(Đã dịch) Triệu Hoán Thần Binh - Chương 289: Ta đi đi
"Không sai, trước đây ta vẫn ở chỗ của Mê Thành tiền bối. Nghe được tin tức, ta liền lập tức đến trợ giúp một chút. Hơn nữa, trên tay ta có Thần Minh quả, hẳn là có thể cứu giúp tất cả những người trúng độc!" Vu Nhai khẽ nói, ánh mắt mọi người đều sáng rực. Trước đó đã có lời đồn, trong thôn cũng ẩn giấu một ít Thần Minh quả, từng thử dùng và quả thực có thể giải độc, dù không thể trị tận gốc hoàn toàn.
Sau đó, mọi chuyện liền thuận lợi hơn nhiều. Vu Nhai gặp trưởng thôn, một lão giả có thực lực Hoàng binh sư đỉnh cao, nhưng khí huyết đã có phần suy yếu, bắt đầu đi xuống dốc. Độc Cô gia quả thực rất nghiêm ngặt. Vị trưởng thôn này nếu ở bên ngoài, dù không đạt tới cảnh giới của Độc Cô Thanh Hải, nhưng ít nhất cũng là một trưởng lão bình thường, không thể nào tránh khỏi. Đáng tiếc thay, cuối đời ông lại bị hạn buộc tại nơi này.
Thế nhưng, với quy củ nghiêm ngặt như vậy, nếu có người nào có thể bước ra Thiên Tội Uyên, họ sẽ trở thành bậc thiên chi kiêu tử, trực tiếp trở thành Các chủ dự bị của U Linh Kiếm Các, địa vị cực cao, e rằng chỉ kém gia chủ một bậc.
Những điều này đều không phải việc Vu Nhai cần bận tâm. Hắn trực tiếp lấy ra 300 viên Thần Minh quả, dưới ánh mắt nóng bỏng của mọi người mà trao cho trưởng thôn. Sau đó, việc của hắn coi như xong, 500 viên Thần Minh quả đã được định đoạt.
Tạm thời không ai nói gì, việc Mê Thành lão đầu nắm giữ 500 viên Thần Minh quả cũng chẳng có gì đáng ngạc nhiên.
Đúng vậy, mọi người đều cho rằng số Thần Minh quả này là do Mê Thành lão đầu nhờ Vu Nhai mang đến. Nếu không phải lúc đó Vu Nhai tự tay lấy Thần Minh quả từ nhẫn không gian ra, những người đến Mê Thành cầu cứu cũng sẽ không thể tin được.
Chuyện nực cười, một người mới vừa đặt chân đến đây, làm sao có thể có nhiều Thần Minh quả đến vậy?
Về phần tên tuổi và bối cảnh của Vu Nhai, lẽ ra trong hoàn cảnh bình thường họ có thể sẽ hỏi thăm đôi chút. Nhưng hiện tại thì khác. Hắn chỉ là một nhân vật bi kịch chuẩn bị sống sót qua Thiên Tội Uyên mà thôi, bất kỳ bối cảnh nào cũng không còn quá quan trọng.
Vu Nhai cũng vui vẻ để họ nghĩ như vậy, không có việc gì liên quan đến hắn. Chuyện cứu người... Hắn cũng không phải là kẻ làm công nghĩa vụ, đâu cần phải tự mình ra tay cứu người. Trước đó, nếu không phải muốn từ Mê Thành lão đầu lấy được chút đồ tốt, hắn cũng đã chẳng động thủ. Hỏi chuyện Độc Cô Cửu Lan, Tiểu Loan và Tiểu Dịch, hắn biết được họ đã sớm lên đường. Hiện tại chắc đã đến Thiên Tội Nghĩa Địa rồi, họ đi bằng Thiết Phi Long nên rất an toàn.
Theo lời họ nói, Thiết Phi Long đã qua lại vài lần, Tiểu Loan và Tiểu Dịch là nhóm cuối cùng.
Nếu đã là Thiết Phi Long, Vu Nhai cũng chẳng có gì đáng lo lắng nữa. Bất quá, việc cứ ở lại đây quả thực vô vị. Dù có muốn giúp họ tiêu diệt Dị Ma nhân, cũng chẳng bằng một mình hắn hành động, chơi đùa một chút với việc ám sát, nhân tiện rèn luyện kỹ thuật ám sát một cách thực tế.
Đương nhiên, nếu có thời gian, tìm một nơi yên tĩnh tiếp tục nghiên cứu phù văn cũng là một lựa chọn không tồi.
Đối với phù văn, Vu Nhai đã có chút nền tảng, bất quá những phù văn trong (Huyền Binh Điển) vẫn còn mông lung khó hiểu đối với hắn. Thứ này không phải học một lần là xong, nếu không thì, đâu cần đến Mê Thành lão đầu làm gì?
"Bẩm trưởng thôn, Dị Ma nhân đột nhiên phát động tập kích quy mô lớn!"
Ngay khi Vu Nhai đang định kế hoạch xem mình nên làm gì, đột nhiên bên ngoài truyền đến một tiếng kêu kinh hãi.
Trong nháy mắt, mọi người đứng phắt dậy, trưởng thôn cũng không dám chậm trễ. Ông lập tức chỉ huy, xung quanh có vài trưởng lão lớn tuổi cũng đều xông ra ngoài chỉ huy chiến đấu. Đương nhiên, cũng có người mang theo Thần Minh quả đi cứu chữa những người trúng độc.
Cuối cùng, ngay cả trưởng thôn cũng đi ra ngoài. Trong phòng trưởng thôn chỉ còn lại một mình Vu Nhai.
Sờ sờ mũi, Vu Nhai cũng xoay người ra cửa. Lúc ra cửa, hắn lại đeo lên chiếc Khắc Long mặt nạ. Không phải hắn muốn phô trương, mà là Tạp Lạc Đặc đã nhận ra hắn. Nếu biết mục tiêu của dị ma lần này chính là mình, kẻ ngu ngốc mới nghênh ngang đi ra ngoài.
Chính vì lẽ đó, khi Vu Nhai đối đầu với Dị Ma nhân, hắn mới không mang theo long báo, bởi vì tên gia hỏa đó "quá mức mang tính tiêu biểu".
Trận chiến diễn ra khí thế ngất trời, Vu Nhai đứng đó cũng không ra tay, cũng chẳng có ai yêu cầu hắn ra tay. Nếu hắn hành động bất cẩn, có khi lại làm rối loạn bố trí của họ. Hắn chỉ lẳng lặng quan sát cục diện của đôi bên. Trong lòng thầm than, cuộc tiến công của Dị Ma tộc quả thực hỗn loạn, sai lầm chồng chất, nhưng bọn chúng đông người, lấy số lượng áp đảo. Dù bên loài người có tố chất tổng thể cao thì sao chứ?
Mỗi người loài đều phải đối đầu với vài tên, thậm chí một chọi mười, bị áp đảo đến mức không thở nổi. Dù Vu Nhai có gia nhập chiến đấu bây giờ cũng chẳng làm nên chuyện gì. Bên loài người, cao thủ Hoàng binh sư thực sự không thiếu, thêm hắn một người cũng không nhiều, thiếu hắn một người cũng chẳng ít.
Hơn nữa Vu Nhai phát hiện, những người trong thôn dường như không giống lắm với hình dung về Độc Cô gia mà hắn từng nghe, có vẻ như ít đi đôi chút nhuệ khí...
Ngoài điều này ra, với nhãn quan của một quân nhân đời trước như Vu Nhai, cách tổ chức của những người trong thôn cũng chẳng tốt đẹp gì, tương tự sự hỗn độn, chỉ khá hơn Dị Ma tộc một chút mà thôi. Dường như đã rất lâu họ không tham gia vào những trận chiến tập thể.
"Trưởng thôn, trưởng thôn..."
Ngay lúc Vu Nhai vẫn đang cảm thấy tẻ nhạt, đột nhiên có người lao nhanh như bay từ phía sau làng chạy vào. Phía sau là vô số kiếm phong khổng lồ hơn, Dị Ma nhân không thể tấn công từ hướng đó. Còn bên loài người, bất kể là đưa những người trúng độc đến Mê Thành, hay đưa trẻ nhỏ đến Thiên Tội Nghĩa Địa, đều là lén lút đi từ phía sau. Nếu loài người tan tác, họ cũng sẽ chạy trốn từ phía sau.
"Đã xảy ra chuyện gì?" Trưởng thôn nhìn trận chiến trước mắt đã sứt đầu mẻ trán, đột nhiên nghe thấy tiếng kêu lo lắng này, trong lòng càng thêm thấp thỏm không yên. Ông thầm cầu nguyện đừng xảy ra chuyện gì không hay nữa, nhưng càng sợ điều gì thì điều đó lại càng đến. Khi ông nhìn rõ người trước mặt, vẻ mặt chợt biến đổi. Chỉ thấy người đó mình đẫm máu, toàn thân chật vật dị thường, nhưng tinh thần dường như vẫn không tệ lắm: "Độc Cô Cửu Dã, đã xảy ra chuyện gì? Chẳng phải ngươi cùng muội muội Độc Cô Cửu Lan và Độc Cô Tề cùng nhau đưa bọn nhỏ đi sao, sao giờ lại về một mình?"
"Trưởng thôn, chúng ta trúng mai phục, Thiết Phi Long vậy mà, lại bị bắn hạ! Đối phương đã phái ít nhất 6, 7 cao thủ Hoàng binh sư ngũ đoạn, thậm chí còn có một chuẩn tướng quân cũng là Hoàng binh sư đỉnh cao. Nếu không phải Thiết Phi Long vẫn chưa hoàn toàn mất đi năng lực phi hành và sức chiến đấu, e rằng ta cũng không thể trở về được." Độc Cô Cửu Dã nói trong gấp gáp: "Nhưng nó sẽ không kiên trì được bao lâu nữa đâu, trưởng thôn, nhất định phải phái người đến cứu viện, nếu không sẽ không kịp nữa. Không chỉ là bọn trẻ, e rằng Cửu Lan và những người khác cũng sẽ chết."
Sắc mặt trưởng thôn trở nên vô cùng khó coi. Hiện tại đâu còn người nào có thể điều động nữa, Dị Ma nhân đột nhiên phát rồ cũng không biết có phải là đoán chắc họ không thể phái người cứu viện hay không. Hiện giờ trừ phi người của Mê Thành trở về...
Nhưng bọn trẻ... lẽ nào lại có thể trơ mắt nhìn bọn trẻ chết đi sao?
"Trưởng thôn, nơi này căn bản không thể rút ra nhân lực. Đối phương còn có một cao thủ Hoàng binh sư đỉnh cao, cho dù có phái vài người đi cũng chẳng làm nên chuyện gì." Ngay lúc này, bên cạnh trưởng thôn lại có một trưởng lão bước tới.
"Ý của Tam trưởng lão là..." Trưởng thôn hỏi.
"Chỉ có thể từ bỏ, bằng không thì thôn làng cũng sẽ xong đời. Nhất định phải đưa ra lựa chọn!" Tam trưởng lão nói một cách cẩn trọng, ánh mắt lộ vẻ kiên định.
"Này, không được! Bất kể thế nào cũng nhất định phải cứu bọn trẻ!" Độc Cô Cửu Dã, mình đẫm máu, kêu lên.
"Ta cũng không muốn! Ta chính là gia gia của Độc Cô Tề mà! Chẳng lẽ ta không muốn đi cứu sao? Chẳng lẽ ta muốn trơ mắt nhìn cháu mình chết đi sao? Nhưng chúng ta không có lựa chọn. Nếu đi cứu, thôn làng có thể sẽ không còn, sẽ có càng nhiều người chết." Tam trưởng lão nói một cách bi tráng, khiến người ta động lòng. Đúng vậy, Độc Cô Tề là cháu của ông ta, ông ta đã nói được như thế, người khác còn có thể nói gì nữa?
"Nếu đã như vậy, chỉ có thể..."
"Ta đi!"
Trưởng thôn thở dài, đã định hạ quyết tâm, thì một thanh âm cắt ngang ông. Ông không nhịn được nhìn sang, bất ngờ thấy một người đeo mặt nạ quỷ dị. Độc Cô Cửu Dã trừng mắt nhìn, trong lòng tự hỏi: đây là ai?
Nhưng trưởng thôn và Tam trưởng lão lại đột nhiên trợn trừng hai mắt.
"Ngươi, chiếc mặt nạ này từ đâu mà có?" Hai người trăm miệng một lời nói, nhất thời quên mất mục đích của mình.
"Đương nhiên là Mê Thành tiền bối tặng cho ta. Bây giờ không phải lúc quan tâm đến mặt nạ. Ta nhất đ��nh phải lập tức đi cứu người, trưởng thôn, xin cáo từ trước." Vu Nhai nhanh chóng trả lời. Trước đó, l��c Vu Nhai vào thôn, những người canh gác bên ngoài làng đều là người trẻ tuổi, mặc dù biết có những thứ như Khắc Long khí kiện, nhưng họ hầu như chưa từng thấy qua. Còn những trưởng lão này, làm sao có thể không biết chứ?
Vu Nhai công khai Khắc Long khí kiện trên mặt, họ làm sao có thể không kích động?
Vu Nhai cũng biết việc này sẽ gây ra sự kích động, nhưng lúc Mê Thành lão đầu trao cho hắn, đó là ngay trước mặt rất nhiều người.
Nếu không thể che giấu, chi bằng đeo trực tiếp còn hơn. Cũng may, trưởng thôn nhanh chóng tỉnh táo lại: "Đúng, bây giờ không phải lúc nói những chuyện này. Ngươi thật sự muốn đi cứu người, chỉ một mình ngươi thôi sao?"
"Đương nhiên còn có hắn nữa, ta cần hắn dẫn đường." Vu Nhai chỉ về Độc Cô Cửu Dã nói.
"Chuyện này..."
"Không có thời gian trì hoãn nữa, ta bây giờ sẽ lên đường, bất kể có thành công hay không... Vốn dĩ, ta chính là người dư thừa ở đây." Vu Nhai cũng không muốn nghe trưởng thôn phí lời, liền xoay người bước nhanh về phía sau thôn, đồng thời cũng ra hiệu cho Độc Cô Cửu Dã đang còn mơ hồ mà đuổi theo.
Trưởng thôn há miệng, cuối cùng chỉ có thể nói: "Chờ một chút, chỗ ta có vật cưỡi..."
"Không cần, vật cưỡi ta tự có!" Âm thanh của Vu Nhai đã vọng đến từ rất xa, trong nháy mắt liền biến mất. Trưởng thôn ngơ ngác nhìn phía sau thôn trống rỗng, khe khẽ thở dài: "Người trẻ tuổi mới từ phía trên xuống quả nhiên hừng hực khí thế, nhớ lúc đầu ta cũng chẳng phải như vậy sao. Nhưng ta còn có thể sống lâu như thế, còn người này thì... Tam trưởng lão, ngươi nói hắn có bao nhiêu phần thắng?"
"Ưm? Tam trưởng lão, Tam trưởng lão..." Trưởng thôn đợi một lúc lâu không nghe thấy Tam trưởng lão hồi đáp, liền thúc giục hai câu.
"Ồ... Hừm, ta cảm giác cơ hội của hắn không lớn, hy vọng hắn có thể thành công, có thể thành công... Cũng không biết Mê Thành lão đầu làm sao lại trao cho hắn Khắc Long mặt nạ!" Tam trưởng lão nói một cách ngây ngốc, mãi đến nửa câu sau mới có vẻ thông thuận hơn.
"Đúng vậy, thật kỳ lạ. Mê Thành lão đầu nổi tiếng là kẻ keo kiệt, đối với Khắc Long khí kiện càng là không đời nào chịu lấy ra. Làm sao lại đột nhiên trao Khắc Long khí kiện cho hắn chứ? Ai, thật đáng tiếc, vốn dĩ hắn có thể thuận lợi rời đi, bây giờ thì khó nói rồi." Trưởng thôn lắc đầu, ông vốn đã thất vọng. Có lẽ chừng hai năm nữa ông cũng sẽ được đưa ra ngoài dưỡng lão, nên đối với Khắc Long khí kiện vào thời khắc này cũng chẳng còn gì để hy vọng xa vời.
Nói như vậy, chỉ cần không phải tội nhân, mà là xuống đây để thử thách, ôm mục đích mạo hiểm, thì về già đều sẽ được đưa ra ngoài. Còn những tội nhân của Độc Cô gia, thật đáng tiếc, dù có chết già cũng không thể rời đi. Đồng thời họ cũng không được ở trong thôn mà phải canh giữ ở Thiên Tội Nghĩa Địa. Đương nhiên, một số trong số họ cũng sẽ sinh con đẻ cái ở dưới đó, con cái thì vô tội, thường sẽ được ở trong thôn. Vì lẽ đó, đối với việc đưa bọn trẻ đến để họ bảo vệ, họ cũng sẽ không phản cảm.
Mỗi con chữ, mỗi đoạn văn trong bản dịch này đều là tâm huyết độc quyền của đội ngũ truyen.free.