Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Triệu Hoán Hệ Chúa Tể - Chương 82: Adrian trận doanh

"Trọng tội? Điều ước pháp sư?" Adrian cười khẩy, nhưng đôi mắt hắn nhìn vị mục sư kia lại chẳng hề có chút ý cười nào: "Vậy ngươi nói rốt cuộc là trọng tội gì? Và cái điều ước pháp sư mà ngươi nói là gì?"

Hắn làm như không hiểu gì, giang rộng hai tay, phía sau mỗi bên tay là một con Deathclaw: "Ta là pháp sư ư?"

". . . Ngươi!"

Sắc mặt vị mục sư kia bắt đầu méo mó.

Dù phải đối mặt với hai con quái vật dữ tợn, trông như ác ma Thâm Uyên đáng sợ kia, vị mục sư vẫn quay đầu trừng mắt nhìn Pháp sư trưởng Darcy: "Hiện tại ngài có thể nói cho ta biết, Pháp sư trưởng Darcy, tại sao trong Tháp Pháp Sư của ngài lại có pháp sư dám chống lại điều ước pháp sư, trực tiếp dùng ác ma làm vật triệu hồi? Tại sao vậy?"

Mặc dù đối mặt với những lời chất vấn vô lễ như vậy, Darcy vẫn bình thản như thường. Thời gian không chỉ mang đến cho ông sự điềm tĩnh của tuổi già, mà còn là khả năng kiểm soát mọi sự việc và sự thản nhiên khi đối mặt với chúng: "Adrian, nó vẫn chỉ là một pháp sư học đồ."

"A?" Vị mục sư chua ngoa kia mở to mắt, thậm chí khiến khuôn mặt ông ta càng thêm méo mó.

"Thật sự là nó chỉ là một học đồ."

Vị mục sư bên cạnh đặt tay lên vai ông ta.

Nhìn hai con quái vật dữ tợn đằng trước, lông mày ông ta hơi nhíu lại: "Đây quả thật là ác ma Thâm Uyên?" Ông ta nhìn Pháp sư trưởng Darcy bên cạnh: "Tôi rất băn khoăn, tại sao tôi lại không hề cảm nhận được chút ý chí méo mó nào của vực sâu từ hai con quái vật kia, cứ như thể chúng... không phải là quái vật đến từ vực sâu vậy?!"

Pháp sư trưởng Darcy lặng lẽ gật đầu, ánh mắt mờ đục lướt qua hai con Deathclaw, rồi nhìn về phía Adrian: "Đúng là không phải ác ma hay chủng tộc vực sâu, thậm chí không có cả năng lượng phụ."

"Quái vật hình thành tự nhiên?" Lão Owen cùng Barrett cũng xuất hiện ở phía sau.

"Đúng vậy." Pháp sư trưởng Darcy gật đầu: "Là quái vật hình thành tự nhiên."

"Ta không tin!"

Nhưng vị mục sư chua ngoa kia lại nghiến răng ken két một cách hung tợn.

Ông ta siết chặt pháp trượng trong tay, rồi trực tiếp vung tay, một luồng bạch quang bao phủ lấy Adrian: "Trinh sát trận doanh!"

"Cái gì?" Vị mục sư bên cạnh kinh hãi nhìn bạn mình, nhưng đã không kịp ngăn cản, hơn nữa thần thuật này bản thân không phải là thần thuật tấn công, mà chỉ dùng để trinh sát và kiểm tra. Tuy nhiên, hậu quả của việc sử dụng thần thuật này thì mọi người đều rõ, và tất cả đều im lặng dõi theo Adrian.

Ong ——

Một luồng ánh sáng trắng muốt trong nháy mắt lập tức trở nên đen kịt.

Trên luồng sáng do thần thuật tạo thành đó, một dòng chữ theo kiểu chữ của Vương quốc Vịnh Bạc, dùng tiếng phổ thông của Nhân tộc, hiện ra. Nhưng chưa kịp thành hình hoàn chỉnh, một cái vuốt sắc mang theo gió, trong nháy mắt xé nát toàn bộ ánh sáng xung quanh.

Thần thuật trinh sát đó bị phá hủy, một con Deathclaw bò sà tới chắn trước mặt Adrian, há to cái miệng rộng.

Những chiếc răng nhọn hoắt tanh hôi của nó sắc bén như những con dao găm.

Ánh mắt bạo ngược của nó lộ rõ không thể nghi ngờ.

Đối với những người bên ngoài căn phòng, con Deathclaw này đã coi bọn họ là con mồi!

Nhưng cuộc tấn công vẫn chưa xảy ra, giọng Adrian vang lên từ phía sau: "Hỡi các mục sư của Thần Trật Tự và Quý Tộc, nói thật, chính ta cũng rất tò mò, phe phái của ta rốt cuộc là như thế nào đây?"

"Gầm ——" Hai con Deathclaw chậm rãi lùi lại, để lộ ra Adrian.

"Phe phái?"

Vị mục sư chua ngoa kia không dám nói thêm nữa.

Thay vào đó, vị mục sư trầm ổn đứng phía sau ông ta lên tiếng: "Thiếu gia Adrian, phe phái của ngài vô cùng hoàn h���o, là phe phái thủ tự được Thần Trật Tự và Quý Tộc đặc biệt yêu quý!" Nói đoạn, ông ta bước nửa bước về phía trước, hơi cúi người: "Vừa rồi chúng tôi đã quá mạo muội, ngài biết đấy, chúng tôi đối với sinh vật và tín đồ thuộc phe phái hỗn loạn, luôn có phần nghiêm khắc."

"Ồ?" Adrian cười cười, hắn không hề che giấu cấp bậc bảy Druid cùng cấp bậc bốn Pháp sư của mình, cũng như sóng tư duy và cường độ tinh thần. Ngược lại, hắn nhìn hai vị mục sư kia và chậm rãi hỏi: "Ta không có gì đáng ngờ chứ?"

"Đương nhiên không có!" Vị mục sư trầm ổn kia cũng cười cười: "Không hề có chút đáng ngờ nào!"

"Vậy thì tốt."

Adrian vẫn mỉm cười: "Ngài có muốn ta giải thích lại một lần những gì đã xảy ra trước đó không?"

Vị mục sư trầm ổn gật đầu: "Nếu có thể, xin hãy nói rõ tình huống một chút." Ông ta ngưng lời lại, nhìn Luiz vẫn còn nằm trên mặt đất, dường như vẫn chưa nhắm mắt, khẽ thở dài: "Rắc rối đã đến rồi. Luiz là con trai út của vị quan phụ trách tài chính của quận vương đô, sau khi trưởng thành có thể được phong tước, là một quý tộc đích thực."

Pháp sư trưởng Darcy bên cạnh chậm rãi mở miệng: "Cứ kể thật chi tiết đi, ta cũng rất tò mò, tại sao trong Tháp Pháp Sư Bí Sâm lại xảy ra chuyện đáng buồn như vậy?"

"Rất đơn giản."

Adrian phất tay, hai con Deathclaw trở về không gian tự nhiên, cứ như thể bị giải trừ triệu hồi.

Hắn quay người chỉ vào căn văn phòng bừa bộn này, thản nhiên nói: "Đạo sư Qitu bị Vương Tà Ngôn mê hoặc, cấu kết với Giáo hội Ám Nhật. Khi ta đến và nói muốn kiểm tra lời nói dối của hắn, hắn ta liền cùng đường mạt lộ, dùng một thanh chủy thủ đen kịt tàn nhẫn giết chết Luiz, đồng thời còn muốn giết cả ta."

"Chủy thủ đen kịt?" Hai vị mục sư liếc nhìn nhau, đều thấy sự kinh hãi trong mắt đối phương, lập tức vội vàng hỏi: "Có phải là một thanh chủy thủ dị thường, rất quái dị, trông hoàn toàn như được ngưng tụ từ bóng tối không?"

"Không sai." Adrian gật đầu nhìn họ: "Các ngươi đã từng thấy qua?"

"Chủy thủ Mưu Sát?"

Pháp sư trưởng Darcy lại chậm rãi mở miệng: "Một trong nh���ng tiểu thánh vật của Giáo hội Ám Nhật, thường ngày được cung phụng trong thần điện của Giáo hội Ám Nhật, chỉ được sử dụng trong những trường hợp quan trọng, dùng để tiến hành các nghi thức hiến tế thần thánh."

"Đạo sư hệ phụ ma của Tháp Pháp Sư Bí Sâm, Qitu, lại có dính líu đến Giáo hội Ám Nhật ư?" Vị mục sư chua ngoa quay ��ầu, nhìn Pháp sư trưởng Darcy với đôi mắt hơi híp lại: "Với tư cách là Pháp sư trưởng Tháp Pháp Sư Bí Sâm, Darcy, ngài chẳng lẽ không nên giải thích một chút sao?" Ông ta ngưng lời lại: "Nhất là khi một quý tộc đích thực đã chết!"

"Ta nguyện ý cho phép toàn bộ Tháp Pháp Sư Bí Sâm hợp tác điều tra." Darcy liếc nhìn ông ta, ngữ khí lạnh nhạt nói: "Nhưng Đạo sư Qitu, vị đại sư bào chế ma dược này, lại không thuộc phạm vi quản hạt của Tháp Pháp Sư Bí Sâm chúng ta."

"Có ý gì?" Hai vị mục sư nhíu mày.

"Rất đơn giản."

Pháp sư trưởng Darcy thản nhiên nói: "Hắn là đại sư bào chế ma dược do Tháp Pháp Sư Tinh Kim trực tiếp phái đến."

Ông ta liếc nhìn cảnh tượng bừa bộn xung quanh, nhưng không dừng lại lâu. Ngược lại, chống pháp trượng, ông ta đi về phía hành lang: "Quyền hạn truy cập tầng 1 đến tầng 3 của Tháp Pháp Sư Bí Sâm ta đã mở cho hai vị, bao gồm cả quyền hạn vào văn phòng Đạo sư Qitu. Còn về các văn phòng của đạo sư khác, nếu không có sự đồng ý của họ, các ngươi sẽ phải tự mình thuyết phục để được chấp thu��n."

"Chờ một chút!" Sắc mặt vị mục sư chua ngoa kia cực kỳ tệ: "Pháp sư trưởng Darcy, ngài đây là ý gì?" Ông ta hung tợn lên tiếng: "Chẳng lẽ ngài muốn trốn tránh trách nhiệm? Ta nói cho ngài biết! Giáo hội chúng ta sẽ không bỏ qua bất kỳ hành vi mưu sát quý tộc nào!"

"Hả?" Darcy lại dừng bước lại, nghiêng đầu nói: "Chẳng lẽ việc đó có liên quan đến ta sao?"

". . . Ngươi!"

Vị mục sư trầm ổn bên cạnh kéo cánh tay ông ta lại, rồi gật đầu với Darcy: "Cảm ơn sự thấu hiểu của Pháp sư trưởng, chúng tôi cũng cảm ơn sự hợp tác của ngài. Tiếp theo, chúng tôi cần trở về giáo hội để bẩm báo chuyện này, dù sao một chuẩn quý tộc đã chết, hơn nữa lại là thành viên quan trọng của một gia đình quý tộc ở quận vương đô, tính chất nghiêm trọng hơn cả vụ phu nhân Susan của gia tộc Turquoise!"

Đôi mắt mờ tối của Darcy không hề dao động, ông ta tiếp tục chống pháp trượng đi thẳng về phía trước, chỉ tùy ý nói: "Đây là chuyện của các ngươi, nhưng nhớ kỹ, đừng làm Tháp Pháp Sư Bí Sâm của ta tệ hại quá, ta rất ghét kiểu đó."

"Đương nhiên." Vị mục sư trầm ổn gật đầu.

"Sao lại để hắn đi mất rồi?"

Nhưng vị mục sư chua ngoa kia lại có chút tức giận.

Ông ta sa sầm mặt lại, liếc nhìn Adrian đang ở trong phòng phía sau, rồi ghé sát tai bạn mình nói: "Không ổn, Adrian này trước đây đâu có mạnh đến thế. Có lẽ hắn cũng có gì đáng ngờ!"

Vị mục sư trầm ổn liếc nhìn ông ta, thấp giọng cảnh cáo: "Đừng gây chuyện, nơi này không phải nơi chúng ta có thể gây sự!"

"Hai vị."

Adrian đi tới: "Việc của ta đã xong, ta cần phải rời đi."

"Rời đi?" Vị mục sư chua ngoa kia lại có chút không vui: "Đây chính là hiện trường vụ án!" Ông ta nhìn Adrian nói một cách cứng rắn: "Ngươi tuy là một nhân sĩ cấp cao, nhưng với tư cách là một thành viên quý tộc, được Thần Trật Tự và Quý Tộc che chở, hiện tại ngươi có nghĩa vụ để chúng ta tiến hành điều tra, đồng thời hỗ trợ chúng ta bắt hung thủ về quy án!"

"Chỉ bằng các ngươi?" Adrian khóe môi hơi cong lên: "Một mục sư cấp bốn, cùng một mục sư cấp năm?" Hắn nhìn về phía vị mục sư trầm ổn kia, không nhịn được bật cười: "Các ngươi có thể chống lại một pháp sư hệ phụ ma cấp bảy không?"

"Không thể." Vị mục sư trầm ổn kia lắc đầu: "Nhưng chúng tôi lại có thể truy nã hắn."

"Truy nã?"

Adrian liền bật cười.

Trên mặt hắn lại không có chút tươi cười nào: "Vậy những điều này là trách nhiệm của các ngươi, có liên quan gì đến ta đâu?" Hắn ngẩng đầu nói với Lão Owen đang đứng khuất một góc cùng Barrett bên cạnh: "Tiếp theo, Quản gia Owen, ngươi có thể giải thích vì sao ta không muốn có bất kỳ liên hệ nào với họ không?"

Lão Owen bên cạnh khẽ cúi người: "Đương nhiên rồi, Thiếu gia Adrian, với tư cách là kỵ sĩ do lão gia đích thân sắc phong, ngài đương nhiên có quyền tự do hành động mà không bị hạn chế, ngay cả giáo hội cũng không thể tùy tiện ngăn cản."

"Kỵ sĩ?" Sắc mặt hai vị mục sư hơi cứng đờ lại.

"Không sai." Lão Owen cười cười: "Việc sắc phong vừa mới diễn ra trước đó, có lẽ vẫn chưa đăng ký ở giáo hội."

"Hừ!" Vị mục sư chua ngoa liếc nhìn Adrian thật sâu, rồi quay người dẫn đầu rời đi.

"Xin lỗi, hắn ta tính cách như vậy đấy."

Còn vị mục sư trầm ổn thì xoa dịu tình hình.

Ông ta nhìn Adrian vẫn còn đứng bên cạnh, cúi đầu chào hỏi và nói: "Thân phận của ngài khiến tôi có chút kinh ngạc, nhưng Kỵ sĩ Adrian, khi dính đến vụ án quý tộc bị hại, Giáo hội Thần Trật Tự và Quý Tộc chúng tôi, vì muốn bảo vệ và phù hộ giai cấp quý tộc theo giáo nghĩa của thần, sẽ điều tra rõ ràng. Mong ngài có thể cung cấp một ít thông tin quan trọng vào những thời điểm cần thiết."

Adrian gật đầu: "Ta biết, đây là phong cách nói chuyện mà ta thích." Hắn nhìn về phía vị mục sư chua ngoa đã biến mất trong hành lang kia, ngữ khí nghiền ngẫm: "Tại sao hắn ta lại không học được nhỉ?"

Vị mục sư than nhẹ: "Gia tộc của hắn đã mất đi vinh quang, chỉ còn lại những kẻ sót lại mà thôi."

"Quý tộc đã qua thời?" Adrian khóe môi hơi cong lên: "Thật khiến người ta cảm thấy bi thương."

"Đúng vậy." Vị mục sư này cũng khẽ than.

"Nguyên nhân suy tàn có lẽ cũng có liên quan đến những thành viên như vậy?" Adrian lại khẽ hừ một tiếng mỉa mai qua lỗ m��i: "Vào những lúc suy tàn như thế này, lại còn muốn đi đắc tội các quý tộc khác, coi ai cũng là kẻ thù, ngay cả khi có được địa vị cao, gia tộc cũng sẽ vĩnh viễn không thể khôi phục."

"Hắn còn trẻ." Vị mục sư kia lắc đầu, không còn giữ thái độ khinh thường và kiêu ngạo đối với Adrian như trước nữa. Ngược lại, ông ta cung kính cúi chào Adrian như đối với một nhân sĩ cấp cao, rồi quay người rời khỏi hành lang.

Mọi bản quyền đối với bản dịch này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free