(Đã dịch) Triệu Hoán Thần Binh - Chương 137: Xuất cốc
Vu Nhai ngẩn người, không biết phương pháp đó có dùng được hay không. Hắn chỉ biết lũ Người Lùn này thực sự biến thái đến cực điểm, cũng không hề oán giận việc những Người Lùn kia đã chết. Bởi lẽ, bọn họ đúng là đáng chết. Trước đó, từ những tiếng gào thét của nửa linh thể, hắn đã thu thập được rất nhiều thông tin.
Huống hồ, tình thế trước mắt không cho phép hắn chần chừ dù chỉ nửa khắc. Hắn tung cuốn "Huyền Binh Điển" ra, đánh mấy thủ ấn. Linh thể điên cuồng lập tức cùng huyền tinh chùy Biển Sâu bay vào "Huyền Binh Điển". Dưới sự điều khiển của Phản Nghịch Chùy, binh linh Khắc Liệt Luân Tư thật sự đối đầu với linh thể kia. Sau đó, hai binh linh bắt đầu một trận giao chiến luân phiên. Từ nay về sau, trong "Huyền Binh Điển" sẽ không còn cô quạnh.
Quả nhiên không ngoài dự đoán, kẻ giành chiến thắng là Khắc Liệt Luân Tư. Linh thể kia dù sao cũng chỉ là một tồn tại không hề có ký ức hay ý thức.
Nhìn Khắc Liệt Luân Tư đạp linh thể dưới chân, cười lớn ha hả, Vu Nhai lắc đầu. Trong "Huyền Binh Điển" rốt cuộc chứa toàn những thứ gì vậy? Càng ngày càng quái dị. Hắn hy vọng thần binh tiếp theo có thể bình thường một chút.
Đúng vậy, Vu Nhai đã bắt đầu suy tính cách đoạt được một thanh thần binh khác.
Xung quanh vẫn dày đặc Hỏa Tuyết Minh, Vu Nhai cần chờ thêm một lát rồi mới rời đi. Sau khi quan sát hai cây chùy, hắn đột nhiên lấy ra một mũi tên từ kho báu quốc gia Lạc Thiên. Đây có lẽ chính là thần binh tiếp theo. Hắn hỏi: "Khắc Liệt Luân Tư tiền bối, giúp ta xem thử, đây là vật gì?"
"Thứ gì?" Khắc Liệt Luân Tư rất bất mãn vì Vu Nhai làm gián đoạn hứng thú của mình, bực bội nói. Nhưng đột nhiên ánh mắt hắn ổn định lại, chăm chú nhìn mũi tên. Rất lâu sau, ông ta mới nói: "Tiểu tử, vận khí của ngươi đúng là không tầm thường, lại có thể có được thứ này. Mặc dù là đồ vật không hoàn chỉnh, nhưng tuyệt đối là mảnh vỡ huyền binh mạnh hơn cây chùy của ta, thậm chí còn mạnh hơn Thất Tinh Thần Kích."
"Ta nói, rốt cuộc đây là cái gì vậy?" Vu Nhai giật giật khóe miệng nói.
"Mảnh vỡ Thần Nỏ Tinh Linh Viễn Cổ." Khắc Liệt Luân Tư đáp.
"Thần Nỏ Tinh Linh? Thứ này là gì vậy? Tinh Linh không phải dùng cung tiễn sao?" Vu Nhai có chút khó hiểu hỏi, đồng thời trong lòng cũng thầm nhủ. Tại sao mình lại có duyên phận với những dị tộc này đến vậy? Đầu tiên là Người Lùn, sau lại là Tinh Linh.
"Tinh Linh Viễn Cổ từng có một chỗ đứng trên đại lục này, đồng thời cũng sở hữu một bảo vật trấn tộc gây chấn động cực lớn: một thanh th���n nỏ khổng lồ. Tương truyền nó có thể xé trời nứt đất. Sau đó, không rõ vì nguyên nhân gì, nó đã bị các cường giả cấp cao nhất trên đại lục đánh nát, mảnh vỡ rải rác khắp nơi. Cũng có lời đồn khác nói rằng thân chính của thần nỏ vẫn còn tồn tại, chỉ là ở một nơi bí ẩn nào đó. Theo ta thì tin vào việc nó bị vỡ thành nhiều mảnh đáng tin hơn."
"Viễn Cổ... Ngươi hẳn không phải là người thời Viễn Cổ chứ? Sao lại biết đây là Thần Nỏ Tinh Linh?"
"Dựa vào! Ta mới chết mấy trăm năm thôi được không! Còn về tại sao biết à, khà khà, ta là Khắc Liệt Luân Tư, Thợ rèn Người Lùn mạnh nhất. Đương nhiên là ta biết! Được rồi, được rồi, thực ra ta cũng từng có một khối đồ vật y hệt như thế, sau đó bị đám Người Lùn đáng chết kia cướp mất." Khắc Liệt Luân Tư nói, rồi lẩm bẩm thêm: "Ngày trước ta vì nghiên cứu khối này mà lãng phí không biết bao nhiêu thời gian."
Vu Nhai giật giật khóe miệng, lắc đầu, thu lại vật thể giống mũi tên kia. Thần Nỏ Tinh Linh to lớn, mà hắn lại chỉ có được một mảnh nhỏ như thế, nói không chừng chỉ là một góc của mũi tên. Lại còn rải rác khắp đại lục, lại còn từ thời Viễn Cổ, e rằng chẳng có hy vọng gì nữa.
Mảnh bị Người Lùn cướp mất kia ngược lại có hy vọng. Nhưng không phải bây giờ, mà phải đợi sau khi thực lực của hắn trở nên mạnh mẽ hơn.
"Tiểu tử, đừng không biết đủ! Chỉ với một mảnh nhỏ này, thêm vào một ít tài liệu thượng hạng, nói không chừng ngươi có thể tự mình chế tạo ra một thanh thần binh không hề kém cạnh Thất Tinh Thần Kích. Hơn nữa, mảnh vật nhỏ này, khà khà, cũng là một món lợi khí giết người."
Mắt Vu Nhai lóe lên tinh quang, sau đó hắn không nghĩ ngợi gì thêm.
Thu lại mũi tên và "Huyền Binh Điển", hắn chậm rãi bước ra khỏi đám Hỏa Tuyết Minh đang dần tàn lụi, đi đến rìa bình đài, nhìn về phía Phản Nghịch Chi Cốc. Hắn hơi ngẩn người, trước mắt đây vẫn là Phản Nghịch Chi Cốc sao?
"Tiểu tử, đừng tưởng rằng việc rèn đúc huyền tinh Biển Sâu dễ dàng như vậy. Trận pháp ta giao cho ngươi trước đó, chính là địa trận pháp dẫn động toàn bộ tài nguyên trong Phản Nghịch Chi Cốc, có thể nói là trận pháp ma pháp hạt nhân của toàn bộ Phản Nghịch Chi Cốc." Khắc Liệt Luân Tư nói.
Vu Nhai gật đầu. Nếu Phản Nghịch Chùy đã trong tay, trở ngại của Phản Nghịch Chi Cốc cũng chẳng còn đáng kể. Vậy thì nơi đây biến thành bộ dạng ra sao cũng không quá quan trọng. Ánh mắt hắn rơi xuống Nguyệt Lâm Toa đang đứng đó, với vẻ lúng túng của một tiểu nữ nhân. Nhìn quanh những cây khô cùng đại địa nứt vỡ, nàng thật sự mang một vẻ đáng thương vô cùng. Đột nhiên, Vu Nhai muốn nói gì đó, nhưng lại không biết nên nói gì.
Trong lòng Vu Nhai đột nhiên dâng lên một nỗi bi thương khó tả, một cảm giác thật kỳ lạ!
"Gào..."
Ngay lúc này, giữa bầu trời đột nhiên truyền đến một tiếng kêu gào. Vu Nhai hơi ngẩn người, mừng như điên ngước nhìn lên. Nhưng khi ánh mắt hắn rơi vào vật đang gào thét kia, vẻ vui mừng trên mặt hắn lập tức đông cứng lại, khẽ quát: "Tiểu Thúy, ai làm ngươi bị thương?"
Bay xuống chính là Khu Phong Thú Tiểu Thúy. Hẳn là nó cảm ứng được điều gì nên mới bay đến đây. Thế nhưng lúc này, trên người nó thấm đầy máu, lông vũ xơ xác không còn đủ, như thể bị ai đó nhổ đi. Trong mắt nó lóe lên nỗi sợ hãi đậm đặc. Nhưng khi nhìn thấy Vu Nhai, nó lập tức bình tĩnh lại, như thể tìm được bến cảng trú ẩn vững chắc nhất, vui vẻ kêu một tiếng rồi sà xuống.
"Chuyện gì đã xảy ra? Ai làm ngươi bị thương? Chẳng lẽ là con chim bồ câu mập kia sao?" Vu Nhai không quên con ma thú không gian vừa đáng sợ vừa buồn cười của Nguyệt Lâm Toa trước khi vào cốc. Hắn vừa hỏi vừa lấy ra hai viên thánh dược chữa thương còn lại cho Tiểu Thúy ăn. Ừm, đó chính là số đan dược cướp được từ Lý Thân Bá. Tám tháng sinh hoạt trong cốc đã tiêu hao đi không ít, hiện tại chỉ còn lại hai viên.
"Này, tiểu tử kia, chim bồ câu mập gì chứ, đó là Bạch Loan được không hả?"
Nguyệt Lâm Toa cũng kịp phản ứng. Ban đầu nàng cũng có chút cảm giác khó tả, dường như không phải sự kích động vì cuối cùng đã có thể rời đi, mà là một nỗi bi thương ly biệt nhàn nhạt, cùng một cảm giác ăn ý nào đó bị phá vỡ, một cảm giác mà nàng chưa từng trải qua.
Đúng vậy, chỉ cần rời khỏi đây, nàng và Vu Nhai sẽ lại là kẻ thù.
Tuy rằng trong cốc cũng thường xuyên đánh nhau, nhưng đó chỉ là những trận đấu vì thể diện, không liên quan đến lợi ích lớn, cũng sẽ không thực sự đối đầu sống chết. Nhưng một khi ra ngoài, bất cứ chuyện gì cũng đều có thể xảy ra.
Quan trọng nhất là, rời khỏi Phản Nghịch Chi Cốc, nàng sẽ lại đeo "mặt nạ công chúa".
"Đúng rồi, Bạch Loan của ta đâu?" Nguyệt Lâm Toa vừa nói xong lại ý thức được điều gì đó, lập tức phát ra một tiếng hí dài.
"Gào..."
Vừa đúng lúc này, một vệt sáng trắng từ chân trời xa xăm lao tới, nhanh chóng sà xuống bên cạnh Nguyệt Lâm Toa. Nó trợn mắt nhìn, dường như để xác định đây có phải chủ nhân của mình hay không, rồi vui vẻ kêu lên, bắt đầu bay lượn quanh Nguyệt Lâm Toa. Nó vẫn béo như trước, thân thể cũng không lớn lên bao nhiêu, nhưng khí tức so với tám tháng trước đã rất khác biệt, mang theo một tia dã tính.
Vu Nhai cũng cảm nhận được loại dã tính này trên người Khu Phong Thú.
Tám tháng trôi qua, trong khi chủ nhân của hai con ma thú phi hành đang phấn đấu chiến đấu trong cốc, chúng cũng gian nan sinh tồn bên ngoài. Lúc này Vu Nhai mới chú ý tới, Tiểu Thúy đã có rất nhiều thay đổi, thậm chí còn đột phá.
Việc Tiểu Thúy đột phá không có gì kỳ lạ, bởi khi mới vào cốc nó đã có dấu hiệu đột phá lần thứ hai rồi.
"Xì..."
Khu Phong Thú nhìn thấy con chim bồ câu mập, kêu lên một tiếng không mấy thiện ý, lông vũ trên người nó dựng ngược, máu không ngừng rỉ ra. Con chim bồ câu mập cũng ngừng làm nũng, lông vũ đồng dạng nổ tung, phảng phất biến thành một khối cầu lông, ánh mắt sắc bén cực kỳ, như thể muốn xuyên thủng tất cả.
"Thật sự là con chim bồ câu mập này làm ngươi bị thương sao?" Vu Nhai biết huyết mạch của chim bồ câu mập cao cấp hơn Khu Phong Thú rất nhiều.
Dường như nghe thấy lời Vu Nhai, Tiểu Thúy đột nhiên nghĩ đến điều gì đó, thu lông vũ lại, quay về con chim bồ câu mập kêu hai tiếng rồi đột nhiên mở rộng đôi cánh khổng lồ, nhẹ nhàng vỗ, ý tứ là bảo Vu Nhai mau chóng leo lên.
Còn hai tiếng kêu trước đó, dường như đang nói với con chim bồ câu mập: "Chúng ta có chuyện quan trọng phải làm, tạm thời ngừng chiến."
Vu Nhai hơi sững sờ, không hiểu sao Tiểu Thúy đột nhiên lại như vậy. Nhưng hắn không chút do dự. Trí tuệ của Khu Phong Thú đã đạt đến trình độ của một đứa trẻ năm tuổi, chắc chắn nó có mục đích của riêng mình. Vu Nhai vừa cưỡi lên, Khu Phong Thú chấn động đôi cánh, bay vụt ra ngoài.
Vu Nhai bất chợt ngoái nhìn Phản Nghịch Chi Cốc một cái, rồi hít sâu, bay theo Khu Phong Thú.
"Tiểu Bạch, thật sự không phải ngươi làm nó bị thương chứ?" Nguyệt Lâm Toa hỏi, nhìn theo bóng Vu Nhai biến mất.
"Gù..."
"Không phải sao? Vậy mấy tháng nay ngươi có bắt nạt con Khu Phong Thú kia không?" Nguyệt Lâm Toa là người đã nhìn con chim bồ câu mập lớn lên, nên hiểu ý của thú cưng mình hơn Vu Nhai. Đột nhiên, sắc mặt nàng biến đổi: "Đáng chết, linh kiện bản đồ ma pháp vẫn còn trên người tiểu tử kia, đi mau!"
Ngay sau đó, Nguyệt Lâm Toa cưỡi lên con chim bồ câu mập, đuổi theo Vu Nhai mà bay đi.
Vu Nhai không hề hay biết Nguyệt Lâm Toa đang đuổi theo. Hắn đang bận xử lý vết thương cho Tiểu Thúy, đồng thời giữ vững cảnh giác. Rốt cuộc là thứ gì đã có thể làm Tiểu Thúy bị thương đến mức này? Phải biết, tốc độ của Tiểu Thúy không phải ma thú bay bình thường nào cũng có thể theo kịp.
"Ồ, sóng chấn động Huyền Khí? Kẻ làm ngươi bị thương là nhân loại sao?"
"Gù!"
"Quả nhiên là nhân loại! Hừ, đừng đến quá gần, xuống đây!" Vu Nhai càng thêm cẩn trọng tiến bước. Con người thường nguy hiểm hơn ma thú nhiều. Hắn lặng lẽ đáp xuống đất. Nếu không phải linh giác biến thái của mình, hắn thật sự sẽ không cảm nhận được khí tức Huyền Khí trong rừng rậm.
Xung quanh vẫn là rừng rậm. Vu Nhai mặc bộ trang bị của Lý Thân Bá đã được rèn đúc lại, phi như hồ ly trong rừng cây mà tiến bước cực nhanh.
"Ha ha, Tham Lang Thần Nữ, đừng nhìn ta với ánh mắt đó. Làm nữ nhân của Lý Đông Bá ta có gì không tốt chứ? Ta hứa hẹn cho nàng vị trí chính thê, tương lai nàng sẽ là lãnh chúa phu nhân Chuy Lĩnh, thế nào?" Vừa đúng lúc này, Vu Nhai đột nhiên nghe thấy âm thanh truyền đến từ trong rừng. Lời nói đã tự làm lộ thân phận của người phía trước. Con ngươi hắn hơi co rụt lại: "Tham Lang Thần Nữ và Lý Đông Bá?"
Lý Đông Bá? Người của Lý Thân Bá sao?
"Chính là cái tên Lý Đông Bá này làm ngươi bị thương sao?" Vu Nhai không suy nghĩ nhiều, hỏi Tiểu Thúy.
"Gù!" Tiểu Thúy nhẹ nhàng gật đầu.
"Dạ Tình sao lại ở đây? Đừng nói là nàng đã tìm ta tám tháng ở đây chứ?" Vu Nhai lại hỏi.
Vu Nhai rất nhanh lại lắc đầu. Nếu đã tìm tám tháng, sao Tiểu Thúy lại có thể không đưa nàng đến Phản Nghịch Chi Cốc? Dạ Tình sao lại không thông báo quân đoàn lính đánh thuê của mình? Có lẽ là nàng có nhiệm vụ gì đó, vừa vặn bị Tiểu Thúy gặp phải thôi. Dù sao, hắn và Dạ Tình từ đầu đến cuối cũng chỉ là quan hệ hợp tác. Trong thế giới này, người chết hay lính quèn chết là chuyện quá đỗi bình thường.
Xin độc giả lưu ý rằng bản chuyển ngữ này là tâm huyết của dịch giả, chỉ được phát hành duy nhất tại nguồn chính thống.