Kính gửi Đại tỷ, Nhị tỷ thân mến,

Tôi viết lá thư này khi vừa trở về sau chuyến thăm gia tộc Laurence.

Lão gia chủ Mars là người bề ngoài lạnh lùng nhưng tâm lại nhiệt huyết. Ông ấy đã đồng ý giúp tôi, và ngày mai, tôi sẽ đến Tháp Pháp Sư để tiếp xúc với Olmedo đó.

Thái độ của kẻ đã cướp đoạt chức thành chủ từ tôi sẽ ảnh hưởng đến quyết định của tôi về việc này... Nếu tôi từ bỏ việc tranh giành chức thành chủ, từ bỏ báo thù, tôi hy vọng hai người có thể tha thứ cho tôi.

Còn nữa, hai ngày trước tôi đã nhận được một phong thư khác. Nội dung thư nói rằng thành phố Breeze đầy rẫy nguy hiểm, hy vọng tôi từ bỏ nơi này và trở về gia tộc... Tôi không chắc lá thư này có phải đến từ gia tộc hay không, nhưng sắp tới chúng ta tốt nhất nên cẩn thận một chút.

Tôi không biết liệu lá thư này có đến được gia tộc hay không, hay thông tin liên lạc của chúng ta đều đang bị hung thủ giám sát?

Dù sao đi nữa, mọi việc của tôi ở đây đều ổn, vài người bạn đang giúp tôi giải quyết phiền phức. Hai người không cần phải lo lắng cho tôi, cũng không cần tự mình đến. Lãnh địa Áo Tô Long Đức mới là nền tảng của gia tộc, hãy kinh doanh tốt nơi đó.

— Levi's, ngày mười sáu tháng Tám

Annan buông bút lông chim, xoa bóp cổ tay mỏi nhừ vì phải giữ nguyên tư thế, rồi thổi khô mực trên giấy.

Lá thư được niêm phong bằng sáp.

Lá thư này sẽ được gửi đến lãnh địa Áo Tô Long Đức – lá thư ghi chép chi tiết hành trình sắp tới của Annan sẽ là một phép thử, để xem Annan liệu có tiếp tục gặp phải cuộc tấn công nào nữa không.

Còn khoảng một tuần nữa mới đến ngày công bố thân phận.

Còn tám ngày nữa là đến dự báo Thiên Khải.

Annan không biết liệu hai mốc thời gian này có liên quan đến nhau hay không, nhưng vở kịch nguy hiểm giả mạo Levi's này sẽ không còn lâu nữa là kết thúc.

Annan hy vọng có thể sớm thoát khỏi cuộc tranh chấp bất ngờ này. So với việc ngồi yên chơi trò nhập vai (RPG) cùng các quý tộc, Annan thích được tự do tự tại làm những gì mình muốn hơn, dù đó là trở thành người bán máy kéo sợi của Suzanne.

Nhưng hiện tại, Annan vẫn phải tiếp tục khoác lên mình chiếc áo choàng của Bắc Cảnh Chi Vương, giả bộ hòa nhã với các quý tộc, để tăng thêm trọng lượng cho mình, tránh bị lợi dụng rồi vứt bỏ.

Chuyến đi đến Tháp Pháp Sư sắp tới chính là một lợi thế quan trọng.

...

Tháp cao vút tận mây xanh, tựa như đang đối ứng với đỉnh núi tuyết phía xa.

Đứng dưới chân công trình nhân tạo vĩ đại này, người ta dễ dàng cảm nhận được sự nhỏ bé của bản thân.

"Cậu có biết tại sao Tháp Pháp Sư lại là một tòa tháp không?"

Tại quảng trường hình vành khuyên bên ngoài Tháp Pháp Sư, Michael, người đến đón Annan, hỏi.

"Bởi vì tháp vươn cao lên bầu trời, đồng thời giảm bớt sự bành trướng trên mặt đất. Điều này tượng trưng cho khát vọng thoát ly trần thế, mong muốn chạm tới tinh không và thế giới tinh thần huyền ảo." Vừa nói xong, Annan thấy ánh mắt Michael trở nên kỳ lạ: "Tôi đọc được điều này trong sách."

"Vậy tại sao không trực tiếp xây thành nổi trên không?"

"Bởi vì các Pháp sư chỉ muốn ở trên cao chứ không phải hoàn toàn thoát ly trần thế."

"Ha ha, tôi thích cách giải thích này."

Trước khi vào Tháp Pháp Sư, Annan tìm kiếm bóng dáng Della.

"Della, em có muốn đi cùng anh không?"

"Không muốn."

Della từ chối ra khỏi xe.

Michael cũng nói rằng Tháp Pháp Sư cấm người ngoài vào, và đưa cho Annan một chiếc huy hiệu để anh cài lên ngực.

Huy hiệu có hình cánh cửa, đại diện cho thân phận khách đến thăm.

"Olmedo cũng như tôi sao?"

"Ừm, nhưng hắn là thành chủ, nên huy hiệu sẽ không bị thu hồi..." Giọng điệu Michael phức tạp, "Những thứ này lẽ ra phải thuộc về cậu."

Annan không nói gì, để Della ở lại trên xe ngựa đợi mình, rồi cùng Michael băng qua quảng trường hình vành khuyên để vào cửa Tháp Pháp Sư.

Khi bước vào Tháp Pháp Sư, Annan có cảm giác như xuyên qua một lớp màng nước mỏng. Sau đó, đại sảnh Tháp Pháp Sư nhộn nhịp, ồn ào hiện ra trước mắt:

Những học đồ pháp sư trẻ tuổi khoác trên mình những bộ áo pháp sư màu xám và nâu, đang ôm những cuốn sách dày cộp hoặc vật liệu ma pháp. Những học đồ pháp sư đã biết thi triển phép thuật thì dùng Pháp sư chi thủ để kéo đồ, còn những Pháp sư thì cần dùng 'mâm tròn thuật'.

Thỉnh thoảng có những thiếu niên, thiếu nữ ôm theo ma sủng, vật triệu hồi, hoặc thứ gì đó mà Annan chưa từng thấy, vội vã chạy qua. Những vòng sáng của các căn phòng bay lơ lửng không theo trật tự nào trên trần đại sảnh —

"Tháp Pháp Sư được chia thành các khu chức năng khác nhau. Tầng Luyện kim, tầng Thư tịch, tầng Thực hành, t���ng Ma dược." Michael giới thiệu cho Annan, người đang trầm trồ kinh ngạc.

"Chúng ta sẽ đi tầng mấy?"

"Tầng hai. Khách đến thăm chỉ được phép ở ba tầng đầu."

Đi dọc theo cầu thang xoắn ốc rộng rãi lên tầng hai, Michael hạ giọng: "Tên cướp ngôi... Olmedo đã đến rồi."

Đập vào mắt là mái tóc dài vàng óng, rồi đến dáng người cao ráo, thắt lưng thon gọn, khiến bóng lưng của Olmedo trông tựa như một nữ kỵ sĩ.

"Đây là cơ hội tốt để cậu quan sát hắn từ cự ly gần."

Michael nói, rồi dẫn Annan đi theo Olmedo vào một phòng học.

"Chết tiệt, là lớp của Novarulla..." Thấy vị đạo sư trên bục giảng, Michael khẽ làu bàu. "Ông ta thích nhất là bắt học sinh lên nói chuyện... Cậu xong đời rồi."

Michael nói không sai, bởi ngay khi lời nói vừa dứt, Annan liền bị Novarulla chọn.

Anh đành bước lên bục giảng, suy nghĩ một lát rồi nói:

"Tôi là một Warlock."

Anh hơi dừng lại, không có tiếng la ó, sỉ nhục hay những chiêu pháp thuật tấn công, Annan tiếp tục nói: "Nhưng vì trở thành Warlock trong thời gian ngắn, kinh nghiệm của tôi có thể còn rất sơ sài..."

Bỏ qua Olmedo đang ngồi phía dưới, Annan thử kể một câu chuyện liên quan đến các chủng tộc... theo phong cách của cuốn «Sổ tay Warlock». Những học đồ pháp sư cùng tuổi trong phòng học đều tỏ ra rất hứng thú, cho thấy họ thích nghe những chuyện như vậy.

Sau khi kể xong chuyện về Người bò và Ma cà rồng, anh bắt đầu nói về Tinh linh, rồi không kiềm chế được mà nghĩ đến Della.

Việc các học đồ pháp sư chăm chú lắng nghe mang lại sự tự tin cho Annan, anh tiếp tục pha trộn giữa nội dung «Sổ tay Warlock» và cảm nhận của mình về Della:

"Tinh linh... Các nàng nóng bỏng như lửa."

Một học đồ thiếu niên lúc này ngắt lời Annan, hỏi: "Xin hỏi tại sao những tinh linh tôi thấy đều rất lạnh lùng?"

"Bởi vì các cậu chưa đủ thân thiết." Annan uyển chuyển đáp.

"... Những tinh linh kiêu ngạo, lạnh lùng trước mặt người khác, khi đối diện với người yêu sẽ trở nên nồng nhiệt đến mức có thể tan chảy cả trái tim... Hơn nữa, tinh linh là chủng tộc chung thủy nhất trong tình yêu, không gì có thể khiến họ..."

Rầm ——

Lúc này, cánh cửa phòng học bị một thân ảnh tóc tai bù xù phá tan.

Khoác trên mình bộ áo pháp sư thô ráp làm từ sợi đay, đôi tai nhọn ló ra từ mái tóc rối bù, hé lộ thân phận của kẻ xông vào – một tinh linh.

"Kẻ nào đang nói bậy bạ!"

Vừa thốt ra tiếng hét chói tai như chim hót, tinh linh này, khác xa với những tinh linh bình thường, tiến đến trước mặt Annan. Nàng phồng ngực áo pháp sư lên, sau mái tóc dính bẩn, một đôi mắt đỏ ngầu nhìn chằm chằm Annan: "Nghe đây cậu nhóc, không được phép phỉ báng tinh linh cao quý!"

"Xin lỗi, tôi không cố ý..."

"Đưa địa chỉ của cậu cho ta! Ta sẽ nhanh chóng sắp xếp thời gian đến đó một chuyến, để nói cho cậu biết tinh linh thực sự là như thế nào!"

"Cái gì?"

"Nhanh lên!" Nàng dần mất đi kiên nhẫn, túm lấy vạt áo pháp sư của Annan và kéo anh sát vào ngực mình. Động tác này lại không hề kích hoạt phép thuật phòng ngự của chiếc áo pháp sư. "Cậu cần được uốn nắn! Để ta nghiền nát những nhận thức sai lầm của cậu..."

"Mau đưa địa chỉ của cậu cho ta!"

Annan chợt nhận ra nội dung trong «Sổ tay Warlock» dường như hơi bảo thủ.

Tinh linh của thế giới này rốt cuộc là loại gì vậy?

Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập viên của truyen.free, mong bạn đọc có những giây phút thư giãn nhất.