(Đã dịch) Trào Phúng - Chương 25: Lĩnh ngộ
Thấy thiếu gia Lâm Chu của Lâm gia bảo tộc trưởng bước đến, những thanh niên cùng trang lứa thuộc các gia tộc trong trấn đều hiện rõ vẻ khinh thường và đố kỵ. Ngay lập tức, điểm kinh nghiệm trào phúng của Lâm Chu lại bắt đầu tăng vọt.
Lâm Chu lại một lần nữa không khỏi cảm thán, đúng là mình sinh ra đã có cái mặt khiến người ta muốn trêu chọc. Chỉ cần đứng giữa đám đông, chưa cần mở miệng đã có thể thu hút vô số lời trào phúng.
Là bổn thiếu gia quá đẹp trai sao?
"Các ngươi có biết Tô gia tỷ muội là của bổn thiếu gia không? Cái lũ nhà các ngươi, lũ râu ria, đứa nào đứa nấy vừa lùn vừa xấu, đến chó còn chê! Làm sao xứng mà cứ lảng vảng bên cạnh các nàng? Có lảng vảng cũng có được đâu, không phải phí công vô ích sao?" Lâm Chu đón lấy những ánh mắt khinh bỉ mà bước tới, cười hì hì bắt đầu trêu chọc cả đám.
Nơi này đông người, mà liếc mắt một cái đã thấy toàn là 'fan cuồng' của hắn, đây đúng là cơ hội tốt để kiếm điểm kinh nghiệm trào phúng mà thăng cấp, lên cấp.
Nghe Lâm Chu nói vậy, ngay cả Lâm Mông đang đứng bên cạnh hắn cũng phải khẽ nhíu mày... Lâm Chu thiếu gia à! Cái miệng đừng có độc địa như vậy được không? Bản thân người lại không biết võ công, đắc tội hết tất cả bạn cùng trang lứa trong trấn thì có lợi lộc gì chứ?
Lâm Mông thân là quản sự trấn Long phủ, dù trong lòng nghĩ vậy, nhưng lúc này hắn vẫn phải theo sát bên cạnh Lâm Chu, thi hành nhiệm vụ bảo vệ sát thân, để tránh đám thiếu niên kia sau khi nghe Lâm Chu nói xong liền xông lên đánh hội đồng hắn.
Vốn dĩ, người trong trấn đều cho rằng Lâm Chu cái đồ phế vật này không xứng với Tô gia nhị tỷ muội. Những lời hắn vừa nói lại càng như đổ thêm dầu vào lửa, khiến tâm tình của tất cả thiếu niên có mặt ở đây đều bị châm ngòi. Bọn họ thậm chí còn chẳng buồn xem luận võ, đồng loạt buông lời trắng trợn trào phúng Lâm Chu, quả thực là bốn phương tám hướng, nói không ngớt.
Ngay cả hai người đang kịch chiến trên đài cũng không hẹn mà cùng tạm dừng một chút, đồng thời nhìn xuống dưới đài. Có lẽ là vì không rõ chuyện gì đang xảy ra, lại có thể khiến sự chú ý của tất cả mọi người đều bị kéo xuống dưới đài.
Thấy đó là thiếu gia Lâm Chu của Lâm gia bảo tộc trưởng, hai bên luận võ lập tức cũng không còn cảm thấy kỳ quái, rồi mới lại tập trung tinh thần tiếp tục cuộc đấu.
Tô gia nhị tỷ muội tuy cũng lộ vẻ khinh bỉ đối với Lâm Chu, nhưng vì có học thức, có lễ nghĩa nên các nàng không hề mở miệng nói lời nào. Đương nhiên, lúc này cũng không cần các nàng phải mở lời, vì những thiếu niên xung quanh đã đủ sức "trêu chọc" hắn rồi. Nếu là người khác chứ không phải Lâm Chu, trong tình huống này e rằng đã sớm không chịu nổi nhục nhã mà bỏ chạy, chỉ có Lâm Chu mới có thể mặt dày chịu đựng được như vậy, còn đứng đây tỏ vẻ rất thích thú nữa chứ. Cứ như thể người khác không phải đang chế nhạo mà là đang khen ngợi hắn vậy.
Chỉ trong chốc lát, ngay dưới sàn đấu võ, Lâm Chu đã thu về hơn 100 điểm kinh nghiệm trào phúng. Đương nhiên, trong khi bị đám đông trêu chọc, Lâm Chu cũng chẳng rảnh rỗi. Hắn tiếp tục đối đáp qua lại, trêu tức những kẻ đang công kích mình, mang tất cả những lời lẽ cay nghiệt, trào phúng học được từ internet ở kiếp trước ra nói một lượt. Chẳng mấy chốc, đứng trước những lời công kích dồn dập, hắn lại chẳng hề rơi vào thế hạ phong chút nào.
Năm đó Gia Cát Khổng Minh tại Giang Đông mà khẩu chiến quần nho cũng chỉ đến thế mà thôi nhỉ?
Có Lâm Mông ở bên cạnh bảo vệ, những thiếu niên kia tuy rằng đứa nào đứa nấy nắm đấm siết chặt kêu răng rắc, hận đến nghiến răng nghiến lợi, nhưng cũng chẳng ai dám xông lên vây đánh Lâm Chu.
Đương nhiên, với tu vi và trình độ vật lộn của Lâm Chu bây giờ, nếu bọn họ thật sự dám xông lên, thì chưa biết ai sẽ bị ai đánh đập.
"Leng keng!" một tiếng, quyền Hỏa Diễm của Lâm Chu đã lên tới cấp ba.
Lúc này, trận đấu trên sàn võ cũng đã đến thời khắc gay cấn nhất, hai bên gầm gừ, thét lên, mỗi quyền vung ra đều mang theo kình phong, vô cùng náo nhiệt, khiến sự chú ý của mọi người dưới đài cuối cùng cũng rời khỏi Lâm Chu, trở lại với trận tỷ võ.
Lâm Chu dùng hệ thống trào phúng quét một cái, phát hiện hai vị trên đài đã sắp phân định thắng bại. Trang chủ Quách gia trang Quách Hùng, giáp trụ hộ thân đã mất khoảng một phần năm, thanh HP vẫn còn khoảng ba phần tư. Đại trưởng lão Hà gia bảo thì giáp trụ hộ thân chỉ còn chưa đến một phần sáu, thanh HP chỉ còn lại hai phần ba.
Không có gì bất ngờ xảy ra, Quách Hùng sẽ giành chiến thắng trong trận luận võ này.
Đương nhiên, nếu đổi thành người khác, kể cả hai người đang trên sàn đấu, nếu không có sự hỗ trợ của hệ thống trào phúng số hóa, cũng chưa chắc đã có thể nhìn rõ thắng bại đến vậy.
Nhưng vào lúc này...
"Điện quang lĩnh ngộ: Sấm đánh vỡ!" Đại trưởng lão Hà gia bảo, Hà Phi, sau khi tung một quyền thành công, đột nhiên hét lớn một tiếng. Xung quanh thân thể hắn bỗng xuất hiện vô số điện quang, đồng thời hội tụ lại trên nắm đấm, hình thành một khối điện quang hung hãn, bỗng nhiên lao thẳng về phía trang chủ Quách gia trang Quách Hùng.
"Ầm! Bá bá!" Khối điện quang oanh kích vào người Quách Hùng rồi lập tức nổ tung tứ tán. Ngay lập tức, một vệt sáng xanh lóe qua, hệ thống trào phúng hiển thị rõ ràng rằng một phần năm giáp trụ hộ thân của Quách Hùng vừa rồi đã bị xóa sạch trong chớp mắt, HP cũng đột ngột giảm đi một phần năm. Hắn thổ ra hai ngụm máu tươi rồi bay ngược ra ngoài.
"Ngươi... ngươi lại lĩnh ngộ Sấm Đánh Vỡ! Ta... ta chịu thua!" Quách Hùng ôm ngực, vẻ mặt kinh hãi nhìn Hà Phi, nhưng ngay sau đó, hắn rất dứt khoát nhận thua.
"Ha ha ha ha..." Hà Phi đứng chắp tay trên đài tỷ võ, vẻ mặt tràn đầy đắc ý.
"Hà trưởng lão lĩnh ngộ Sấm Đánh Vỡ thuộc Điện Quang Quyền Pháp! Thảo nào hắn dám khiêu chiến Quách trang chủ chứ!" Dưới đài cũng bắt đầu nghị luận sôi nổi.
"Sấm Đánh Vỡ thật lợi hại! Ai... Bao giờ ta mới có thể lĩnh ngộ được một môn võ kỹ đây!"
"Hà gia bảo muốn lên."
Nghe những lời bàn tán này, Lâm Chu cũng lập tức nhớ ra những ký ức liên quan đến khía cạnh 'Lĩnh ngộ' này.
Trong thế giới này, các Võ giả khi tu luyện một võ kỹ nào đó đến cấp năm trở lên, sẽ có một xác suất nhất định để lĩnh ngộ võ kỹ đó. Một khi lĩnh ngộ thành công, họ sẽ giống như Hà Phi trên đài vừa nãy, nắm giữ những chiêu thức uy lực cường hãn như "Sấm Đánh Vỡ", khi giao đấu với người khác, đột ngột tung ra, khiến đối phương bất ngờ bị trọng thương, một lần xoay chuyển chiến cuộc!
Thế nhưng, 'Lĩnh ngộ' thứ này lại là điều không thể cầu mà chỉ có thể gặp. Có những Võ giả cả đời cũng không thể thành công lĩnh ngộ bất kỳ võ kỹ nào, cũng có một số Võ giả thiên phú tốt có thể thành công lĩnh ngộ vài hạng võ kỹ. Đối với các võ giả ở trấn Dũng Hà mà nói, việc có thể thành công lĩnh ngộ một hạng võ kỹ đã có nghĩa là thực lực tăng lên đáng kể, đủ để trở thành một sự tồn tại đáng ngưỡng mộ trong trấn Dũng Hà.
Tiền đề để thành công lĩnh ngộ, là phải thành thạo một hạng võ kỹ nào đó lên tới cấp năm trở lên.
Lâm Chu hơi nhíu mày, kỹ năng vật lộn của hắn đã đạt đến cấp năm, quyền Hỏa Diễm cũng chẳng mấy chốc sẽ đạt đến cấp năm, chỉ là không biết bao giờ mới có thể thành công lĩnh ngộ hai hạng võ kỹ này. Nếu như có thể lĩnh ngộ thành công, thì ở trấn Dũng Hà này, trong số những người cùng cấp, sẽ không có ai là đối thủ của hắn.
Trên đài luận võ, sau khi Đại trưởng lão Hà gia bảo, Hà Phi, triển khai một chiêu Sấm Đánh Vỡ, trang chủ Quách gia trang Quách Hùng bị trọng thương không thể không chịu thua. Theo ước định trước trận luận võ, Hà gia bảo đã thành công giành được quyền tài sản đối với mỏ khoáng nhỏ phía sau núi này.
Tuy rằng hai bên luận võ đã lần lượt rời khỏi sàn đấu võ, nhưng rất nhiều thiếu niên dưới đài vẫn còn nán lại rất lâu chưa rời đi. Cảnh tượng Hà Phi vừa thi triển chiêu Sấm Đánh Vỡ đã khiến tất cả mọi người đều chìm đắm trong một loại hưng phấn và ảo tưởng khó tả. Họ ảo tưởng rằng một ngày nào đó trong tương lai, bản thân cũng có thể thành công lĩnh ngộ một hạng võ kỹ, từ đó trở thành niềm kiêu hãnh và người bảo vệ của gia tộc, trở thành một sự tồn tại được người người ngưỡng mộ tại trấn Dũng Hà, giống như Hà Phi vậy.
Tuy nhiên, những thiếu niên này trong lòng cũng hiểu rõ, trừ khi là những đệ tử cốt lõi của đại tông môn được bồi đắp bằng đủ loại đan dược và tài nguyên, hoặc là con cháu của các đại gia tộc ở quận thành, đô thành, bằng không với điều kiện hiện tại của bọn họ, rất khó để có thể thành công lĩnh ngộ một hạng võ kỹ trước tuổi ba mươi, thậm chí bốn mươi.
...
"Lâm Chu, ngươi cái đồ phế vật này bây giờ chỉ còn cái miệng lưỡi, có dám cùng ta lên đài so tài một trận không?" Lâm Đào từng phải quỳ xuống dập đầu trước mặt Lâm Chu ngay trong phòng nghị sự, trước sự chứng kiến của Tô Mộc Cầm, mất hết thể diện. Bây giờ Tô Mộc Cầm vẫn giữ thái độ thờ ơ với hắn, trong ánh mắt thỉnh thoảng còn thoáng qua vài phần khinh thường, khiến hắn vô cùng căm tức, bởi vậy rất muốn tìm lại thể diện.
Nếu như có thể ngay trước mặt T�� gia tỷ muội mà đánh cho Lâm Chu một trận tơi bời, thì đó là cơ hội tốt nhất để hắn tìm lại thể diện lúc này. Nhưng bây giờ là ban ngày, nơi khách đường đông người, bên cạnh Lâm Chu lại còn có Lâm Mông, hắn không tiện ra tay với Lâm Chu, vì vậy hắn mới nói với Lâm Chu rằng muốn cùng hắn lên đài luận võ.
Chỉ cần lên sàn đấu võ, theo quy tắc của trấn là sinh tử tự phụ, ai cũng không thể truy cứu, hắn muốn đánh đập hay sỉ nhục Lâm Chu thế nào cũng không thành vấn đề.
Thậm chí, giết Lâm Chu.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, mong quý vị độc giả vui lòng không sao chép trái phép.