(Đã dịch) Ngã Đích Trang Viên (Trang trại của ta) - Chương 481 : Thăng cấp
Lúc này, Tưởng Hải đương nhiên không thể biết những du khách này đã đánh giá cao về mình đến mức nào. Anh cũng không biết rằng, chỉ vì những du khách này đăng tải các hình ảnh, bài viết lên vòng bạn bè, mà tiếng tăm của Winthrop đã lan truyền chóng mặt. Khi họ trở về nước, những món đồ mang theo đương nhiên lại tạo nên một làn sóng xôn xao.
Kết quả là, đoàn du l���ch thứ hai, vốn dĩ dự kiến phải mất nửa tháng để chuẩn bị, đã phải khởi hành chỉ trong một tuần. Hơn nữa, số lượng khách lần này lên tới hơn tám mươi người, gần gấp đôi so với đoàn trước. Trong khi đoàn thứ hai vừa đến, đoàn thứ ba cũng đã bắt đầu được chuẩn bị.
Vô tình, Winthrop trở nên nổi như cồn. Sự nổi tiếng này đến có phần khó hiểu, nhưng quả thật nó đã lan rộng khắp nơi. Điều này cũng kéo theo sự gia tăng đáng kể doanh số tiêu thụ hải sản của Tưởng Hải. Dù sao, đối với người dân trong nước mà nói, bất kể là tôm hùm, bào ngư hay hải sâm, đây đều là những món ngon thượng hạng. Và trong số những du khách đến đây, không ít người thực chất đã nhắm đến những đặc sản này.
Đương nhiên, lúc này Tưởng Hải không hề hay biết về những điều này. Sau này khi anh biết được, cũng chỉ cười xòa một cái, bởi khi anh nhìn những hải sản bán cho các đoàn du lịch trong nước, thực chất đó chỉ là những món nhỏ lẻ mà thôi. Để thực sự kiếm lời, vẫn phải dựa vào số lượng lớn.
Còn lúc này, anh đang ở trong một căn phòng tổng thống tại New York, nhìn những chiếc vảy trên người mình, sẵn sàng rơi vào trạng thái ngủ say bất cứ lúc nào. Đúng vậy, vảy của Tưởng Hải cuối cùng cũng sắp mọc đầy. Tuy nhiên, anh nhớ lại lần đầu tiên mình nắm giữ Long Châu đã bất tỉnh một ngày.
Lần thứ hai mãng xà thăng cấp thành giao long, anh đã hôn mê ba ngày. Lần này giao long thăng cấp, Tưởng Hải thực sự không biết mình có bất tỉnh hay không, và nếu bất tỉnh thì sẽ kéo dài bao nhiêu ngày? Theo phép tính này, nếu anh chìm vào hôn mê, có thể sẽ là khoảng một tuần, thậm chí mười ngày.
Vì vậy, anh không thể thăng cấp ở nhà, bởi ngay cả khi anh ở nhà, việc anh không xuất hiện trong một thời gian dài như vậy cũng sẽ gây ra nghi ngờ. Nếu lúc này trong nhà chỉ có Lena và Maryanne thì không sao, nhưng còn có Boni Si, Tiểu Nhã và Azar Lina, nên anh cần phải cân nhắc kỹ lưỡng. Sau nhiều lần đắn đo, Tưởng Hải quyết định ra ngoài để thăng cấp.
Khi chỉ còn lại mười mấy mảnh vảy trống, Tưởng Hải liền rời khỏi nhà, lái xe thẳng đến New York. Anh trực tiếp thuê một căn phòng tổng thống trong một khách sạn năm sao, và dặn người phục vụ không cần vào dọn dẹp. Anh cũng đã tính toán kỹ lưỡng, nói với người phụ trách ở đây rằng mình là một tác giả, đang bí ý tưởng sáng tác, vì vậy nếu anh không ra ngoài, không ai được phép làm phiền anh. Anh còn trả trước một tháng tiền thuê phòng và tiền đặt cọc.
Những người ở khách sạn cũng không mấy để tâm đến lời Tưởng Hải nói, bởi người như anh trước đây cũng không phải là chưa từng có. Lỡ như Tưởng Hải có chết trong phòng, mà chỉ để lại một tháng tiền phòng thì sao chứ, dù gì anh ta cũng đã trả tiền rồi. Thực ra, ở trong khách sạn cũng có một vài phiền phức. Tưởng Hải sợ rằng khi mình thăng cấp, đột nhiên có người xông vào thì sẽ rắc rối lớn. Anh không đến những nơi nhỏ nhặt vì cũng sợ nguy hiểm. Nếu anh trực tiếp lặn xuống biển để thăng cấp thì cũng được thôi.
Nhưng lỡ như trong lúc thăng cấp, đặc tính không sợ nước của anh biến mất thì sao? Lỡ như gặp phải động vật biển tấn công thì sao? Vì vậy, Tưởng Hải cần phải cân nhắc rất nhiều điều.
Nghĩ đi nghĩ lại, ở trong những khách sạn lớn như thế này vẫn tốt hơn một chút. Tuy nhiên, sau khi đến New York, tốc độ thăng cấp của Tưởng Hải lại đột nhiên chậm đi rất nhiều. Khi anh ở trong trang viên, mỗi ngày có thể mọc thêm hơn hai mươi mảnh vảy. Nhưng ở đây, mỗi ngày chỉ được năm, sáu mảnh. May mắn là Tưởng Hải không còn quá nhi��u vảy trống, chỉ còn mười mấy mảnh. Chỉ sau một ngày ở đây, số vảy đã tăng thêm gần hai phần năm. Đến cuối ngày thứ hai, chỉ còn lại ba mảnh vảy trống.
Cho đến ngày hôm nay, Tưởng Hải không dám mặc quần áo, liên tục theo dõi ba mảnh vảy này. Khi chỉ còn lại mảnh vảy cuối cùng, Tưởng Hải soi mình vào gương, đi vệ sinh xong, rồi hít một hơi thật sâu. Sau đó, anh quay trở lại chiếc giường lớn trong khách sạn, cứ thế nhìn chằm chằm vào chiếc TV trước mặt, chờ đợi thời khắc cuối cùng đến.
Cuối cùng, mảnh vảy thứ ba từ từ mọc ra. Ngay khi chiếc vảy đó vừa nhú lên, đầu óc Tưởng Hải đột nhiên trống rỗng. Anh thầm nghĩ: "Quả nhiên!" Rồi anh lại chìm vào hôn mê một lần nữa.
Trong tâm trí Tưởng Hải, anh lại nhìn thấy cảnh tượng đã hiện ra khi thăng cấp lần trước. Mây đen dày đặc, gió biển gào thét, cảnh tượng hỗn loạn tựa như ngày tận thế bao trùm cả đất trời. Giữa khung cảnh ấy, có một con giao long khổng lồ màu vàng đang chống chọi với những đợt sóng biển dữ dội và mây đen trên bầu trời. Thỉnh thoảng, tiếng rồng gầm vang lên khiến cả thế giới rung chuyển.
Tưởng Hải biết, con giao long đó chính là giao long trong cơ thể anh. Tuy nhiên, những đám mây đen và sóng biển kia tượng trưng cho điều gì, anh vẫn không rõ ràng. Trong mắt anh, con cự giao này có thể chuyển sông lấp biển, dường như đang không ngừng nôn nóng vì điều gì đó, đồng thời cũng đang tích trữ năng lượng. Toàn bộ không gian, dường như sắp bị con giao long này quấy nát đến nơi, cả thế giới vì thế mà chao đảo.
"Trời đất bất nhân, coi vạn vật như chó rơm." Đúng lúc này, một thanh âm đột nhiên vọng lại giữa đất trời, từ chân trời xa xôi. Ngay cả Tưởng Hải còn chưa kịp phản ứng, một tia chớp màu tím đột nhiên giáng xuống từ trên cao.
Khi con cự giao màu vàng nhìn thấy tia chớp đó, chẳng những không lùi bước, ngược lại còn nghênh đón tia chớp, trực tiếp xông lên. Một tiếng "Két!" vang lên thật lớn, tia chớp mạnh mẽ đó đã bị cự giao màu vàng xé nát thành những vệt hồ quang tím rồi tan biến vào đất trời. Trong khi đó, lớp vảy vàng trên người cự giao cũng không khỏi phai nhạt đi một chút.
"Đây là... Độ Kiếp?" Mặc dù không có kiến thức gì về tu luyện, nhưng Tưởng Hải đương nhiên cũng từng đọc qua những tiểu thuyết tu chân hot nhất. Đối với cảnh tượng này, trong đầu anh lập tức hiện ra hai chữ đó. Dường như để đáp lại tiếng lòng của Tưởng Hải, tia chớp màu tím thứ hai cũng ngay lập tức giáng xuống.
Cự giao xoay tròn thân thể trên không trung, lần nữa chủ động nghênh đón. Lại là một tiếng "Ca!", tia chớp tan nát, còn cự giao vẫn hiên ngang! Tiếng rồng gầm vẫn không ngừng vang vọng khắp không gian. Sau đó, trong mắt Tưởng Hải, đạo thứ ba, đạo thứ tư, đạo thứ năm, rồi đạo thứ mười, đạo thứ hai mươi, đạo thứ ba mươi…
Từng đạo chớp giật không ngừng giáng xuống, bổ vào người con cự giao màu vàng. Lúc mới bắt đầu, cự giao vẫn hiên ngang đứng vững. Nhưng sau ba mươi đạo, kim quang trên người cự giao đã hoàn toàn biến mất. Thế nhưng con giao long vẫn không hề lay chuyển, tiếp tục lao vào tia chớp như đối đầu với kẻ thù, dùng cơ thể mạnh mẽ của mình cố gắng chống đỡ uy lực của tia chớp.
Ban ��ầu, cự giao xuất hiện rất nhiều vết thương trên người, nhưng nó không hề lộ vẻ mệt mỏi. Mãi cho đến đạo thứ bốn mươi hai, sau khi phá tan tia chớp, cự giao lần đầu tiên bị đánh văng ra ngoài như một bao vải bị xe tông, thân ảnh nó bay xa. Thấy vậy, lòng Tưởng Hải không khỏi căng thẳng.
Anh biết mình chính là con giao long này, và con giao long này lúc này đang thăng cấp. Nếu nó thất bại, anh không biết mình còn có thể thăng cấp hay không. Nhưng hiện giờ, anh không thể làm gì khác ngoài việc đứng nhìn.
Thế nhưng cũng may, giao long có vẻ như không phải dạng vừa. Tuy bị đánh bay ra ngoài nhưng nó không bay xa, còn chưa rơi xuống biển đã lại vọt lên. Bỏ qua những vết thương đang rỉ máu khắp cơ thể, nó mở to miệng vẫn lớn tiếng gầm thét. Nghe thấy tiếng gầm của nó, trời dường như bị nó chọc giận, lại một tia chớp khác từ trên trời giáng xuống. Lần này, tia chớp đó lại dày gấp đôi so với tia vừa rồi, nhưng giao long không hề vì thế mà lùi bước, vẫn vung thân thể mạnh mẽ lao vào. Lại một tiếng "Bộp!", cự giao trực tiếp bị đánh văng xuống biển, còn tia chớp kia cũng chính thức tan nát.
Thế nhưng chỉ một thoáng ở trong biển, cự giao lại vọt lên không trung. Tưởng Hải lần đầu tiên thấy cự giao bắt đầu thở dốc. Nó mệt mỏi, Tưởng Hải biết nó thật sự đã mệt mỏi, nhưng nó không thể lùi bước, bởi vì đây là kiếp nạn!
Đạo thiểm điện thứ bốn mươi bốn giáng xuống đúng lúc này, cự giao lần nữa nghênh đón. Lần này nó càng thảm hại hơn, Tưởng Hải hầu như thấy được, tia chớp này không chỉ đánh nó rơi xuống biển sâu, mà còn đốt cháy trụi một mảng lớn râu rồng trên mặt nó. Thế nhưng cự giao chỉ chậm lại một chút dưới nước rồi lại lần nữa vọt lên, nghênh tiếp đạo thiểm điện thứ bốn mươi lăm!
Tia chớp thứ bốn mươi lăm lại lớn gấp đôi so với đạo thứ bốn mươi bốn. Lần này cự giao không chỉ mất đi râu rồng trên mặt, tia chớp này còn để lại một vết thương cực lớn trên mặt nó, nhưng giao long vẫn không hề thua cuộc.
Khi đạo thiểm điện thứ bốn mươi sáu giáng xuống, cự giao vì đối phó tia chớp này, thậm chí đã bẻ gãy một chiếc Long Giác. Khi ��ạo thiểm điện thứ bốn mươi bảy giáng xuống, cự giao mất đi chiếc Long Trảo còn lại, đồng thời còn bị mù một mắt. Khi đạo thiểm điện thứ bốn mươi tám giáng xuống, cự giao đã không còn dùng đầu để chống đỡ tia chớp này nữa, mà dùng đuôi để gánh chịu.
Sau tia chớp này, đuôi cự giao lập tức nổ tung thành mảnh vụn. Một phần ba cơ thể cự giao đã biến mất. Chỉ còn lại hai phần ba cơ thể, nó vẫn ngoan cường, mở to con mắt duy nhất còn sót lại nhìn lên bầu trời.
Trời cao có lẽ cũng đang nhìn con giao long này. Sau một hồi lâu do dự, độ dày của mây đen lập tức tăng lên. Trời dường như đã bị con cự giao muốn Độ Kiếp này chọc giận. Khi những vệt hồ quang tím không ngừng tụ tập trong mây đen, cự giao cũng bất an đi vòng quanh dưới đám mây, nhưng nó không hề có ý định trốn tránh. Con mắt tàn duy nhất của nó hung tợn trừng lên đám mây đen trên bầu trời.
Rốt cuộc, sau khi tụ tập không biết bao lâu, một đạo cột sáng tử sắc — đúng vậy, đây không còn là tia chớp nữa, mà là một đạo cột sáng màu tím thực sự — từ trên trời giáng xuống, nặng nề giáng xuống người cự giao. Những chiếc vảy trên người cự giao, ngay khoảnh khắc tiếp xúc với cột sáng, đã nổ tung bay ra ngoài. Phần huyết nhục không còn được vảy bảo vệ, lập tức vỡ vụn thành vô số mảnh.
Dưới sự càn quét của cột sáng, da thịt, vảy vóc của cự giao đều không còn, hầu như chỉ còn lại một bộ xương khô. Thế nhưng, bên trong bộ xương ấy, viên Long Châu màu trắng lại đang lấp lánh một thứ ánh sáng khác lạ!
Mong bạn luôn ủng hộ các tác phẩm chuyển ngữ đầy tâm huyết của truyen.free.