Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Đích Trang Viên (Trang trại của ta) - Chương 838: Lục!

Ánh mặt trời mùa thu Hàn Quốc xuyên qua tấm rèm cửa sổ dày đặc, rọi vào phòng ngủ của Tưởng Hải. Cảm nhận ánh mặt trời rọi chiếu, Tưởng Hải cũng mơ màng mở mắt. Dù người bình thường có thể bị ảnh hưởng bởi việc lệch múi giờ hay mất sức, Tưởng Hải lại khá ổn. Khi mở mắt, hắn cũng thấy hai người phụ nữ đang nằm hai bên, gối đầu lên khuỷu tay mình.

Hai người phụ nữ này chính là những người đã hạ quyết tâm tối qua. Nhìn lớp trang điểm trên mặt họ nhòe đi vì nước mắt, Tưởng Hải thở dài, nhận ra tối qua mình đã không kiềm chế được sức mạnh nguyên thủy. Hai cô gái này chắc hẳn đã bị giày vò không ít. Vận động cổ một chút, Tưởng Hải từ từ rút cánh tay mình khỏi gáy họ, rồi cầm lấy quần áo và rời khỏi phòng.

Sau khi đóng cửa phòng lại, Tưởng Hải khẽ gãi đầu, cảm thấy hơi nhức nhối. Thật lòng mà nói, ban đầu Tưởng Hải chẳng có chút hứng thú nào với họ. Thậm chí đến tận bây giờ, hắn cũng không nhớ nổi tên của hai người này là gì.

Vốn dĩ chuyện này rất đơn giản: dù ai ở Hàn Quốc đang giữ số tiền đó, hắn nhất định phải có được. Đây cũng là cái giá rất lớn khi họ bắn hạ chiếc máy bay riêng. Nhưng bây giờ, sau chuyện tối qua, Tưởng Hải thật sự không tiện nói gì nữa, dù sao hắn cũng không phải loại người vô tình đến mức làm xong chuyện rồi quay mặt phủi bỏ trách nhiệm. Cho nên số tiền này, hắn đành chấp nhận mất trắng. Dù không quá quan tâm đến 30 triệu đó, nhưng nói thật, hắn vẫn có chút tiếc nuối.

"Anh dậy rồi!" Nhìn Tưởng Hải rời khỏi phòng, Cheryl-Lý đã dậy từ sớm và đang ngồi trên ghế sofa trong phòng khách, xem phim Hàn Quốc. Nghe tiếng Tưởng Hải mở cửa, cô ấy cũng nhìn về phía hắn, áy náy nói. Cô biết, vì mình mà Tưởng Hải đã tổn thất không ít hôm qua. Mặc dù tối qua cô đã cố gắng hết sức để Tưởng Hải vui vẻ, nhưng so với vàng bạc trắng, thân thể của ba người phụ nữ dường như không thể sánh bằng số tiền đó...

"Ồ, em đang xem gì thế?" Vuốt vuốt mái tóc, Tưởng Hải mặc xong quần áo liền ngồi xuống cạnh Cheryl-Lý. Hắn không vội đi tắm rửa mà trò chuyện với cô ấy trước đã.

"Không xem gì cả. Tối qua, em xin lỗi..." Nghe Tưởng Hải nói, Cheryl-Lý vẫn quyết định nói chuyện với hắn một chút.

"Không sao cả, được rồi, dù sao anh cũng có được cái lợi rồi mà. Nếu em thật sự cảm thấy áy náy, vậy hôm nay hãy dẫn anh đi chơi thật vui nhé..." Nhìn Cheryl-Lý trước mặt, Tưởng Hải cũng cười nói.

Nghe Tưởng Hải nói, Cheryl-Lý cũng thở phào nhẹ nhõm. Chỉ cần Tưởng Hải không trách cô, thì đó là điều tốt nhất.

"Em đã sắp xếp xong xuôi cả rồi. Lát nữa chúng ta sẽ đi Nam Đại Môn trước, sau đó đến Cảnh Phúc Cung, rồi ghé thăm Nhà Xanh. Nếu vẫn còn thời gian, chúng ta sẽ đi thăm Minh Động. Tối đến, sau khi ăn tối, chúng ta có thể lên núi Namsan. Ngồi cáp treo vào buổi tối ở đó rất đẹp. Sau đó, em sẽ tổ chức một buổi tiệc ở câu lạc bộ, chắc chắn có rất nhiều mỹ nữ đó!" Nghe Tưởng Hải nói, Cheryl-Lý cũng lập tức đáp lời. Nghe giọng cô ấy, dường như cô ấy thực sự rất muốn dẫn Tưởng Hải đi chơi.

Đúng vào lúc này, cánh cửa phòng của Azar-Lina cũng mở ra, ba người từ bên trong bước ra.

"Lát nữa chúng ta sẽ đi chơi, các cô có đi không?" Nhìn ba người họ, Tưởng Hải hỏi.

"Cứ để Azar-Lina bảo vệ anh đi, chúng tôi thì không đi được đâu. Dù sao anh ở đây cũng không được hoan nghênh cho lắm, khi đi chơi cũng cố gắng cẩn thận một chút, đừng đi đến nơi đông người." Azar-Lina nhìn Tưởng Hải, bình tĩnh nói.

Đây không phải là họ đang tìm cớ, hay đang giận dỗi gì cả, mà là vì đây chính là tình trạng công việc của họ. Tưởng Hải rất rõ ràng, mình ở Hàn Quốc thực ra cũng không hề được hoan nghênh đến vậy, áp lực trên vai của ba người này vẫn rất nặng.

"Được, cứ làm theo lời các cô nói. Đúng rồi, lát nữa nói cho họ biết, hôm nay cứ tiếp xúc với phía Hàn Quốc để đàm phán đi. Còn nữa, hai người phụ nữ trong phòng kia, nếu có yêu cầu gì, trong tình huống không quá phiền phức, hãy cố gắng thỏa mãn họ." Tưởng Hải là người luôn chú trọng sự trao đổi ngang giá, mặc dù tối qua hai người phụ nữ đó ở bên hắn là do áp lực từ cấp trên. Nhưng dù sao giữa họ cũng đã xảy ra chuyện rồi, Tưởng Hải cũng không tiện nói thêm điều gì. Tuy nhiên, hoàn toàn mặc kệ thì cũng không phải tính cách của hắn. Mặc dù bây giờ hắn còn không biết tên hai người phụ nữ đó là gì, nhưng điều đó cũng không ngăn cản hắn dặn dò thêm một câu.

"Chúng tôi đã rõ!" Nghe Tưởng Hải nói vậy, Azar-Lina cũng đáp một câu. Sau đó Tưởng Hải liền đi rửa mặt. Sau khi rửa mặt xong, hắn cùng Cheryl-Lý và Azar-Lina cùng nhau đến phòng ăn sáng của khách sạn đ�� ăn bữa sáng. Tiếp đó, họ mượn một chiếc xe của khách sạn rồi rời đi, chuẩn bị ra ngoài chơi.

Khách sạn Shilla, một trong những khách sạn sang trọng nhất Seoul, tất nhiên cũng có rất nhiều xe sang. Nhưng đối với Tưởng Hải mà nói, những chiếc xe sang trọng đó đều không cần thiết, nên hắn chỉ mượn một chiếc Hyundai Grandeur rồi rời đi. Chiếc xe này ở trong nước có giá bán khoảng hơn 300 ngàn, trên đường phố Hàn Quốc cũng không quá nổi bật.

Cheryl-Lý lái xe, đưa Tưởng Hải và Azar-Lina rời khách sạn, rồi đi về phía những địa điểm cô đã sắp xếp trước.

Chưa đầy nửa giờ sau khi họ rời đi, hai người phụ nữ trong phòng cũng tỉnh lại. Khi vừa mở mắt, họ liền nhìn thấy đối phương, và cũng thấy rõ trong mắt đối phương sự đau buồn, tuyệt vọng và xấu hổ. Sự đau nhức khắp cơ thể cùng những đoạn ký ức tối qua vẫn còn sót lại trong hai người. Nhưng đối với họ mà nói, ngoài sự nhục nhã, chẳng còn gì khác. Bầu không khí trong phòng chợt trở nên ngột ngạt đến tột cùng...

Thoáng cái đã mười mấy phút trôi qua, Kim Quá Nghiên ngồi d��y trước, rồi bắt đầu mặc quần áo. Lâm Vân Nhi thấy vậy, cũng mặc quần áo vào theo. Cả hai cứ thế lặng lẽ mặc quần áo. Sau khi chuẩn bị xong, họ lần lượt mở cửa phòng bước ra. Vừa mới bước ra, họ liền thấy Alice đang thao tác máy tính ở đằng xa.

"Ồ? Các cô tỉnh rồi!" Nhìn thấy hai người, Alice cũng mỉm cười nói với họ.

"À, chào cô... Họ đâu rồi ạ?" Thấy Alice hỏi mình, hai người liền lập tức gật đầu. Mặc dù hơi không thích ứng, nhưng họ vẫn muốn hỏi một chút, dù sao chuyện tối qua của họ cũng không phải là vô ích.

"À, họ đã ra ngoài rồi. Nhưng các cô yên tâm đi, Tưởng Hải khi đi đã dặn dò, những người trong đội đã liên lạc với các quan chức cấp cao của Hàn Quốc rồi." Nghe lời họ, Alice cũng nói thêm.

"Vậy thì tốt rồi..." Nghe Alice nói, hai người phụ nữ đều thở phào nhẹ nhõm. Chỉ cần Tưởng Hải giữ lời, thì sự hy sinh của họ không phải là vô ích. Nghĩ đến gia đình và sự nghiệp của mình đều đã được bảo vệ, việc tổn thất một vài thứ khác cũng có thể chấp nhận được... Mặc dù điều đó có thể trở thành nỗi đau vĩnh viễn trong lòng họ.

"Các cô cũng nên nghĩ thoáng ra một chút. Thực ra Tưởng Hải là một người rất tốt, hắn còn đặc biệt dặn dò chúng tôi rằng nếu các cô có bất kỳ yêu cầu hay gặp rắc rối gì, có thể nói cho hắn biết, hắn sẽ giúp các cô giải quyết. Vâng, đây là số điện thoại của hắn, có chuyện gì, bất cứ lúc nào cũng có thể liên hệ hắn." Nhìn hai người trước mặt, Alice cũng đưa hai tấm danh thiếp ra, mỉm cười nói.

Nhận lấy danh thiếp, hai người quả thực không biết phải làm sao. Đêm đó, lẽ nào chỉ đổi lấy một thứ này thôi sao? Nghĩ tới đây, hai người không khỏi nở nụ cười bi thương, nhưng vẫn cất danh thiếp đi, sau đó gật đầu, xỏ giày, rời khỏi khách sạn này. Khi ngồi trong thang máy, hai người phụ nữ đều cảm thấy tê dại.

Kim Quá Nghiên thì vẫn còn ổn, cô ấy chỉ là rất đau lòng. Còn Lâm Vân Nhi thì có vẻ ngây thơ hơn, bởi vì cô ấy không biết phải đối mặt với người yêu của mình như thế nào. Cô ấy bây giờ cảm thấy mình rất dơ bẩn, nhưng vì bảo vệ công việc, bảo vệ gia đình mình, cô ấy không thể không làm như vậy... Nhìn vẻ mặt cực kỳ bi thương của Lâm Vân Nhi, Kim Quá Nghiên thở dài. Lúc này cô ấy cũng không biết phải khuyên nhủ Lâm Vân Nhi thế nào cho phải.

Chuyện đã xảy ra rồi, điều duy nhất họ có thể làm là nhanh chóng quên đi chuyện này... Dù sao Tưởng Hải cũng sẽ không ở lại đây lâu, chỉ cần chuyện này qua đi, thì mọi thứ rồi cũng sẽ qua...

Nhưng trên đời này lại có rất nhiều chuyện éo le, mà không phải cứ muốn nó qua là có thể qua được...

Sau khi biết mình đã đắc tội Tưởng Hải vào hôm qua, Lý Sinh Cơ liền vận dụng tất cả các mối quan hệ của mình. Cuối cùng cũng nghe ngóng được chuyện Tưởng Hải ở khách sạn Shilla. Vì vậy sáng sớm hôm nay hắn đã đến đây để đợi Tưởng Hải, hi vọng có thể lấy lòng Tưởng Hải, không để hắn ghi hận mình. Nhưng đáng tiếc, hắn đến không đúng lúc cho lắm, vì Tưởng Hải đã rời đi vào sáng sớm rồi.

Trong lúc hắn đang ở đại sảnh và định hỏi về tầng Tưởng Hải ở, thì thang máy vừa lúc đến tầng một. Khi hai người phụ nữ nhìn thấy Lý Sinh Cơ trước mặt, cả hai sững sờ, Lý Sinh Cơ cũng sững sờ theo. Vào sáng sớm, bạn gái mình với mái tóc có chút ngổn ngang, quần áo không mấy chỉnh tề lại xuất hiện trong thang máy của một khách sạn. Lý Sinh Cơ không phải là trẻ con, trong chớp mắt hắn cảm thấy mình dường như bị cắm sừng.

Lúc này Tưởng Hải cũng không hề hay biết những chuyện này. Bởi vì sau khi đã phân phó mọi chuyện, theo suy nghĩ của hắn, hắn sẽ không gặp lại hai người phụ nữ kia nữa, nên hắn vẫn rất vui vẻ khi du ngoạn ở thủ đô.

Tưởng Hải đã ghé thăm tất cả các địa điểm tham quan mà Cheryl-Lý đã kể. Nhưng nói thật, những nơi đó cũng chỉ có vậy mà thôi. Cái gọi là Nam Đại Môn, chẳng qua cũng chỉ là một cái cổng. Bảo vật quốc gia số một ư? Thật sự chẳng có gì đáng xem. Cảnh Phúc Cung thì ít nhiều cũng là một quần thể kiến trúc, cũng có thể ghé xem một chút. Nhà Xanh thì không được vào bên trong, nhưng đây cũng là nơi duy nhất ở thủ đô có thể thấy cảnh sát địa phương. Sau khi đi một vòng, buổi trưa Cheryl-Lý liền dẫn Tưởng Hải và Azar-Lina đi ăn một bữa thịt nướng rất đặc trưng của Hàn Quốc. Ăn xong thịt nướng, buổi chiều họ tiếp tục đi dạo, nhưng những nơi có thể đi dạo thì thực sự không còn nhiều nữa.

Nội dung chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ thuộc quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free