Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Đích Trang Viên (Trang trại của ta) - Chương 506: Hỏa bạo mở màn! (1 10 )

Cùng lúc Chu Ca khoe khoang, hầu như khắp nơi trong đế đô đều có người làm điều tương tự. Không còn cách nào khác, chuyến bay từ trong nước đến Mỹ chỉ có thể xuất phát từ ba địa điểm: Đế Đô, Ma Đô và Quảng Châu. Mà nhóm du khách này thực chất đều đến từ khu vực Đế Đô, vậy nên đối tượng khoe khoang của họ cũng là những người xung quanh đây. Khi chứng kiến vẻ hào nhoáng của những người này, không ít người đã nảy ý muốn tự mình trải nghiệm. Thế giới này rộng lớn biết bao, họ cũng muốn đi để mở mang tầm mắt! Chẳng bao lâu sau khi đoàn du lịch đầu tiên trở về, rất nhiều người đã tìm đến công ty du lịch kia, để tìm hiểu và đăng ký tour đến Winthrop. Có những người lần đầu đi, và cũng có không ít người sau khi trở về đã đặt trước suất cho chuyến đi thứ hai.

Ban đầu, công ty du lịch định rằng sau khi đoàn đầu tiên trở về, sẽ chuẩn bị trong một tuần, rồi lại mất một tuần nữa để chốt hành trình, tức là nửa tháng sau mới khởi hành chuyến tiếp theo. Thế nhưng, chỉ vài ngày sau khi đoàn đầu tiên về nước, đúng lúc Tưởng Hải vẫn đang rong chơi dọc bờ biển nước Mỹ, điện thoại của công ty du lịch này ở trong nước gần như cháy máy, và trụ sở của họ cũng đón một lượng lớn người kéo đến. Những người này đến hỏi han, thậm chí chỉ đích danh muốn đi Winthrop. Điều này khiến người phụ trách của công ty du lịch không khỏi cảm thấy khó hi��u. Khi ông ta nhận ra vấn đề, liền lập tức tổ chức đoàn thứ hai lên đường đến Winthrop. Người dẫn đoàn vẫn là Ngô Sơn và nhóm của anh ta. Từ lúc họ xuống máy bay cho đến khi đoàn thứ hai xuất phát, tổng cộng chỉ mất năm ngày. Nói cách khác, Tưởng Hải còn chưa tới Miami thì đoàn người thứ hai đã đến nơi. Lần này, số lượng du khách đạt 86 người. Phía Winthrop cũng đã có kinh nghiệm nên lập tức sắp xếp xe cộ để đón đoàn. Và dĩ nhiên, sau khi đến đây, những người này lại thi nhau khoe ảnh trên mạng xã hội. Trang viên của Tưởng Hải vẫn là tâm điểm chú ý của các du khách. Không ít người đến đây chỉ để thưởng thức hải sản tại trang viên của anh. Edward-Anderson và nhóm của anh cũng đã được Tưởng Hải ủy quyền trước khi anh đi, họ cũng có thể bán hải sản. Tuy nhiên, mọi giao dịch đều phải minh bạch. Tưởng Hải có thể cho phép họ tự do ăn uống, nhưng anh không chấp nhận việc họ bán đồ trong trang viên rồi bỏ tiền vào túi riêng. Đó là vấn đề nguyên tắc, không phải vấn đề tiền bạc. May mắn thay, Edward-Anderson và nhóm của anh c��ng hiểu rõ điều này. Hơn nữa, Tưởng Hải đã nói với họ rằng, khi bán hải sản, họ sẽ được hưởng 20% hoa hồng. Một con tôm hùm 3.000 đô la, họ có thể kiếm được 600 đô la. Còn gì hấp dẫn hơn khoản lợi nhuận này nữa? Chính vì thế, tiếng tăm của Winthrop và sức ảnh hưởng của nó ở trong nước lại bùng nổ.

Trong khi đoàn khách thứ hai còn chưa về, đoàn thứ ba với 102 người đã lại tới. Lần này, khu biệt thự của Tưởng Hải gần như không còn đủ chỗ ở. Những người kinh doanh nhà trọ địa phương thì bắt đầu kiếm bộn tiền một cách nghiêm túc. Dù không thể thu phí cao hơn biệt thự ven biển của Tưởng Hải, thậm chí còn phải rẻ hơn một nửa giá, nhưng đối với họ mà nói, đây đúng là cơ hội làm ăn không cần vốn, kiếm tiền thật sự quá dễ dàng. Vô tình, Winthrop đã trở thành lựa chọn hàng đầu cho nhiều người khi đến Mỹ du lịch. Nơi đây có vẻ đẹp lộng lẫy kiểu Mỹ, đồ ăn ngon, lại còn đặc biệt rẻ, phong cảnh như tranh vẽ, và nhiều hoạt động vui chơi. Đối với người trong nước, Winthrop quả thực có sức hút rất lớn. Đồng thời, nhờ sự quảng bá của những du khách này, không ít du học sinh ở Boston, Mỹ cũng biết đến Winthrop. Họ thực sự không hề hay biết rằng gần nơi mình sống lại có một địa điểm thú vị đến vậy. Thế là, nhóm người đầu tiên đã tự lái xe đến Winthrop để vui chơi. Chỉ trong một thời gian ngắn, Winthrop không chỉ nổi tiếng trong nước mà còn gây sốt ngay tại Mỹ! Vào lúc Tưởng Hải bắt đầu lặn bắt tôm hùm ở Puerto Rico.

Đoàn du lịch thứ tư từ trong nước đã khởi hành, với số lượng lên đến 124 người. Chưa đầy một tháng, Winthrop đã tiếp đón tổng cộng khoảng bốn trăm du khách người Hoa, và còn có hơn chục người Mỹ đến đó tham quan. Mặc dù số lượng khách chưa phải là quá lớn, nhưng điều này thực sự đã giáng một đòn mạnh vào cục du lịch Boston. Họ cảm thấy khó hiểu trong một thời gian ngắn, "Cái quái quỷ gì thế này!" Ban đầu, trong mắt họ, Winthrop không phải là một địa điểm thu hút khách du lịch, nói cách khác, nó không phải một điểm đến tốt. Đồng thời, cũng là để giữ thể diện cho đồng nghiệp của họ, nên họ mới quyết định không khai thác Winthrop. Dĩ nhiên, việc Tưởng Hải cùng trưởng trấn Wallis trực tiếp bỏ qua chính quyền Boston để tự mình cải tạo Winthrop cũng là một trong những lý do khiến họ rất khó chịu. Nhưng giờ thì sao, chuyện quái quỷ gì đang xảy ra? Tại sao Winthrop chỉ trong một tháng lại đón bốn trăm du khách Hoa Hạ? Tất nhiên, bốn trăm người không phải là con số lớn, nhưng đây chỉ là từ một công ty du lịch. Nếu là mười công ty, thì đó đã là bốn nghìn người. Dù Winthrop chỉ có thể khai thác du lịch nửa năm, thì mười công ty đó cũng có thể đưa hơn 20.000 du khách đến. Mỗi du khách chi tiêu một nghìn đô la ở đây, vậy thì tổng thu nhập sẽ hơn 20 triệu. Nghĩ đến đây, họ đều cảm thấy đau lòng như cắt từng miếng thịt. Cơ cấu chính trị của Mỹ khiến các cấp chính quyền không có mối quan hệ trực thuộc. Nói cách khác, chính phủ liên bang Mỹ không can thiệp vào chính quyền bang, chính quyền bang cũng không can thiệp vào chính quyền thành phố. Chưa kể Winthrop vốn không thuộc phạm vi quản lý của chính quyền thành phố Boston. Dù có thuộc đi chăng nữa, thì c��ng chẳng liên quan gì đến họ. Nơi duy nhất họ có thể kiếm tiền từ việc này. Chính là nếu đoàn du lịch có vấn đề gì. Nhưng vấn đề là, họ không hề mở rộng quy mô. Nói cách khác, tất cả các đoàn du lịch này đều do Tưởng Hải tự tìm đến, không liên quan gì đến họ. Như đã nói ở trên, mỗi cấp chính quyền không có mối quan hệ l�� thuộc. Ngay cả việc nộp thuế, thuế liên bang nộp cho chính phủ Mỹ, thuế bang nộp cho chính quyền bang Massachusetts, chẳng liên quan gì đến Boston một xu. Còn số tiền còn lại, thì thuộc về chính quyền trấn.

Thấy Winthrop "nổi như cồn", các quan chức bên này như thể lạc vào cõi mộng. Sau vài ngày bàn bạc sôi nổi, họ cảm thấy thật khó mà từ bỏ chiếc bánh ngọt lớn này. Thế là, họ chủ động tìm đến trưởng trấn Wallis để thương lượng, xem liệu có thể thêm vốn đầu tư và đẩy mạnh quảng bá cho Winthrop, rồi từ đó chia một phần lợi nhuận không. Nhưng trưởng trấn Wallis lại hoàn toàn phớt lờ. Ban đầu, ông cũng rất lo lắng về những du khách Hoa Hạ này, sợ họ không chịu chi tiêu, sợ họ không muốn đến. Dù sao, Hoa Hạ cũng đâu thiếu bờ biển, cần gì phải đến tận đây? Nhưng khi số lượng du khách tăng lên, ông nhận ra rằng tất cả những gì Tưởng Hải nói đều đúng. Ông chỉ cần làm theo lời Tưởng Hải là đủ. Chính quyền Boston ư? Quan tâm họ làm gì! Thế là, những người được cử đến đã phải nhận một gáo nước lạnh. Chuyện này T��ởng Hải không hề hay biết. Nếu anh mà biết, chắc anh phải mở chai rượu vang đỏ ra ăn mừng một phen!

Tạm thời bỏ qua chuyện ở Winthrop, Tưởng Hải và nhóm của anh lúc này đã bắt được kha khá tôm hùm dưới biển. Sau khi bắt đủ ăn, họ không bắt nữa mà bắt đầu vui chơi trên bờ biển. Trong cái nóng bức này, ngâm mình dưới biển thật sự rất sảng khoái. Sau nửa ngày bơi lội và lặn biển, Tưởng Hải cùng mọi người cũng đã thấm mệt và hơi đói bụng. Họ bơi trở lại thuyền, làm một món tôm hùm phô mai, bởi vì số tôm hùm bắt được quả thực quá nhiều. Tôm hùm Caribbean ở đây, do sinh trưởng quanh năm, nên kích thước thực sự không hề nhỏ. Họ chọn những con không hề nhỏ để ăn, nhưng ngay cả như vậy, con nhỏ nhất cũng đã nặng khoảng sáu cân, còn con lớn thì có đến mười ba, mười bốn cân. Những con lớn này đều do Tưởng Hải, Khải Văn và ba người khác bắt được, còn Lena và những người khác thì không thể bơi lặn nhanh bằng họ dưới nước.

Những con tôm hùm mười ba, mười bốn cân được họ dùng cán dao chặt thẳng đầu. Nếu ở trong n��ớc mà để người khác nhìn thấy cảnh này, chắc chắn sẽ bị mắng té tát. Cần biết rằng tôm hùm cũng có phần não tôm, và quan trọng nhất là, tôm hùm gai dù không có càng lớn như tôm hùm Boston, nhưng trong những chiếc râu gai của nó cũng chứa khá nhiều thịt. Lượng thịt này ở trong nước cũng có giá trị. Thế nhưng ở đây, chẳng ai quan tâm đến những điều đó. Phần đầu tôm được chặt bỏ, đều ném thẳng xuống biển, tự nhiên sẽ có cá đến xử lý. Còn phần đuôi tôm hùm, được cắt đôi, sau đó phủ một lớp phô mai dày, rồi cho vào lò nướng. Sau khi nướng xong và thưởng thức, hương vị tuyệt vời không thể tả. Ngay cả Khải Văn và nhóm bạn cũng ăn mà mặt mày rạng rỡ vì hạnh phúc. Biết làm sao được, mặc dù ở Puerto Rico không thiếu tôm hùm, họ có thể ăn bất cứ lúc nào, nhưng phô mai ở đây lại rất đắt.

Hơn nữa, về cơ bản, phô mai mua được ở đây đều là sản phẩm của Mỹ. Còn phô mai trên thuyền của Tưởng Hải, đều là do anh mua từ siêu thị trong trung tâm thương mại Trương Đức Hải, không hề có sản phẩm Mỹ nào, tất cả đều l�� hàng nguyên đai nguyên kiện từ châu Âu. Ai cũng biết, phô mai châu Âu dĩ nhiên là ngon hơn. Trước đây ở trong nước, Tưởng Hải không có nhiều cơ hội thưởng thức phô mai, nhưng anh lại thích ăn pizza. Sau khi đến Mỹ, anh tự nhiên muốn thử đủ loại phô mai một cách kỹ lưỡng. Và cũng chỉ đến đây anh mới biết rằng phô mai không phải cứ dùng bừa bãi. Ví dụ như phô mai dùng cho pizza, hoặc dùng làm salad, hay ăn kèm bánh mì, thực chất đều khác nhau. Tổng kết lại, những loại phô mai nổi tiếng trên thế giới, ví dụ như loại phô mai mà người Pháp thích ăn nhất là phô mai brie, thứ hai là phô mai Bosworth (làm từ sữa dê, nên khi ăn không có vị chua gắt như sữa chua lên men, mà vị rất dịu nhẹ).

Tiếp theo là phô mai cheddar, có nguồn gốc từ Anh quốc, có thể ăn trực tiếp như một loại gia vị, hương vị rất ngon. Xa hơn một chút là phô mai Red Leicester, khi ăn có cảm giác hơi ngậy, thêm chút vị mặn, nói thật hương vị khá lạ. Còn có phô mai Emmental, loại phô mai này chính là loại xuất hiện trong phim Tom và Jerry, những lỗ hổng trên bề mặt là do quá trình lên men t���o thành. Bản thân nó khá cứng, nhưng mùi trái cây rất đậm, khi ăn cảm giác rất ngon, ai thích thì rất thích, ai không thích thì không động đến. Xếp sau nữa là phô mai mozzarella, bất kỳ ai ăn pizza đều biết loại phô mai này. Đây chính là phô mai chuyên dụng cho pizza. Dùng loại phô mai khác để làm pizza thì không còn là pizza nữa, nó phải được ăn kèm với pizza mới đúng điệu. Ngoài ra còn có phô mai Stilton, phô mai Gorgonzola, phô mai Wensleydale, vân vân. Tưởng Hải ở đây chẳng thiếu thứ gì.

Truyện được biên soạn bởi truyen.free, hãy cùng thưởng thức những câu chuyện độc đáo không ngừng được cập nhật.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free