"Ở đằng kia!" Vu Tiểu Dạ chỉ tay nói. Nàng vẫn còn đỏ mặt, không hiểu sao biểu ca lại trở nên hư hỏng thế này. Lúc trước còn mắng đội kỵ vệ Bắc Đấu một trận, giờ lại muốn chiếm tiện nghi của tiểu biểu muội như mình. Nhưng dù sao, biểu ca như vậy vẫn tốt hơn lúc trước.

Vu Nhai thật sự không để ý đến sự thay đổi của Vu Tiểu Dạ. Dù có biết thì với mặt dày của hắn cũng chẳng thấm vào đâu. Hắn theo hướng nàng chỉ, chậm rãi cưỡi ngựa đi. Dọc đường cũng không thu hút sự chú ý nào, chẳng mấy chốc đã đến Vu phủ. Chỉ có điều, lúc này bầu không khí trong Vu phủ dường như có chút quái lạ.

"Ai đó... Ơ, Nhai thiếu gia, Đại tiểu thư, hai người đã về." "Kính thúc, đã xảy ra chuyện gì vậy ạ?" Vu Tiểu Dạ cũng cảm thấy có điều không ổn, lập tức nghĩ tới điều gì đó, sắc mặt biến đổi, vội vàng hỏi vị đại thúc thủ vệ.

Kính thúc khẽ nhìn Vu Nhai một cái rồi nói: "Nhị gia chủ đã thông qua đề xuất, Độc Cô gia bên kia cũng đồng ý. Nếu Độc Cô gia muốn dọn đến Vu gia chúng ta ở, đương nhiên khắp nơi phải thiết lập giới nghiêm. Chỉ là Nhai thiếu gia và Đại tiểu thư..." Dừng một chút, Kính thúc lại nói: "Hiện tại bên trong đang tranh cãi."

"Cái gì, Độc Cô gia lại đồng ý, cô cô ấy vẫn... Biểu ca, chúng ta đi mau." Vu Nhai cũng không phải kẻ ngốc. Dù không biết cụ thể mọi chuyện ra sao, nhưng trong nháy mắt đã nghĩ tới một khả năng nào đó. Hắn nghĩ đến người mẹ chưa từng gặp mặt kia... ừm, trong lòng hắn vẫn chưa dao động quá nhiều, nhưng mơ hồ cảm nhận được nỗi khổ của nàng.

Vu gia cũng không phải quá lớn, chẳng mấy chốc hai người đã chạy đến trước đại sảnh... "Không được, ta tuyệt đối không đồng ý! Chính Độc Cô gia hắn đã có lỗi với Vu gia ta trước, tại sao phải để Tiểu Nhai và Thiên Tuyết chuyển ra ngoài? Chuyện này không có gì để bàn cãi cả!" Vừa đến bên ngoài đại sảnh, đã nghe thấy một tiếng giận dữ vang lên.

"Đại ca, huynh là gia chủ, là người chèo lái Vu gia, sao huynh có thể không định vị đúng vị thế của Vu gia chúng ta? Vu gia chúng ta sao có thể sánh với Độc Cô gia? Trong mắt bọn họ, chúng ta sai cũng là sai, chúng ta đúng cũng là sai. Hơn nữa, Độc Cô gia có lỗi với chúng ta sao? Ta đây lại không dám khẳng định. Nói không chừng năm đó là ai đó đã câu dẫn người Độc Cô gia trước, mới lưu lại huyết mạch Độc Cô gia đấy chứ!" "Nhị đệ, ngươi..."

"Ta có nói sai sao? Ai biết năm đó đã xảy ra chuyện gì, hơn nữa người ta Độc Cô gia cũng coi như là hết lòng quan tâm, đã ban cho đứa con tư sinh này cơ hội chính danh. Nh��ng đáng tiếc, đứa con tư sinh này của chúng ta lại quá không chịu vươn lên, điều này có thể trách người ta sao?" Giọng Nhị đệ rõ ràng mang theo vẻ quái gở, lại nghe hắn nói: "Giờ đây thật vất vả mới tranh thủ được cơ hội để người Độc Cô gia dọn đến Vu gia chúng ta ở, sao có thể để xảy ra sơ suất? Đây cũng là cơ hội để Vu gia chúng ta quật khởi, chẳng lẽ còn có thể để lại những kẻ chướng mắt trong gia tộc sao?"

"Nhị đệ, Thiên Tuyết chính là em gái ruột của ngươi!" "Ơ, Đại ca hiểu lầm ý ta rồi. Ta đương nhiên không phải thấy Thiên Tuyết chướng mắt, ta là nói Độc Cô gia sẽ thấy nàng chướng mắt!" Nhị gia chủ cười nói, ngay cả Vu Nhai đứng ngoài nghe cũng có thể cảm nhận được vẻ châm chọc nồng đậm trong lời hắn nói. "Mà ý ta cũng là, chúng ta sẽ tậu một căn tiểu viện bên ngoài thành Dao Quang, để hai mẹ con họ ở đó. Đương nhiên, chúng ta Vu gia cũng sẽ chiếu cố họ. Ta đây sao có thể không thương tình huynh muội chứ? Tiểu muội, muội đừng cứ im lặng mãi chứ, muội cũng có thể đưa ra ý kiến của mình mà!"

"Các ngươi muốn thế nào thì cứ thế đó đi!" Bên trong đại sảnh truyền đến một giọng nói lạnh lùng, giọng nói mang theo vẻ mệt mỏi và sự thờ ơ. Bên ngoài, Vu Nhai trong lòng không kìm được dâng lên một trận xót xa. Cảm giác này không đến từ chấp niệm của vị chủ nhân cũ kia, mà là tự thân hắn sản sinh ra.

"Gia chủ, cơ hội lần này không thể bỏ lỡ, hãy hạ quyết định đi." "Ừm, Độc Cô gia tộc đến, đối với chúng ta mà nói là một niềm vinh quang. Biết đâu chừng họ còn để lại chút lễ vật gì đó, có tác dụng rất lớn đối với sự phát triển và chỗ đứng của Vu gia chúng ta. Đừng do dự nữa." "Đến lúc đó chúng ta sẽ bồi thường cho hai mẹ con họ, xây cho họ một căn sân tử tế. Hơn nữa, người đã gả đi thì như bát nước đổ đi. Con của Thiên Tuyết cũng đã lớn chừng này rồi, cũng có thể tự lập. Coi như nàng đã gả đi, chúng ta cũng đã tận tình tận nghĩa rồi."

Vài giọng nói già nua khác cũng vang lên theo, Vu Nhai không nhịn được nắm chặt nắm đấm. Có thể tưởng tượng một thiếu nữ khi bị vây công như vậy sẽ ở trong trạng thái nào. Điều đáng sợ hơn là, nàng không có một nam nhân nào có thể dựa vào, bất kể là kẻ phụ lòng kia, hay là đứa con trai của nàng, kẻ chỉ một lòng vì vinh dự của dòng họ Độc Cô.

Nghe những lời bọn họ nói, thêm vào những gì Vu Tiểu Dạ kể dọc đường, Vu Nhai đã biết rõ cụ thể chuyện gì đã xảy ra với hắn và người mẹ này. Nghĩ đến vận mệnh bi thảm của người mẹ này, nghĩ đến việc nàng vẫn phải gồng mình chịu đựng sự vây công của những người thân này, cơn tức giận sôi sục dâng lên như nước luộc. Hắn không chút do dự bước thẳng vào đại sảnh. Đập vào mắt quả nhiên là hình ảnh hắn đã tưởng tượng: một thiếu nữ đứng giữa, xung quanh đều là những người đàn ông trưởng thành. Có kẻ giữ vẻ mặt già dặn, tỏ ra không liên quan; có người thì lộ vẻ đồng tình, nhưng không dám mở lời; có kẻ cười gằn, có người lại tỏ ra khó xử. Khoảnh khắc Vu Nhai bước vào, bất kể vẻ mặt là gì, tất cả đều quay đầu nhìn lại.

Cả đại sảnh chỉ có một đôi mắt không đặt trên người hắn. Đó chính là thiếu nữ đứng giữa, người mẹ của Vu Nhai kiếp này. Hắn không thừa hưởng bất kỳ ký ức nào, cũng không có chút tình cảm n��o gọi là mẫu tử. Nhưng chính vì như vậy, tâm trạng của Vu Nhai càng thêm xúc động. Nàng đã chết lặng rồi, ai đi vào thì có liên quan gì chứ?

"Mẫu... mẫu thân, chúng ta đi thôi, đừng để ý tới những kẻ bạch nhãn lang (kẻ vô ơn bạc nghĩa) này. Nơi đây không dung thân, tự có chỗ dung thân khác. Chúng ta đi Bắc Đấu. Dù ta có ti tiện, vô năng đến đâu, cũng có thể nuôi sống người." Vu Nhai đi đến phía sau Vu Thiên Tuyết, trầm giọng nói.

Vu Thiên Tuyết thân thể cứng đờ, khó tin nổi mà quay đầu lại. Đây là một người phụ nữ vô cùng xinh đẹp, nhưng khuôn mặt vô cảm khiến nàng mất đi vẻ đẹp. Khoảnh khắc quay đầu lại, dường như có một cảm giác vỡ òa, mơ hồ có thể thấy Vu Nhai có vài nét tương đồng với nàng. Nhưng cũng không nhiều lắm, nhìn không giống mẹ con cho lắm. Vu Nhai nhìn người mẹ kiếp này, trong lòng nói không phức tạp thì không thể nào. Bỗng dưng xuất hiện một người mẹ, khiến kiếp trước vốn không biết mẹ là gì như hắn cảm thấy rất mờ mịt, cũng có chút mong chờ.

Vừa rồi đứng ngoài cửa đã lâu, ngoại trừ muốn nghe xem bên trong nói gì, chủ yếu là cố gắng tiếp nhận sự thật này. Dù hắn có thừa nhận hay không, một khi đã nhập vào thân xác này, thì đã mang theo phần ấn ký này rồi. Cho dù không vì những điều đó, nhìn một thiếu nữ bị một đám đàn ông trưởng thành bắt nạt, hắn làm sao có thể không đứng ra? Hắn còn mang thân phận là con trai của người ta. Bất kể trong lòng nghĩ thế nào, ngay khoảnh khắc này, hắn đã xác lập lập trường, đứng giữa đại sảnh, đối diện với người phụ nữ đáng thương này. Mà trong lòng, phần chấp niệm không hề có bất kỳ dao động nào kia lại càng thêm kiên định lập trường của hắn.

"Tiểu Nhai, con về rồi? Con vừa nói gì cơ?" Vu Thiên Tuyết không thể tin được mà hỏi lại. "Đúng vậy, con đã về rồi. Con nói, nếu nơi này không dung chứa hai mẹ con ta, vậy chúng ta đi đi. Con có tay có chân, chắc chắn sẽ không để mẫu thân phải chịu đói." Vu Nhai khẽ mỉm cười, hờ hững nói.

Nước mắt nàng chợt trào mi, ngay khi lời Vu Nhai vừa dứt, nàng không thể tin được mà hỏi: "Đây là sự thật sao? Con không còn muốn giành lại vinh quang thuộc về Độc Cô gia, không còn nghĩ đến việc quay về nơi đó sao?" "Nghĩ sao? Con tại sao phải muốn?" Vu Nhai nói: "Con thấy họ Vu rất tốt. Còn Độc Cô, cứ để họ giữ đi!"

Há miệng, Vu Thiên Tuyết dường như lần đầu tiên nhận ra con trai mình vậy. Những người xung quanh cũng đều há hốc mồm. Ai mà chẳng biết đứa con tư sinh mang huyết mạch Độc Cô gia này vẫn luôn muốn chính danh, vẫn luôn muốn giành lại vinh quang của Độc Cô gia, nghĩ đến việc hắn thậm chí còn không màn đến mẫu thân. Làm sao giờ nghe hắn nói lại cứ như đang nói chuyện vặt về chó mèo vậy?

"Mẫu thân, chúng ta đi thôi!" "Ưm... được, được rồi..." Vu Nhai cũng biết Vu Thiên Tuyết rất khó tin nổi điều này. Hắn cũng chẳng sợ hãi gì, ngược lại hắn bây giờ là "mất trí nhớ", chỉ cần muốn quay về làm chính mình là được rồi, chuyện gì làm ra dù không hợp lẽ thường cũng đều trở nên hợp lý.

"Chờ một chút!" Chẳng thèm liếc nhìn những người đàn ông trưởng thành xung quanh một cái, Vu Nhai đỡ Vu Thiên Tuyết đứng dậy, liền muốn đi ra ngoài. Ngay lúc này, từ phía trên cùng truyền đến một giọng nói. Vu Nhai biết, vị này hẳn là gia chủ hiện tại của Vu gia, phụ thân của Vu Tiểu Dạ. Vừa rồi ông ấy lại đứng về phía Vu Thiên Tuyết, là chỗ dựa vững chắc của nàng. Hắn khẽ quay đầu lại, nhưng không biết nên xưng hô thế nào.

"Tiểu Nhai, Thiên Tuyết, không cần đi đâu c��. Ta đã có quyết định rồi, nơi này vẫn là nhà của hai người. Vốn dĩ là người của Độc Cô gia có lỗi với chúng ta, có lỗi với Thiên Tuyết, không cần thiết phải vì chuyện nhỏ nhặt này mà rời đi." Có lẽ vì bị biểu hiện của Vu Nhai làm lay động, Vu gia chủ cũng rốt cục quyết định, nói: "Hơn nữa, bọn họ nếu đã đồng ý dọn đến Vu gia chúng ta ở, e rằng còn chưa biết trong Vu gia chúng ta có dòng máu của họ. Chỉ cần mọi người không nhắc đến, thì sẽ không có chuyện gì."

Dịch phẩm này, độc quyền lưu giữ tại Tàng Thư Viện, xin chư vị độc giả chiếu cố.