(Đã dịch) Triệu Hoán Thần Binh - Chương 324: Kiếm sơn hùng quan
Những người khác và Vu Nhai vốn không quá thân quen, huống chi là Lữ Nham, ngươi nghĩ hắn có thể nói ra những lời trêu ghẹo đó sao?
Đương nhiên, điều này cũng gián tiếp cho thấy đội ngũ này vẫn chưa đủ mạnh, chưa đủ đoàn kết, sức liên kết vẫn còn thiếu. Mặc dù mọi người đều biết Vu Nhai rất lợi h���i, nhưng họ vẫn thiếu đi những thử thách sinh tử và tinh thần tác chiến đồng đội.
"A, Vu Nhai, ngươi chết đi!"
Dạ Tình rốt cục cũng phản ứng kịp. Nếu là trước khi gặp phải "U Hoang", nàng phỏng chừng nhiều nhất cũng chỉ đỏ mặt chạy đi. Nhưng giờ đây, khi nhớ tới "U Hoang" có khả năng đang ở cạnh bên nhìn, đủ loại tâm trạng phức tạp lập tức dâng trào. Song trùy ngưng kết, đâm thẳng về phía Vu Nhai.
"Giết chồng sao." Vu Nhai cạn lời, quả nhiên phụ nữ là những sinh vật muôn vàn tâm trạng. Hắn có cố ý đâu, được rồi, hành động chạm tay vào ngực nàng chỉ là theo bản năng, chắc không thể coi là cố ý chứ? Dù sao Vu Nhai là người như vậy, ngươi càng làm tới, hắn lại càng thích đối nghịch, liền vươn hai tay nắm chặt lấy tay Dạ Tình. Với thực lực của Vu Nhai hiện tại, Dạ Tình thực sự không phải đối thủ của hắn.
"Buông ta ra!" Huyền Khí của Dạ Tình bạo phát cuồng loạn, nàng điên cuồng giãy giụa, nhưng đáng tiếc vẫn bị Vu Nhai áp chế chặt chẽ.
"Buông ngươi ra để ngươi giết ta ư? Ta nói này, chúng ta nên bình tĩnh lại, nói chuyện tử tế đi."
"Buông ta ra!" Dạ Tình đã không còn tâm trí đâu mà nói chuyện với Vu Nhai.
"Không buông!"
"Dựa vào! Ta thật không thể nhìn nổi nữa! Hai người các ngươi đang cố ý chọc tức đám độc thân chúng ta đây sao?" Độc Cô Cửu Tà phiền muộn lên tiếng. Mặc dù ở giữa cách một cặp roi, nhưng động tác này thực sự quá ám muội.
"A..." Cuối cùng, Dạ Tình không chịu nổi ánh mắt của nhiều người như vậy, cũng không chịu nổi đủ loại vướng mắc trong lòng. Nàng lập tức thu lại cặp roi, nhanh chóng chạy vút về phương xa, có lẽ là đang chạy loạn.
"Dạ Tình tỷ, đợi em với!" Cùng lúc đó, Tiểu Mỹ cũng đi theo, cuối cùng Nghiêm Sương hung tợn trừng Vu Nhai vài cái rồi cũng đuổi theo.
Vu Nhai giật giật khóe miệng. Lúc này đáng lẽ ra người đàn ông phải đuổi theo mới phải chứ? Trong phim ảnh, kịch truyền hình chẳng phải đều diễn như vậy sao? Thôi vậy. Để ngày mai rồi nói. Chết tiệt, sao lại có cảm giác đó là lỗi của mình nhỉ? Rõ ràng là nàng ta cố tình dùng chuyện "vị hôn phu thê" để khiến mình trở thành kẻ thù chung c��a mọi chàng trai, mà mình chẳng qua chỉ vô ý trả đũa một chút thôi.
Về chuyện "U Hoang", mình cứu nàng vẫn sai ư? Chẳng lẽ mình không làm nàng nhất kiến chung tình được sao?
Lắc đầu, Vu Nhai không nghĩ thêm nữa. Hắn lập tức tìm một nơi để tu luyện, bởi vì hắn có quá nhiều thứ cần phải tu luyện: văn phù, đủ loại tuyệt kỹ cùng công pháp, không có thời gian để lãng phí vào những chuyện này.
Không còn trò hay để xem, mọi người cũng tản đi.
Lý Thân Bá có chút buồn bực. Hắn không biết có nên từ bỏ hoàn toàn việc theo đuổi Dạ Tình hay không, nhưng dù thế nào đi nữa, trong những trận chiến đấu và huấn luyện sắp tới, hắn nhất định phải đánh bại Vu Nhai. Dù cho Vu Nhai có dùng quyền bông đi chăng nữa, hắn cũng phải thắng.
"Vu Nhai!" Đúng lúc này, tiếng Yến đại nhân chợt vang lên từ phía sau. Chẳng lẽ Yến đại nhân cũng thích hóng chuyện náo nhiệt thế này sao? Vu Nhai khẽ hành lễ, nói: "Yến đại nhân, chuyện Thiên Kiếm hùng quan lần trước, ta vẫn chưa kịp cảm tạ ngài!"
"Không cần, ta là người dẫn đội của các ngươi, đương nhiên sẽ chịu trách nhiệm với các ngươi." Yến đại nhân lắc đầu, rồi nói: "Ta tìm ngươi là muốn hỏi về chuyện Dung Binh Thần Thuật. Ngươi cần biết, loại ma pháp này năm xưa đã gây ra nỗi sợ hãi khủng khiếp. Huyền Binh Đế Quốc từng phải trả giá rất đắt để hủy diệt nó, mà giờ đây nó đột nhiên xuất hiện trở lại, e rằng sẽ không yên bình đâu."
Vu Nhai hơi sững sờ, không ngờ Yến đại nhân lại muốn nói với hắn chuyện này. Dung Binh Thần Thuật, hóa ra lại có lịch sử như vậy?
Huyền Binh Đế Quốc đã phải trả giá đắt, nhưng cũng đạt được hiệu quả khi loại ma pháp này gần như thất truyền. Những năm gần đây, Ma Pháp Đế Quốc cũng đã nỗ lực khôi phục truyền thừa ma pháp này, nhưng họ vẫn chưa thành công. Họ đang rất cần một phép thuật hoàn chỉnh làm chỉ dẫn.
Nói đến đây, Yến đại nhân nhìn sâu vào Vu Nhai. Trong lòng Vu Nhai giật mình, một phép thuật hoàn chỉnh...
"Ngài nói Ma Pháp Đế Quốc có khả năng sẽ tìm đến ta sao?"
"Không phải là khả năng, mà là nhất định sẽ tìm đến ngươi. Không chỉ Ma Pháp Đế Quốc, e rằng Huyền Binh Đế Quốc cũng sẽ tìm ngươi để chất vấn."
"Ngài cứ yên tâm đi Yến đại nhân. Ta chỉ là vô tình tìm thấy một cuốn sách này thôi, trước đây ta còn không biết nó là gì. Hơn nữa, giờ nó đã được dùng hết, sẽ không có bất kỳ chỉ dẫn nào xuất hiện nữa!" Vu Nhai nói một cách rất tự nhiên.
Hắn rất kinh ngạc trước sự đáng sợ của "Dung Binh Thần Thuật", nhưng cũng không coi đó là chuyện gì quá lớn lao. Đó chỉ là vật ngoài thân mà thôi.
"Vậy thì tốt. Tuy nhiên, bản thân ngươi cũng cần phải cẩn trọng một chút."
"Tạ Yến đại nhân, ta đã rõ!" Vu Nhai đương nhiên hiểu rõ, tự nhiên phải cẩn thận với những cuộc tấn công có thể đến từ Ma Pháp Đế Quốc. Hắn từng quen biết Công chúa Phép thuật, nhưng cũng không quá để tâm. Hắn lại nói: "Ngài chẳng phải đã nói lần này chúng ta sẽ tiến vào chiến trường phương Bắc sao? Những cuộc khảo nghiệm đó e rằng không thể thiếu các Ma Pháp Sư. Có lẽ, chúng ta có thể lợi dụng điều này một chút!"
Trong mắt Yến đại nhân, tinh quang chợt lóe lên: "Lợi dụng thì được, nhưng tính mạng là trên hết, đừng quá cậy mạnh."
"Vâng, ta chắc chắn sẽ không lấy tính mạng của mình ra đùa giỡn. Ngược lại, ta thích lấy tính mạng kẻ địch ra đùa giỡn hơn."
Nếu đổi thành người khác nói lời này, e rằng Yến đại nhân sẽ cảm thấy hắn quá ngông cuồng, cho rằng câu đầu tiên chỉ là lời dối trá. Nhưng khi lời đó thốt ra từ miệng Vu Nhai, lại không hề có chút làm ra vẻ nào, bởi Yến đại nhân cũng đã từng chứng kiến những chiến thuật hèn mọn của người này rồi.
Có một quái nhân như vậy ở đây, có lẽ lần này Bắc Đấu tỉnh sẽ thực sự thú vị đây!
... Khi trời vừa rạng sáng, các dự bị kỵ sĩ lại tiếp tục phi ngựa cấp tốc. Cảnh tượng hầu như không khác gì ngày hôm qua, nhưng trong một tiểu đội nào đó, bầu không khí lại có vẻ không mấy dễ chịu. Không cần phải nói, đó nhất định là tiểu đội có Dạ Tình.
Tối hôm qua, Dạ Tình chẳng bao lâu sau đã quay về. Sáng sớm nay nàng cũng như thường ngày, dường như không có gì thay đổi.
Tuy nhiên, đối với Vu Nhai – kẻ tối hôm qua vừa nói chuyện vừa động tay với nàng – thì lại khác. Nàng trực tiếp không nói chuyện với hắn. Vu Nhai vốn định tìm nàng nói chuyện riêng.
Nhất định phải nói chuyện riêng, bằng không nếu cô nàng này nổi điên thì phiền phức lắm. Chỉ có một mình mới có thể trực tiếp kiềm chế nàng.
Kết quả, bây giờ hễ nhìn thấy hắn, nàng liền bỏ đi, hoặc là mắt nhìn sang nơi khác, đúng kiểu truyền thuyết "không thèm nhìn". Vốn dĩ hắn muốn giải tỏa khúc mắc trong lòng nàng, nhưng giờ thì cứ để nàng tiếp tục thầm mến "U Hoang" đi!
Ngoại trừ tối hôm qua, Vu Nhai từ đầu đến cuối cũng không làm gì quá đáng với nàng. Trong lòng hắn cũng không có gánh nặng gì.
Về chuyện "vị hôn phu thê", nói thật, lúc chia tay ở Thiên Kiếm hùng quan, lời Dạ Tình nói rất mập mờ. Vu Nhai cũng không tự luyến đến mức đi hỏi nàng có phải ý đó không. Tạm thời, hai người chỉ có thể ở trong trạng thái chiến tranh lạnh. Tuy nhiên, bạn Tiểu Mỹ vẫn lén lút nhắn lời. Nói Dạ Tình hiện tại chỉ muốn yên tĩnh một chút, và qua lời nàng thì cũng không phải là rất ghét ngươi, cái tên lừa đảo lớn Vu Nhai này.
Lắc đ��u, Vu Nhai không để tâm nữa. Cứ thuận theo tự nhiên thôi.
Đối với hắn mà nói, điều quan trọng nhất hiện tại vẫn là tăng cường thực lực. Bất kể là mối thù của hắn và mẫu thân, hay là đoạt lại Thủy Tinh từ tay Đan Đạo Hùng, đều cần hắn phải trở nên mạnh mẽ. Đối với Dạ Tình, Vu Nhai không phải là không có cách, nhưng với một người mang tư tưởng hiện đại từ Địa Cầu như hắn, đôi khi chuyện tam thê tứ thiếp vẫn chỉ nằm trong tưởng tượng, không dám quá biến thành hiện thực.
Đối với chuyện "vị hôn phu thê", trước đây hắn chẳng phải đã kịch liệt phủ nhận vì không muốn bị lợi dụng sao? Sau đó cảm thấy bản thân cũng chẳng mất mát gì nên không để tâm nữa. Còn lần này, chỉ vì Dạ Tình lại dám nói xấu hắn, nên hắn mới trực tiếp ra tay.
Đương nhiên, nếu có cơ hội chiếm tiện nghi, hắn tuyệt đối sẽ không khách khí.
Suốt dọc đường không ai nói chuyện. Hai người mà Yến đại nhân từng nhắc đến, những kẻ đã không kịp quay về Hàn Kiếm Thành, cũng chưa hề trở lại. Đội ngũ vẫn giữ nguyên 41 người. Đương nhiên, Vu Nhai đã từng tách khỏi đội để đến một thành thị nào đó gửi thư cho mẫu thân và Thủy Tinh.
Thoáng chốc, đã trôi qua bảy, tám ngày. Họ vẫn còn ở trong Kiếm Vực tỉnh.
Nhưng nơi đây đã ngày càng hoang vu, địa hình cũng càng lúc càng phức tạp. Thỉnh thoảng đi ngang qua một vài thành thị, họ cũng cảm nhận được nơi đó tràn ngập khí tức chiến đấu. Dường như khắp nơi đều có binh lực trùng thiên, khắp nơi đều có quân lính đóng giữ.
"Yên chí yên chí, nếu có thể, ta sẽ cố gắng để ngươi ra trận nhiều nhất có thể." Cảm nhận được khí tức chiến đấu, "Bạn học Xích Thố" có chút không chịu nổi. Vốn dĩ nó sinh ra là để chiến đấu, vì vậy liền nài nỉ Vu Nhai cố gắng hết sức để nó được ra trận, dù không dùng Thất Tinh thần kích mà dùng một loại trường kích phổ thông khác cũng được.
Giờ đây, "Xích Thố" đã miễn cưỡng phục tùng Vu Nhai, chứ không còn dáng vẻ "chim chóc" ban đầu nữa.
"Phía trước chính là Kiếm Sơn hùng quan, cũng là mục đích chuyến đi này của chúng ta." Yến đại nhân chợt nói.
Mọi người từ xa phóng tầm mắt nhìn tới, chỉ thấy giữa trùng điệp núi non, một tòa cứ điểm khổng lồ sừng sững, tựa như một người khổng lồ đáng sợ đang phát ra uy lực kinh người. Ngay từ xa, người ta đã có thể cảm nhận được luồng khí thế hùng tráng, khiến lòng người dâng trào cảm xúc.
"Đi thôi. Bất kể là bây giờ hay tương lai, dù các ngươi có gia nhập dự bị kỵ sĩ hay không, mục đích của các ngư��i vẫn sẽ là nơi đây." Khẩu khí của Yến đại nhân vẫn bình thản, nhưng trong giọng nói lại mang theo một khí tức khác lạ. "Nơi đây" trong miệng hắn không chỉ đơn thuần là Kiếm Sơn hùng quan, mà là chiến trường, là nơi thuộc về những kẻ chiến đấu vì Huyền Binh Đế Quốc.
Tất cả các dự bị kỵ sĩ đều nghiêm mặt, bất kể là người của Bắc Đấu hay không phải người bản địa Bắc Đấu.
Chiến trường, ngay cả những người từng trải qua cảm giác này ở Bắc Đấu Tinh Binh Doanh cũng cảm thấy áp lực. Chiến trường nơi đây không thể so với phía Nam, đây mới thực sự là nơi hai đại đế quốc giao phong, với chiến tuyến kéo dài. Không biết bao nhiêu người đã chôn xương tại đây, không biết bao nhiêu người đã lập nên vinh quang thuộc về họ tại đây, và cũng không biết bao nhiêu thanh niên nhiệt huyết đang mong ngóng đặt chân lên vùng đất này.
Đương nhiên, điều này không liên quan đến Vu Nhai, hắn không có chút cảm giác thuộc về nào với Huyền Binh Đế Quốc.
Nhưng Vu Nhai cũng tràn đầy chiến ý. Là một "người xuyên việt", tuy hắn không thể có vinh quang của Huyền Binh Đế Quốc, nhưng có thể mượn nơi này để đạt được vinh quang thuộc về riêng hắn, bất kể là để tiến vào Thần Binh Khố của Huyền Thần Điện, hay vì mẫu thân, hoặc là lời hứa ban đầu hắn đã đưa ra trước mặt gia chủ Vu gia cùng liệt tổ liệt tông, và còn cả việc có thể tạo cơ hội đối phó với kẻ nhất định phải giết kia.
Dù sao đi nữa, nơi đây đều là một nơi có thể tạo ra rất nhiều thứ.
Rất nhiều bình dân lựa chọn chiến trường để trở thành quý tộc. Có người vì muốn trở nên mạnh mẽ mà cũng chọn chiến trường. Không phải vì vinh quang đế quốc mà thiếu đi hắn một người, nhưng mục đích của tất cả đều nhất trí: là vì bản thân sống tốt hơn!
"Đứng lại, các ngươi là ai?"
"Dự bị Kỵ Sĩ đoàn Bắc Đấu của Huyền Thần Điện!" Yến đại nhân lạnh lùng đáp lời. Chẳng cần nói nhiều, hắn tin rằng cấp trên đã có thông báo cho những người trấn giữ thành này. Quả nhiên, khi nghe vậy, lính trấn thành lập tức bảo họ chờ, rồi nhanh chóng vào thành báo tin.
Thái độ cung kính của bọn họ là dành cho Yến đại nhân và các Kỵ Sĩ chính thức. Khi lướt mắt qua các dự bị kỵ sĩ, trong mắt họ vẫn còn mang theo vẻ khinh miệt.
"Ha ha ha, hóa ra là Yến Kỵ Sĩ và các vị Kỵ Sĩ đại nhân. Mau mau mời vào, mau mau mời vào."
Chẳng bao lâu sau, một đại hán trung niên mặc khôi giáp bước ra. Chỉ thấy sau lưng hắn vác một thanh cự kiếm, gần như to lớn bằng ảo ảnh kiếm thể Cổ Đế Long Linh mà Vu Nhai từng thấy dưới Thiên Tội Uyên. Râu mép lộn xộn, đôi mắt sắc bén khiến người ta không dám nhìn thẳng. Phía sau hắn là một nam tử trẻ tuổi, vóc dáng không nhỏ, cũng vác theo trường kiếm, dung mạo có vài phần tương đồng với đại hán.
"Tạ tướng quân, không biết tướng quân là..."
"Tại hạ Dương Như Hóa." Đại hán trung niên nói với giọng sang sảng không kém Hạng Phi.
"Thì ra là Dương tướng quân, một trong ba đại tướng của Kiếm Sơn hùng quan. Hạnh ngộ." Yến đại nhân vốn không quá khách sáo, nên nói một cách hơi khô khan.
"Đâu có đâu có. Các Kỵ Sĩ đại nhân của Huyền Thần Điện có thể đến đây mới khiến chúng ta phấn chấn. Mời, mời vào. Hoàng Phủ Đại tướng quân đang chuẩn bị yến tiệc khoản đãi các vị." Dương Như Hóa cười ha ha, sau đó liền kéo Yến đại nhân vào trong.
Các Kỵ Sĩ chính thức và dự bị kỵ sĩ phía sau đương nhiên cũng theo sát. Mấy ngày qua, các dự bị kỵ sĩ cũng đã mệt mỏi lắm rồi. Dù không đến mức thảm hại như trước, nhưng cũng uể oải không chịu nổi. Một nơi để nghỉ ngơi là điều họ mong muốn nhất lúc này.
"Đứng lại, ai cho phép các ngươi cũng được vào?"
Ngay khi một chân của các dự bị kỵ sĩ vừa bước vào cửa lớn hùng quan, chợt có một tiếng quát lớn vang lên.
Trong khoảnh khắc, Yến đại nhân cùng các Kỵ Sĩ chính thức khác quay đầu lại. Đúng lúc đó, Dương Như Hóa mở miệng: "Yến đại nhân, xin thứ lỗi ta nói thẳng, sau khi tiến vào Kiếm Sơn hùng quan, các dự bị kỵ sĩ của ngài sẽ trở thành binh sĩ dưới quyền hùng quan. Không biết bây giờ ngài có thể chấp nhận điều đó không?"
"Đương nhiên, làm phiền Dương tướng quân." Yến đại nhân nói với vẻ mặt không chút biểu cảm.
Sau khi tiến vào Kiếm Sơn hùng quan, đương nhiên không thể nào còn được các Kỵ Sĩ chính thức chiếu cố nữa. Mọi thứ đều phải dựa vào chính bản thân họ, bất kể là đối mặt với chiến trường sau này, hay là tranh đấu với các dự bị kỵ sĩ của những tỉnh khác, đều là như vậy.
"Được, quả nhiên sảng khoái. Dương Tiên Tuấn, số dự bị kỵ sĩ này ta giao cho con, hãy chiêu đãi chúng tử tế."
"Vâng, bá phụ... không... Dương tướng quân." Dương Tiên Tuấn nhanh chóng hành lễ, có vẻ như đã lỡ lời rồi lập tức sửa lại. Dương Như Hóa ừ hừ hai tiếng, sau đó không nhìn thêm các dự bị kỵ sĩ một lần nào nữa, dẫn Yến đại nhân và những người khác tiến vào bên trong hùng quan.
Dương Tiên Tuấn cũng từ từ ngẩng đầu lên, rồi chậm rãi lướt mắt nhìn các dự bị kỵ sĩ vài lần.
Mọi người cũng đều đang đánh giá hắn, bởi lẽ sắp tới họ sẽ không còn những ngày được Kỵ Sĩ chính thức chiếu cố nữa, mà sẽ trở thành binh sĩ của Kiếm Sơn hùng quan. Đương nhiên, mọi người đều có thể khẳng định rằng, cả đội vẫn sẽ ở cùng nhau, nếu không thì làm sao có thể so tài với ba tỉnh khác được chứ?
Dù sao đi nữa, người trước mắt này đã trở nên rất then chốt, không biết thái độ c���a hắn là gì.
"Các ngươi còn muốn ta ngưỡng vọng các ngươi đến bao giờ nữa? Lập tức xuống ngựa cho ta!" Đúng lúc này, vẻ mặt Dương Tiên Tuấn đanh lại, hóa thành một điển hình của khuôn mặt giận dữ, chợt quát lên. Mọi người trong lòng thở dài, xem ra chuyện tiếp theo sẽ không thuận lợi như vậy.
Tuy nhiên, mệnh lệnh của hắn cũng không nhất thiết phải nghe. Mọi người đều nhìn về phía Vu Nhai và Độc Cô Cửu Tà.
Toàn bộ bản dịch này được giữ bản quyền và phát hành độc quyền trên Truyen.Free.