Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trào Phúng - Chương 160: Nhân quả tuần hoàn

Sau tiếng kêu bật ra khỏi miệng, Lục Nham không khỏi kinh hãi tột độ... Đây không phải giọng của mình! Âm thanh này... sao lại vừa quen thuộc vừa xa lạ đến thế?

"A a a! Chuyện gì đang xảy ra vậy?!" Lục Nham lại hét lên một tiếng. Hiện tại, toàn thân hắn, đặc biệt là khuôn mặt, đầy rẫy những vết bỏng nghiêm trọng. Khi nằm bất động, tuy đáng sợ nhưng vẫn tạm chấp nhận ��ược; nhưng một khi hắn bắt đầu giãy giụa, lộ ra vẻ mặt thống khổ, thì trông cực kỳ dữ tợn.

Tô Mộc Linh và Tô Mộc Cầm bị vẻ mặt dữ tợn của Lục Nham dọa sợ, vội vàng lùi ra sau lưng Lâm Chu.

"Lục công tử, đệ nhất mỹ nam Vân Sa thành, xem ta tìm cho ngươi một nhục thân mới thế nào? Đẹp trai không? Chà chà... Ngươi nói xem phải cảm tạ ta ra sao đây?" Lâm Chu thản nhiên lấy ra một chiếc gương đồng từ không gian trữ vật, đưa ra trước mặt Lục Nham để hắn soi vào.

"A!!! A a! A a a!!! Bỏ đi! Bỏ đi ngay!" Lục Nham nhìn thấy khuôn mặt đầy sẹo bỏng trong gương đồng – khuôn mặt hắn vô cùng quen thuộc và ghê tởm – sợ đến tái mét, lớn tiếng kêu thét thảm thiết.

Người trong gương kia chẳng phải Chu Văn sao?

Sao lại thành hắn được?

Đây nhất định là một giấc mơ tồi tệ! Ừ, ác mộng! Nhắm mắt lại, rồi mở mắt ra, nhanh chóng tỉnh dậy đi!

Khi Lục Nham mở mắt lần nữa, hắn vẫn không thể trở về Lục phủ, trở về chiếc giường gấm quen thuộc của mình, bên cạnh cũng chẳng có thê thiếp xinh đẹp, dịu dàng nào bầu bạn. Đập vào mắt vẫn là khuôn mặt mang ý cười trào phúng của Lâm Chu.

"Ngươi dường như mất trí nhớ?" Lâm Chu khẽ nhíu mày.

Nghe Lâm Chu nói vậy, những ký ức đã mất trong một hai canh giờ vừa rồi lúc này mới điên cuồng ùa về trong đầu Lục Nham. Hắn cuối cùng cũng ý thức được điều gì đó, liền liều mạng giãy giụa, ngẩng đầu lên một chút, và rồi hắn thấy cơ thể mình, từ giữa đùi trở xuống đã không còn gì cả!

Lục Nham không khỏi hít vào một ngụm khí lạnh.

Chuyện này... lẽ nào đây chính là thân xác của Chu Văn, tên ăn mày mà hắn vẫn ngày ngày sỉ nhục, giày vò tại quảng trường trước cửa Lục phủ?

Và cái tên khốn đã đá vào đầu hắn, khiến hắn đau đớn tột cùng, tên là Cẩu Vương Tám Ngày... đó chẳng phải chính là bản thân hắn lúc trước sao?

Hắn đã thành Chu Văn?

Sao có thể chứ?!

A!!!!

Chẳng mấy chốc, một tiếng kêu thét thảm thiết tột cùng, đầy tuyệt vọng lại bật ra khỏi miệng Lục Nham. Hắn cuối cùng cũng hoàn toàn hồi tưởng lại mọi chuyện đã xảy ra... Hắn đã chết rồi, Lâm Chu thu lấy hồn phách của hắn, rồi đánh vào thân thể Chu Văn!

Hai tên gia nô Lục gia phái tới trông coi Chu Văn vốn đang nằm mát dưới gốc cây cổ thụ ở quảng trường. Lúc này, nghe tiếng kêu thảm thiết không ngừng của 'Chu Văn', chúng vội vàng chạy lại, lớn tiếng quát mắng hắn: "Hét cái gì mà hét? Giữa trưa mà la làng ầm ĩ khiến người Lục gia mất ngủ là muốn ăn đòn hả?"

Không rõ chân tướng, Tô Mộc Linh và Tô Mộc Cầm định ngăn cản và khuyên nhủ hai gia nô kia, nhưng bị Lâm Chu kéo lại, đồng thời ra hiệu cho hai nàng cứ tiếp tục xem kịch vui.

"Hai tên cẩu nô tài các ngươi! Nói năng kiểu gì thế này?!" Lục Nham nhận ra hai tên gia nô này, chúng là hai kẻ có địa vị thấp kém nhất trong Lục gia. Ngày thường, khi nhìn thấy hắn – Lục Nham công tử – bọn chúng đều khúm núm nịnh bợ, nào ngờ dám nói chuyện với hắn kiểu này!

Khoảnh khắc này, Lục Nham hoàn toàn quên mất mình hiện tại là ai, và đang trong hình dáng nào.

"Dám mắng chúng ta? Muốn chết hả?!" Hai tên gia nô lập tức xông lên, giáng cho Lục Nham một trận đòn chân.

"Ta là Lục Nham công tử mà! Mau đi gọi lão tộc trưởng đ��n đây! Các ngươi còn dám đánh ta, đợi ta trở về Lục gia sẽ không tha cho các ngươi đâu!" Lục Nham không ngờ rằng hai tên gia nô vốn dĩ luôn thuận theo hắn ngày thường lại tàn bạo đến vậy, hắn sợ bị chúng đánh chết tươi. Vội vàng đe dọa hai tên gia nô vài câu.

"Ngươi là Lục Nham công tử ư? Ha ha ha ha... Ta còn là cha của Lục Nham đây này! Nằm đây lâu quá nên thần trí không còn minh mẫn à?" Tên gia nô kia không nói thêm lời nào, lại giáng cho Lục Nham một trận đòn đá túi bụi.

"Ngươi cứu hắn đi! Đừng để bọn chúng đánh chết hắn..." Tô Mộc Cầm không rõ mọi chuyện, có chút nóng nảy nói với Lâm Chu.

"Đúng vậy! Hắn rất đáng thương... Vừa nãy hắn kể với ta, trước đây hắn cũng là một công tử nhà giàu, họ Chu, tên là Chu Văn. Quảng trường này nguyên bản là phủ đệ của Chu gia. Chỉ vì một thầy địa lý nói rằng phủ đệ nhà hắn che chắn phong thủy Lục gia, Lục Nham liền muốn mạnh mẽ phá hủy Chu gia bọn họ. Không được như ý, hắn bèn sai người phóng hỏa đốt Chu gia..." Tô Mộc Linh kể lại sơ qua những đau khổ thê thảm mà Chu Văn đã trải qua cho Lâm Chu, hy vọng có thể gợi lên sự phẫn nộ và đồng tình của Lâm Chu, để anh ra tay giúp Chu Văn.

"Hắn không phải tên ăn mày Chu Văn ban đầu đâu, tên ăn mày Chu Văn đó đã chết rồi, hồn phách cũng đã rời đi. Vừa nãy ta không phải cứu sống hắn, mà là đánh hồn phách của Lục Nham công tử mà ta thu được ở ngoài thành lúc trước vào trong cơ thể hắn." Lâm Chu nghe rõ mọi chuyện xong, cũng kể lại chân tướng cho hai tỷ muội Tô gia.

"Hiện giờ người này là Lục Nham sao?" Hai tỷ muội Tô gia trợn tròn mắt nhìn về phía 'Chu Văn' đang nằm dưới đất. Quả nhiên. Chu Văn hiện tại, từ biểu hiện đến giọng nói, đã hoàn toàn khác với Chu Văn mà các nàng nhìn thấy trước đó, đặc biệt là những câu hắn vừa nói, rõ ràng mang theo vài phần giọng điệu chỉ Lục Nham mới có.

"Ta lừa các ngươi làm gì?" Lâm Chu xua xua tay.

"Thế này cũng tốt... Điều mình không muốn, đừng làm cho người khác. Thế gian thiện có thiện báo, ác có ác báo, nhân quả tuần hoàn báo ứng xác đáng. Lục công tử đã gây ra bao điều ác, giờ đây hắn có thể trải nghiệm cảm giác sống không bằng chết của Chu Văn. Trải nghiệm những đau khổ mà hành động độc ác của hắn đã gây ra cho Chu Văn trước kia." Tô Mộc Cầm hiểu rõ mọi chuyện xong, lắc đầu, lộ vẻ ghét bỏ nhìn Lục Nham đang nằm dưới đất.

"Lâm thiếu gia, ngài thật sự quá tài giỏi!" Tô Mộc Linh cũng không nhịn được ngợi khen Lâm Chu.

Lâm Chu không lên tiếng, chỉ lẳng lặng quan sát. Ban đầu, khi thực hiện thí nghiệm này, hắn định sau khi thành công sẽ giết chết tân Lục Nham này để diệt khẩu. Nhưng hiện tại xem ra, việc để Lục Nham sống sót với thân phận Chu Văn, có lẽ là một lựa chọn tốt hơn so với giết hắn.

"Ngươi còn gào thét ư? Còn gào thét nữa là tao giết mày đấy!" Hai tên gia nô vẫn ở đó đe dọa và đá đấm Lục Nham, căn bản không tin một lời nào hắn nói.

"Hai vị không muốn nghe hắn gào thét, không muốn để hắn quấy rầy Lục gia nghỉ ngơi, thực ra rất đơn giản, cắt lưỡi hắn là xong." Lâm Chu thản nhiên tiến lên, đưa ra lời đề nghị cho hai tên gia nô của Lục gia.

"Ừm, vị công tử này nói có lý, chúng ta đã sớm phát ngấy với hắn rồi!" Hai tên gia nô vỗ trán một cái, rồi giơ ngón cái về phía Lâm Chu.

"Lâm Chu! Ta muốn giết ngươi!" Lục Nham gào thét về phía Lâm Chu. Hắn đương nhiên biết Lâm Chu có ý đồ gì khi muốn hắn không thể nói. Ban đầu hắn còn hy vọng nếu Lục Trọng Đạt đi ngang qua, hắn có thể nói vài câu cơ mật của Lục gia để Lục Trọng Đạt xác nhận thân phận mà đưa hắn về Lục phủ. Nhưng một khi lưỡi hắn bị cắt, vậy thì coi như xong đời rồi!

Thế nhưng, Lục Nham đã không còn cơ hội nói thêm lời nào nữa. Hai tên gia nô hung thần ác sát của Lục gia đã đè hắn xuống đất, cùng lúc đó rút ra dao găm, mạnh mẽ cạy miệng hắn, cắt phăng lưỡi rồi ném cho một con chó hoang đang đi lang thang trong quảng trường.

Thế giới nhất thời im bặt lại.

Hai tên gia nô đó là những người làm hạng bét trong Lục gia, không biết chuyện của Lâm Chu. Vừa nãy khi nghe Lục Nham hô to tên Lâm Chu, chúng đương nhiên cũng chẳng có phản ứng gì.

Đúng lúc này, cổng lớn Lục phủ mở ra. Hai tên gia nô vội vàng thu tay lại, chạy về một góc quảng trường, dựa vào tường Lục phủ, bày ra tư th�� cúi mình chờ lệnh rất đê tiện.

Lục Nham nằm trên đất, xưa nay không thể ngờ rằng hai tên gia nô vốn cực kỳ cung thuận, đê tiện trong mắt hắn lại tàn bạo và dã man đến vậy, lại có thể cắt phăng lưỡi hắn như thế! Nhìn thấy phụ thân Lục Trọng Đạt bước ra từ cổng lớn Lục phủ, Lục Nham vội vàng giãy giụa, lật người dậy, nuốt xuống cơn đau trong cổ họng, hai tay không ngừng quờ quạng, cào cấu mặt đất, liều mạng trượt về phía cổng lớn Lục phủ.

Đáng tiếc là, hắn căn bản không thể đến gần Lục Trọng Đạt, đã bị một tên gia nô đứng bên ngoài một cước đá bay cả người lẫn xe lăn.

"Phụ thân! Con là Lục Nham mà! Con trai của người, Lục Nham đây! Mau đến cứu con đi!" Lục Nham liều mạng gào thét trong lòng.

Đáng tiếc, chẳng ai có thể nghe thấy.

...

Mặc dù có chút không tình nguyện, nhưng khi Lâm Chu chia tay hai tỷ muội Tô gia, hắn vẫn lén lút đặt "thấy rõ mắt" lên người Tô Mộc Cầm. Nhờ đó, bất cứ điều gì Tô Mộc Cầm thấy, hắn đều có thể thông qua "thấy rõ mắt" mà nhìn thấy. Một khi các nàng gặp phải nguy hi��m gì ở Vân Sa thành, hắn đều có thể biết trước và kịp thời chạy đến cứu viện.

"Mấy nha đầu này thật sự phiền phức! Sao mình cứ phải xen vào sống chết của họ chứ? Đúng là vì cái thể diện của đàn ông mà!" Trong lòng Lâm Chu thầm cảm thán.

"Lâm Chu thiếu gia, có rất nhiều người muốn hãm hại ngài, ngài tham gia đại hội luận võ nhất định phải cẩn thận đấy!" Tô Mộc Cầm không biết những suy nghĩ trong lòng Lâm Chu, lúc chia tay vẫn rất quan tâm dặn dò hắn. Lần này, là sự quan tâm thật lòng.

"Không phải ta phải cẩn thận, mà là kẻ nào gặp phải ta mới cần cẩn thận." Lâm Chu thản nhiên đáp lại Tô Mộc Cầm một câu, rồi xoay người bước đi.

Thành đông thao trường có diện tích rất lớn, cộng thêm các doanh trại lính xung quanh, nghiễm nhiên trở thành một tiểu thành. Ban đầu, khi thao trường này được xây dựng, nó vốn nằm ở bên ngoài cổng thành Vân Sa. Nhưng sau đó, dân số Vân Sa thành ngày càng đông đúc, xung quanh thao trường dần nảy sinh nhiều hoạt động kinh doanh, rồi từ từ hình thành khu dân cư và các con đường thông thương. Khi Vân Sa thành được mở rộng lần thứ hai cách đây hai mươi năm, thành đông thao trường đã được đưa vào bên trong bức tường thành mới.

Hiện tại, vì sân bãi khá lớn, thành đông thao trường giống như võ trường của Lâm gia bảo, mỗi khi Vân Sa thành có hoạt động long trọng, đều được tạm thời trưng dụng. Lần này, Đại hội Luận võ Bách gia tranh bá cũng chọn nơi đây làm địa điểm thi đấu.

Khi Lâm Chu đến nơi, bên trong thành đông thao trường đã dựng lên hơn mười võ đài lớn, cùng với hàng chục sân đấu giản dị. Một số đã hoàn thành, một số sắp xong, tất cả những võ đài và sân đấu này đều được chuẩn bị cho Đại hội Luận võ Bách gia tranh bá chính thức khai mạc vào ngày mai. Xin lưu ý rằng bản chuyển ngữ độc quyền này thuộc về truyen.free và đã được chúng tôi hoàn thiện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free