"Vâng!"

Mọi người đồng thanh đáp lời, khác hẳn với hai tháng trước khi mới đến, giờ đây họ mang theo một cỗ nhuệ khí ngút trời, song sát khí thì vẫn chưa hề xuất hiện. Theo lời Hạng Phi, họ chỉ mới cai sữa mà thôi, vẫn chưa học được cách bước đi. Đương nhiên, họ cũng chẳng bận tâm đến chức vị tổ trưởng làm gì. Trần Nhất Diễn, cùng với nam tử phong nhã hào hoa kia, dẫn đầu đội ngũ lao thẳng về phía sơn đạo thứ ba.

Không chỉ hắn, mà còn có hai đoàn thể khác. Một là đoàn do Nghiêm Sương dẫn đầu.

Nghiêm Sương vốn chẳng cố ý chiêu mộ ai, từ đầu đến cuối nàng cũng không thể hiện thực lực bản thân. Nhan sắc của nàng ngược lại thu hút không ít kẻ dòm ngó. Các học sinh không phải của Học Viện Bắc Đẩu cho rằng nàng cũng không phải người của Học Viện Bắc Đẩu, nên mới dựa dẫm vào nàng. Nàng cũng không bận tâm, ai đã dựa vào thì nàng chấp nhận, cảm giác nàng còn thờ ơ hơn cả Vu Nhai.

Một đoàn thể khác cũng là người của Học Viện Bắc Đẩu, dường như không hợp với Trần Nhất Diễn. Đoàn thể này ít người hơn Trần Nhất Diễn nhưng đông hơn Nghiêm Sương. À phải rồi, kỳ thực còn một đoàn thể cuối cùng, đó là Vu Nhai cùng Vu Tiểu Dạ.

Chức tổ trưởng của Vu Nhai chẳng phát huy được chút tác dụng nào, hắn chỉ lẳng lặng theo sau đội ngũ tiến về sơn đạo thứ ba.

"Ai, hai tháng quá ít!"

Hạng Phi nhìn đội ngũ xu���t phát, thở dài thườn thượt, lắc đầu. Hạng Phi chỉ có thể làm đến thế, tiếp theo đành phải dựa vào chính bản thân họ. Hạng Phi không hề xem trọng đội ngũ này chút nào, chỉ cần không phải hạng chót đã là may mắn lắm rồi. Chẳng hiểu sao hắn lại không cố ý bồi dưỡng lãnh đạo. Vốn dĩ Nghiêm Sương có thể, Úy Trì Thiên Kinh cũng có thể, thậm chí cả Trần Nhất Diễn. Nhưng hắn lại không muốn bồi dưỡng ai cả, có lẽ là vì Vu Nhai chăng? Hắn vẫn còn chút kỳ vọng vào Vu Nhai.

"Lão Hạng à, đội gà con tổ 16 của ngươi cũng lên đường rồi sao?"

Khi Hạng Phi vô tư nhún vai rồi quay người bước đi, phía sau vọng đến một giọng nói trầm thấp dịu dàng. Tuy nhiên, chỉ Hạng Phi mới nhận ra, trong giọng nói ấy ẩn chứa ý vị châm biếm sâu sắc.

Ngoảnh đầu nhìn lại, quả nhiên không ngoài dự đoán, là một nam nhân trung niên vận bạch khôi giáp.

Phía sau nam nhân trung niên là một đội quân 40 người, tất cả đều mặc bạch khôi giáp, cưỡi bạch lân giác mã. Trên giáp của họ đều gắn một huy chương nhỏ ở ngực trái, đó là huy hiệu Dự bị Kỵ Sĩ của Huyền Điện. Trong số đó, có một người đang trừng mắt phun lửa nhìn chằm chằm bóng người cuối cùng trên sơn đạo thứ ba, tay siết chặt đến ken két, trên mặt dần hiện lên vẻ cười gằn.

"Lão Lưu, xem ra ngươi quá đỗi ung dung. Chẳng hay ngươi tự tin có bao nhiêu phần trăm có thể vượt qua cửa ải này?"

"Ta đường đường là Chính thức Kỵ Sĩ, nếu ta không ung dung tự tại thì ai ung dung đây?" Lưu Hàn Trạch cười đáp. Chỉ có Chính thức Kỵ Sĩ mới được phép dẫn dắt các Dự bị Kỵ Sĩ. Ngoại trừ hắn ra, Thánh Hội lần này của Bắc Đấu tỉnh đến giờ vẫn chưa xuất hiện Chính thức Kỵ Sĩ thứ hai nào. Lão ta lại nói: "Về việc qua cửa ải ư, chỉ cần 20 người vượt qua thử thách là xem như đạt yêu cầu rồi, chuyện này có gì khó khăn đâu? Ta không dám đảm bảo 40 người đều có thể giữ được cơ hội trở thành Dự bị Kỵ Sĩ, nhưng 30 người thì chắc chắn không thành vấn đề. Đừng quên đây là tỉnh nào, ha ha!"

"Theo ta được biết, vẫn có mấy cao thủ trẻ tuổi không tệ." Hạng Phi nói.

"Xác thực, nhưng cũng chỉ có vài người mà thôi. Nói thật cho ngươi hay, mục tiêu của ta là giữ được 36 suất... không, 4 suất. Bắc Đấu tỉnh chỉ có 4 cơ hội, thế nào, ta có đủ hào phóng không, huynh đệ?" Lưu Hàn Trạch cười mà như không cười: "Nếu chỉ có 4 suất thì đội gà con của ngươi cũng sẽ không quá khó coi, ít nhất là không cần đội sổ. À không, ít nhất là không cần chỉ có đội của ngươi đội sổ!"

"Lão Lưu, đừng quá tự tin, cẩn thận kẻo ngã sấp mặt!"

"Yên tâm, yên tâm, đội ngũ của ta, ta biết rõ. Đa tạ Hạng huynh đã quan tâm."

Dù xưng hô có vẻ thân mật, nhưng lời nói giữa hai người lại đối chọi gay gắt, tuyệt nhiên không phải kiểu cạnh tranh thường thấy, mà là sự thù địch công khai. "Lão Hạng à, ta đi trước đây. Chúng ta sẽ gặp lại ở Thanh Man thành. Đến lúc đó, ngươi có thể chăm sóc đội của mình kỹ hơn một chút, đao kiếm vô tình, đội học viện non nớt chưa dứt sữa của ngươi nếu có thương vong gì thì thật chẳng hay chút nào."

Hạng Phi thản nhiên nhún vai. Sau đó, Lưu Hàn Trạch cùng đội ngũ của mình rời đi, ti���ng cười của lão vẫn còn vọng lại từ xa.

***

"Lưu Kỵ Trưởng, vị Hạng Kỵ Trưởng kia là ai mà cần ngài đích thân tới đây nói chuyện phí lời với hắn làm gì?" Một vị Dự bị Kỵ Sĩ tới gần Lưu Hàn Trạch cẩn thận hỏi, lời lẽ mang theo vẻ khinh miệt, rõ ràng là muốn hùa theo ý của Lưu Hàn Trạch.

"Tuyệt đối đừng coi thường hắn. Hạng Phi dù không phải Chính thức Kỵ Sĩ, nhưng lại có thế lực không nhỏ trong hàng ngũ Kỵ Sĩ Ngoại Điện. Trước kia, hắn suýt chút nữa đã trở thành Chính thức Kỵ Sĩ rồi, nhưng tiếc thay, dáng vẻ quá xấu xí và lại không biết cách đối nhân xử thế!" Tâm tình Lưu Hàn Trạch khá tốt, lão ta cũng không che giấu gì mà nói thẳng.

"Lưu Kỵ Trưởng, phụ thân ta cũng thường nói ta không giỏi đối nhân xử thế, chẳng lẽ cũng không thể trở thành Chính thức Kỵ Sĩ sao?" Đúng lúc này, một giọng nói ngọng nghịu khác cất lên. Lưu Kỵ Trưởng nhìn hắn, khẽ giật giật khóe miệng rồi nói: "Kỵ Sĩ Lý Thân Bá, ngươi không cần bận tâm chuyện đó!"

Là con cháu một dòng chính của Lý gia, cần gì biết cách đối nhân xử thế? Không cần, một chút cũng không cần.

"Tại sao? Phụ thân ta nói ta sẽ không đối nhân xử thế, ta muốn học mà?"

"Phì, Lý huynh, ngươi thật sự không cần học cách đối nhân xử thế đâu, bởi vì ngươi là con trai trưởng của Lý gia mà!" Một Kỵ Sĩ bên cạnh nói.

"Con trai trưởng cũng không cần đối nhân xử thế sao?"

"Cái này thì..." Người giải thích kia thầm muốn tự vả một cái, sao lại rỗi hơi đi chuốc lấy phiền phức chứ? Một tia linh quang chợt lóe, hắn đáp: "Bởi vì ngươi là con trai trưởng của Lý gia, huyết mạch Lý gia ban cho ngươi thực lực cường đại. Bất kể là chuyện gì, trước mặt thực lực đều chỉ là phù vân. Việc có biết cách đối nhân xử thế hay không cũng chẳng đáng kể, những kẻ bình dân kia học cả đời cũng không sánh bằng ngươi."

Lý Thân Bá nửa hiểu nửa không gật đầu. Trong đầu hắn không khỏi hiện lên cảnh tượng bị một bầy Thiên Hạt Thứu truy sát trước đây. Hình như lúc đó hắn có nghe Lý Khai nói là do hắn gây họa. Chẳng lẽ đó chính là không biết cách đối nhân xử thế sao? Nếu lúc đó hắn có thực lực như bây giờ, dù Thiên Hạt Thứu có nhiều hơn nữa cũng vô dụng. Hắn nhìn người vừa nói chuyện, đáp: "Ừm, đa tạ, đạo lý này vô cùng chí lý."

Quả nhiên là đạo lý rất thâm sâu, không ai phản bác. Sinh ra đã có ưu thế, có bản lĩnh thì ngươi cũng hãy đầu thai vào đại gia tộc mà xem!

"Lý huynh, nghe nói ngươi có một kẻ thù tên Vu Nhai phải không?"

Khi mọi người đang trầm mặc, một người khác lại thúc ngựa đến gần Lý Thân Bá. Không ngờ đó chính là Hô Duyên Không Thai, kẻ từng bị Vu Nhai đánh cho tơi bời trước cổng thành. Hắn biết Vu Nhai và Lý gia có chút ân oán, tuy rằng không rõ tường tận.

"Ừm, quả thật có kẻ thù như vậy. Hắn dường như đã giết tam đệ của ta, nhưng không có chứng cứ." Lý Thân Bá trả lời.

Hắn không nhắc đến chuyện Thiên Hạt Thứu. Chuyện này đã được phụ thân hắn dặn dò hơn trăm lần, không cho phép hắn nói ra. Bị người giết thì chẳng có gì, nhưng bị người lột sạch, cướp sạch, suýt chút nữa mất mạng, Lý gia không thể để mất mặt vì chuyện này.

Cùng lúc đó, trong đội ngũ có người khẽ cau mày, đó chính là nam tử áo bào bạc của Độc Cô gia.

"Nếu ta không nhìn lầm, Vu Nhai kia vừa nãy đang ở trong đội ngũ tổ 16!" Hô Duyên Không Thai nói.

"Cái gì? Tên đó không phải đang ở trong Mê Vụ Sơn Mạch sao? Sao lại ở trong đội ngũ tổ 16 được?"

Mắt Lý Thân Bá tinh quang lóe lên. Hắn là người mới đến trong tháng gần đây. Với thân phận của hắn, vốn dĩ không cần tham gia Thánh Hội lần này. Chỉ cần hắn muốn, bất cứ lúc nào cũng có thể trực tiếp trở thành Chính thức Kỵ Sĩ của Huyền Điện. Chủ nhà Lý gia cảm thấy hắn còn thiếu tôi luyện, nên mới do dự mãi rồi đưa hắn tới. Vì vậy, hắn cũng không có mặt ở Thanh Man Cốc khi Vu Nhai xuất hiện, và cũng không biết Vu Nhai đã rời khỏi Mê Vụ Sơn Mạch.

Thấy Lý Thân Bá tỏ vẻ rất quan tâm, Hô Duyên Không Thai trong lòng mừng rỡ, liền kể lại chuyện của Vu Nhai.

"Được, được, được, tên tiểu tử này cuối cùng cũng chịu ra mặt! Lão Tử sẽ rửa sạch mối nhục này!" Lý Thân Bá sáng láng mặt mũi nói. Mọi người ngạc nhiên, "rửa sạch mối nhục" là ý gì chứ? Ồ, chắc là gã này dùng sai thành ngữ rồi?

***

Vu Nhai không hề hay biết rằng Hô Duyên Không Thai đã tìm được một trợ thủ đắc lực, cũng càng không biết Lý Thân Bá đang ở trong hàng ngũ Dự bị Kỵ Sĩ của Huyền Điện. Đoàn người tổ 16 nhanh chóng lao lên sơn đạo thứ ba. Con đường này không hề có những chướng ngại vật như sơn đạo thứ hai hay thứ nhất trước đó. Dù có chướng ngại cũng vô ích, vì mọi người căn bản còn chưa mặc Huyền Khí Giáp. Chỉ là, sơn đạo thứ ba này dường như hơi dài.

Vu Nhai chẳng bận tâm những chuyện này. Hắn, vị tổ trưởng chỉ còn trên danh nghĩa này, chỉ việc đi theo đại đội ngũ là được. Dẫn theo Vu Tiểu Dạ, hai người cứ lững thững ở phía sau, thỉnh thoảng tán gẫu vài câu, đường hoàng vui đùa, không khí hòa thuận.

Hạng Phi không phải kẻ khoác lác mà không giữ lời hứa. Vu Tiểu Dạ quả nhiên đã tiến vào cấp độ Linh Binh Sư. Dù mới chỉ là Linh Binh Sư Đoạn một, nhưng khi còn ở cấp Binh Sư, tướng khí của nàng đã áp sát Vu Nhai rồi. Hạng Phi còn đích thân chỉ điểm Vu Tiểu Dạ cách thức Huyền Khí Sinh Linh. Nếu không có vậy, muốn trong vòng hai tháng đạt đến Linh Binh Sư thì quả là chuyện không dễ dàng.

Đương nhiên, dù Hạng Phi không chỉ điểm, Vu Nhai cũng sẽ làm điều đó. Chỉ là, Vu Nhai rốt cuộc cũng không có hệ thống chỉ dẫn bài bản.

"A ô..."

Sơn đạo thứ ba còn chưa kết thúc, có lẽ sẽ chẳng bao giờ kết thúc. Đúng lúc này, phía trước đột nhiên truyền đến tiếng gầm rít dài của ma thú, đó là tiếng sói tru, trong âm thanh mang theo ma khí mãnh liệt!

"Dừng lại! Hạng Giáo Quan từng nói chúng ta sẽ gặp nguy hiểm, thậm chí nguy hiểm đến tính mạng, chẳng lẽ chính là thứ này?" Trần Nhất Diễn căng thẳng ra lệnh mọi người dừng lại. Lúc này, chẳng ai nảy sinh ý kiến trái chiều, không cần hắn phân phó, mọi người cũng theo bản năng mà dừng lại. Sau đó, Trần Nhất Diễn cẩn thận nói tiếp: "Ai đi trước thám thính một chút? La Hải, ngươi đi đi, cẩn thận một chút?"

"Được!" Học sinh nam tên La Hải cực kỳ nhanh nhẹn lao ra ngoài, thể hiện đặc tính nhanh nhẹn của mình. Khi hắn đã đi, hai đoàn đội kia đương nhiên không hành động gì. Còn Vu Nhai thì sao? Hắn cùng học sinh Tiểu Dạ đang thưởng thức phong cảnh xung quanh, trên thảm cỏ xanh mướt điểm xuyết vài bông hoa nhỏ, vài cánh bướm uyển chuyển múa lượn...

"Trần lão đại, không xong rồi! Phía trước có gần trăm đầu Thanh Cương Lang lông trắng nhung đang chặn đường!" La Hải rất nhanh trở lại, cũng không kinh động đến lũ ma thú phía trước, chỉ là sắc sắc hắn trông không mấy dễ coi.

"Có gì mà phải vội vàng chứ? Thanh Cương Lang lông trắng nhung cũng chỉ là ma thú cấp ba thôi, có gì đáng kinh hãi mà phải kêu quái đản?" Trần Nhất Diễn tỏ vẻ bình tĩnh, chợt liếc nhìn mọi người một lượt rồi hỏi: "Trước đây Hạng Giáo Quan từng nói, chúng ta chỉ cần đến được Thanh Man thành là xem như hoàn thành nhiệm vụ, không nhất thiết phải lãng phí thời gian ở đây. Ta quyết định sẽ đi vòng qua, mọi người thấy sao?"

"Nực cười! Đi vòng qua ư? Chúng ta đến đây là để rèn luyện! Nói không chừng đây chính là một nhiệm vụ quan trọng trong hành trình này, nếu không giải quyết, e rằng ngay cả thành cũng không vào được. Hạng Giáo Quan tuy có nói chúng ta nên nhanh chóng đến Thanh Man thành, nhưng cũng có truyền thuyết rằng sẽ có những thử thách bất ngờ!" Đội trưởng của một đoàn đội khác lên tiếng. Người này là Chu Đình Lập, từng là cường giả đệ nhất của Học Viện Bắc Đẩu. Tuy nhiên, trong hai tháng nay, hắn đã bị Trần Nhất Diễn, vốn chỉ xếp hạng ba, vượt qua. Hắn cực kỳ bất mãn với Trần Nhất Diễn, thậm chí còn hơn cả với Vu Nhai.

Bản dịch tinh túy này chỉ được phép lưu truyền tại truyen.free.