trời.
Bọn tội phạm đã không thấy phụ nữ bao nhiêu năm, khi nhìn thấy Tiểu Mỹ, ánh mắt không kìm được lộ ra vẻ như chó sói. Tiểu Mỹ đáng thương có chút sợ hãi, nhưng vì phối hợp với tên đại lừa đảo tiếp tục lừa gạt người, nàng đành chịu đựng.
Khi nghe lời Vu Nhai nói, bọn tội phạm cố gắng thu hồi ánh mắt, không kìm được lắng nghe.
"Chỉ mấy ngày trước đây. Kỵ sĩ d��� bị ở Thuẫn Lĩnh đã bắt nàng đi, sau đó cố gắng làm ra cái loại chuyện mà các ngươi vừa nói!"
"Cầm thú!" Một tên tội phạm nào đó không kìm được giận dữ nói.
"Cái loại chuyện đó" bọn họ đương nhiên biết là chuyện gì. Vừa nãy họ chẳng phải nói là cưỡng hiếp xong rồi tự sát sao? Một cô bé xinh đẹp đáng yêu như vậy, ngoài chuyện đó ra thì còn có thể có loại chuyện gì khác sao? Và ngoài chuyện đó ra, còn có chuyện gì có thể khiến đám kỵ sĩ dự bị Bắc Đấu nhỏ bé này phẫn nộ đến mức mất đi lý trí mà phản kháng những nhân vật mạnh mẽ kia chứ? Ngay cả bọn tội phạm cũng cho rằng Bắc Đấu rất yếu.
"Nếu không phải chúng ta phát hiện nhanh, hậu quả khó lường. Thế nhưng dù chúng ta đã phát hiện, bọn chúng vẫn... Chúng ta không thể nhẫn nhịn thêm nữa, đã phế bỏ ả đàn bà chủ sự kia, cũng là dòng chính của Vệ gia Thuẫn Lĩnh, sau đó đem ả bán vào kỹ viện!"
"Kẻ chủ sự lại là một nữ nhân, là vì đố kỵ sao?"
"Bán được, bán tốt..."
"Loại nữ nhân này sao ngươi không mang ả đến đây. Các ngươi không ra tay được thì để chúng ta giúp!"
Cuối cùng, bọn tội phạm không kìm được lên tiếng. Phảng phất như họ nhớ về những bi kịch đã qua của mình, cũng như nhìn thấy một cô bé đáng yêu như vậy bị bắt nạt đến mức nước mắt lưng tròng. Nhiệt huyết đã mất đi bao nhiêu năm lại một lần nữa trở về.
"Hừ, loại đàn bà đó không có tư cách để các ngươi đụng vào. Ta đã nhờ bằng hữu đem ả bán đến Bách Tộc Loạn Địa rồi." Vu Nhai âm trầm nói. Thật ra hắn không biết Kiếm huynh sẽ đưa Vệ Vi Vi đi đâu, nhưng đối mặt với những người trước mắt này, hắn nhất định phải đủ điên cuồng mới có thể gây ra sự đồng cảm lớn hơn trong lòng bọn họ. Vừa nãy cũng đã nói những kẻ này đều là hung nhân, họ đã từng rất điên cuồng.
Quả nhiên, từng kẻ một sáng mắt lên, không ngừng nói "Bán được, bán tốt". Thế nhưng đối với những kẻ đã không chạm vào phụ nữ bao lâu nay mà nói, nói thật, thật sự mẹ nó ghen tỵ với những dị chủng tộc ở Bách Tộc Loạn Địa kia.
"Vệ gia, gia tộc lãnh chúa của Thuẫn Lĩnh tỉnh, một trong sáu tỉnh trung tâm. Dù nơi đây là Kiếm Vực, chúng ta may mắn sống sót, thế nhưng cũng bị ném đến nơi này." Cảm xúc bi phẫn của Vu Nhai không còn, chỉ còn lại nụ cười khổ.
Trong nháy mắt, trên mặt bọn tội phạm hiện lên vẻ buồn bã, xem ra lại nghĩ đến chính mình. Đồng thời trong lòng cũng mơ hồ bội phục Vu Nhai. Vệ gia à, bọn họ đương nhiên đã nghe nói qua. Thế mà dám nổi giận liền đem hậu duệ trực hệ của người ta bán đến Bách Tộc Loạn Địa, khí phách như vậy quả thực là nghịch thiên. Càng bội phục và hâm mộ hơn nữa là, hắn có thể vì đồng đội mà làm ra sự hy sinh như vậy.
"Chúng ta cũng biết nơi này thập tử nhất sinh, nhưng chúng ta vô lực phản kháng, đây đã là kết cục tốt nhất rồi." Vu Nhai thở dài, đột nhiên trong mắt lại bùng lên tinh quang: "Thế nhưng chúng ta không cam lòng! Tại sao chúng ta lại bị ức hiếp, chỉ vì chúng ta là những kẻ thấp kém nhất trong xã hội sao? Cho dù thế nào, chúng ta vẫn còn cơ hội. Việc họ chưa giết chết chúng ta chính là cơ hội của chúng ta. Dù Kiếm Phong Lĩnh có khó khăn đến mấy, chúng ta cũng phải chịu đựng. Một ngày nào đó, ta muốn đạp nát những gia tộc lớn đáng chết này dưới chân!"
Nhiệt huyết lại lần nữa sôi trào, bọn tội phạm chỉ cảm thấy tìm được tri âm, từng kẻ một không kìm được đứng dậy.
Cùng lúc đó, phía sau cũng có một loại sự sôi trào kích động, chỉ là những sự sôi trào này có chút phức tạp. Nhiệt huyết đương nhiên là có, nhưng cũng có sự kích động muốn đánh Vu Nhai một trận. Kỵ sĩ dự bị quý tộc cũng không ít, đặc biệt là những người không phải dân bản xứ Bắc Đấu.
"Thế nhưng dù có không cam lòng thì ích lợi gì, Kiếm Phong Lĩnh chính là một doanh trại pháo hôi!"
Ngay lúc này, Đại Tượng thở dài, tàn nhẫn dội một chậu nước lạnh vào đám nhiệt huyết đang không ngừng bùng cháy kia. Tất cả tội phạm trong nháy mắt trở nên buồn bã. Hy vọng quá xa vời, dù là những kỵ sĩ Bắc Đấu này đến đây cũng chỉ là chịu chết mà thôi.
"Đừng từ bỏ hy vọng, chúng ta vẫn còn cơ hội, nhất định sẽ có cách." Vu Nhai cũng không muốn để nhiệt huyết vừa bùng lên lại tắt ngấm: "Ta biết các ngươi muốn nói gì. Các ngươi muốn nói rằng khi mới đến đây, các ngươi cũng tràn đầy nhiệt huyết, hy vọng ngập tràn, nhưng rồi dần dần tuyệt vọng, cuối cùng trở thành cái đống cứt còn không bằng như ta vừa nói, đúng không?"
Hiện tại không ai bận tâm đến từ "cứt" này, bọn họ cũng đều nghĩ như vậy.
"Thế nhưng trong số các ngươi, trừ vài kẻ từng sống sót sau các cuộc tấn công của Ma Pháp Đế Quốc ra, còn ai đã từng đối mặt với sự tấn công của Ma Pháp Đế Quốc chưa?" Vu Nhai chậm rãi nói: "Chẳng lẽ các ngươi cũng vì những lời đồn đại mà từ bỏ sao? Ta nghi ngờ lý do không có thời gian cảnh báo chính là vì bọn họ cũng đang trong trạng thái như các ngươi hiện tại. E rằng hiện tại Ma Pháp Đế Quốc đột nhiên tấn công, các ngươi cũng không biết làm sao phát ra cảnh báo cho Kiếm Sơn Hùng Quan chứ? Thậm chí cũng không biết làm thế nào để chạy trốn. Hay là các ngươi đã từng vạch ra kế hoạch rồi, nhưng Ma Pháp Đế Quốc rất lâu mới tấn công nơi này một lần, dần dần các ngươi liền mất đi ý chí chiến đấu, cuối cùng hỗn loạn chờ chết, đúng không?"
Bọn tội phạm nhìn nhau, quả thật là như vậy. Với trạng thái hiện tại của họ, Ma Pháp Đế Quốc căn bản chẳng thèm để mắt đến họ.
"Ta vừa nói, Quang Minh Thần Điện nhất định sẽ đánh tới. Nói cách khác, Ma Pháp Đế Quốc sẽ xuất hiện ở đây trong thời gian gần nhất. Các ngươi thật sự không muốn liều mạng sao?" Vu Nhai không nói thêm lời thừa thãi, chỉ hỏi một câu.
Bọn tội phạm lại nhìn nhau lần nữa, sau đó từng kẻ một chìm vào trầm tư. Có lẽ là do hạnh phúc đến quá đột ngột, hay có lẽ là do cái chết sắp đến khiến họ hoang mang. Chờ đợi cái chết rất thống khổ, nhưng cái chết đến đột ngột cũng rất đáng sợ. Thế nhưng tinh lực của họ vừa rồi đã bị Vu Nhai kích phát triệt để, khát khao cầu sinh, thậm chí là rời khỏi cảnh địa ngục nơi đây trở nên cực kỳ mãnh liệt...
Đấu, tại sao không đấu? Bọn họ đã chịu đựng loại cuộc sống "cứt" này quá đủ rồi.
"Kỵ sĩ đến từ Bắc Đấu, nói đi, chúng ta nên làm thế nào?"
Đại Tượng mở miệng, cùng lúc đó, tất cả tội phạm bắt đầu tụ tập lại. Nhìn khắp nơi, thậm chí có hơn trăm người.
Linh giác của Vu Nhai lướt qua, trong lòng vừa mừng vừa lo. Mừng là thực lực của những người này đều không tệ, yếu nhất cũng là Binh Tướng Sư, mà mạnh nhất như Đại Tư���ng thậm chí có thực lực Sơ Đoạn Hoàng Binh Sư. Đám người này nếu được huấn luyện thì sức chiến đ���u tuyệt đối không tồi. Đừng quên, họ đều đã từng là những kẻ hung hãn. Lo là những người này đã rất lâu không chiến đấu, thậm chí không huấn luyện. Huyền Khí trong cơ thể từng người đều u ám đầy tử khí. Nếu không cẩn thận với thể chất hiện tại của Đại Tượng và những người khác, Huyền Khí bạo phát cũng có thể khiến họ chết no.
"Nên làm thế nào ư? Chắc chắn có rất nhiều việc phải làm, nhưng hiện tại quan trọng nhất là ăn cơm. Các ngươi chắc hẳn đã lâu rồi chưa được ăn một bữa cơm tử tế, đúng không? Vừa đúng lúc, ta có mang theo không ít vật tư ở đây." Vu Nhai khẽ mỉm cười, sau đó đưa tay ra, nói: "Tiểu Mỹ!"
"Vâng."
Tiểu Mỹ nhanh chóng lục lọi túi nhỏ bên hông, đưa một chiếc nhẫn không gian cho Vu Nhai.
Vu Nhai tiện tay vung ra, một đống đồ ăn liền đổ ập xuống trước mặt bọn tội phạm. Những thứ này đương nhiên là do hắn dọa nạt mà có được trong thành Hàn Kiếm. Lúc đó Vu Nhai cũng đột nhiên không biết nên xử lý thế nào, lại không tiện độc chiếm, liền giao cho Tiểu Mỹ quản lý.
Ưm, Tiểu Mỹ dường như rất yêu thích cái nghề "bà quản gia" này.
Không ngờ vật tư hôm nay lại phát huy tác dụng. Xem kìa, từng tên tội phạm trước mắt đều như quỷ chết đói đầu thai mà nhìn chằm chằm đống đồ ăn ngập tràn kia. Nước dãi chảy thành thác, đáng thương thay bọn tội phạm bình thường ăn một bữa đói một bữa, có khi thậm chí phải gặm cỏ cây. Không phải Kiếm Sơn Hùng Quan không phân phối đồ ăn cho họ, mà là những kẻ đưa đồ ăn của Kiếm Sơn Hùng Quan theo thói quen đã quên mất họ rồi.
Xung quanh Kiếm Phong Lĩnh là một mảnh hoang vu. Vận may tốt lắm mới bắt được vài con Địa Thử, đã có thể khiến bọn họ rơi lệ đầy mặt. Huống hồ đây lại là nhiều đồ ăn như vậy, bên trong còn có đủ loại thịt đã lâu chưa từng nhìn thấy...
"Ục ục..."
Vu Nhai nhìn đám quỷ chết đói trước mắt, hắn nhận ra những lời cổ vũ phí lời trước đó của mình dường như hơi thừa thãi. Hắn rất nghi ngờ, nếu vừa mới đến đây đã ném đồ ăn trước mặt bọn họ, những kẻ này có lẽ đã lập tức gọi hắn là lão đại rồi không?
Ừm, đương nhiên là không thể nào. Vu Nhai cũng tự nghĩ, nếu ngay từ đầu thực sự ném đồ ăn ra, bọn tội phạm nhất định sẽ hóa thân thành những kẻ hung hãn nhất, lại một lần nữa làm tội phạm. Hiện tại, trải qua những lời Vu Nhai nói trước đó, từ ban đầu dẫn dắt đến cuối cùng là cổ vũ và hy vọng, bọn tội phạm đã không còn hung hãn nữa, bởi vì họ biết theo người này thì có khả năng đạt được "phiếu cơm" lâu dài. Bản dịch này được thực hiện với sự cống hiến từ đội ngũ Truyện Free.