(Đã dịch) Ngã Đích Trang Viên (Trang trại của ta) - Chương 829: Nam Cao Ly khiêu khích
"Tề Lệ à, sao lại gọi điện cho tôi vào lúc này thế?" Tưởng Hải không khỏi hơi thắc mắc khi nhìn số điện thoại gọi đến. Bởi vì lúc này đúng 10 giờ sáng bên anh, anh vừa mới đi dạo một vòng quanh trang viên, ăn sáng xong, đang trong trạng thái rất thư thái. Thời gian bên Mỹ và bên đế đô chênh lệch mười ba tiếng đồng hồ, có nghĩa là bây giờ ở đế đô đã là 11 giờ đêm.
Thường ngày Tề Lệ đã ngủ rồi vào giờ này. Kể từ khi đạt được một số thỏa thuận với Tưởng Hải, Tề Lệ cũng đã yên tâm hơn nhiều, cô không còn quá bận rộn sự nghiệp mà bỏ bê sức khỏe bản thân nữa.
Cứ theo lịch trình sinh hoạt hàng ngày của cô ấy, Đỗ Ninh cũng từng kể với Tưởng Hải, là 6 giờ sáng thức dậy, tập vài động tác thể dục. Tuy nhiên, khác với em gái mình, cô lại khá thích tập yoga. Sau khi tự tập ở nhà một lúc vào buổi sáng, 8 giờ cô sẽ đi làm. Đỗ Ninh bây giờ là trợ lý kiêm bảo vệ của cô, coi như có ở đó thì cũng ở cùng cô, chỉ khác là không ở chung phòng.
Buổi sáng cô làm việc đến khoảng 11 giờ, sau đó sẽ gọi video cho Tưởng Hải, canh đúng lúc 10 giờ tối bên Tưởng Hải. Hai người nói chuyện mười mấy phút rồi cúp máy. Sau đó, cô ăn trưa, còn Tưởng Hải thì đi ngủ.
Sau bữa trưa, buổi chiều cô sẽ làm việc đến khoảng 5 giờ, sau đó ngồi xe về nhà. Từ khi đưa Ngải Hiểu Hi và Phùng Vân Thần đến chỗ Tưởng Hải, cô ấy không còn tăng ca nữa, ngày nào cũng tan làm lúc 5 giờ. Rồi cô ghé một trong bốn nhà hàng của mình, tùy ý chọn một nơi để thị sát, ăn tối xong thì về nhà, xem TV một lát, hoặc xử lý một vài tài liệu. Khoảng 10 giờ cô sẽ đi ngủ. Đó cũng là lịch trình sinh hoạt hàng ngày của cô ấy.
Mà bây giờ đã 11 giờ đêm rồi, chuyện gì thế này? Sao lại gọi điện cho Tưởng Hải vào giờ này chứ?
"Hô, đúng là có chuyện rồi, tôi vừa nhận được tin, máy bay của chúng ta bị giữ lại rồi." Nghe thấy tiếng Tưởng Hải, Tề Lệ bên kia không khỏi thở dài một tiếng, rồi có chút bất đắc dĩ nói. Nghe lời cô, Tưởng Hải giật mình. Máy bay bị giữ lại? Ý gì đây? Đúng lúc anh định hỏi rõ thì thấy Trịnh Cẩn cũng gọi đến.
"Trịnh Cẩn cũng gọi tới." Tưởng Hải liền nói với Tề Lệ.
"Vậy gọi video ba bên đi!" Nghe lời Tưởng Hải, Tề Lệ cũng nói. Chuyện này thực sự rất quan trọng.
Nghe cô nói xong, Tưởng Hải mở cuộc gọi ba bên. Ngay lập tức, gương mặt của Trịnh Cẩn và Tề Lệ đều xuất hiện trước mắt Tưởng Hải.
"Tưởng Hải, không hay rồi! Máy bay của chúng ta bị người Nam Cao Ly giữ lại r��i." Video vừa mở, Trịnh Cẩn bên này đã nghiêm trọng nói. Lúc này, cô mới nhận ra bên kia video không chỉ có Tưởng Hải, mà còn có cả Tề Lệ nữa.
"Tôi cũng vừa mới nhận được tin tức, định báo cho Tưởng Hải. Có vẻ chúng ta nhận được tin không chênh lệch nhiều thời gian." Nhìn gương mặt hơi nghi hoặc của Trịnh Cẩn, Tề Lệ mỉm cười rồi nói.
"Chờ đã, các cô vừa nói là Nam Cao Ly giữ máy bay của chúng ta sao?" Nghe hai người nói, Tưởng Hải hơi nhíu mày. Nam Cao Ly? Mới cách đây một thời gian, anh vừa làm một phi vụ làm ăn với quốc gia đó. Những kẻ này có ý gì? Dám giữ người của anh sao?
"Đúng vậy, chúng tôi đã xác nhận, kẻ giữ chiếc máy bay là người Nam Cao Ly. Chiếc máy bay đó chở ba mươi tấn thịt bò đông lạnh cấp cao, là số lượng cần chuyển đến Hoa Hạ trong tuần này." Nghe Tưởng Hải nói, Trịnh Cẩn cũng xác nhận. Dù sao, máy bay đang đậu ở sân bay của người Nam Cao Ly. Nghe cô nói, Tưởng Hải hơi nhíu mày. Những kẻ này... thực sự muốn tìm chết sao?
"Tôi được tin nói rằng động cơ máy bay có một số vấn đề, khi bay đến Nam Cao Ly thì đã hạ cánh xuống sân bay Nam Cao Ly. Họ bảo là cần kiểm tra, sửa chữa. Nhưng sau khi máy bay hạ cánh, họ nói trong máy bay có hàng cấm, không chỉ giữ máy bay và hàng hóa mà còn giữ cả người nữa." Nghe Trịnh Cẩn nói xong, Tề Lệ cũng kể.
Việc máy bay tình cờ ghé qua và dừng lại như vậy, hơn nữa còn đã được cho phép, thì trên trường quốc tế không hề hiếm gặp.
Dù sao, một chiếc máy bay muốn bay từ Mỹ sang Hoa Hạ, khoảng cách xa như vậy, lỡ có trục trặc nhỏ gì thì phải kiểm tra, sửa chữa ngay lập tức.
Thường xuyên cũng có một số máy bay chở khách gặp trục trặc nhỏ, sau đó phải ghé qua một số quốc gia hoặc khu vực giữa đường.
Tuy Tưởng Hải chưa từng gặp phải, nhưng chuyện như vậy đúng là có xảy ra. Nhưng kiểu như Nam Cao Ly, trực tiếp giữ máy bay lại, thì hành động này lại chưa từng có, và cũng chẳng trách Tề Lệ nửa đêm cũng bị đánh thức.
"Những đồ vật trên chiếc máy bay đó đều đã qua được kiểm tra an ninh của hải quan Mỹ và Hoa Hạ rồi. Vậy mà bây giờ những người Nam Cao Ly này lại đang làm loạn. Tôi vừa nhận được một tin nói rằng, phía quan chức của họ yêu cầu pháp nhân công ty chúng ta đến giải quyết vấn đề này." Đúng lúc này, bên cạnh Trịnh Cẩn cũng xuất hiện một người. Người này không ai khác, chính là Valentina, người đã về đi công tác sau khi ăn Trung thu ở chỗ Tưởng Hải. Cô ấy đưa cho Trịnh Cẩn một tờ giấy, nhưng nhìn sắc mặt cô ấy thì đây không phải là một tin tốt lành gì.
Và Trịnh Cẩn sau khi đọc tờ giấy này cũng có sắc mặt khó coi, nghiêm trọng nói với Tưởng Hải.
"Mục tiêu lần này của bọn họ, hẳn là tôi rồi." Nghe lời Trịnh Cẩn, Tưởng Hải lại bật cười một tiếng. Anh dường như đã hiểu rõ những người này muốn làm gì rồi. Mấy ngày trước, tuy cỏ nuôi gia súc của Tưởng Hải vẫn chưa được gieo, cũng chưa thu hoạch.
Thế nhưng trong số mười bảy thế lực kia, trừ Dharma và Lỗ Khắc Shawn ra, những người khác đều yêu cầu đến xem trang viên của Tưởng Hải. Nhưng Tưởng Hải đã từ chối, nên họ chỉ có thể nhìn từ xa. Tuy nhiên, họ đã lấy được mẫu đất và cỏ nuôi gia súc ở chỗ Tưởng Hải.
Tưởng Hải đương nhiên hiểu rõ họ lấy những thứ này đi làm gì. Nhưng anh tự tin rằng những bí mật của mình, bọn họ sẽ không thể phá giải được. Có vẻ như gần đây Nam Cao Ly đã phát hiện ra điều gì đó, hoặc chưa phát hiện ra gì cả, nên mới tìm đến Tưởng Hải, hy vọng anh có thể đích thân đến quốc gia của họ để "xem xét".
Còn về việc liệu có nguy hiểm hay mai phục gì sau khi đến đó hay không, thì không ai biết rõ được.
Chính trị quốc gia vốn cực kỳ nhạy cảm. Nếu là trước hôm nay, ngay cả khi họ đưa ra lời mời, Tưởng Hải cũng sẽ không đi. Nhưng bây giờ máy bay và nhân viên của anh đều bị giữ ở đó, thì lần này không đi cũng không được rồi.
Bởi vì tình huống của Tưởng Hải có chút đặc biệt. Thứ nhất, dù sao anh cũng không phải là công ty lớn gì, công ty của anh chủ yếu phục vụ cho bản thân anh. Vì vậy, ngay cả khi muốn tận dụng thế lực của Pura-Walton, thì lập trường của công ty Walmart cũng không đủ kiên định.
Thứ hai, tuy Tưởng Hải là một người giàu có ở Mỹ, nhưng anh vẫn là một người Hoa. Mà ở Hoa Hạ, anh lại không có bất kỳ sản nghiệp nào. Nói cách khác, dù anh có uy tín rất cao tại địa phương, nhưng cả chính phủ Mỹ lẫn chính phủ Hoa Hạ đều sẽ không đứng ra thay Tưởng Hải. Trong tình huống đó, Tưởng Hải chỉ có thể dựa vào bản thân, hoặc là từ bỏ lô hàng máy bay kia. Nhưng thành thật mà nói, Tưởng Hải không phải loại người dễ dàng chịu thiệt như vậy.
"Tưởng Hải, anh không nên đi!" Tề Lệ bên kia điện thoại trầm tư một lát rồi khẳng định nói. Nhưng Tưởng Hải lại mỉm cười, thấy nụ cười của anh, Tề Lệ thở dài một tiếng, cô biết Tưởng Hải đã quyết tâm rồi.
"Tuy rằng tôi không biết những người đó là ai, nhưng họ làm việc cho tôi mà bị giữ lại, tôi chắc chắn phải đến xem tận nơi. Bất quá, tôi lo lắng những kẻ đó có lẽ nhắm vào tôi, cho nên... lát nữa Trịnh Cẩn, cô hãy lấy danh nghĩa công ty đi hỏi xem họ muốn gì. Nếu họ yêu cầu có người đến thì cô hãy đi, tôi sẽ lặng lẽ theo sau..." Tưởng Hải suy nghĩ một chút rồi vẫn quyết định, một người ở ngoài sáng, một người ở trong tối. Anh muốn xem thử những người Nam Cao Ly này muốn làm gì. Nếu có gì bất trắc, chính anh cũng có thể trốn thoát được.
"Không được!" Nhưng lời Tưởng Hải vừa dứt, hai người bên kia đồng thanh phản đối.
Thấy Tề Lệ cũng lên tiếng, Trịnh Cẩn liền thôi không nói nữa, để Tề Lệ giải thích cho Tưởng Hải.
"Anh biết mục tiêu của họ là anh. Nếu anh lặng lẽ đi, không ai biết, thì ngược lại sẽ rất nguy hiểm. Dù sao họ cũng là một quốc gia, tuy không giống một số quốc gia phong bế đến mức gây chuyện gì cũng không ai hay biết, nhưng nếu họ muốn gây sự với anh ngay trong lãnh thổ của họ thì anh cũng khó thoát. Vì vậy, nếu anh muốn đi thì phải đi thật công khai, thật rầm rộ, phải làm cho chuyện này ồn ào đến mức mọi người đều biết, rồi anh mới đi. Như vậy họ mới không dám lén lút gây khó dễ cho anh nữa." Nhìn vẻ nghi hoặc của Tưởng Hải, Tề Lệ cũng giải thích cho anh. Nghe Tề Lệ giải thích, Tưởng Hải cũng vỗ đầu một cái.
Quả thực là vậy. Anh ấy dù mạnh đến đâu cũng chỉ là một người. Nếu những kẻ đó chơi xấu thì dù anh có trốn thoát được cũng sẽ gặp nguy hiểm. Nhưng nếu anh công khai đến đó, thân là một quốc gia phát triển, họ tự nhiên không dám làm gì anh. Giống như mọi người đều biết, Bắc Cao Ly ghét người Mỹ, từng bắt giữ phóng viên Mỹ các kiểu.
Nhưng khi "hổ báo" Rodman công khai đến, ngược lại lại rất được hoan nghênh, mọi chuyện đều dễ nói hơn. Đó chính là sức mạnh của truyền thông. Bắc Cao Ly còn như thế, huống hồ là Nam Cao Ly tự xưng là quốc gia phát triển.
Nghe lời Tề Lệ, Tưởng Hải cũng gật đầu. Quả thực ở khía cạnh này, Tề Lệ hiểu rõ hơn anh rất nhiều.
"Được, vậy thì lấy danh nghĩa của tôi gửi thư hỏi xem họ muốn gì." Nhìn hai người phụ nữ trước mặt, Tưởng Hải nói.
"Vậy làm sao để khuếch đại chuyện này đây?" Thấy Tưởng Hải đồng ý, Tề Lệ cũng thở phào nhẹ nhõm, nhưng sau đó cô lại có chút bối rối hỏi. Dù sao Tề Lệ rất rõ về tình hình của Tưởng Hải ở Mỹ.
Nếu nói sức ảnh hưởng, Tưởng Hải chỉ giới hạn ở Winthrop, Boston, và không quá lớn ở bang Massachusetts. Làm sao để khuếch đại chuyện này lại là một vấn đề rắc rối. Tuy nhiên, nghe thế, Tưởng Hải lại cười.
Bởi vì đối với anh mà nói, việc khuếch đại sự việc thực ra không quá phức tạp, vì anh cũng có những nguồn lực riêng của mình!
Truyện này được dịch và biên tập độc quyền bởi đội ngũ truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.