(Đã dịch) Triệu Hoán Thần Binh - Chương 247: Chiếc nhẫn màu vàng kim
"Độc Cô Vận Nhi?" Trên phố, Độc Cô Chư không nén được mà thốt lên một tiếng.
Thân hình Vận Nhi khẽ run lên, rồi nàng quay đầu lại.
"Đúng là Độc Cô Vận Nhi, không ngờ lại gặp nàng ở đây. Vậy mà nàng đã đến cửa nhà ta rồi, sao không vào trong ngồi chơi một lát?"
"Độc Cô Chư, sao ngươi lại ở đây?" Độc Cô Vận Nhi khẽ nhíu mày. Vốn nàng muốn nói không quen hắn, nhưng bên cạnh hắn không chỉ có một mình hắn, còn có Độc Cô Cửu Dương. Hắn ta có thể dễ dàng tra ra hai người đều xuất thân từ cùng một kiếm đường. Trong lòng nàng run rẩy, nếu để Độc Cô Cửu Dương biết hắn đi tìm Vu Nhai, việc này e rằng sẽ gặp nguy hiểm, cái tên ngu xuẩn đáng chết này!
"Vận Nhi, tên áo hồng này là ai?" Đúng lúc này, Độc Cô Cửu Dương cũng quay lại, khẽ liếc Độc Cô Chư một cái, chau mày. Tên áo hồng, một kẻ không ra gì như sâu kiến, vậy mà dám gọi nữ nhân của mình.
"Là bạn học ở kiếm đường trước đây của ta, không ngờ lại gặp ở đây!"
"Cho hắn chút đồ, rồi bảo hắn rời đi!" Độc Cô Cửu Dương khẽ nói.
"Được, các ngươi cứ tùy tiện cho hắn một bộ công pháp đi!"
Độc Cô Vận Nhi gật đầu, sau đó ưu nhã xoay người, xem ra đã luyện tập không ít lần. Cùng lúc đó, thuộc hạ của Độc Cô Cửu Dương ném cho Độc Cô Chư một bộ công pháp, đồng thời quát lên: "Còn không cút đi cho ta?"
Độc Cô Chư như thể không nghe thấy, vẫn nhìn chằm chằm về phía Độc Cô Vận Nhi, phảng phất như bị ma ám.
"Thằng mập thối, nếu không muốn mắt bị móc ra thì lập tức biến mất khỏi mắt chúng ta!"
"Độc Cô Chư, đừng nhìn nữa, đi nhanh đi!"
Độc Cô Đỉnh vẫn đi theo Độc Cô Chư. Kẻ này đúng là quá quen thuộc với việc như vậy, nhiều người sau khi biết được những trải nghiệm của hắn đều phải đỏ mắt ghen tị. Thật là cần phải phòng ngừa chu đáo!
Độc Cô Đỉnh lôi kéo Độc Cô Chư chạy thục mạng: "Xin lỗi, người này hơi ngây ngô, có lúc lại ngớ ngẩn, xin lỗi, thật sự xin lỗi."
Độc Cô Chư bị hắn lôi kéo chạy rất xa. Mãi đến khi Độc Cô Vận Nhi biến mất, hắn mới đột nhiên kêu lên như phát điên: "Cách để ta tìm thấy Vu Nhai, ta thấy chiếc nhẫn vàng, ta thấy nó có thể giúp ta đi tìm Vu Nhai!"
...
"Ngao..."
Kiếm điêu rít lên một tiếng dài, Vu Nhai cùng Độc Cô Cửu Tà hạ xuống giữa quần phong mây mù lượn lờ. Phóng tầm mắt nhìn, họ đã có thể nhìn xuống những đỉnh kiếm phong trùng điệp. Hóa ra trên các kiếm phong cũng có không ít kiến trúc, tựa như những động phủ tiên nhân ngự trên đỉnh phong. Nhưng ánh mắt Vu Nhai rất nhanh dời khỏi những kiến trúc đủ kiểu dáng này, dừng lại trên bầu trời phía trên kiếm phong.
Trong nháy mắt này, Vu Nhai hoàn toàn bị chấn động, chấn động đến mức không nói nên lời.
"Truyền thuyết, tổ tiên Độc Cô gia ta chọn nơi này cũng bởi vì nơi đây có kiếm trận tự nhiên. Đừng nghi ngờ, từng dãy kiếm phong này chính là nền móng của kiếm trận, còn những kiếm ảnh ngưng kết phía trên kia chính là kiếm trận, kiếm trận tự nhiên thần bí và khổng lồ, được gọi là Kiếm Ảnh Trận!" Độc Cô Cửu Tà không ngạc nhiên trước biểu hiện của Vu Nhai, giọng nói cũng lộ rõ vẻ ngạo khí không thể sánh bằng trước đây.
Vu Nhai không để ý đến hắn. Vẫn nhìn chằm chằm lên phía trên kiếm phong, Vu Nhai không biết dùng ngôn ngữ nào để hình dung, cảm thấy những kỳ tích mà hắn biết so với cảnh tượng trước mắt đều chỉ là phù vân. Bầu trời trước mắt cứ như thể một tấm gương, phản chiếu những dãy kiếm phong bên dưới, cứ như thể giữa không trung cũng mọc ra kiếm phong vậy. Kỳ lạ là, ánh mặt trời lại có thể dễ dàng xuyên qua những kiếm phong phản chiếu này, chiếu rọi xuống mỗi tấc đất của Độc Cô Thần Thành. Cùng lúc đó, trong những kiếm ảnh phản chiếu đó, thỉnh thoảng lại có kiếm quang truyền ra.
"Cheng..."
Phảng phất cảm nhận được ánh nhìn chăm chú của Vu Nhai, trong kiếm ảnh phản chiếu của kiếm phong, kiếm ảnh trong trận cũng đột nhiên phát ra một tiếng kêu khẽ, tựa hồ như đang hoan nghênh Vu Nhai. Rốt cuộc là cái gì thì Vu Nhai thật sự không biết, hắn chỉ biết tiếng kêu khẽ này phảng phất sinh ra cộng hưởng với một thứ gì đó trong cơ thể hắn. Cảm giác cộng hưởng lóe lên rồi biến mất, không thể tìm thấy dù chỉ một chút dấu vết nào nữa!
"Khà khà, thế nào, có muốn vào trong xem không?"
Giọng Độc Cô Cửu Tà đánh thức Vu Nhai đang chìm trong kinh ngạc. Tên này lại đắc ý, tựa hồ đã không còn nghi ngờ việc Vu Nhai sẽ ở lại Độc Cô gia nữa. Thấy ánh mắt Vu Nhai nghi hoặc, hắn lại nói: "Đừng nghi ngờ, khảo hạch Ngân Bào ở ngay trên này."
"Ở ngay trên này?"
Rõ ràng trước mắt là một khoảng không, sao có thể ở phía trên đó? Chẳng lẽ phải thừa cơ kiếm điêu xông lên, sau đó dạo một vòng trong kiếm ảnh trận rồi quay về? Ngược lại cũng có khả năng, chẳng phải kiếm quang ở trên đó sẽ lóe sáng hai lần sao?
"Đương nhiên, đi theo ta!"
Độc Cô Cửu Tà tiếp tục lảo đảo đi lên, lúc này họ đã cơ bản ở đỉnh cao nhất của ngọn kiếm phong này. Tiếp tục đi lên... lẽ ra không thể tiếp tục đi lên được nữa, nhưng hết lần này đến lượt khác, Độc Cô Cửu Tà lại làm được. Khi bước lên bậc thang cuối cùng, Vu Nhai đột nhiên phát hiện Độc Cô Cửu Tà biến mất, đúng vậy, chính là biến mất không dấu vết.
"Khà khà, đừng kinh ngạc, bởi vì ngọn kiếm phong dưới chân chúng ta thuộc loại tương đối cao trong Độc Cô Thần Thành, nên mới có thể tiếp tục đi lên trên thông qua Kiếm Ảnh Trận!" Độc Cô Cửu Tà lại từ phía trên xông ra, lại trưng ra vẻ mặt cười bỉ ổi, phỏng chừng cũng có niềm vui trả thù trong đó, ai bảo Vu Nhai toàn khiến hắn kinh ngạc chứ? "Đúng rồi, Cửu Huyền cũng ở phía trên đó!"
Vu Nhai trợn tròn mắt, lại đến nữa rồi. Tên này là sợ Độc Cô Cửu Huyền không có ai để ý sao? Đột nhiên tâm thần khẽ động: "Ngươi không phải nói Độc Cô Cửu Huyền đang tham gia khảo hạch Kim Bào sao, sao lại ở trên này?"
"Khảo hạch Kim Bào và Ngân Bào đều diễn ra trong Kiếm Ảnh Trận. Trừ khi vận may tốt như ta, đầu thai vào chính chi Độc Cô gia thì mới không cần tham gia khảo hạch Ngân Bào!" Độc Cô Cửu Tà lại biến mất, Vu Nhai cũng theo đi tới. Cảnh vật cũng chẳng có bao nhiêu biến hóa, chỉ là ngọn kiếm phong vốn đã cực cao lại trở nên cao hơn, hơn nữa ngọn núi này thực sự như một thanh kiếm dựng ngược, càng lên cao càng lớn. Phía trên hình như còn có chuôi kiếm, từ xa có thể nhìn thấy trên "chuôi kiếm" có không ít kiến trúc, còn có bóng người chớp động.
Thật sự là một sự tồn tại tựa như thần tích, nếu không phải tận mắt nhìn thấy, Vu Nhai căn bản không tin có một nơi như vậy, đúng như đột nhiên xuyên qua đến một thế giới khác. Bây giờ hẳn là đang ở trong "Kiếm Ảnh Trận" rồi chứ?
"Nếu ngươi có tự tin, cũng có thể xông thẳng lên để lấy Kim Bào. Đi thôi, nghỉ một lát ngươi sẽ biết."
Độc Cô Cửu Tà lại giải thích. Không lâu sau, hai người đã đến trên "Chuôi kiếm". Vu Nhai ngưng mắt nhìn những kiếm phong phản chiếu này, quả nhiên đã tiến vào thế giới phản chiếu. Những kiếm ảnh mờ ảo biến rõ ràng như hư ảnh hóa thành thực thể, như những thanh cự kiếm treo lơ lửng giữa không trung. Tiếng kêu khẽ vang lên không ngừng, xem ra vừa rồi Vu Nhai đã đa tình rồi.
"Thằng nhóc Cửu Tà, ngươi cuối cùng cũng chịu lên rồi!"
Đang lúc Vu Nhai vẫn đang quan sát ở đầu nhọn "Chuôi kiếm", bên kia đột nhiên truyền đến một giọng nói đầy kinh hỉ, phảng phất tóm được thứ gì đó. Nhìn sang, liền thấy Độc Cô Cửu Tà đứng đó với vẻ mặt khổ sở. Trước mặt hắn là một lão giả, còn già hơn cả Độc Cô Thanh Viêm trước đó, râu bạc đầy mặt, nhưng đôi mắt lại không có bao nhiêu nếp nhăn, ánh mắt lấp lánh.
"Thanh Hải bá tổ, lần này cháu đến không phải để tham gia khảo hạch Kim Bào, mà là dẫn người khác đến đây."
Độc Cô Cửu Tà vẫn giữ vẻ mặt khổ sở, dưới chân khẽ dịch chuyển. Là chuyên gia đánh không lại thì bỏ chạy, Vu Nhai biết Độc Cô Cửu Tà muốn chuồn. Cũng không biết lão giả này có gì đáng sợ, lại nghe trong miệng hắn lẩm bẩm: "Không phải nói mấy ngày nay lão già này đã vượt cửa ải rồi sao, sao vẫn còn ở đây? Sao không tẩu hỏa nhập ma đi cho rồi, khổ quá."
"Ngươi nói cái gì, ngươi mong ta tẩu hỏa nhập ma ư?" Độc Cô Thanh Hải râu bạc khẽ giật lên mà nói.
"Không có không có, cháu là nói ngài kiếm nhập ma là có thể đột phá." Độc Cô Cửu Tà vội vàng nói.
"Thằng nhóc Tà, ngươi không hổ là truyền nhân ta chọn trúng, không hổ là con sâu trong bụng ta! Tối qua ta chính là nhờ kiếm nhập ma mà đột phá!" Độc Cô Thanh Hải nhìn Độc Cô Cửu Tà đầy vẻ tán thưởng. Người Độc Cô gia cũng có đệ tử thân truyền, ngoại trừ tuyệt học gia truyền của Độc Cô gia, luôn có người nghiên cứu ra kiếm pháp của riêng mình. Những kiếm pháp này tự nhiên không cần phải hiến ra, có thể trực tiếp tìm con cháu thậm chí con cháu bàng chi làm truyền nhân. Lại nghe lão già này hỏi: "Đúng rồi, ngươi vừa nói cái gì? Ngươi không phải đến để khảo hạch, mà là dẫn người đến đây? Ai muốn ngươi mang đến, sẽ không phải lấy cớ đến để thỉnh giáo ta đấy chứ?"
"Thanh Hải bá tổ, ngài thấy không? Chính là người bên kia kìa, hắn mới là truyền nhân tốt nhất của kiếm pháp 'người điên' kia của ngài. Ngài xem, trông hắn anh tuấn tiêu sái biết bao, mị lực mười phần, hơn nữa thiên phú cực giai. Huyết mạch phản tổ nữa." Độc Cô Cửu Tà nói nhanh nhất có thể.
Độc Cô Thanh Hải theo bản năng nhìn sang, bất chợt thấy Vu Nhai đứng đó ngây ngô như con ngỗng!
"Kiếm pháp 'người điên' gì chứ, đó gọi là Huyễn Tà Kiếm Pháp! Ta nói Cửu Tà à, kiếm pháp của ta có gì không tốt, nhất định phải lôi cái tên Kì Binh Giả nào đến đây, Kì Binh Giả thì học kiếm làm gì? Hơn nữa ngươi nhìn hắn vẻ mặt ngơ ngác đó, chỗ nào giống thiên phú cực giai chứ? Ta muốn chính là loại người như ngươi, khà khà, ngươi như ta lúc tuổi còn trẻ, đủ tà khí, vừa khéo hợp với kiếm pháp của ta!" Độc Cô Thanh Hải chỉ cần liếc mắt liền nhìn thấu thân phận Kì Binh Giả của Vu Nhai, sau đó nói mà không thèm nhìn: "Ngươi mà muốn tìm thì cũng phải tìm người ra dáng một chút chứ!"
"Thanh Hải bá tổ, hắn thật sự rất tà, so với cháu còn tà hơn nhiều! Không tin ngài cứ nghe cháu nói đây!" Độc Cô Cửu Tà nhanh chóng nói.
"Tà cái gì mà tà, vẻ mặt chất phác đó! Hơn nữa Cửu Tà, ngươi sao có thể tùy tiện dẫn người ngoài tới nơi này? Phải biết, nơi này đã thuộc về phạm trù Kiếm Ảnh Trận, là một trong những bí mật lớn nhất của Độc Cô gia ta!" Độc Cô Thanh Hải lại nói.
Lúc này Vu Nhai đã đi tới, ngây ngô lắng nghe cuộc đối thoại của bọn họ, không hiểu sao.
"Thanh Hải bá tổ, hắn thật sự rất tà, cũng không phải là người ngoài. Đây là phong thư giới thiệu Chiến U thúc gửi cho ngài. Đúng rồi, cháu còn có việc, xin phép đi trước!" Độc Cô Cửu Tà cái vèo một cái đã muốn chuồn, nhưng đáng tiếc chưa chạy được hai bước đã bị Độc Cô Thanh Hải định trụ lại.
"Nếu đã đến rồi, hôm nay ngươi đừng hòng đi! Lập tức vào trong, lấy được Kim Bào, sau đó trở thành truyền nhân của ta!"
"Cháu thật sự không thích hợp kiếm pháp của ngài!"
"Ngươi chưa thử qua sao biết không thích hợp?"
"Cháu thật sự không đủ phong... thật mà!" Độc Cô Cửu Tà đứng lại không đi được, vẻ mặt đau khổ cãi lại nói.
"Kiếm pháp của ta không hợp với ngươi, ngươi đang nghi ngờ kiếm pháp của ta rất yếu sao?" Độc Cô Thanh Hải lạnh nhạt nói.
"Đương nhiên không phải, mà là, mà là cháu thật sự không thích hợp mà."
"Ngươi không thích hợp, vậy ai thích hợp?"
"Hắn thật sự rất tà, hơn nữa thiên phú cực giai. Quan trọng nhất là, hắn có quan hệ mật thiết với Cửu Huyền muội muội!" Độc Cô Cửu Tà lại quay vòng trở lại, chỉ vào Vu Nhai: "Ngài nhìn hắn đi, tuyệt đối là ứng cử viên tốt nhất cho truyền nhân và cháu rể!"
Bản dịch tinh túy này được dày công biên soạn, chỉ có thể tìm thấy độc quyền tại Truyen.Free.