(Đã dịch) Triệu Hoán Thần Binh - Chương 332: Tình báo
Ngươi cũng đừng quá lạc quan. Nghe nói vị pháp sư mạnh nhất này là một lão xử nữ vạn năm, yêu cầu của nàng đối với đệ tử e rằng sẽ hơi biến thái. Tương truyền trong số đệ tử của nàng chưa từng có ai gả chồng. Đến lúc đó, ngươi lại phải đối mặt thêm một tầng trở ngại nữa. Mượn Kiếm huynh lại nói: Hơn nữa, nghe nói sau khi biết chuyện của Thủy Tinh và ngươi, nàng đã vô cùng tức giận, và yêu cầu đối với Thủy Tinh cũng càng thêm nghiêm khắc.
Vu Nhai khẽ giật khóe miệng. Đan Đạo Hùng đã là một ngọn núi cao, nay lại thêm một tòa nữa, thật sự là...
Siết chặt nắm đấm, Vu Nhai thầm nghĩ, mặc kệ thế nào, cho dù phía trước có bao nhiêu ngọn núi cao, ta sẽ trực tiếp đánh nát thành tro bụi! Đan Đạo Hùng cũng được, lão xử nữ vạn năm kia cũng thế, liệu có thể cao hơn, vững chãi hơn ngọn núi Độc Cô Chiến Phong kia sao?
Mượn Kiếm huynh giật mình kinh hãi bởi Vu Nhai. Bởi vì lúc này, chiến ý trong mắt Vu Nhai rõ ràng đang càng lúc càng mạnh.
Rất nhanh, Mượn Kiếm huynh lại mỉm cười, dường như đang ngụ ý rằng hắn đã không đầu tư sai người. Quả nhiên Vu Nhai là dạng người càng bị dồn ép càng mạnh mẽ. Pháp sư mạnh nhất Huyền Binh Đế quốc ư? Dù pháp sư ở Huyền Binh Đế quốc là một nghề nghiệp cực kỳ biên duyên, nhưng đã được xưng tụng là mạnh nhất, thực lực ấy há có thể tầm thường? E rằng Vu Nhai cũng rất rõ điều này, thế nhưng, khi nghe được tin tức này, hắn không hề lùi bước, ngược lại bùng lên chiến ý.
"Không biết Bạch lão sư còn có tin tức gì khác không?" Vu Nhai rất nhanh buông lỏng tay, mỉm cười nói. Dù đang cười, nhưng ánh mắt hắn lại tĩnh lặng như mặt nước hồ thu, đã khác hẳn so với trước. Xem ra chiến ý trong lòng hắn vẫn chưa hề tan biến.
Tạm thời gác lại chuyện về Thủy Tinh. Hiện tại có hiểu rõ thêm cũng vô ích. Rốt cuộc ra sao, hắn sẽ đích thân tìm hiểu. Đến lúc đó, nên đánh thì đánh, nên cướp thì cướp, thậm chí nên dùng lời nói thì dùng lời nói...
Lão xử nữ vạn năm sao, hừ hừ...
"À phải rồi. Trước đây ta có đi ngang qua Dương gia ở Kiếm Vực, vô tình thấy được biểu muội nhà ngươi, Vu Tiểu Dạ. Nàng ta dường như rất được Dương gia coi trọng, đương nhiên, không chỉ vì tiềm lực mà còn vì dung mạo của nàng. Nghe nói không ít người trong Dương gia muốn nàng thực sự trở thành người của Dương gia, tức là... gả vào Dương gia." Mượn Kiếm huynh lại chuyển chủ đề từ Thủy Tinh sang Vu Tiểu Dạ.
Vu Nhai ngây người, nhưng cũng không lấy làm lạ. Với dung mạo và tính cách của Vu Tiểu Dạ, việc nàng được mọi người yêu mến là điều rất bình thường. Trước đó, Dương Tiên Tuấn cũng từng vì Vu Tiểu Dạ thỉnh thoảng nhắc đến mình mà trong lòng phẫn nộ. Hắn đã lấy cớ công việc để ra tay với mình.
Lúc đó, Vu Nhai cũng khá quan tâm đến tình hình của Vu Tiểu Dạ.
Nhớ lại khi Vu Tiểu Dạ rời khỏi Bắc Đấu tỉnh, Vu Nhai từng nói có cơ hội sẽ đến Dương gia thăm nàng. Nhưng ai ngờ Độc Cô gia lại xảy ra nhiều chuyện đến thế. Mà Vu Tiểu Dạ hiện tại e rằng cũng đã tham gia vào hàng ngũ Kỵ Sĩ Dự Bị của Kiếm Vực tỉnh, đến Dương gia cũng sẽ không tìm thấy nàng.
Dù sao đi nữa, trước đó ở phủ Đại tướng quân, đương nhiên không thể hỏi Dương Tiên Tuấn về tình hình của Vu Tiểu Dạ. Nhưng nếu Dương Tiên Tuấn đã vì nàng mà tấn công mình, điều đó chứng tỏ Tiểu Dạ sống rất tốt, thậm chí còn tốt hơn mong đợi. Xem ra, hạ gục một Dương Tiên Tuấn, phía sau không biết còn có bao nhiêu Dương Tiên Tuấn khác nữa. Nghĩ đến đây, Vu Nhai cũng thấy đau đầu, quả thực là làm khổ người biểu ca này.
"Đương nhiên rồi. Biểu muội nhà ngươi tự nhiên không thể nào đồng ý. Hiện tại nàng đã theo các Kỵ Sĩ Dự Bị của Huyền Thần Điện tại Kiếm Vực tỉnh tham gia tôi luyện. Phỏng chừng sau khi ngươi hoàn thành nhiệm vụ ở Kiếm Sơn Hùng Quan một cách thuận lợi, hai người có thể gặp lại ở nơi cuối cùng để trở thành Kỵ Sĩ Chính Thức." Mượn Kiếm huynh rung đùi đắc ý nói: "Tiếp theo còn có tin tức động trời hơn, liên quan đến Dung Binh Thần Thuật của ngươi."
"Dung Binh Thần Thuật? Lẽ nào phía đế quốc có phản ứng gì sao?"
"Huyền Binh Đế quốc chắc chắn không có phản ứng gì. Nhưng Ma Pháp Đế quốc từ khi nhận được tin tức đã bắt đầu hành động. Tương truyền, Thánh Nữ, Thánh Tử và các pháp sư tùy tùng của Quang Minh Pháp Thần Điện đã lên đường đến Kiếm Sơn Hùng Quan."
Vu Nhai đột nhiên trợn to hai mắt, rồi lại nhanh chóng thu ánh mắt về. Yến đại nhân đã sớm nhắc nhở hắn điều này.
"Không thể lơ là. Ngươi hẳn phải biết việc trở thành Kỵ Sĩ Chính Thức của Huyền Thần Điện chúng ta gian nan đến mức nào. Mà Thánh Nữ và Thánh Tử của Pháp Thần Điện, thực lực tuyệt đối không thua kém những Kỵ Sĩ Chính Thức mới gia nhập đâu." Mượn Kiếm huynh nhắc nhở.
"Yên tâm, ta chắc chắn sẽ không khinh địch. Ta chưa tự tin đến mức cho rằng mình là thiên tài trẻ tuổi đệ nhất thiên hạ. Nhưng ta đang ở thế phòng thủ, đối phương lại muốn thứ gì đó từ ta. So sánh hai bên, chênh lệch thực lực sẽ không phải là vấn đề." Vu Nhai mỉm cười nói. Đối phương là muốn bắt hắn, nhưng hắn lại có U Linh Kiếm Ý cùng Ám Ảnh Chặn Giết Thuật. Không đánh lại thì có thể chạy mà.
Quang Minh Thánh Nữ ư? Vợ của chủ nhân trước của U Hoang kiếm linh, cũng tức là sư nương của mình, chẳng phải cũng là Quang Minh Thánh Nữ sao?
"Vậy Bạch lão sư, còn có tin tức gì khác không?"
"À, Đại nhân Binh Phòng Bắc Đấu đã đạt đến Thiên Binh Sư từ ba tháng trước, đồng thời trong ba tháng đó liên tục đột phá, quả là tấm gương cho binh giả thế hệ chúng ta. Đây có tính là tin tức không?" Mượn Kiếm huynh nói.
"Ngươi không phải nói, ngươi chưa từng về Bắc Đấu sao?" Vu Nhai đột nhiên hỏi.
Đối với việc Đại nhân Binh Phòng đột phá, hắn không hề lấy làm lạ chút nào, không đột phá mới là chuyện lạ. Tuy nhiên, hiện tại hắn bắt đầu cảm thấy kỳ lạ về ân nhân trư��c mắt này. Làm sao hắn có thể biết nhiều chuyện như vậy?
Từ Đế Đô đến Dương gia Kiếm Vực, từ Ma Pháp Đế quốc rồi lại về Bắc Đấu. Gã này rảnh rỗi đến mức cưỡi phi hành pháp khí bay khắp nơi sao?
Phải rồi, lúc trước khi Lạc gia tìm nhân chứng giả để vu cáo hắn, cũng chính là hắn đột nhiên điều tra ra manh mối, khiến những nhân chứng giả kia không thể nào phản bác... Mà điều Vu Nhai không biết là, trước đây Mượn Kiếm huynh ngay từ cái nhìn đầu tiên đã nhận ra Hồng Đại Bảo là vị đó của phân hội võ học Bắc Đấu, thậm chí còn biết rõ thân phận của Thủy Tinh trong Kỳ Binh Tổ.
"Chuyện này à, đương nhiên là ta hỏi thăm được từ các tin tức ngầm. Đúng như câu nói 'đi một ngày đàng học một sàng khôn', đi nhiều ắt sẽ biết thôi." Mượn Kiếm huynh nói một cách lấp liếm.
"Nhưng Dung Binh Thần Thuật mới là chuyện của mười ngày trước, Bạch lão sư cũng mới đi có mười ngày. Lẽ nào mười ngày là có thể đi ngàn dặm đường đến Quang Minh Thần Điện sao?" Vu Nhai truy hỏi không ngừng, càng hỏi càng cảm thấy người này vô cùng thần bí.
"À, được rồi, nếu ngươi đã muốn biết, vậy ta sẽ nói nhỏ cho ngươi nghe. Kỳ thực khi đi du lịch, ta còn kiêm nhiệm chức danh thi sĩ lang thang, trà trộn vào đủ loại tửu quán, quán trọ... Thêm vào việc quen biết không ít đồng hành, tin tức tự nhiên sẽ lưu thông thuận lợi thôi." Mượn Kiếm huynh nói, rồi lại cẩn thận từng li từng tí nhìn quanh, nói thêm: "Nhưng tuyệt đối đừng nói ra nha, thi sĩ lang thang khắp nơi phiêu bạt, khó lòng lấy vợ đâu."
Vu Nhai vẫn hoài nghi nhìn hắn, cảm thấy thật khó tin.
Tuy nhiên, rất nhanh Vu Nhai liền nở nụ cười. Mỗi người đều có bí mật riêng của mình. Mặc kệ Mượn Kiếm huynh là ai, hắn đều đã từng giúp đỡ mình. Hiện tại lại truyền đạt cho mình nhiều tin tức đến vậy, không cần thiết phải hoài nghi hắn.
Hơn nữa...
Vu Nhai đột nhiên cười thầm. Có một người thu thập tin tức như thế này, sau này chẳng phải có thể lợi dụng thật tốt... À không, hắn là ân nhân, từ "lợi dụng" thật khó nghe. Có thể là hợp tác thì sao?
Mượn Kiếm huynh rùng mình một cái. Hắn có cảm giác dường như mình đã khoe khoang, ra vẻ quá mức trước mặt Vu Nhai?
"Vu Nhai..."
Đúng lúc Vu Nhai đang nghĩ làm thế nào để "tận dụng" Mượn Kiếm huynh như một "bồ câu đưa thư siêu cấp" sau này. Chợt, Vu Nhai nghi hoặc nhìn ra ngoài cửa sổ, sau đó liền nghe thấy tiếng thét chói tai của Dạ Tình. Trong nháy mắt, Dạ Tình đã phá cửa sổ xông vào, khiến hắn giật mình. Lẽ nào nữ nhân này đột nhiên lại nổi điên làm gì, hoặc là đã đoán được điều gì, chuẩn bị tìm mình liều mạng sao?
Không đúng, sắc mặt của nàng...
"Đã xảy ra chuyện gì vậy?" Vu Nhai thấy trên mặt Dạ Tình chỉ toàn là lo lắng chứ không phải tức giận, vội vàng hỏi.
"Tiểu, Tiểu Mỹ biến mất rồi."
"Cái gì? Tiểu Mỹ biến mất? Chuyện gì đã xảy ra, vì sao lại như vậy?"
Vu Nhai trong lòng giật mình. Trong khoảnh khắc, hắn nghĩ ngay đến Dương Như Hóa. Lẽ nào gã đó đã ra tay nhanh đến vậy? Tuy nhiên, hắn nhanh chóng lắc đầu. Nếu Dương Như Hóa lúc này ra tay với Kỵ Sĩ Dự Bị Bắc Đấu thì quả là không khôn ngoan chút nào. Theo những thủ đoạn quân sự thông thường để gây khó dễ cho họ, thì Yến đại nhân và các Kỵ Sĩ Chính Thức khác sẽ không có lời nào để nói. Nhưng nếu trực tiếp bắt người vô cớ, Yến đại nhân tuyệt đối sẽ không khoanh tay đứng nhìn.
"Ta cũng không biết. Ta vừa về ��ến đã phát hiện Tiểu Mỹ không có ở trong phòng. Nghiêm Sương lúc đó đang tu luyện, cũng không ở cùng nàng. Có một Kỵ Sĩ Dự Bị của chúng ta nói, Tiểu Mỹ hình như đã ra ngoài, có lẽ là đi tìm ta, nhưng trên đường hình như đã bị người khác dẫn đi." Dạ Tình có chút run rẩy nói. Những lời hùng hồn nàng từng nói với Vu Nhai trước đó đã sớm bị nàng quẳng ra sau đầu. Nếu Tiểu Mỹ chỉ là ra ngoài chơi thì không có gì đáng lo, nhưng nếu bị người khác dẫn đi thì quá nguy hiểm. Tiểu Mỹ tuy bề ngoài thực lực rất mạnh, nhưng nàng quá đơn thuần, quá dễ bị lừa gạt. Trong tình huống bó tay toàn tập này, người đầu tiên nàng nghĩ đến chính là Vu Nhai.
"Tiểu Thúy, xem ra ngươi đến thật đúng lúc. Đi, chúng ta đi tìm!"
Vu Nhai đương nhiên sẽ không tính toán chuyện Dạ Tình trước đó. Bây giờ tìm thấy Tiểu Mỹ quan trọng hơn. Thời gian không lâu, chắc hẳn chưa xảy ra chuyện gì. Hơn nữa, Tiểu Mỹ chắc chắn vẫn còn trong Hùng Quan, khả năng lớn nhất là ở chợ.
"Bạch lão sư, thật sự xin lỗi, ta xin phép đi trước."
Nói xong, Vu Nhai cũng không kịp để ý phản ứng của hắn, vội vã đi tìm người. Nói thật, với dung mạo của Tiểu Mỹ trong thế giới trọng thực lực này, nàng rất dễ bị bắt cóc. Huống hồ xung quanh nhìn như bình tĩnh, nhưng kỳ thực kẻ địch lại không hề ít.
"Ngao..." Tiểu Thúy phấn khích cất cánh, mang theo Vu Nhai bay thẳng lên trời.
Trong quán trà chỉ còn lại một mình Mượn Kiếm huynh, hắn nhún vai, lẩm bẩm: "Tiểu Mỹ, cô bé đáng yêu dùng khiên đó ư? Phải rồi, hình như trong công hội có nói nàng có chút liên quan đến gia tộc lãnh chúa Thuẫn Lĩnh thì phải. Quên nhắc nhở bọn họ mất rồi. Nhưng tạm thời chắc sẽ không có chuyện gì đâu. Thôi bỏ đi, ta vẫn nên đến tửu quán làm thi nhân thì hơn, hi vọng rượu ở đây sẽ nồng hơn một chút."
"Thưa vị chiến sĩ, tổng cộng là bảy kim tệ và ba ngân tệ, cảm ơn quý khách."
Ngay lúc Mượn Kiếm huynh đang nghĩ làm thế nào để nghỉ ngơi một lát ở tửu quán và thưởng thức những mỹ nữ nóng bỏng, thì bên cạnh đột nhiên vang lên giọng của người hầu bàn. Hắn nhăn mặt quay đầu lại: "Ngươi là đòi tiền ta sao? Những người kia trước đó chưa trả tiền ư?"
"Trước đó Độc Cô Anh tướng quân đã thanh toán rồi, nhưng ngài đến sau lại gọi thêm!"
"Mới uống có mấy chén, sao lại đắt thế?" Mượn Kiếm huynh phiền muộn, gần đây tình hình kinh tế khá eo hẹp, ngay cả một món trang sức cho kiếm cũng không mua nổi.
"Đây là Kiếm Sơn Hùng Quan, tửu quán thì nhiều, nhưng quán trà lại chỉ có duy nhất một nhà này. Chuyên chở lá trà từ nơi xa đến, giá cả tự nhiên sẽ đắt hơn một chút." Người hầu bàn nói một cách rất có lễ độ. Mượn Kiếm huynh trực tiếp quăng tiền cho hắn, sau đó nhìn chiếc nhẫn không gian trống rỗng. Xem ra lần này làm thi nhân không thể qua loa lấy lệ được, phải thể hiện chút công phu thật sự rồi. "Sớm biết đã phải bóc lột phí gia nhập hội của Độc Cô Chư nhiều hơn rồi."
Mọi quyền lợi của bản dịch này đều thuộc về trang truyen.free, mong quý độc giả ủng hộ chính chủ.