"Này, Tưởng Hải, cậu nhất định phải ghé thăm trang trại của tôi một chuyến cho thật kỹ đấy nhé..." Kha Đốn - Cáp Lý Tư khoác vai Tưởng Hải, nói đầy nhiệt tình.

Nghe hắn nói vậy, Tưởng Hải cũng tự nhiên miệng đầy "Đương nhiên" đáp lời, sau đó hai người cùng đi vào trang viên của Kha Đốn - Cáp Lý Tư.

Mọi người chỉ ngồi trong nhà anh ta một lát, uống một tách cà phê, chưa đầy mười lăm phút đã ra ngoài. Tiếp đó, Kha Đốn - Cáp Lý Tư đưa Tưởng Hải đi dạo một vòng quanh trang viên của mình.

Tưởng Hải cũng đang cẩn thận quan sát trang viên của Kha Đốn - Cáp Lý Tư, và chỉ sau một hồi, anh đã nhận ra không ít vấn đề.

Trang viên của Kha Đốn - Cáp Lý Tư tuy có vài điểm giống với trang viên mà Tưởng Hải từng tới trước đây, nhưng cũng có những điểm khác biệt rõ rệt.

Trước khi đến đây, Tưởng Hải đương nhiên đã sớm điều tra rõ ràng tất cả các trang viên xung quanh.

Ngoại trừ trang viên của chính mình, trang viên của Kha Đốn - Cáp Lý Tư là trang viên lớn nhất ở khu vực này.

Winthrop nằm ở bang Massachusetts, ngay cạnh Boston, nên nơi đây khác hẳn với những bang như Georgia hay Montana.

Ở những nơi đó, đất đai hoang vắng, có những mảng đồng cỏ rộng lớn, giống như vùng Mông Cổ ở trong nước.

Cũng giống như ở trong nước, nhắc đến chuyện nuôi bò, nuôi dê, người ta nghĩ ngay đến Mông Cổ, chứ không phải những nơi như thủ đô hay Ma Đô.

Dù có tồn tại ở ngoại ô thành phố, những nơi này cũng sẽ không quá lớn. Sự hạn chế về diện tích và dân số khiến cho những hoạt động này khó lòng phát triển mạnh ở những khu vực đông dân cư. Là vùng Đông Bắc, cái nôi của nước Mỹ, tình hình cũng tương tự. Bang Massachusetts thì còn tạm được, chứ nếu là New York, ở vùng nông thôn cũng hoàn toàn không thể nào xây dựng những nông trường, trang viên, bãi chăn nuôi.

Ngoại trừ thị trấn Winthrop,

Diện tích đất đai bên ngoài thị trấn Winthrop, có thể canh tác và gieo trồng, tổng cộng chỉ khoảng 40.000 mẫu Anh. Trong số đó, hơn 10.000 mẫu Anh nằm bên phải đường cao tốc, về cơ bản đều là các nông trường trồng lúa mì, rau củ và hoa quả có giá trị cao. Các khu đất này không lớn, đều được chia cắt thành từng mảnh nhỏ. Trong hơn 10.000 mẫu Anh này, sau khi trừ đi hơn 3.000 mẫu Anh thuộc về thị trấn, khoảng 8.000 mẫu Anh còn lại đã được 121 nông trường chia cắt và khai thác. Trung bình mỗi nông trường chỉ có vài chục mẫu Anh, và thực tế cũng đúng như vậy, ngay cả nông trường lớn nhất ở đó cũng không quá 100 mẫu Anh.

Nhưng thu nhập lại không hề ít, dù sao ��� Mỹ, rau củ và hoa quả không bao giờ lo ế ẩm, đặc biệt là ở khu vực Đông Bắc này.

Giá cả thực sự không kém cạnh việc nuôi bò các loại. Ở Mỹ, rau củ và hoa quả thực sự rất hái ra tiền. Còn lúa mì, vốn là lương thực chủ yếu, được chính phủ kiểm soát hoạt động, thì lợi nhuận ít hơn một chút nhưng không có bất kỳ biến động nào, là một hình thức kinh doanh hòa vốn nhưng ổn định.

Khu đất của Tưởng Hải và mọi người nằm về phía bên trái, tổng cộng có khoảng chưa đến 30.000 mẫu Anh.

Trang viên của Tưởng Hải trực tiếp chiếm hơn một phần ba diện tích đó, tổng cộng là 11.200 mẫu Anh. Lần này anh lại mua thêm 8.640 mẫu Anh, tính gộp lại, tổng diện tích đất bằng mà Tưởng Hải sở hữu đã đạt khoảng 19.800 mẫu Anh. Ngoài ra, xung quanh đây có một dải rừng phòng hộ ven biển, cũng chính là tuyến phòng thủ đầu tiên chống lại gió biển hoặc bão lũ. Khoảng 2.000 mẫu Anh dải đất ven biển này thuộc về chính phủ bang Massachusetts và không được phép mua bán. Sau khi anh ta tính toán sơ bộ, toàn bộ đất đai còn lại bên trái khoảng 6.700 mẫu Anh.

Trang trại của Kha Đốn - Cáp Lý Tư đã chiếm hai phần ba trong số đó, chừng 4.500 mẫu Anh.

Trước khi Tưởng Hải đến đây, trang viên của Kha Đốn - Cáp Lý Tư chính là trang viên lớn nhất.

Anh ta chọn con đường bình dân. Trước khi Tưởng Hải đến, anh ta cũng bán bò cho công ty Kallet, nhờ đó mỗi năm có thể thu về vài trăm ngàn đô la. Tuy nhiên, vì quanh năm chăn nuôi bò với số lượng lớn, đồng cỏ trong trang viên của anh ta thực sự không quá màu mỡ, gần như là hai thái cực so với trang viên của Tưởng Hải khi anh tiếp quản, thậm chí có vài chỗ đã trơ cả đất.

Đây chính là cái nhìn trực quan của Tưởng Hải về trang viên này: dù là cỏ, đất hay bò, tất cả đều kém xa so với của mình.

Hơn nữa, trang viên này, đừng thấy chỉ có 4.500 mẫu Anh, nhưng Kha Đốn - Cáp Lý Tư lại nuôi tới 37.000 con bò ở đây, nhiều hơn cả số bò trong trang viên của Tưởng Hải. Đồng thời, anh ta còn thuê mười hai người cao bồi, nhưng lại không có chó chăn bò, hoàn toàn dựa vào sức người của các cao bồi.

Phải công nhận, tình hình này thực sự kém Tưởng Hải khá nhiều, nh��ng đó cũng là tình hình chung ở các trang trại chăn nuôi tại Mỹ.

Không nói là nuôi bò quá tải, nhưng họ cũng cố gắng nuôi càng nhiều càng tốt. Họ khác với trang trại của Tưởng Hải ở chỗ, bò mà Tưởng Hải nuôi đều là sản phẩm cao cấp, còn bò họ nuôi, mỗi con kiếm được một trăm tám mươi đô la đã là may mắn lắm rồi.

Chính vì khoản tiền ít ỏi này, họ đều cố gắng nuôi nhiều hết mức có thể. Vì số lượng bò lớn như vậy, cỏ nuôi gia súc trong trang trại, ngay cả vào giữa hè, cũng không đủ cho bò ăn, họ buộc phải nhập thêm. Còn chó chăn bò tuy tốt, nhưng nó không thể chăm sóc bò như con người. Cũng chính vì vậy, những người như Kha Đốn - Cáp Lý Tư đều không nuôi chó chăn bò.

Sau khi xem xét qua loa, Tưởng Hải và Kha Đốn - Cáp Lý Tư cũng quay trở về nhà của Cáp Lý Tư. Giờ là lúc đối mặt đàm phán.

"Tôi nghĩ anh cũng rõ ràng, giá tôi đưa cho những người khác đều là giá hợp lý cho người dân vùng nông thôn, tôi không thể nào lừa gạt anh được. 2.400 đô la một mẫu Anh, nhà cửa tính riêng. Nếu anh đồng ý, chúng ta có thể ký hợp đồng ngay bây giờ." Ngồi trên ghế sofa, Tưởng Hải đợi vợ của Kha Đốn - Cáp Lý Tư mang cho mình một tách cà phê. Anh nhấp một ngụm nhẹ rồi nói với Kha Đốn - Cáp Lý Tư. Tưởng Hải đi thẳng vào vấn đề, bởi anh không thích vòng vo nhiều.

"Giá này tôi đã nghe nói rồi, tôi cũng có thể chấp nhận..." Nghe Tưởng Hải nói, Kha Đốn - Cáp Lý Tư cũng g���t đầu. Thật lòng mà nói, anh ta biết mình đã hời lớn rồi. Cần biết rằng giá anh ta bán trước đây, một mẫu Anh chỉ là 1.700 đô la, Tưởng Hải lại trả cao hơn gần 40%. Anh ta còn có gì mà không hài lòng được chứ?

Nếu còn chần chừ, Tưởng Hải sẽ không mua nữa, và người chịu tổn thất chính là anh ta. 4.500 mẫu Anh, mỗi mẫu 2.400 đô la, tổng cộng là 10,8 triệu đô la.

Với số tiền này, nếu đem đến các bang như Georgia hay Montana, có thể mua được một trang trại chăn nuôi 8.000 mẫu Anh. Còn nếu đến bang New Mexico, thậm chí có thể mua một trang viên hơn 10.000 mẫu Anh. Đó chính là thực tế, giá đất ở đây quá đắt. Đương nhiên, nếu đi California thì đoán chừng cũng chỉ mua được chừng đó.

"Tôi cũng sẽ không để anh thiệt thòi đâu. Trang trại của anh, tổng cộng 10,9 triệu đô la, anh thấy thế nào?" Nhìn vẻ mặt động lòng của Kha Đốn - Cáp Lý Tư, Tưởng Hải biết anh ta không thể không động lòng trước cái giá này. Đương nhiên, anh cũng không loại trừ khả năng anh ta sẽ ra giá cao hơn, nhưng nếu vậy, Tưởng Hải sẽ bỏ đi ngay. Anh mua những mảnh đất này đúng là để kiếm tiền, nhưng anh cũng sẽ không vung tiền qua cửa sổ.

"Về tiền nhà cửa và đất đai, tôi rất hài lòng, về mặt này tôi hoàn toàn đồng ý. Nhưng những con bò của tôi, đó mới là lý do tại sao hôm nay tôi nhất định phải gặp anh." Nghe Tưởng Hải nói, Kha Đốn - Cáp Lý Tư không có gì để bất mãn, nhưng do dự một chút, anh ta vẫn nói.

"Ồ? Bò có vấn đề gì à?" Trước khi thu mua những mảnh đất này, Tưởng Hải đã nói rõ là anh sẽ không thu mua bò.

Nguyên nhân thì Tưởng Hải đã nói trước đây rồi. Anh ta muốn những con bò này cũng vô dụng. Nếu cải tạo được, thì cũng bỏ lỡ thời gian bán bò tốt nhất.

Không cải tạo, những con bò này trong tay anh ta chẳng ích gì, dù sao anh cũng không nhắm vào thị trường cấp thấp. Lời của Kha Đốn - Cáp Lý Tư bây giờ khiến Tưởng Hải nhìn về phía anh ta, nếu anh ta nhất định muốn mình mua bò của anh ta, thì Tưởng Hải sẽ phải cân nhắc lại chuyện có mua trang viên hay không.

"Bò của tôi ban đầu đều đã ký hợp đồng với công ty Kallet, là bán trực tiếp cho họ. Nhưng tình huống bây giờ anh cũng biết đấy, tôi bán đất cho anh, công ty Kallet sẽ không thu mua bò của chúng ta nữa. Tôi không thể để những con bò này thối rữa trong chuồng được, đúng không? Lần này tôi tìm anh đến, cũng là muốn nhờ anh giúp tôi nghĩ ra một biện pháp, hoặc là giúp tôi bán những con bò này. Tôi sẽ giảm một chút tiền mua đất cho anh, 10 triệu là được. Nếu anh cũng không có cách nào, tôi chỉ mong anh cho tôi thêm vài ngày, đợi tôi bán hết số bò này đã." Nhìn Tưởng Hải, Kha Đốn - Cáp Lý Tư có chút do dự nói. Thực ra, anh ta nói vậy chính là để nhờ cậy mối quan hệ của Tưởng Hải, anh ta từng nghe nói Tưởng Hải có quan hệ với tập đoàn Wal-Mart.

So với tập đoàn Wal-Mart, công ty Kallet chỉ là một công ty nhỏ bé. Nếu anh ta có thể nhân cơ hội này kết nối được với Wal-Mart, thì đó chẳng khác gì tin tốt lành đối với anh ta. Thế nên, sau khi nói xong, anh ta cũng có chút do dự nhìn Tưởng Hải.

Tưởng Hải nghe xong lời của anh ta cũng suy nghĩ một chút. Chỉ đơn thuần làm một cầu nối, anh cũng không bận tâm lắm, bởi anh biết Pura - Walton là một thương nhân, cô ấy sẽ không vì thể diện của mình mà làm việc này, huống hồ anh cũng không cần cô ấy phải nể mặt mình.

Thế là anh đứng lên, gọi điện cho Pura - Walton. Sau khi làm rõ tình huống, Pura - Walton cũng không nói gì, trực tiếp gọi cho người phụ trách thu mua thịt của tập đoàn Wal-Mart. Người đó gọi lại cho Tưởng Hải, và Tưởng Hải liền đưa điện thoại cho Kha Đốn - Cáp Lý Tư.

Sau khi làm rõ tình huống, người của tập đoàn Wal-Mart này ngỏ ý muốn đến xem xét. Nếu chất lượng thịt không có vấn đề, họ thu mua những lô thịt này cũng không thành vấn đề, bởi bản thân họ cũng cần thu mua thịt từ nhiều nơi.

"Thật sự cám ơn anh!" Sau khi bước đầu thỏa thuận qua điện thoại, Kha Đốn - Cáp Lý Tư nói với Tưởng Hải đầy vẻ hưng phấn. Anh ta biết công ty Kallet vốn là một lớp trung gian, giờ bớt đi khâu trung gian đó, anh ta có thể kiếm được nhiều hơn.

"Không cần khách khí, nhưng nếu chất lượng thịt của anh không đạt yêu cầu, thì tôi cũng không có cách nào đâu. Tôi cũng không thể để người khác coi thịt không đạt chuẩn là thịt ngon mà thu mua vì nể mặt tôi được. Tôi nghĩ anh cũng hiểu tôi đang nói gì mà!" Nhìn ánh mắt của Kha Đốn - Cáp Lý Tư, Tưởng Hải cũng nở nụ cười. Anh đây cũng không phải là đi cửa sau, mà nói đúng ra, anh cũng không có cửa sau nào để mà đi cả.

"Đương nhiên rồi, đương nhiên rồi! Tôi kinh doanh lâu nay, thịt bò của tôi chưa từng có vấn đề gì đâu. Lần này thật sự quá cảm kích anh rồi." Nghe lời nhắc nhở này của Tưởng Hải, Kha Đốn - Cáp Lý Tư cũng không bận tâm, bật cười lớn tiếng nói.

"Vậy chuyện mua bán của chúng ta..." Nhìn Kha Đốn - Cáp Lý Tư đã giải quyết xong vấn đề lớn nhất, Tưởng Hải cũng hỏi anh ta.

"Tuyệt đối không có vấn đề gì! Cứ theo như tôi vừa nói, 10 triệu đô la, mảnh đất này, cùng với nhà cửa, là của anh hết. Hơn nữa, tôi còn có thể giúp anh một tay, những chủ trang viên còn lại tôi đều quen cả." Nghe Tưởng Hải vừa nhắc đến đất đai, Kha Đốn - Cáp Lý Tư lúc này không còn lo lắng gì nữa, vỗ ngực đôm đốp, lập tức có một thỏa thuận miệng với Tưởng Hải. Tiếp đó, anh ta liền dẫn Tưởng Hải đến mấy nhà gần đó vẫn chưa ký h��p đồng với Tưởng Hải. Ban đầu những người này không quen biết Tưởng Hải, nên còn do dự không biết có nên bán trang trại của mình hay không.

Giờ đây, Kha Đốn - Cáp Lý Tư và Tưởng Hải vừa đến nơi, sau khi nghe nói giá cả, những người này liền đều động lòng.

Chiều hôm đó, Tưởng Hải cùng nhóm mười mấy người của anh cùng đến văn phòng luật sư Ma Tây - Adams ở Boston. Họ được Penelope - Trat tiếp đón, và sau khi ký kết từng bản hợp đồng, đất đai của những người này liền thuộc về Tưởng Hải.

Họ có một tháng để tìm địa điểm mới và bán tài sản. Sau một tháng đó, Tưởng Hải sẽ đến tiếp quản nhà cửa.

Sau khi mọi thứ được viết rõ ràng trên giấy trắng mực đen, những người này cũng đều hành động. Người nước ngoài không có thói quen ăn uống, chúc mừng sau khi hợp đồng được ký kết. Sau khi ký hợp đồng, họ ai nấy đều trở về chuẩn bị để rời đi.

Còn Tưởng Hải lại là người cuối cùng rời đi. Thấy mọi người đã đi hết, anh liền kéo tay áo của Penelope - Trat.

"Ma Tây - Adams đã bắt đầu hành động rồi sao?" Nhìn Penelope - Trat, vì Ma Tây - Adams không xuất hiện hôm nay, Tưởng Hải liền cảm giác được ông ta hẳn là đã đi lo chuyện của mình rồi, nên mới hỏi như vậy. Nghe Tưởng Hải nói, Penelope - Trat cũng liếc nhìn xung quanh, xác định không có ai khác rồi mới khẽ gật đầu.

"Ông Adams nói với tôi rằng, hãy chuẩn bị tài chính cho anh, không cần quá nhiều, khoảng một hai trăm triệu đô la là đủ. Lần này, không chỉ có thể giúp anh giải quyết rắc rối, mà ông ấy còn có thể giúp anh kiếm một mớ." Nghe lời Penelope nói, Tưởng Hải khẽ nhíu mày.

Ma Tây - Adams sở trường nhất chính là thôn tính thương mại. Bây giờ nhìn lại, lần này ông ta dường như thực sự có ý đồ gì đó thú vị.

"Bảo ông ấy yên tâm, tôi hiện tại còn có 400 triệu đô la tiền mặt trong ngân hàng. Cứ bảo ông ấy làm cho thật đẹp vào." Suy nghĩ về số tiền mặt mình có trong ngân hàng, Tưởng Hải mỉm cười. Thực sự, nếu không tính theo tổng tài sản mà tính theo tiền mặt, thì hiện nay trên thế giới, số người có thể vận dụng tiền mặt nhiều hơn anh thực sự hiếm như lá mùa thu. Bởi vì những người khác, chỉ lo tiền mặt quá nhiều trong ngân hàng sẽ mất giá hoặc không sinh lời.

Nhưng Tưởng Hải lại thích nhìn thấy nhiều tiền trong ngân hàng, đó cũng là một thói quen anh mang từ trong nước về thì phải!

Bản dịch này là tài sản độc quyền thuộc về truyen.free.