Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Đích Trang Viên (Trang trại của ta) - Chương 997: Đặc sắc chiêu đãi

Tiểu viện nhìn thì không lớn lắm, nhưng cũng chẳng hề nhỏ, phía ngoài có một vòng hộ vệ áo đen đứng canh. Những người này đến để bảo vệ sự an toàn cho khu nhà nhỏ, còn bên trong, hồ nước, các gian phòng… tất cả đều giống hệt những kiểu kiến trúc đình viện Nhật Bản thường thấy trong Anime.

Khi Tưởng Hải và mọi người bước vào, họ thấy tổng cộng có sáu gian phòng. Ba gian kê chiếu tatami, ba gian còn lại có giường.

“Ở thế nào đây? Dù sao anh cũng phải ở chung với em chứ.” Nhìn Tưởng Hải, Pura-Walton cười nói.

Tuy trên máy bay cô ấy cũng đã phần nào được thỏa mãn, nhưng đôi khi chính là như vậy, càng được thỏa mãn lại càng khao khát. Nếu không phải vì vừa mới đến nơi, Pura-Walton thậm chí bây giờ không thể chờ đợi để kéo Tưởng Hải vào phòng nữa rồi.

“Cứ chỗ này đi!” Tưởng Hải chọn một gian phòng ngủ lớn, rồi chỉ vào bên trong nói.

Azar Lina và Alice-Shelly cũng lập tức chọn phòng bên cạnh. Họ cũng không có ý định ở chung với Tưởng Hải trong mấy ngày tới, cứ để Tưởng Hải và Pura-Walton ở riêng vài ngày.

“Vậy cũng tốt, chúng ta dọn dẹp một chút.” Nghe Tưởng Hải nói vậy, Pura-Walton cũng mỉm cười, sau đó ra hiệu cho nhân viên phục vụ vẫn đứng đợi bên ngoài vào dọn dẹp. Khi mọi thứ đã được sắp xếp xong xuôi, Tưởng Hải và những người khác cũng an vị.

Tuy nhiên, trước khi vào ở, Azar Lina và Alice-Shelly phải kiểm tra một lượt, chỉ khi xác nhận không có vấn đề gì mới để họ vào.

“Những người hộ vệ của anh thật không tệ, xinh đẹp, giỏi võ, dáng người đẹp, làm việc lại cẩn trọng. Chà chà, tôi còn có chút ghen tị đấy.” Khi Azar Lina và Alice-Shelly đã kiểm tra xong, rồi lui ra ngoài, Pura-Walton liền cởi phăng áo khoác, cứ thế nằm trên giường, cười nói với Tưởng Hải.

“Họ không phải người bình thường. Họ là đặc công được huấn luyện từ U Lan. Azar Lina là người trốn ra, sau khi biết tình hình, tôi đã đến và mua lại họ.” Nghe Pura-Walton nói, Tưởng Hải liền đơn giản kể lại lai lịch của họ. Nghe Tưởng Hải nói, Pura-Walton không khỏi ngạc nhiên.

“Đặc công mà anh cũng dám dùng sao?” Nhìn Tưởng Hải, Pura-Walton không nói quá chi tiết. Sức mạnh của đặc công trên thế giới này là điều ai cũng biết rõ, họ rất giỏi. Nhưng dám sử dụng những người như vậy, cơ bản đều là những kẻ liều lĩnh. Người giàu có thật sự không dám dùng đặc công, đặc biệt là đặc công giải ngũ.

Người giàu có khác với những kẻ buôn lậu ma túy hay giới xã hội đen. Những người đó dám dùng đặc công vì họ biết đặc công dù là con dao hai lưỡi, nếu không nghe lời, giết chết họ là xong. Nhưng người giàu lại không thể tùy tiện giết người.

Những thương nhân như Tưởng Hải cũng vậy. Hơn nữa, những đặc công này về cơ bản đều là những người rất có kinh nghiệm. Anh mua họ, khó tránh khỏi họ sẽ ngấm ngầm cấu kết với nhau, lợi dụng lúc sơ hở để bắt cóc hoặc gây chuyện.

Bởi vì đặc công bản thân họ chẳng có lòng trung thành nào đáng kể, đặc biệt là những người đã giải ngũ. Tổ chức của họ thường hoạt động như lính đánh thuê, ai trả lương cao, họ sẽ nghe theo người đó. Chính vì vậy mà đặc công không được chào đón trong giới bảo vệ.

Pura-Walton cũng không ngờ rằng những người của Tưởng Hải lại đều là cựu đặc công, và Tưởng Hải lại tin tưởng họ đến vậy.

“Dùng người thì không nghi ngờ, nghi ngờ thì không dùng. Đây vẫn luôn là phương châm của tôi. Tôi tin tưởng họ.” Nghe Pura-Walton nói, Tưởng Hải cũng cười, rồi nằm xuống bên cạnh cô, thành thật nói, anh ấy đúng là nghĩ như vậy.

“Được rồi, có anh ở đây, sợ gì họ không phục tùng? Hì hì, muốn khởi động trước không?” Nghe Tưởng Hải nói vậy, Pura-Walton cũng không định phá hoại sự đoàn kết nội bộ của Tưởng Hải và họ, vì vậy cô liền chuyển đề tài, cười hì hì nói.

“Trên máy bay vẫn chưa đủ sao?” Nhìn Pura-Walton đã trèo lên người mình, Tưởng Hải thở dài.

“Với anh thì bao giờ mới đủ chứ, thật là! Chúng ta chỉ có mấy ngày này thôi, phải tận dụng từng phút từng giây chứ!” Nghe Tưởng Hải nói vậy, Pura-Walton vỗ nhẹ Tưởng Hải một cái, rồi cười nói. Nghe cô nói, Tưởng Hải cũng không nói nhiều, nghiêng người đè cô xuống dưới. Cuộc chiến cứ thế mà bắt đầu...

Hơn hai giờ sau, mây tan sương tản. Tưởng Hải và Pura-Walton, người rõ ràng đã thỏa mãn, mới ra khỏi phòng.

“Ông chủ, vừa lúc hai người mới vào phòng, đã có một ông lão người Nhật đến xin gặp Pura-Walton. Nhưng người bên ngoài bảo hai người đã nghỉ ngơi, có lẽ ông ta vẫn đang chờ ở ngoài.” Nghe thấy tiếng Tưởng Hải và Pura-Walton mở cửa phòng, Alice-Shelly và Azar Lina cũng ra khỏi phòng, nói với Tưởng Hải.

“Chắc là Tetsuya Nakamura đến rồi, chúng ta đi thôi!” Nghe Alice-Shelly nói, Pura-Walton cũng mỉm cười, sau đó tự nhiên kéo tay Tưởng Hải, đi ra ngoài. Ngay khi họ vừa bước ra, đã thấy từ xa một già một trẻ đang quỳ gối bên hồ nước thưởng trà. Nhìn thấy Tưởng Hải và mọi người ra, hai người đó cũng lập tức đứng dậy.

Một trong số đó Tưởng Hải từng gặp, chính là Nakamura Tadashi. Còn ông lão kia, trông có vẻ đã ngoài sáu mươi, ngoại hình giống Nakamura Tadashi đến bảy phần. Chắc hẳn đây chính là cha của ông ta, Tetsuya Nakamura mà Pura-Walton đã nhắc đến.

“Cô Pura-Walton, hoan nghênh, hoan nghênh!” Nhìn thấy Pura-Walton, hai người này liền mỉm cười tiến tới. Nakamura Tadashi vẫn cúi gập người chín mươi độ. Còn Tetsuya Nakamura, dù không thể cúi gập người chín mươi độ (trông ông ta có vẻ khá yếu), nhưng cũng chủ động cúi mình khoảng sáu mươi độ. Thật tình mà nói, dù Tưởng Hải rất không ưa người Nhật Bản – có lẽ người Đông Bắc nói chung đều không thích người Nhật – nhưng thấy một ông lão cúi chào mình như vậy, anh ấy cũng thấy hơi không tự nhiên, bèn nghĩ muốn đáp lại. Nhưng Pura-Walton đã nhận ra ý định của anh trước, bèn vịn vào eo Tưởng Hải giữ anh lại.

“Anh có địa vị cao hơn họ, nên chỉ cần gật đầu là được rồi.” Ghép sát vào tai Tưởng Hải, Pura-Walton nói. Nghe lời cô ấy, Tưởng Hải cũng gật đầu, anh ấy thực sự không hiểu những lễ nghi này.

Quả nhiên, T��ởng Hải chỉ gật đầu, hai người kia cũng không thấy có gì sai. Trước khi đến, họ đã tìm hiểu rõ thân phận của Tưởng Hải – chủ nhân trang viên Đằng Long, nhà cung cấp thịt bò thương mại số một thế giới phương Tây hiện nay, còn đang dự định chiếm lĩnh vị trí nhà cung cấp thủy sản thương mại số một thế giới phương Tây. Tổng tài sản thậm chí lên đến vài chục tỷ, hơn trăm tỷ đô la. Chỉ là vì tài sản của anh ấy không niêm yết trên thị trường, nên không ai có thể biết chính xác anh ấy có bao nhiêu tiền. Nhưng chắc chắn là cao cấp hơn họ nhiều.

Theo họ, Tưởng Hải hiện tại phải được coi là một nhân vật hàng đầu, vượt xa tầm so sánh của họ. Một nhân vật cấp cao như vậy mà chịu gật đầu với mình, thế là đã không tồi rồi.

Tại Nhật Bản và Hàn Quốc, tuổi tác quả thực là một yếu tố then chốt để so sánh một người, nhưng địa vị xã hội cũng quan trọng không kém.

“Tôi hơi đói rồi, chúng ta vừa ăn vừa nói chuyện đi!” Nhìn Nakamura Tadashi và Tetsuya Nakamura đều rất biết điều như vậy, thái độ của Pura-Walton đối với họ cũng dịu đi phần nào, chuẩn bị cho họ cơ hội cùng mình dùng bữa tối.

“Tôi cũng sớm đã chuẩn bị xong rồi, mời hai vị đi lối này.” Nghe Pura-Walton nói vậy, Tetsuya Nakamura cũng cười tủm tỉm nói, tiếp đó chủ động dẫn Tưởng Hải và mọi người vào quán ăn.

“Hai cha con Nakamura vốn là những người chủ chốt của cửa hàng bách hóa Seiyu. Năm 2002, Wal-Mart mua 37% cổ phần của Seiyu, trở thành cổ đông lớn nhất và tiến vào thị trường Nhật Bản. Sau đó liên tục thua lỗ nhiều năm và buộc phải rút lui. Nhưng đến năm 2007, chú tôi nắm quyền điều hành. Ông ấy là một người cực đoan, đã trực tiếp mua lại toàn bộ cổ phần của Seiyu, sau đó tăng cường việc phá giá. Giờ đây Wal-Mart ở Nhật Bản tuy chưa tính là kiếm tiền, nhưng ít nhất không lỗ, hơn nữa cũng đã gây dựng được danh tiếng. Việc này chú tôi vẫn rất có quyết đoán.” Nhìn hai người họ dẫn đường phía trước, Pura-Walton cũng đang giới thiệu tình hình của họ. Xem ra cho đến bây giờ, hai người này vẫn khá đáng tin cậy, dù sao toàn bộ gia sản của họ đều gắn liền với Wal-Mart.

Nếu như chọc tức Pura-Walton, người điều hành chuỗi cửa hàng thành viên Sam's Club hiện nay, thì họ sẽ không thể gánh nổi.

Tưởng Hải cũng đã gặp người nhà của Pura-Walton. Thật tình mà nói, cha của Pura-Walton lại là một người theo kiểu giữ thành, bảo thủ. Wal-Mart trong tay ông ấy sẽ không mắc sai lầm lớn, chỉ biết duy trì sự ổn định, chuyển giao một cách vững vàng. Nhưng chú cô ấy lại là một người tiên phong, mang tính tấn công rất mạnh. Wal-Mart trong tay ông ấy, nếu không kiếm được lớn thì sẽ thua lỗ lớn, đó là điều tất yếu.

Chỉ còn xem các cổ đông bên Wal-Mart sẽ lựa chọn thế nào thôi. Xem ra đến bây giờ, nhờ mối quan hệ giữa Pura-Walton và Tưởng Hải, cha của Pura-Walton đã có thể tạm thời yên ổn, nhưng sau này mọi chuyện sẽ ra sao thì ai mà nói trước được?

Theo chân hai người họ, Tưởng Hải và mọi người cũng đi khá nhanh, chẳng bao lâu đã đến một gian phòng ăn kiểu Nhật bài trí khá rộng rãi. Tuy nhiên, lúc này ở đây chỉ có một chiếc bàn, trên bàn có bát, đĩa, gia vị, đũa, nhưng lại không có món ăn.

Khi mọi người đã ngồi xong, chỉ thấy Tetsuya Nakamura vỗ tay bành bạch một cái. Tiếp đó một nhóm người từ bên ngoài bước vào. Người dẫn đầu là một thiếu nữ trông còn khá trẻ, mặc chiếc kimono thường thấy trên TV. Sau khi bước vào, cô bé đầu tiên quỳ gối trước mặt Tưởng Hải và mọi người cúi lạy một cái, rồi chủ động cởi quần áo ra.

“Chuyện quái quỷ gì thế này?” Nhìn thiếu nữ này, Tưởng Hải có phần bối rối, anh ấy hoàn toàn không hiểu chuyện gì đang xảy ra. Nhưng ánh mắt Pura-Walton lại sáng rực, cô nhẹ nhàng vỗ vỗ tay Tưởng Hải dưới gầm bàn.

“Cứ xem thì biết, thứ này gọi là Nyotaimori, một cách thưởng thức ẩm thực mới lạ.”

Bản dịch này thuộc về kho tàng truyện tại truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được gìn giữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free