Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trào Phúng - Chương 170 : Hỏi han ân cần

Chu Văn đi theo sau lưng Lâm Chu, chứng kiến mọi việc hắn làm, không khỏi kinh hãi tột độ. Thiếu niên đã giết Lục Nham và Trịnh Lạc này, thực lực tu vi quả là thâm bất khả trắc, bên cạnh lại có yêu thú mạnh mẽ cùng luyện thi bầu bạn. Xem ra trời xanh có mắt, nhà họ Lục làm điều ác, ức hiếp bá đạo, rốt cuộc cũng chọc phải một nhân vật không hề dễ động vào!

Xác nhận tất cả binh lính tham gia phóng hỏa và thẩm vấn đêm nay đã hoàn toàn biến mất khỏi thế gian, Lâm Chu lúc này mới thu hồi luyện thi, thản nhiên tự đắc rời khỏi đại điện, mang theo Lục Nham rời khỏi thao trường, rồi đưa hắn đến một con phố trong thành Vân Sa.

Dọc đường đi, tất cả binh sĩ tuần tra đều mơ màng bị lũ trùng độc làm cho ngủ say, sau đó đều chết một cách bí ẩn. Thi thể, kể cả bộ Huyền Thiết chiến giáp trên người bọn họ, đều bị Lâm Chu thu vào không gian trữ vật, sau đó tiện thể dùng làm nguồn cung cấp cho bản thân.

Không phải Lâm Chu ra tay độc ác, thực sự là những kẻ này vô duyên vô cớ chủ động tìm hắn gây sự. Nhưng hắn không muốn vướng vào rắc rối, còn muốn tham gia đại hội luận võ ngày mai, giành được thứ hạng để hoàn thành nhiệm vụ "trào phúng hệ thống", đồng thời tranh thủ không gian sinh tồn rộng lớn hơn cho gia tộc Lâm.

Sau khi đưa Lục Nham đi, Lâm Chu trở lại khu vực gần doanh trại số 63, nơi được dùng làm doanh trại mới cho những con cháu các gia tộc đến từ doanh trại số 17. Khi Lâm Chu trở lại doanh trại, chín thiếu niên của các gia tộc khác đã đều chìm vào giấc ngủ sâu. Lâm Chu cũng tìm một chỗ trống trải nằm xuống, rồi nhanh chóng chìm vào giấc ngủ say như chết.

Với thần thức vẫn đang tuần tra xung quanh, Lâm Chu dù có ngủ say đến mấy cũng chẳng cần lo lắng vấn đề an toàn.

...

Sau khi rời khỏi Lâm Chu, Chu Văn sải bước trên đường phố thành Vân Sa. Lòng hắn ngổn ngang vạn mối cảm khái. Dù giờ đã nửa đêm, thế nhưng trên đường phố, hễ ai thấy hắn – người đi đường hay thậm chí những đầu mục binh lính tuần tra – đều chủ động chào hỏi, hơn nữa còn tỏ ra vô cùng cung kính.

Tộc trưởng của gia tộc đứng đầu thành Vân Sa, thân phận này quả thực không phải kẻ tầm thường nào có thể sánh bằng.

Chẳng mấy chốc, Chu Văn đã đến quảng trường trước cửa Lục phủ, cũng chính là vị trí của Chu Trạch trước kia. Nhìn nơi hắn đã chịu đựng biết bao tủi nhục suốt hơn hai năm qua, trong lòng Chu Văn trăm mối cảm xúc ngổn ngang.

Ngay sau đó, Chu Văn ở trên quảng trường nhìn thấy một bóng người vừa quen thuộc lại vừa xa lạ.

Người nằm bò trên chiếc xe đẩy bốn bánh nhỏ, đang ngủ say, chính là Lục Nham, kẻ đã từng là Chu Văn. Nửa đêm, quảng trường đầy muỗi. Lại thêm những vết bỏng trên da thịt mỗi khi ngủ say lại bắt đầu ngứa ngáy dữ dội. Điều này khiến cho 'Chu Văn' (tức Lục Nham) dù đang ngủ say, vẫn theo bản năng dùng cánh tay bị thương gãi liên tục khắp người và mặt.

Đương nhiên, bây giờ hắn đã chính là Lục Nham.

Chu Văn tiến đến, dùng chân đá vào Lục Nham đang nằm dưới đất.

Lục Nham khó chịu tỉnh giấc... Hắn định mở miệng mắng to, nhưng vì đầu lưỡi đã bị cắt, hắn chỉ có thể phát ra những tiếng "oa oa" không rõ. Trong giấc mơ, hắn đang ân ái cùng thê thiếp của mình. Đột ngột bị đánh thức, hắn đương nhiên vô cùng tức giận.

Đây mới là ngày đầu tiên. Lục Nham trong cơn mơ tạm thời quên đi tình cảnh của bản thân. Vẫn chưa kịp thích nghi với thân phận mới.

"Ngươi cũng có ngày hôm nay sao!" Chu Văn dẫm lên mặt Lục Nham, cúi xuống, dùng ngữ khí mà Lục Nham từng dùng, nói với Lục Nham.

Lục Nham ngẩng đầu lên. Dựa vào ánh trăng, hắn nhìn rõ khuôn mặt của người đến... Nhìn khuôn mặt này, vốn mỗi sáng sớm hắn đều tự ngắm nghía chiêm ngưỡng, một gương mặt điển trai đến tột đỉnh, hắn liền lập tức "oa oa" kêu to như gặp ác mộng.

Đây là ai? Sao lại ở trong thân thể hắn?

"Nhân quả báo ứng mà! Ha ha ha ha..." Nhìn bộ dạng thảm hại hiện giờ của Lục Nham, Chu Văn cười lớn, sự uất ức kìm nén trong lòng suốt ba năm qua cuối cùng cũng được giải tỏa.

"Tộc trưởng? Là tộc trưởng sao? Tộc trưởng đại nhân ngài lại đến đây ạ?" Hai tên gia nô đang ngủ gà ngủ gật canh giữ ở quảng trường nghe thấy tiếng động bên này, vội vã chạy chậm tới, sau đó với vẻ mặt nịnh nọt nhìn về phía Chu Văn.

Lục Nham dưới đất "oa oa" kêu to, cố gắng nói với hai tên gia nô rằng hắn mới là tộc trưởng, nhưng hiển nhiên sẽ chẳng có ai hiểu được hay tin lời hắn. Hai vị gia nô nghe hắn "oa oa" kêu xong, ngược lại còn muốn dùng chân đá hắn.

"Đừng đá nữa! Các ngươi nh��� kỹ chăm sóc hắn chu đáo, cho hắn ăn uống đúng giờ, đảm bảo cơ thể hắn khỏe mạnh để hắn có thể sống tiếp. Nếu hắn bị thương, bệnh tật hay bỏ mạng, ta sẽ hỏi tội các ngươi!" Chu Văn ngăn cản hai vị gia nô, nghiêm nghị dặn dò vài câu.

Không phải là hắn phát lòng từ thiện gì, hắn biết rằng trong ba năm qua, rất nhiều lúc bản thân chỉ muốn chết. Sống trong một loại trạng thái đau khổ hơn cả cái chết, hắn muốn Lục Nham nếm trải thêm sự thống khổ mà hắn từng phải chịu đựng.

"Vâng!" Hai tên gia nô khép nép đáp lời Chu Văn.

"Ha ha ha ha ha ha..." Chu Văn cười lớn đi về phía cổng lớn Lục phủ.

Lục Nham nằm trên mặt đất nhìn bóng lưng 'chính mình'... Hồi tưởng lại lời 'chính mình' vừa nói, trong lòng không khỏi cả kinh... Kẻ này chẳng lẽ không phải Chu Văn sao?

Bọn họ bị tráo đổi sao?

Chắc chắn là do cái tên Lâm Chu đáng chết kia làm ra!

A a a a a a a a! Hận quá! !

Lục Nham phát điên dùng đầu đập xuống đất.

"Lời tộc trưởng dặn dò, đừng để hắn chết, mau chóng trói hắn lại, đừng để hắn đập đầu lung tung." Hai tên gia nô vội vàng xông tới, ngăn hành động tự làm hại của Lục Nham, rồi dùng dây thừng cố định hắn lên chiếc xe đẩy bốn bánh nhỏ.

"Đại thiếu gia về rồi! Tộc trưởng về rồi!" Gã sai vặt mở cửa thấy người gõ cửa là 'Lục Nham', mừng rỡ vạn phần, lớn tiếng báo tin vào trong Lục phủ.

Chuyện 'Lục Nham' mất tích ngày hôm nay là một đại sự của Lục phủ. Những gã sai vặt trông cửa tuy không có tin tức xác thực, nhưng cũng đại khái biết một chút. Giờ thấy 'Lục Nham' nửa đêm trở về, càng khẳng định điều đó, liền vội vàng lớn tiếng báo hỉ vào trong phủ.

"Con trai ta về rồi sao?" Tiếng Lục Trọng Đạt từ xa vọng tới, sau đó rất nhiều nha hoàn, bà lão cùng lúc chạy đến, chen chúc quanh Chu Văn, ân cần hỏi han hắn.

"Ta mệt mỏi, dìu ta về phòng đi ngủ đi!" Chu Văn đã vào Lục phủ từ lâu, nhưng không rõ Lục Nham ngủ ở đâu, vì vậy giả vờ mỏi mệt, nói với nha hoàn bên cạnh.

Lập tức có hai nha hoàn với mùi hương thoang thoảng đỡ lấy Chu Văn từ hai bên, dẫn hắn đến 'Diệu Nham Phủ', tức là nơi Lục Nham vẫn thường ngủ.

Lục Trọng Đạt thì đã mặc một bộ trường sam chạy đến, hỏi 'Lục Nham' về chuyện mất tích ngày hôm nay.

"Nham nhi mệt mỏi quá, ngày mai con sẽ tường thuật lại cho phụ thân! Đúng rồi, Phàn Thành kia đã về chưa? Nếu đã về, hãy nhốt hắn lại ngay lập tức!" Chu Văn giả bộ rất mệt mỏi, vừa ngáp vừa đáp lời Lục Trọng Đạt, trong lòng lại đập thình thịch, khá căng thẳng.

"Hắn chưa về, đã xảy ra chuyện gì sao?" Lục Trọng Đạt vội vàng hỏi 'Lục Nham'.

"Hắn âm thầm câu kết với nhà họ Lâm... hoặc cũng có thể câu kết với các gia tộc lớn, thế lực lớn khác, lừa ta ra khỏi phủ, nhờ Hầu Ngôn liều mạng cứu giúp ta mới may mắn thoát nạn..." Chu Văn lắc lắc đầu, giả vờ rất mệt mỏi, ngả vào người nha hoàn bên cạnh.

"Cái tên Phàn Thành này thật đáng ghét! Người đâu! Lập tức đến nhà hắn, nếu bắt được ai thì tóm hết lại cho ta!" Lục Trọng Đạt đương nhiên tin tưởng tuyệt đối lời 'Lục Nham' nói.

"Ta mệt mỏi quá." Chu Văn tiếp tục "diễn" cảnh mệt mỏi.

"Nham nhi con về nghỉ trước, chuyện này con không cần phải để ý đến, sẽ có phụ thân tự mình xử lý. Mấy người các ngươi! Phải hầu hạ thiếu gia ngủ cho th���t ngon!" Lục Trọng Đạt cũng không hỏi nhiều nữa, nói với mấy nha hoàn bên cạnh 'Chu Văn'.

"Dạ! Lão gia!" Vài tên nha hoàn thi lễ với Lục Trọng Đạt, sau đó tiếp tục đỡ Chu Văn đi đến Diệu Nham Phủ.

Chu Văn nhắm mắt bước vào Diệu Nham Phủ, để mặc cho các nha hoàn đỡ hắn vào một căn phòng, giúp hắn cởi y phục, rồi vào một chiếc thùng gỗ lớn tắm rửa cẩn thận, sau đó lại được các nàng đỡ về phòng ngủ.

Trên giường đã có một nữ tử ngàn kiều vạn mị nằm sẵn. Thấy Chu Văn vào cửa, nàng vội vàng đứng dậy đến đỡ lấy hắn, sau đó mắng xua hai nha hoàn kia ra ngoài.

Sau khi trở lại giường, Chu Văn chột dạ định giả vờ ngủ, không ngờ cô gái này lại nhẹ nhàng kéo một cái đai lưng, cả người trần như nhộng xuất hiện trước mặt hắn.

Nhìn thấy cảnh tượng diễm lệ này, Chu Văn buồn ngủ lập tức tan biến không còn chút nào, mặt đỏ bừng như than hồng. Lập tức hắn như một con Sói đói đã nhịn ăn mấy năm nhìn thấy thỏ vậy, liền ôm lấy thân thể người phụ nữ đẩy lên giường, đè dưới thân.

Sau đó, chính là một đêm hưởng lạc điên cuồng.

...

Thao trường phía đông thành.

Sáng sớm tinh mơ, mọi người đều bị đánh thức để chuẩn bị ăn sáng. Lỗ Tu, Đề Hạt phụ trách khu Tây, dẫn theo vài binh sĩ đến doanh trại số 63, với vẻ mặt vô cùng nghi hoặc, hỏi han mọi người về chuyện xảy ra tối qua.

Câu trả lời của mọi người đều đại khái giống nhau, rằng nửa đêm có cháy, họ bị gọi đi hỏi cung và ghi chép. Vì Lỗ Tu hỏi công khai, lại có Lâm Chu ở đó, nên những người này khi trả lời đều không cố ý vu khống Lâm Chu phóng hỏa, chỉ nói sự thật rằng lúc đó mình đang ngủ say, không hề hay biết gì.

Lời Lâm Chu nói cũng không khác gì họ.

"Ngươi là người cuối cùng bị gọi đến hỏi cung phải không?" Lỗ Tu xác nhận với Lâm Chu.

"Vâng." Lâm Chu giả vờ thành thật.

"Lúc ngươi rời đi... Trịnh giáo úy đang làm gì? Có nói gì đặc biệt không?" Lỗ Tu tiếp tục hỏi Lâm Chu.

"Hắn đang ngồi trong doanh trại nói chuyện với vài tên thủ hạ, lúc đó trông hắn khá mệt mỏi. Hỏi xong ta thì xua tay bảo ta về. Một binh sĩ đã đưa ta về doanh trại số 63. Khi ta về thì những người khác đã ngủ hết, sau đó ta cũng ngủ." Lâm Chu tiếp tục "giả vờ" thành thật.

Vẻ mặt Lỗ Tu càng thêm nghi hoặc, nhưng hắn làm sao có thể ngờ được chính thiếu niên mười sáu tuổi trước mặt này đã giết chết cường giả cấp chín trung kỳ, Trịnh Lạc giáo úy! Hơn nữa sau khi giết còn hủy thi diệt tích, đến nỗi không còn sót lại một mảnh xương tàn!

Tất cả những binh sĩ có liên quan đến vụ việc này, những kẻ đã tận mắt chứng kiến hiện trường, biết rõ ngọn ngành sự việc, cũng đều đã biến mất khỏi thế gian! Vì lẽ đó... sáng sớm hôm nay, khi Lỗ Tu cùng các đề hạt ở các lộ khác theo thường lệ đến nơi Trịnh giáo úy báo danh, chuẩn bị nghe ông ta phát biểu, thì Trịnh giáo úy đã biến mất không còn tăm hơi.

Bản chuyển ngữ này là tài sản tinh thần của truyen.free, xin vui lòng tôn trọng bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free